35e3$5$7,)6
3UpSDUDWLIVFRQFHUQDQWOHFRQGXLWG·pYDFXDWLRQ
&HWWHKRWWHSHXWrWUHGRWpHG·XQFRQGXLWG·pYDFXDWLRQ
YHUWLFDOjWUDYHUVOHVDUPRLUHVVXSpULHXUHVODUHWRPEpH
GHSODIRQGRXOHSODIRQG8QFRQGXLWGHWUDQVLWLRQ
HVWIRXUQLSRXUO·pYDFXDWLRQjODYHUWLFDOH8WLOLVH]GHV
FRXGHVGLVSRQLEOHVHQTXLQFDLOOHULHSRXUpYDFXHUO·DLU
KRUL]RQWDOHPHQWjWUDYHUV
OHPXUDUULqUH5HSRUWH]YRXVjODSDJH
'pWHUPLQH]O·HPSODFHPHQWH[DFWGHODKRWWH
3ODQLILH]OHSDUFRXUVTX·HPSUXQWHUDOHFRQGXLWSRXU
O·pYDFXDWLRQYHUVO·H[WpULHXU
8WLOLVH]ODORQJXHXUGHFRQGXLWODSOXVFRXUWHHWODSOXV
UHFWLOLJQHSRVVLEOH3RXUREWHQLUXQUHQGHPHQWVDWLVIDLVDQW
OHFRQGXLWQHGRLWSDVDYRLUXQHORQJXHXUpTXLYDOHQWH
VXSpULHXUHjPSLTXHOOHTXHVRLWVDFRQILJXUDWLRQ
1·XWLOLVH]TXHGHVFRQGXLWVHQPpWDOVHXOHPHQW
8QFRQGXLWGHWUDQVLWLRQSRXUFRQGXLWFLUFXODLUHGHFP
SRHVWIRXUQLGDQVO·HQVHPEOH8WLOLVH]XQFRQGXLW
FLUFXODLUHGHFPSRRXXQFRQGXLWUHFWDQJXODLUHGH
FPSR[FPSR
,QVWDOOH]GDQVO·RXYHUWXUHH[WpULHXUHXQpYHQWPXUDORX
GHWRLWXUHGRWpG·XQUHJLVWUH&RPPDQGH]jO·DYDQFHO·pYHQW
PXUDORXGHWRLWXUHDLQVLTXHWRXVOHVFRQGXLWVGHWUDQVLWLRQ
QpFHVVDLUHV
(QVHPEOH-;':
&RPPDQGH]O·HQVHPEOH-;':VLYRWUHLQVWDOODWLRQH[LJH
XQFRQGXLWKRUL]RQWDOjSDUWLUGXGHVVXVGHODKRWWHYHUVOHPXU
HWVL
9RWUHSODIRQGHVWjXQHKDXWHXUGHPSLHWTXHYRXV
GHYH]XWLOLVHUXQFDSXFKRQGHFKHPLQpH-;&+RX
9RWUHKRWWHVHUDIL[pHVRXVXQHDUPRLUHRXXQHUHWRPEpH
GHSODIRQGGHFPSR
&HWHQVHPEOHFRPSUHQGXQFRQGXLWGHWUDQVLWLRQSRXU
LQVWDOODWLRQHQWUHXQFRQGXLWFLUFXODLUHGHFPSRHWXQ
FRQGXLWUHFWDQJXODLUHGHFPSR[FPSR
SRXUXQHpYDFXDWLRQjWUDYHUVOHPXU
&KDUSHQWHPXUDOHSRXUXQVRXWLHQDGpTXDW
&HWWHKRWWHHVWWUqVORXUGH3RXUODVRXWHQLULOIDXWXQH
FKDUSHQWHPXUDOHDGpTXDWH/DKRWWHGRLWrWUHIL[pHDX[
PRQWDQWVYHUWLFDX[GXPXU5HSRUWH]YRXVjODSDJH
1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVIRUWHPHQWG·DYRLUjSRUWpHGHOD
PDLQODKRWWHHWOHFRXYUHFRQGXLWGpFRUDWLIDYDQWG·HIIHFWXHU
OHVWUDYDX[G·DMXVWHPHQWGHODFKDUSHQWHHWGHILQLWLRQGX
PXU9RXVSRXUUH]DLQVLGpWHUPLQHUO·HPSODFHPHQWSUpFLV
SRXUOHFRQGXLWHWOHFkEODJHpOHFWULTXH
