GE ATS1197 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

"EIN" wird schwarz dargestellt (nach unten). 

Beispiel: BDT 2 = Ein, 

Aus, Aus, Aus.

 

 Verbindungen 

Farbe Anwendung 
Rot 

+12 V nominal (8.5 bis 14.0 V Gleichspannung) 
Wenn der Abstand zwischen dem BDT und der 

Einbruchmeldezentrale 100 m nicht übersteigt, dann kann 
das BDT mithilfe der Datenbusverbin und – von 
der Einbruchmeldezentrale mit Spannung versorgt werden. 
Verwenden Sie andernfalls den Anschluss AUX PWR von 
einer AME oder einer Nebenmelderversorgung. 

Schwarz 

0 V (Gleichspannung) 

Grün 

D0/D–/Clock kann für D0 (Wiegand-Daten), D– (RS485-

Daten), Magnetstreifen-Clock verwendet werden. Normale 
Betriebsspannung 0 bis +5 V (absolutes M12 V). 

Weiß 

D1/D+/Daten kann für D1 (Wiegand-Daten), D+ (RS485-
Daten), Magnetstreifendaten verwendet werden. Normale 
Betriebsspannung 0 bis +5 V (absolutes M12 V). 
Das BDT wird über den RS485-Datenbus mit der ATS-

Einbruchmeldezentrale verbunden und kann bis zu 1.5 km 
von der Einbruchmeldezentrale oder 4-Tür-Controller-AME 
entfernt sein. Es wird die Verwendung des abgeschirmten, 

verdrillten 2-Adernpaars (WCAT 52/54) als Datenkabel 
empfohlen. Die Abschirmung der Buskabel darf nur an 
einem Ende mit der Systemerdung verbunden werden. Das 
BDT ATS111x besitzt keinen Erdungsanschluss, der zu 
diesem Zweck benutzt werden könnte. Wenn der Bus über 
eine Daisy-Chain-Verbindung an das BDT angeschlossen 
wird, müssen Sie sicherstellen, dass die 

Kabelabschirmungen miteinander verknüpft werden, damit 
die Datenkabelabschirmung nicht unterbrochen wird. 

Blau 

Summer kann für die Offline-Summersteuerung verwendet 
werden.  
Ader offen oder an +5 V bis 12 V: Summer aus (absolutes 
M14 V).  
Ader auf Minus (0 V): Summer ein. 

Braun 

Die Anwendung hängt von der Auswahl der BDT-
Menüoption 2, Offline-LED-Steuerung ab. Siehe 
"Programmierung". 

Gelb 

 

Die Anwendung hängt von der Auswahl der BDT-

Menüoption 2, Offline-LED-Steuerung ab. Siehe 
"Programmierung". Wenn  nicht  die 2-Draht LED-
Steuerung verwendet wird, kann die gelbe Ader für 
folgende Zwecke verwendet werden: 

• 

Türöffner-Freigabe (T-F)  bei ATS-Onlinebetrieb 

• 

Verbindung mit einer einfachen Taste für den
ausschließlichen Betrieb im Türöffner-Modus 

• 

Verbindung mit einer Taste für die Verwendung im
Türöffner- und Scharfschaltungs-/Entschärfungsmodus.

Die Taste sollte mit Minus verbunden sein. Siehe auch 10 – 
Türöffner (Türfreigabe)-Steuerung. 

Violett 

 

Open-Collector-Ausgang, als Türausgang konfigurierbar, 
Sabotageausgang oder Magnetstreifendaten vorhanden. 

Hierbei handelt es sich um einen Ausgang mit geringer 
Schaltleistung, der nicht verwendet werden kann, um 
Türöffner mit hoher Stromaufnahme direkt zu aktivieren. 
(Absolutes Maximum 14 V @ 50mA) 

 

Bei Verwendung einer Türrelaissteuerung 
schalten Sie eine Freilaufdiode (z.B. 1N4001) 
parallel zur Spule des Relais. 

