GE C5980 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 112

Содержание C5980

Страница 1: ...faces 32 Installation Instructions 59 46 Anti Tip Device B9 45 Dimensions and Clearances 40 Electrical Connections 41 44 Level the Range 45 Location Guideli nes 40 Safety Instructions B9 Troubleshooting Tips 47 49 Accessories 53 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty for Customers in Canada 55 Warranty for Customers in the U S A 54 For a Spanish version of this manual visit our Webs...

Страница 2: ...sy inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall and slide the range back so the rear leveling leg is under the anti tip bracket If the range is pulled from the wall for any reason always repeat this procedure to verify the range is properly secured by the anti tip bracket Never completely remove the l...

Страница 3: ...Pressure could buildup and the containercould burst causingan injury Avoidscratchingor impacting glassdoors cooktopsor control panels Doingso may leadto glassbreakage Do not cookon a product with brokenglass Shock fire or cuts mayoccur Cookmeat and poultrythoroughly meat to at leastan internal temperature of 60 F and poultryto at leastan internal temperature of Z80 F Cookingto thesetemperatures us...

Страница 4: ... touching the cooktop The glass surface of the cooktop will retain heat after the controls have been turned off Do not cook on a broken cooktop If glass cooktop should break cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock Contact a qualified technician immediately Avoid scratching the glass cooktop The cooktop can be scratched with items such ...

Страница 5: ...drip pans or bowls Before operating the self clean cycle wipe greaseand food soilsfrom the oven Excessiveamount of grease may ignite leading to smoke damage to your home If the self cleaning mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician Do not clean the door gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not...

Страница 6: ... surface has cooled below 150 NOTE Hot surface indicator light will Stay on even after the unit is turned off Glow brightly until the unit has cooled below 50 K NOTE A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will disappear in a short time NOTE Onmodels with light colored glass cooktops it is normal fo...

Страница 7: ... cooktop Glass ceramic not recommended Poor performance Willscratch the surface Stoneware not recommended Poor performance Hay scratch the surface Cast Iron not recommended unless designed specifically for glass cooktops Poor conductivity and slow to absorb heat Will scratch the cooktop surface Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recommended NOTE Follow all cookware manufactu...

Страница 8: ... unit is turned on or hot to the touch Stay on even after the unit is turned off Glow until the unit is cooled to approximately 150 On some models SMALL LARGE SUnNER OFFBURNE LO On some models Dual and Triple Surface Units and Control Knobs onsome models Thesurface unit has 2 or 5 cooking sizes to selectfrom soyou can match the size of the unit to the size of the cookware you are using Off Hi A Lo...

Страница 9: ...COOK WARHZONEfor more than two hours NOTE The surface cook warm zone will not glow red like the cooking elements A HOTsurface indicator light will glow when the glass surface is hot and will remain on until the surface is cool enough to touch Lower settings may not heat the glasssurface enough to cause the HOTsurface indicator light to come on A COOK WAR ZONE indicator light will glow when the uni...

Страница 10: ...nd useyour griddle at the designated location an the caaktap IMPORTANTNOTES Cleanthe griddle with a sponge and mild detergent in warm water DONOTuse blue ar green scrubbing pads ar steel wooL Avoid cooking extremelygreasy foods and be careful af grease spillover while cooking Neverplace ar store any items an the griddle even when it is not in use Thegriddle can becameheated when using the surround...

Страница 11: ...k making sure that the tip of the probe is in the center of the steak Plugthe probe into the outlet located on the upper front side of the oven slide the rack back into the oven and close the door PressPROBEon your control enter the desired internal temp and pressSTART Allow steak to finish cooking inthe oven The range control will beep and turn off when the steak reaches the desired internal temp...

Страница 12: ...pad Touchthe number pads to setthe desiredoven temperature Touchthe START pad When baking isfinished touch the CLEAR OFF pad CONVECTIONCOOK Pad Touch the CONVECTION COOK CONVECTION BAKE or CONVECTION ROAST pad Touch the number pads to set the desired oven temperature Touch the STARTpad When cooking is finished touch the CLEAR OFF pad PROBEPad Touchwhen using the probeto cook food Seethe Usingthe P...

Страница 13: ...re setting hours and minutes only The lowesttime you can set isone minute Touchthe CLOCKpad Touchthe number pads Touchthe STARTpad Theclockmust besetto the correct timeof doy for the outomotic oven timing functionsto work properly Thetimeof doy connot be chongedduring o timed boking or self cleoningcycle Ifyour oven wus set for u timed oven operution und u power outuge occurred the clock ond d pro...

Страница 14: ... you will need to usecaution when pulling the rack out We recommend that you pull the rack out several inchesand then using two pot holders pull the rack out by holding the sides of it Therack is low and you could beburned ifyou placeyour hand in the middle of the rack and pull all the way ouL Be very careful not to bum your hand on the door when using the rack in the lowest position A Aluminum Fo...

Страница 15: ...heachotherorthe wallsof the oven tfyou needto usetwo racks staggerthe punssooneis not directlyabovethe other Leave approximately1 betweenpansandfromthe front backandsidesof ovenwall D ii_i _ How to Set the Oven for Baking or Roasting Touchthe BAKEpad Touchthe numberpadsuntilthe desired temperatureis displayed F31 TouchtheSTART pad Theovenwill start automatically Theword ONand 100 will bedisplayed ...