$/,0(17$7,21e/(&75,48(
,03257$17
9HXLOOH]OLUHDWWHQWLYHPHQW
$9(57,66(0(17
32859275(6e&85,7e&(7$33$5(,/'2,7Ç75(
&255(&7(0(170,6/$7(55(
$YDQWG·HQWUHSUHQGUHO·LQVWDOODWLRQHQOHYH]OHIXVLEOHRX
GpFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXUDXSDQQHDXGHGLVWULEXWLRQpOHFWULTXH
1·XWLOLVH]SDVGHUDOORQJHpOHFWULTXHQLGHILFKHG·DGDSWDWLRQ
DYHFFHWDSSDUHLO2EVHUYH]OH&RGHQDWLRQDOGHO·pOHFWULFLWp
RXOHVFRGHVHWUqJOHPHQWVORFDX[HQYLJXHXU
$OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
&HWWHKRWWHHVWFRQoXHSRXUXQHDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGH
9HW+]HWGRLWrWUHEUDQFKpHjXQFLUFXLWGHGpULYDWLRQ
LQGLYLGXHOFRUUHFWHPHQWPLVjODWHUUHHWSURWpJpSDUXQ
GLVMRQFWHXUGHRXDPSqUHVRXSDUXQIXVLEOHWHPSRULVp
/HFkEODJHpOHFWULTXHGRLWrWUHFRQVWLWXpGHGHX[ILOVSOXVXQ
ILOGHPLVHjODWHUUH
6LYRWUHDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHQHUpSRQGSDVDX[
H[LJHQFHVFLGHVVXVYHXLOOH]DSSHOHUXQpOHFWULFLHQTXDOLILp
DYDQWG·HQWUHSUHQGUHO·LQVWDOODWLRQ
$FKHPLQH]OHFkEODJHpOHFWULTXHOHSOXVSUqVSRVVLEOH
GHODKRWWHGHSUpIpUHQFHGDQVOHSODIRQGODUHWRPEpH
GHSODIRQGRXOHPXU3RXUGHSOXVDPSOHVUHQVHLJQHPHQWV
UHSRUWH]YRXVjODSDJH
(IIHFWXH]OHVUDFFRUGHPHQWVGHVILOVDXFkEODJHGH
ODUpVLGHQFHFRQIRUPpPHQWDX[FRGHVORFDX[HQYLJXHXU
'LUHFWLYHVGHPLVHjODWHUUH
/HFRQGXFWHXUGHPLVHjODWHUUHGRLWrWUHUDFFRUGpjXQ
V\VWqPHGHFkEODJHPpWDOOLTXHSHUPDQHQWRXjXQHERUQH
RXXQFkEOHGHPLVHjODWHUUHGHODKRWWH
$9(57,66(0(17
8QUDFFRUGHPHQW
LQFRUUHFWGXILOGHPLVHjODWHUUHSHXWSUpVHQWHUXQULVTXHGHFKRF
pOHFWULTXH&RQVXOWH]XQpOHFWULFLHQRXXQWHFKQLFLHQTXDOLILpVLYRXV
Q·rWHVSDVFHUWDLQTXHO·DSSDUHLOHVWFRUUHFWHPHQWPLVjODWHUUH
&2895(&21'8,7'e&25$7,)
,OH[LVWHXQFRXYUHFRQGXLWGpFRUDWLIFRQYHQDQWDX[GHX[
PRGqOHV&HFRXYUHFRQGXLWGLVVLPXOHOHFRQGXLWG·pYDFXDWLRQ
HQWUHOHGHVVXVGHODKRWWHHWOHSODIRQGRXODUHWRPEpHGH
SODIRQG,OFRQYLHQWDX[SODIRQGVGRQWODKDXWHXUYDULHHQWUH
PSLHWPSL3RXUGHSOXVDPSOHV
UHQVHLJQHPHQWVUHSRUWH]YRXVjODSDJH
'LUHFWLYHVG·LQVWDOODWLRQ