LED-Statusanzeigen (Abbildung  ) 

Verbunden mit ATS-Einbruchmeldezentrale oder 4-Tür-Controller 
Grün/Rot 

(Unscharf-
/Scharf)

 

Grün:

 wenn alle der BDT-Alarmgruppe zugeordneten 

Bereiche unscharfgeschaltet sind oder wenn die Option 
"Bedienteil-LCD Anzeige sperrren"  aktiv ist. Grün 
blinkend bei Batteriebetrieb (Netzausfall) oder während 
der Entriegelungszeit, wenn der Bereich 
unscharfgeschaltet ist. 

Rot:

 wenn alle der BDT-Alarmgruppe zugeordneten 

Bereiche scharfgeschaltet sind. Rot blinkend während 
der Entriegelungszeit, wenn der Bereich 
scharfgeschaltet ist. 

LED aus:

 wenn mindestens eine, aber nicht alle der 

BDT-Alarmgruppe zugeordneten Bereiche 
scharfgeschaltet sind. 

Gelb (Bereit) 

Aktiv, wenn alle MG in den der BDT-Alarmgruppe 

zugeordneten Bereichen "geschlossen" sind (oder 
"gestört", wenn das BDT als ATS1156 konfiguriert 
wurde). 

Rot (Alarm)

 

Blinkend, wenn sich einer der der BDT-Alarmgruppe 
zugeordneten Bereiche im Alarmzustand befindet. 

Mit einer Wiegand- oder Magnetstreifenschnittstelle verbunden 
Grün/Rot

 

Grün: 

"Ein", wenn  die gelbe Ader auf 0 V geschaltet ist. 

Rot: 

"Ein", wenn  die braune Ader auf 0 V geschaltet ist. 

Gelb:

 "Ein", wenn  die gelbe UND die braune Ader auf 

0 V geschaltet ist. 

LED Aus

: Wenn sich die gelbe und braune Ader 

zwischen 5 – 14 V befinden. 

Gelb 

Nicht verwendet 

Rot 

Nicht verwendet 

 

Für den Offline-Modus muss der TERM-Schalter (DIP-Schalter 5) 

ausgeschaltet sein (nach oben). Dip-Schalter 1 bis 4 werden im 
Offline-Modus nicht verwendet. 

Betriebsfunktionen 

Nachtbeleuchtung 

Der Leser wird im aktivierten Zustand schwach beleuchtet. 

Signalton 

Halten Sie die * Taste gedrückt und betätigen Sie die Taste 1, um die 
Tonfrequenz zu erhöhen oder betätigen Sie die Taste 2, um die Frequenz 
herabzusetzen. 

Einschalten 

Nach dem Einschalten erzeugt der Summer zwei Signaltöne, um 
anzuzeigen, dass der interne permanente Speicher betriebsbereit (OK) ist. 

Möglicherweise leuchten sämtliche Bereichs-LEDs und zeigen damit die 
Scharfschaltung des Systems an. Die Bereiche müssen 
unscharfgeschaltet werden, damit auf die Optionen im 
Errichterprogrammiermenü zugegriffen werden kann. 

Fehlerbehebung 

Allgemeine Störungen 

Keine LED-Anzeige oder Hintergrundbeleuchtung für die Tastatur  
aktiviert: 

• 

Überprüfen Sie sowohl am BDT als auch am Netzteil die 

Kabelverbindungen für +13.8 und 0 V Spannungsversorgung. 

• 

Überprüfen Sie den Spannungsausgang der 

Einbruchmeldezentrale, des 4-Tür-Controllers oder des externen 
Netzteils. 

Alle drei Status-LEDs blinken: 

• 

Überprüfen Sie die Kabelverbindungen D+ und D– (sie wurden 

möglicherweise vertauscht oder unterbrochen). 

• 

Überprüfen Sie, ob die DIP-Schalter für die BDT-Adresse die richtige 

Einstellung haben. 

• 

Stellen Sie sicher, dass die Einbruchmeldezentrale oder der 4-Tür-

Controller die BDT-Adresse abfragen. 