Страница 16: ...t you should know that cooking it to only 140 F means some food poisoning organisms may survive Source Safe Food Book Your Kitchen Guide USDA Ray June 1985 Broiling Guide Preheat the broiler for 2 minutes to improve performance Type or Food Doneness Thickness Rack Position Comments Beef Rare 140 F Steaks E or F foodshould be 1 Steaks less than 1 1 thick to Y from broil element thick are difficult ...

Страница 17: ...ove the food from the oven Remember even though the oven turns off automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns off DDD D DDDDD DD D DDDDD DDDDD DDDDD How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Theoven will turn on at the time of dayyou set cook for a specificlength of time and then turn off automatically IVlakesure the clock shows the correct time of day r21 T...

Страница 18: ...rt the probe into the center of dishes such as meat loaf or casseroles Insert the probe into the meatiest part of the inner thigh from below and parallel to the leg of a whole turkey NOTE Self cleanand Broil settings will not work if the temperature probe is plugged in 18 DDD D DDDDD DDDDD DDDDD How to Set the Oven For Baking Roasting When Using the Probe onsome models Insert the probe fully into ...

Страница 19: ...te is counting down r71 When the kitchen timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the KITCHENTIMERON OFFor TIHER OFF pad depending on model is touched The 6 second tone can be cancelled by following the steps in the Specialfeatures of your oven control section under Tones at the Endof a TimedCycle To Reset the Kitchen Timer If the display is still s...

Страница 20: ...st the lower oven thermostat touch the lower oven BAKE pad The oven temperature con be adjusted up to 35 Fhotter or 35 Fcooler Touch the number pads the same way you read them Forexample to change the oven temperature 15 F touch 1 and 5 When you have made the adjustment touch the STARTpad to go buck to the time of day display Useyour oven us you would normally The type of margarine will affect bak...

Страница 21: ...ack position Multi Rack Convection Baking Because heated air is circulated evenly throughout the oven foods can be baked with excellent results using multiple racks ivlulti rack baking may increase cook times slightly for some foods but the overall result is time saved Cookies muffins biscuitsand other quickbreads give very good results with multi rack baking When baking on 3 racks place one rack ...

Страница 22: ...bake mode SeeAuto Recipe T Conversionin the the CONVECTION COOK CONVECTION BAKEor CONVECTION ROASTpad and then the number pads to set the new temperature When the oven starts to heat the changing temperature starting at IO0 F will be displayed When oven reaches the temperature you set 3 beeps will sound Touch CLEAR OFFpad when finished Youwill hear a fan while cooking with convection Thefan will s...

Страница 23: ... the CLEAR OFFpad to clear the display if necessary _ Remove the food from the oven Remember foods that are left in the oven continue cooking after the controls are off How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Youcan setthe upper oven control to delay start the oven cook for a specificlength of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Touchthe CON...

Страница 24: ...oor is opened but the heat will not turn off NOTE The maximum internal temperature for the food that you can set is 200 F Touch the CONVECTION COOK pad _ Touch the number pads to set the desired oven temperature The display will flash PROBEand the oven control will signal if the probe is inserted into the outlet and you havenot seta probe temperature and pressedthe STARTpad F Z Touch the STARTpad ...

Страница 25: ...dn no shut off appears inthe display I _ Touch the STARTpad to activate the no shut off and leave the control set in this special features mode i Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change this to use the Celsiusselections Touch the COOKTIMEand BROILHI LO pads at the same time The display will show F Fahrenhe...

Страница 26: ...red sound level 1BEEP 2 BEEP 5BEEP Touch the STARTpad to activate the level shown i_i _ _ _ i ii_i _ iii 12 Hour 24 Hour or Clock Blackout Your control is set to use a 12 hour clock If you would prefer to have a 24 hour military time clock or black out the clock display follow the steps below I _ Touch the upper oven BROILHI LO and BAKEpads at the same time until the display shows SF Touch the CLO...

Страница 27: ... Touch the Clear Off pad when baking is finished Usepan sizerecommended in the recipe _ Some package instructions for frozen casseroles main dishes or baked goods have been developed using commercial convection ovens For best results in this oven preheat the oven and use the temperature for regular baking on the package To deactivate the feature Touch the lower oven Worm and Bake pad at the same t...

Страница 28: ...e correct time of day 77 Touch the BAKEpad No signal will be given and the oven is off 77 Touch and hold both the upper oven BROILHI LO and BAKE pads at the same time until the display shows SF NOTE tf bake or broil appears in the display the BROILHI LO and BAKEpads were not touched at the same time Touch the CLEAR OFFpad and begin again r_ Tap the DELAYSTARTpad until SAbbAtH appears in the displa...

Страница 29: ...ycleof any range Hovebirdsto another well ventilated room How to Set the Oven for Cleaning Theovendoorsmustbeclosed andallcontrolsset correctly for thecycleto workproperly 7 TouchtheSELF CLEAN pad A 5 hourself clean time isrecommended for usewhen cleaningsmall containedspills A self cleantimeof 5hoursisrecommended for a dirtieroven tfa timeotherthan 5 hoursor 3hoursis needed usethe number padsande...

Страница 30: ...to open the oven doors or use the cooktop until the temperature drops below the lock temperature and LOCKED DOOR _ goes off in the control display When LOCKED DOOR_ goes off you will be able to open the doors After a Clean Cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools If white spots remain remove them with a soap filled steel wool pad and rinse t...

Страница 31: ...rawer The lower oven drawer useslessenergy than the upper oven Allow the following approximate times for preheating Desired Lower Preheat Oven Temperature Time WARM 10 minutes 350 F 20 minutes 425 F 30 minutes Adjust the lower oven thermostat Do it yourselfl You may find that your new oven cooks differently than the one it replaced Use your new oven for u few weeks to become more familiar with it ...

Страница 32: ...y be deactivated before cleaning SeetheControlLockoutinformationinthe Usingthe clock kitchentimerandcontrollockoutsectioninthis manual Cleanupsplatters with a dampcloth Youmayalsousea glasscleaner Removeheaviersoilwith warm soapywater Donot useabrasives of any kind Reactivate thetouchpadsaftercleaning Painted Surfaces Paintedsurfacesincludethe sidesofthe rangeand the door top of controlpanelandthe...

Страница 33: ...tion andshould bewipedup immediately Whensurfaceis cool cleanand rinse Donot useovencleaners cleaningpowdersor harshabrasives onthe outsideof the door Slot Hinge E_ lock _ Pull hinge locks down to unlock Removal position Lift Off Oven Door onsome models Thedooris veryheavy Becarefulwhenremoving _ andlifting the door Donot liftthe doorby the handle Toremovethe door Z Fullyopenthe door Pullthe hinge...

Страница 34: ...dle r f Rinsewith hot water do not use soap and dry thoroughly Before cooking prepare the surface with cooking spray or vegetable oil r3 After cooking clean the griddle with a stiff brush and hot water Using soap is not recommended and harsh detergents should never be used Towel dry immediately and apply a light coat of cooking spray or vegetable oil while the griddle is still warm Storeina cool d...

Страница 35: ...ng drawer or lower oven drawer before performing any adjustments cleaning or service disconnect the range electrical power supply at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker Makesure the drawer heating elementis cool Never place use or self clean the drawer pan in the upper oven Warming drawer or lower oven drawer has a removable pan for easy clean...

Страница 36: ...e of the light receptacle Pullwire forward to the center of the cover until it snaps into place Connect electrical power to the range Replacebulb with a 40 watt appliance bulb WARNING SHOCK OR BURN HAZARD Before replacing oven light bulb disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel Failure to do so may result in electric shock or burn Oven Heating Elements...

Страница 37: ... other than those recommended Allow the cooktop to cool 2 1 Spread a few drops of CERAIVlA BRYTE A Ceramic Cooktop Cleaner on the entire burned residue area Using the included CERAIVlA BRYTE A Cleaning Padfor Ceramic Cooktops rub the residue area applying pressure as needed If any residue remains repeat the steps listed above as needed For additional protection after all residue has been removed p...

Страница 38: ...the warranty unless the spill is removed while still hot Special care should be taken when removing hot substances Be sure to use a new sharp razor scraper Do not use a dull or nicked blade Damage from Sugary Spills and Melted Plastic _1 Turn off all surface units Remove hot pans r_ Wearing an oven mitt a Use a single edge razor blade scraper CERAMABRYTE Ceramic Cooktop Scraper to move the spill t...

Страница 39: ...engaged when the range is moved Do not operate the range without the anti tip bracket in place and engaged Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children or adults If you did not receive an anti tip bracket with your purchase call 1 800 626 8774 to receive one at no cost In Canada call 1 800 561 3344 For installation instructions for the bracket visit www GEA...

Страница 40: ...r cooking appliance over the cooktop shall conform to the installation instructions packed with that appliance If cabinet storage is installed reduce the risk by installing a range hood that projects horizontally a min of 5 beyond the bottom of the cabinets lake sure the wall covering countertops and cabinets around the range can withstand heat generated by the range oven or cooktop up to 200 F 1 ...

Страница 41: ...cal Code requires that new construction not existing utilize a 4 conductor connection to an electric range When installing an electric range in new construction follow Steps 3 and 5 for 8 wire connection You must use a 3 wire single phase A C 208Y 120 Volt or 240 120 Volt 60 Hertz electrical system If you connect to aluminum wiring properly installed connectors approved for use with aluminum wirin...

Страница 42: ...rough the strain relief and tighten Allow enough slack to easily attach the cord terminals to the terminal block If tabs are present at the end of the winged strain relief they can be removed for better fit NOTE Do not install the power cord without a strain relief The strain relief bracket should be installed before reinstalling the rear range wiring cover Terminal block Strain relief Power cord ...

Страница 43: ...e of the supply circuit must be connected to the neutral terminal located in the lower center of the terminal block The power leads must be connected to the lower left and the lower right terminals of the terminal block The 4th grounding lead must be connected to the frame of the range with the ground plate and the ground screw Remove the 3 lower terminal screws from the terminal block Remove the ...

Страница 44: ...to good wiring practices and local codes r_ Skip to step 8 and proceed with the installation r_ 4 WIRE CONDUIT INSTALLATION Loosen the three lower terminal screws from the terminal block Remove the ground screw and ground plate and retain them Cut and discard the ground strap DO NOT DISCARD ANY SCREWS Before S Terminal_l l_l_ _ block t_ Ground strap Insert the ground bare wire tip between the rang...

Страница 45: ...ed in the bracket On some models the storage drawer or kick panel can be removed for easier inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall and slide the range back so the leveling leg is under the anti tip bracket If the range is pulled from the wall for any reason always repeat this procedure to verify...

Страница 46: ...re that the rear leveling leg is fully inserted into the Anti Tip bracket and that the bracket is securely installed OPERATION CHECKLIST Turn on one of the surface units to observe that the element glows within 60 seconds Turn the unit off when glow is detected If the glow is not detected within the time limit recheck the range wiring connections If change is required retest again If no change is ...

Страница 47: ...o model This is normal The surface may appear discolored with o light colored glass when it is hot This is temporary and will disappear cooktop as the glass cools Plastic melted to Hot cooktop come into See the Glass surface potential for permanent damage the surface contact with plastic placed section in the Cleaning the glass cooktop section on the hot cooktop Pitting or indentation Hot sugar mi...

Страница 48: ...cal plug is plugged into a live inserted in the electrical outlet properly grounded outlet Upper oven will not_ The oven temperature is too Allow the range to cool to room temperature and self clean high to set a self clean operation reset the controls Oven controls improperly set Seethe Using the self cleaning upper oven section Crackling or This is the sound of the Thisis normal popping sound me...

Страница 49: ... upper oven section Strong odor An odor from the insulation Thisis temporary around the inside of the oven is normal for the first few times the oven is used LOCappears in The Range Lockout feature Besure the surface unit controls are turned OFF the display is activated Turn this feature off to use the range Seethe Range Lockout section Fun noise The convection fun may turn This is normal To maxim...

Страница 50: ...Notes 50 ...

Страница 51: ...Notes GEAppliances com 1 ...

Страница 52: ...Notes 52 ...

Страница 53: ...rgers seafood steaks vegetables bacon chops and so much more The pan below catches the excessfats and oils Genuine GEPart EasyTo Clean One YearWarranty Limited Time Offe Free Shipping When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GEcooking product Small Large U S Part WB 8X10055 WB 8X10056 Dimensions 8 3 4 Wx 1 1 4 H x 13 1 2 D XL WB 48X1005 7 12 3 4 Wxl 1 Hxld 1 2 D 17 Wxl 1 4...

Страница 54: ...f sugary materials or melted plastic that are not cleaned according to the directions in the Owner s Manual Damage to the glass cooktop caused by use of cleaners other than the recommended cleaning creams Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with ...

Страница 55: ...used commercially Damage to the glass cooktop caused by hardened spills of sugary materials or melted plastic that are not cleaned according to the directions in the Owners Manual Damage to the glass cooktop caused by use of cleaners other than the recommended cleaning creams Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by occident fire floods or acts of...

Страница 56: ...00 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 26 1 2 133 Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA HasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 24 hours every day or by ph...

Страница 57: ... Despeje 40 Conexiones El ctricas 41 44 Nivelaci6n de la Cocina 45 Pautas de Ubicaci6n 40 Instrucciones de Seguridad 39 Consejos para solucionar Problemas 47 49 Accessorios 5s Soporte al Cliente Soporte al Cliente Contratapa Garantia para Clientes en Canad6 55 Garantia para Clientes en EE UU 54 Cuidado y Limpiezu Perillas de Control 32 Panel de Control 32 Cocina de Vidrio 37 38 Levante la Puerta d...

Страница 58: ...al deslice la cocina hacia adelante confirme que el soporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslice la cocina hacia atr6s de modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras En caso de que la cocina sea empujada de la pared par alguna raz6n siempre repita este procedimiento para verificar que la cocina est6 correctamente asegura...

Страница 59: ...ones No utilicepapelde aluminiopararevestirlasbandejascolectoras o ningunaparte delhomo con excepci6ndeIo descriptoeneste manual Unusa inadecuadopuedeprovocardar_os a lacocinay una descargael6ctricao un riesgodeincendio Tratede no rayar o golpearlas puertas estufaso paneles de control devidrio SiIo hace podrfa romperseelvidrio No cocinesi un producto tiene unvidrio rata Puedeprovocarse una descarg...

Страница 60: ...DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA RADIANTE algunos modelos Tenga cuidado al tocar la estufa Lasuperficie de vidrio de la estufa retendr6 calor despu6s de que los controles se hayan apagado No cocine sobre una estufa rota Sila estufa se rompe las soluciones de limpiezay los derrames pueden penetrar en la estufa rota y crear un riesgo de descarga el6ctrica Comuniquese con un t6cnico calificado de inmediato ...

Страница 61: ...lice la auto limpieza para limpiar otras piezascomo bandejas brillantes o charolas Antes de utilizar el ciclo de auto limpieza limpie la grasa y los derrames de alimentos del homo Una cantidad excesiva de grasa puede encenderse generando daBos pot el humo en su hogar Siel modo de auto limpieza no funciona apague el homo y desconecte el suministro de energ a Llame a un t6cnico calificado para solic...

Страница 62: ... radiante sea encendido y permanecer6 encendida hasta que la temperatura de la superficie sea inferior a los 1500F NOTA La luz indicadora de la superficie Permanecerdencendida incluso luego de que la unidad estdapagada Brillard hasta que la temperatura de la unidad sea inferior a los 1500F NOTA Un leve olor es normal cuando una cocina nueva es usada por primera vez Esto es ocasionado por el calent...

Страница 63: ...ico No se recomienda Desempeho pobre Raya la superficie Cer6mica No se recomienda Desempeho pobre Puede rayar la superficie Hierro fundido No se recomienda a menos que se encuentre espedficamente disehado para estufas de vidrio Pobre conductividad y lentitud para absorber el calor Raya la superficie de la estufa No se recomiendan recipientes con bases redondeadas curvadas con NOTA Siga todas las r...

Страница 64: ...te al tacto Quedar6 encendida aunque se haya apagado la unidad Resplandecerc_ hasta quela unidad baje la temperatura hasta aproximadamente 50 F 66 C SMALL BURNER _ BUnNEfi OFF iOf Jf _ _ I 1_ 7 _ En algunos modelos SMALL _RGE eUeNEe OFF eURNER HI A HI 6 6 LO 2 En algunos modelos Unidades de superficie dobles y triples y peril as de control en olgunos moddos La unidad de superficie cuenta con 2 o 3...

Страница 65: ...ar6 cuando la superficie de vidrio est6 calientey permanecer6 asi hasta que la misma se haya enfriado Iosuficiente como para ser tocada Esposibleque las configuraciones inferiores no calienten la superficie de vidrio Io suficiente como para hacer que la luz indicadora de la superficie CALIENTEse encienda Una luz indicadora del Area de Calentamiento brillar6 cuando se encienda la unidad Siempre use...

Страница 66: ...i se usar6 por un pefiodo prolongado 10 C6mo colocar la plancha IHPORTANTE Siemprecoloquey utilice la plancha en la ubicaci6n designada sobre la estufa NOTASIHPORTANTES Limpie la plancha con una esponjay detergentesuave en agua tibia NO utilice esponjillasde ffegar azules o verdeso lana de acero No cocine alimentos extremadamente grasososy tenga cuidado con los derrames degrasa mientras cocina Nun...

Страница 67: ...icando que la punta de la sonda se encuentre en el centro del filete 7 Introduzca la sonda en la boca de salida ubicada en el lado frontal superior del homo deslice la bandeja dentro del homo y cierra la puerta 8 PresionePROBE sonda en su control ingrese la temperatura interna deseada y presione START iniciar Deje que el filete termine de cocinarse en el horno Elcontrol de la cocina emitira un pit...

Страница 68: ...seada del horno Presioneel bot6n START iniciar Cuando haya finalizadode hornear presioneel bot6n CLEAR OFF borrar apagado Bot6n CONVECTION COOK cocci6n par convecci6n Presioneel bot6n CONVECTION COOK cocci6npar convecci6n CONVECTION BAKE horneadopar convecci6n o CONVECTION ROAST rostizadopar convecci6n Presionelas almohadillasnum icas paraconfigurar la temperatura deseada del horno Presioneel bot6...

Страница 69: ...AN auto limpieza para configurar el inicioy apagado autom6tico del homo en eltiempo establecido Bot6n CLOCK reloj NOTA Cuando configure lostiempos se configuran s61o las horas y los minutos Lamenor cantidad de tiempo que se puedeconfigurar es un minuto Presioneel bot6n CLOCK reloj Presionelas almohadillasnum icas Presioneel bot6n START iniciar Elrelojdebeestar configuradoen la hora correctapara qu...

Страница 70: ...a A necesitard tenet cuidado cuando la quite Recomendamosque deslicela bandeja varias pulgadas y luego utilizando dos agarraderas la quite sosteniendode ambos lados La bandeja se encuentra muy abajoy usted puede quemarsesi coloca la mano en la mitad de la bandejay tira hacia afuera Tenga mucho cuidado de no quemarse la mano con la puerta cuando utilice la bandejaen la posician mds baja A Papel de ...

Страница 71: ...esita utilizardosbandejas distribuyalosrecipientes de modoquenoquedendirectamenteunoencima delotro Dejeaproximadamente _A 3 8cm entre recipientes y desdeelfrente partetraseray ladosde lasparedesdelhomo C6mo configurur el horno pure horneudo o rostizudo Presione el bot6nBAKE hornear 2 1 Presione lasalmohadillas num_ricashastaque aparezcalatemperaturadeseada r_ Presione el bot6nSTART iniciar Elhomos...

Страница 72: ...vir Fuente Safe Food Book Your Kitchen Guide USDA Rev Junio 198 Guia de asado Comentarios Alimento Came de res Nivel de cocci6n Jugosa 140 F 60 C A punto 160 F 71 C Bien cocida 170 F 77 C Tipo o grosor Filetes Grosor de 1 2 5 cm Filetes 5 4 a 1 1 9cm a 2 5 cm de grosor elemento de asado Filetes 5 4 a 1 1 9cm a 2 5 cm de grosor o patties de came picada Posici6n de la bandeja Eo F losalimentos deben...

Страница 73: ... del horno Recuerde aunque el homo se apaga autom6ticamente los alimentos que se dejen en el homo seguir6n cocin6ndose despu6s de apagado el mismo DDDD DD D DDDD DDDDD DDDDD DDDD C6mo configurur un inicio returdudo y Elhomo se encenderd en elhoratio que usted haya configurado cocinard alimentos durante un perfodo de tiempo espedficoy luego se apagard automdticamente AsegOrese de que el reloj muest...

Страница 74: ...nosa del muslo interno desde abajo yen forma paralela a la pata de un pavo entero NOTA No se podrdn utilizar los configuraciones de auto limpieza ni de asodo si la sonde de temperature se encuentm enchufeda BDD D DDDD BDD D BDD D C6mo configurar el homo para homeado rostizado cuando usa la sanda enalgunos moddos 71 Introduzca lasondaporcompletoenlos alimentos F21 Enchufe la sonda dentro de la boca...

Страница 75: ...guido de un pitido cada 6 segundos hasta que se presione el bot6n KITCHENTIMERON OFF temporizador cocina encendido apagado o TIMEROFF temporizadorapagado dependiendo del modelo Eltono de 6 segundos puede cancelarse siguiendo los pasos incluidos en la secci6n Caracteristicasespecialesde los controles del homo bajo Senalessonorasal finalizar un ciclo con temporizador C6mo reconfigurar el temporizado...

Страница 76: ...l homo superior Para ajustar el termostato del homo inferior presione el bot6n BAKE hornear del homo inferior Latemperatura del homo puede subirse en 35 F lg C o bajarse en 35 F zg c Presionelas almohadillas num icas de la misma manera en que las lee Par ejemplo para cambiar la temperatura del homo 15 F 8 C presione 1y 5 _ Cuando haya finalizadoel ajuste presione el bot6n START iniciar para volver...

Страница 77: ...ples Horneudo por convecci6n con bundejus mElltiples Debido a que el aire caliente circula en forma pareja en todo el homo los alimentos pueden hornearse con excelentes resultados usando bandejas m01tiples Elhorneado con bandejas m01tiplespuede incrementar un poco lostiempos de cocci6n de algunos alimentos pero el resultado total es el ahorro de tiempo Las galletas muffins bizcochos y otros panes ...

Страница 78: ...es Paracambiar latemperatura del homo presione elbot6n CONVECTION COOK cocci6npar convecci6n CONVECTION BAKE horneodopar convecci6n o CONVECTION ROAST osodopar convecci6n y luegolos olmohodillosnum icos par configurar la nuevatemperatura Cuando el homo comienza a calentar podr6 verse latemperatura cambiante comenzando a _00 F 58 C Cuondo el homo olconzo Io peratura configurada sonaran Spitidos Pre...

Страница 79: ...gar para apagar la pantalla de ser necesario JZ Retire la comida del horno Recuerde que las comidas que se dejan en el homo contin0an cocincindose luego de que los controles se hayan apagado i i i i C6mo Configurar un Inicio Retrasado y Detenci6n Autom6tica Puedeprogramar elcontrol delhomo superiorpara demorar iniciarelhomo cocinardurante unpefiodo detiempo espedfieoy luego apagarsedeforma automdt...

Страница 80: ...ntema mdxima a fa que pueden configurarse los atimentos es 200 F 93 C I_J Presione el bot6n CONVECTION COOK cocci6n par convecci6n r _ OhOJPresione las almohadillas num icas para configurar la temperatura deseada del homo La pantalladestellar6PROBE sonda y el control delhomo indicar6 si la sonda se encuentraenchufadadentro dela boca de salida y si usted no haconfigurado una temperatura de sonday p...

Страница 81: ...configurado en este modo de caracteristicas especiales i ii i i i _ ii Selecci6n de temperatura en Fahrenheit o Su control de homo estd configurado para utilizar las selecciones de temperatura Fahrenheit pero puede modificarse para usar selecciones en Celsius r71 Presione los botones BROIL HI LO asar alto bajo y BAKE hornear del homo superior al mismo tiempo hasta que en la pantalla pueda verse SF...

Страница 82: ...nivel devolumen deseado 1BEEP 2 BEEP S BEEP Presione el bot6n START iniciar para activar el nivel elegido 2 2 horas 24 horas o bloqueo del reloj Sus controles estan configurados para usar un reloj de 12 horus Siprefiere tener un reloj de estilo militar de 24 horus o anular la visualizaci6n del reloj siga lossiguientes pasos Presione los botones BROILHI LO asaralto i i bajo y BAKE hornear del homo ...

Страница 83: ...a funci6n rtl Utilizando las teclas num icas ingrese la temperatura recomendada en la receta Presione la tecla Start Iniciar La pantalla mostrar6 la temperatura real convertida reducida Parejemplo si se ingresa la temperatura regular de una receta de 350 F 1770C y se presiona la tecla Start Iniciar la pantalla mostrar8 CONy la temperatura convertida de 3250 r_ F 1630 C Presione las teclas Warm Cal...

Страница 84: ...con temporizadon Inicio inmediato y apagado autom6tico Presione et bot6n BAKE hornear No se dora una Aseg_rese de qua el reloj muestre la hora correcta sePaL y qua el homo estd apagado Z Presione y sostenga los botones BROIL HI LO Presione las almohadillas num icas para asar alto bajo y BAKE hornear al mismo tiempo r_ configurar la temperatura deseada No se dara hastaqueen lapantallapuedaverseSF N...

Страница 85: ...ra una auto limpieza Laspuertas delhorno debeestar cerradas y todos loscontrotes benestar correctamente configurados paraqueelciclo funcione enformaadecuada Z Presione etbot6nSELF CLEAN auto limpieza Serecomienda unciclode3horasparalimpiar derrames pequer os y contenidos Serecomienda unciclodeauto limpieza deShorasparaun homom6ssucio r_ si necesita unciclodiferente deSo 3horas utilice lasalmohadil...

Страница 86: ...ueada de la pantalla de control Cuando se apague LOCKED DOOR_ puerto bloqueada usted podr6 abrir las puertas r3 Presioneel bot6n DELAYSTART inicio retardado Hediante las almohadillas num6ricas ingrese la hora en que desea iniciar el ciclo de limpieza Despu6s de un ciclo de limpieza Pueden quedar cenizas blancas en el homo Lfmpielas con un paho h0medo despu6s de que se enfr e el horno Siquedan manc...

Страница 87: ...das o materiales combustibles en el caj6n del homo inferior Elcaj6n del homo inferior utiliza menos energ a que el horno superior Permita los siguientes tiempos aproximados para precalentar Temperatura del Homo Inferior Deseada Tiempo de Precalentamiento CALIENTE 10 minutos 350 F 20 minutos 425 F 30 minutos Ajuste el termostato del homo inferior iH6galo usted mismo Es posible que encuentre que su ...

Страница 88: ...rrames con un pa_o h0medo Tambianpuede utitizarun limpiador devidrios Quitesuciedadesmas rebetdescon agua tibia jabonosa No utilice abrasivosdeninguna dose Vuelvaa activar losbotones detoque despuasde la limpieza Superficies pintadas Lossuperficiespintadas induyen losladosde la cocinay la puerto la porte superiordetpanel de controly el frentedetcaj6n Limpielasconjab6n y agua o conuna soluci6ndeagu...

Страница 89: ...o la superficie est fria limpiey enjuague Noutitice limpiadores parahornos polvos limpiadores o abrasivos potentes enlaporte externadelapuerto Ranura Traba de _ labisagra Tire los trobos de Io bisogro hada abojo poro destrobor Posid6n de remod6n Puerto del horno desmontable en algunos modelos Lapuerto es muy pesada Tengacuidado alquitary levantar lapuerto Notevontetopuertode tomanUa Paraquitarla p...

Страница 90: ...e nousejab6n y seque totalmente Antes de cocinar prepare la superficie con espray de cocina o aceite vegetal Luego de cocinar limpie la plancha con un cepillo duro y agua caliente No se recomienda el uso dejab6n y nunca se deben usar detergentes potentes Sequecon una toalla de forma inmediata y aplique una capa suave de espray de cocina o aceite vegetal mientras la plancha a0n est6 caliente Guarde...

Страница 91: ...i6n desconecte fa conexi6n efdctrica de fa cocina desde el panel de distribuci6n domdstico quitando el fusible o desconectando el interruptor de circuitos Verifique que el elemento calentador dd caj6n estd fifo NOTA Deje que el caj6n calentador o el caj6n del homo inferior se enfrien antes de quitar el recipiente NOTA Limpie los derrames rdpidamente despuds de cada uso Nunca coloque utilice o limp...

Страница 92: ...er a colocar la tapa Col6quela dentro de la ranura del recept6culo de la bombilla Tire del cable hacia adelante en direcci6n del centro de la tapa basra que se trabe en su lugar Conecte la energia el6ctrica hacia la cocina AADVERTENCIA I ELIGRODE DESCARGAELECTRICA 0 QUEMADURAS Antes de reemplazar la bombilla del homo desconecte la alimentaci6n de energia al homo desde el panel principal de fusible...

Страница 93: ...de vidrio si utiliza esponjillas qua no sean las recomendadas Deje enfriar la estufa Coloque unas gotas del limpiador de estufas ceramicas CERAMABRYTE sobre toda el ea de residuos pegados r_ Utilizando el paho de limpieza CERAMA BRYTE para estufas ceramicas incluido frote el area sucia aplicando presi6n seg0n sea necesario Si quedan restos repita los pasos indicados con anterioridad Para protecci6...

Страница 94: ...derrome se quite mientros est6 coliente Debe tenerse mucho cuidudo ol remover sustuncius colientes Aseg0rese de utilizor un rospudor nuevo y ofilodo No utilice hojus desofiludus o dunudus Dafios por derrames azucarados y pl6stico derretido 7 Apogue todos los unidudes de superficie Quite los olios colientes Utilizondo un guunte de cocino o Use un rospudor de filo 0nico ruspodor poro estufos cer6mic...

Страница 95: ...du desde el tomucorriente sin mover lu cocina si lu rich se encuentru en lu ubicuci6n preferidu retire el cuj6n inferior A fin de eliminur el riesgo de quemudurus o incendios ul ulcunzur superficies culientes no se deber6 user el espocio de olmucenomiento del gobinete ubicodo sobre Io cocinu Sise deber6 brindur espucio de ulmucenumiento del gubinete sobre lu cocinu el riesgo puede ser reducido ins...

Страница 96: ...e adyacente EXCEPCION La instolaci6n de un horno microondos o electrodom_stico de cocci6n quefiguren en Io listo sabre Io porte superior de Io cocina deber6 cumplir con los instrucciones de instalaci6n provistos con el electrodom_stico IDehaber un gabinete de almacenamiento el riesgo se puede reducir instalando una campana de salida de aire con proyecci6n horizontala 5 12 7cm coma mfnimo desde la ...

Страница 97: ...nstrucciones nuevas no existentes a6n utilicen una conexi6n de 4 cables para una cocina el_ctrica AI instalar una cocina el_ctrica en una construcci6n nueva siga los Pasos 3 y 5 para una conexi6n de 4 cables Deber6 usar un sistema el_ctrica de 3 cables con fase simple de A C 208Y Z20 Voltios o 240 20 Voltios 60 Hertz Si la conecta a un cableado de aluminio se deber nusar conectores instalados corr...

Страница 98: ...Permit que quede lo suficientemente flojo coma par just jr l s termin les de los cables I bloque terminal con f cilid d Si hay leng Jet s presentes en el extremo del mortigu dor de refuerzo se podr6n retir r par un mejor enc je NOTA No instale el cable de corriente sin un amortiguador de refuerzo El soporte del amortiguador de refuerzo deberia ser instalado antes de volver a instalar el cubre cabl...

Страница 99: ...ectado a la terminal neutra ubicada enelcentro inferior del bloque terminal Loscables decorriente deber6n ser conectados alasterminales inferior izquierda e inferior derecha delbloque terminal El 4tocable de cone i6n a tierra deber6ser conectado a la estructura de la cocina con la placa de conexi6n a tierra y el tornillo de cone i6na tierra 53 Retirelos 3 tornillosde la terminal inferior delbloque...

Страница 100: ...on los c6digos locales r_ siga al paso 8 y proceda con la instalaci6n l INSTALACI6N DEL CONDUCTO DE 4 CABLES Afloje los 3 tornillos de la terminal inferior del bloque terminal Retire el tornillo de conexi6n a tierra y la placa de conexi6n a tierra y retenga los mismos Carte y descarte la tira de conexi6n a tierra NO DESCARTENINGON TORNILLO Inserteel cabledescubiertode conexi6na tierra entre el mar...

Страница 101: ...i no es posible realizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que el soporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslice la cocina hacia atr6s de modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras Si la cocina es expulsada de la pared por alguna raz6n siempre repita este procedimiento a fin de verificar que ...

Страница 102: ...nti Volcaduras y que el soporte se haya instalado de forma segura r_ LISTA DE CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Encienda una de las unidades de la superficie y observe que el elemento brille dentro de los 60 segundos Apague la unidad cuando se detecte el brillo Si no se detecta el brillo dentro del tiempo limite vuelva a controlar las conexiones de los cables de la cocina Si se requiere un cambio vuelva a...

Страница 103: ...n un modelo Estoes normal Lasuperficie padre aparecer descolor con una estufa de vidrio con un ida cuando est6 caliente Estoes temporario y desapa color leve recer6 a medida que el vidrio se enfrfe _c derretido sabre la La estufa caliente entr6 en con Consulte la secci6n Superficie de vidrio posible superficie tacto con pl6stico ubicado en la daho permanente en la secci6n Limpieza de la estufa cal...

Страница 104: ...formo incorrecto La luz del homo no fun Lo 18mpare est8 floja o presenta Ajuste o reemplace la lampara ciona defectos Elenchufe en la cocina no est6 AsegOrese de que el cable de electricidad est completamente insertado en el enchufado en un tomacorriente correctamente tomacorriente el_ctrico conectado a tierra El homo superior no re Lo temperature del homo es Espere a que la cocina se enfr e a tem...

Страница 105: ...de forma Bajo se deber6n presionar al mismo tiempo y man adecuada tener par 3 segundos Carte de corriente el relo Carte o e ceso de corriente Reinicie el reloj Siel horno estuvo en usa deber6 titila reiniciar el mismo presionando la tecla CLEAR OFF Borrar Apagar configurando el reloj y reiniciando cualquier funci6n de cocci6n Olaf a quemado a Esto es normal en un horno Para acelerar el proceso con...

Страница 106: ...mo se enfrie Los controles est6n configurados Consulte la secci6n Caj6n del homo inferior de forma incorrecta Condensaci6n excesiva en Liquido en el caj6n Retireel I quido el ca 6n Comidas no cubiertas Cubra la comida con una tapa o papel de aluminio La configuraci6n de temperatura Reduzca la configuraci6n de temperatura es demasiado alta La comida se seca en el Escape de humedad Cubra la comida c...

Страница 107: ...Notas GEAppliances com 1 ...

Страница 108: ...Notas 52 ...

Страница 109: ...tos de mar filetes vegetales panceta costillasy mucho m6s La bandeja inferior retiene el exceso de grasasy aceites PiezaGEgenuina F6cilde limpiar Garantia deun a_o iOferta de tiempo limitado iEnvio sin cargo Cuando solicite la bandeja para asar dentro de los 30 alas de haber adquirido su producto de cocina GE Pequefla Grande N de pieza WB48XIO055 WB48XIO056 Dimensiones 8 3 4 A x 4 A x 3 2 P 2 3 4 ...

Страница 110: ...riales azucarados o pl6sticos derretidos que no se limpien de ecuerdo con las instrucciones que figuran en el Manual del Propietario Da_o sabre la cocina de vidrio ocasionado par el usa de limpiadores que no seen las cremes de limpieza recomendadas Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores DaBos ocasionados sabre el producto par accidente Jncendio JnundacJoneso cat6strofes natural...

Страница 111: ...ercial Dafio sobre la cocina de vidrio ocasionado par derrames habituales de materiales azucarados o plesticos derretidos que no se limpien de acuerdo con las instrucdones que figuran en el Manual del Propietario Daho sabre la cocinade vidrio ocasionado par el usa de limpiadores que no sean las cremas de limpieza recomendadas Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores Dahos ocasion...

Страница 112: ...tiva Puede comprarla en I nea en cualquier momenta o Ilamar a1800 626 222 4 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine piezas y accesorios GEAppliunces com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos la...

Результаты поиска

Содержание C5980

Отзывы:

Похожие инструкции для C5980

Бренды по названию

Популярные бренды

GE C5980, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C5980

Отзывы:

Похожие инструкции для C5980

Бренды по названию

Популярные бренды