Das BDT reagiert nicht auf eine Smart Card: 

• 

Das BDT wurde möglicherweise nicht richtig programmiert oder der 

Kartensignalton und das Blinken der LEDs wurde deaktiviert. 
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie dem Abschnitt zur 
Programmierung. 

• 

Die Smart Card wurde möglicherweise nicht für die Verwendung 

mit diesem System programmiert. 

Содержание ATS1197

Страница 1: ... the BUS or the system management software to program polling and set up the required items for the new RAS In particular the ATS1197 RAS must be programmed as a non LCD RAS 11 Check that the ATS1197 is communicating correctly and verify that the tamper switch is working properly i e RAS Tamper is not showing on the LCD RAS WARNING All power should be turned off to the control panel before wiring ...

Страница 2: ...igned to the RAS is in alarm state Connected to a Wiegand or Magnetic Stripe interface Green Red Green On when yellow wire is at 0 V Red On when brown wire is at 0 V Yellow On when yellow AND brown wire at 0 V LED off When yellow and brown wire are between 5 14 V Yellow Not used Red Not used In offline mode the TERM switch DIP switch 5 must be off up DIP switches 1 to 4 are not used in offline mod...

Страница 3: ...or Magnetic stripe See option 16 for more data on transmitted data details Menu 6 Card beep If enabled default the beeper will give a short beep when a card is badged The panel controls subsequent beeper activity Menu 7 Watchdog Offline mode only If enabled one byte of data is sent to the host every minute to indicate that the RAS is connected and operating normally If the ATS1197 tamper is active...

Страница 4: ...kann 5 Schließen Sie das Kabel wie erforderlich ab siehe Verkabelungsdetails weiter unten 6 Für den Online Modus stellen Sie die BUS Adresse DIP Schalter 1 bis 4 ein Für den Online Modus stellen Sie den TERM Schalter DIP Schalter 5 nach Bedarf ein Für den Offline Modus muss der TERM Schalter ausgeschaltet sein nach oben Weitere Details finden Sie im Abschnitt mit den DIP Schaltereinstellungen 7 Be...

Страница 5: ...le oder 4 Tür Controller Grün Rot Unscharf Scharf Grün wenn alle der BDT Alarmgruppe zugeordneten Bereiche unscharfgeschaltet sind oder wenn die Option Bedienteil LCD Anzeige sperrren aktiv ist Grün blinkend bei Batteriebetrieb Netzausfall oder während der Entriegelungszeit wenn der Bereich unscharfgeschaltet ist Rot wenn alle der BDT Alarmgruppe zugeordneten Bereiche scharfgeschaltet sind Rot bli...

Страница 6: ...nzuzeigen oder geben Sie die Menünummer ein und drücken Sie ENTER um eine Menüoption direkt aufzurufen Menü 1 12 14 und 15 sind reservierte Menüs Menü 2 LEDs offline Wählen Sie entweder die 2 Draht Standard oder 1 Draht LED Steuerung Für die 2 Draht LED Steuerung Der braune Ader steuert die LED 1 rot scharf Ader auf Minus 0 V LED 1 rot ein Ader offen oder an 5 bis 14 V LED 1 aus Die gelbe Ader ste...

Страница 7: ...S1620 1621 1622 Programmiergerät programmiert wurden Es wird das 4 Byte lange Sicherheitspasswort verwendet Datenübertragung In den folgenden Tabellen werden die Formate aufgelistet die der Kartenleser zum Übertragen von Daten verwendet Die Formate werden durch folgende Faktoren beeinflusst Online oder Offline Modus des Lesers Menü 5 Protokolloptionen Wiegand oder Magnetstreifen Menü 16 Sicherheit...

Страница 8: ...Whitehorse Road Mitcham 3132 Australia EMC Technologies Pty Ltd 57 Assembly Drive Tullamarine 3043 Victoria Australia Test report reference M040929 1 IEC 60950 Test Report For ATS1197 M040929 2 Applied standards EN50130 4 1995 A1 1995 EN60950 2000 EN300330 2 v1 1 1 06 2001 Equipment class identifier RF products falling under the scope of R TTE Not Applicable X None class 1 product class 2 product ...

Отзывы: