background image

Содержание Appliances JGB870

Страница 1: ... Baking 20 21 Vent 10 Surface Cooking 6 8 Griddle 8 Care and Cleaning Burner Assembly 30 Burner Grates 31 32 Control Panel and Knobs 33 Cooktop 33 Door 34 36 Griddle 31 Oven Bottom 34 Oven Light Replacement 37 Oven Vents 33 Racks 35 Self Cleaning 27 28 Stainless Steel Surfaces 36 Write the model and serial numbers here Model Serial You can find them on a label under the manifold above the upper ov...

Страница 2: ... to see that the rear leveling leg is engaged in the bracket On some models the storage drawer or kick panel can be removed for easy inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall and slide the range back so the rear leveling leg is under the anti tip bracket If the range is pulled from the wall for any...

Страница 3: ...uit breaker Besure all packing materials are removed from the range before operating to prevent ignition of these materials _ Avoid scratching or impacting glass doors cooktops or control panels Doing so may lead to glass breakage Do not cook on a product with broken glass Shock fire or cuts may occur iii i Donot leave children alone or unattended in an area where an appliance is in use They shoul...

Страница 4: ...surface burners unattended at medium or high heat settings Foods especially oily foods may ignite resulting in fire that could spread to surrounding cabinets _ Never leave oil unattended while frying If allowed to heat beyond its smoking point oil may ignite resulting in fire that may spread to surrounding cabinets Use a deep fat thermometer whenever possible to monitor oil temperature To avoid oi...

Страница 5: ...fore operating the self clean cycle remove pans shiny metal oven racks and other utensils from the oven Only porcelain coated oven racks may be left in the oven Do not use self clean to clean other parts such as grates Before operating the self clean cycle wipe grease and food soilsfrom the oven Excessiveamount of grease may ignite leading to smoke damage to your home iiiiiil If the self cleaning ...

Страница 6: ...n An electric shock may result which could cause you to knock over hot cookware Medium Small i 1 I p Large Center oval Extra Large ion some Extra models Large on some models Tn nng burner ran some modetss Bridge burner on some jj models Sealed Gas Burners Your gas range cooktop has sealed gas burners They offer convenience cleonobility and flexibility to be used in a wide range of cooking applicat...

Страница 7: ...nless Steel This metal alone has poor heating properties and is usually combined with copper aluminum or other metals for improved heat distribution Combination metal skillets usually work satisfactorily if they are used with medium heat as the manufacturer recommends Stove Top Grills Do not use stove top grills on your sealed gas burners Ifyou use the stove top grill on the sealed gas burner it w...

Страница 8: ...ainingand or crazelineson the surfacecouldresult Do not overheat the griddle Leavingthe griddle burner on at HIfor an extended amount of time without food can damage the nonstick coating Avoid using metal utensils with sharp points or rough sharp edges which might damage the griddle surface Do not cut foods on the griddle Nonstick Griddle for Models JGB870 Type of Food Preheat Time Cook Setting Wa...

Страница 9: ...eration and a power outage occurred the dock and allprogrammed functions must be reset Thetime of day will flash inthe display when there has beena power outage O elfClean Pad Touchto selectself cleaningfunction Seethe Usingthe self cleaningoven section O Oven Light On OffPad Touchto turn the oven light on or off Delay Start Pad Usealongwith CookingTime or SelfClean pads to setthe oven to start an...

Страница 10: ...e special low rock R position Plastic items on the cooktop may melt if left too close to the vent Vent appearance and location vary Upper Oven Vent Your oven is vented through ducts at the rear of the range Do not block these ducts when cooking inthe oven it is important that the flow of hot air from the oven and fresh air to the oven burner be uninterrupted Avoid touching the vent openings or nea...

Страница 11: ... turn on the oven Preheat the oven if the recipe calls for it To preheat set the oven at the correct temperature Preheating is necessary when convection baking and for good results when baking cakes cookies pastry and breads For ovens without a preheat indicator light or tone preheat 10 minutes Baking results will be better if baking pans are centered in the oven as much as possible Pans should no...

Страница 12: ... right side of the knob and glows when the heating elements are active Preheat is complete after the Heating signal has turned off for the first time with each use Atone will NOTsound when the oven is finished preheating NOTES Thelower oven cannot be used during a self clean cycle of the upper oven Do not put food foil or cookware directly on the bottom of the upper oven If foods require a cover u...

Страница 13: ...Patties 1 2 to 3 4 thick Roller Flat A Ground Beef Patties 1 2 to 3 4 thick Breast boneless Steaks less than 1 thick are difficult to cook rare They may cook through before browning Roller Flat Roller Flat Roller Flat Roller Flat A A A A To avoid curling slash fat at1 intervals For best results broil no more than 8 ground beef patties at onetime Broil skin side down first Breast bone in Fish 1 2 t...

Страница 14: ...e display The maximum time that can be entered in minutes is 59 Times more than 59 minutes should be changed to hours and minutes For example to enter 90 minutes as 1 hour 30 minutes touch 1 3 and 0 in that order Ifyou make a mistake pressthe Kitchen Timer On Off pad and begin again Touchthe Start pad After pressing the Start pad Set disappears this tells you the time is counting down although the...

Страница 15: ...om the oven Remember even though the oven turns off automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns off Fq rq EU I COOmNG I D D D Uo D I DELAY I DDDDo D How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Theupperovenwillturn on at the timeof dayyou set cookfor aspecificlengthof timeandthenturn off automatically Hakesurethe clockshowsthe correcttimeof day TouchtheBakepad T...

Страница 16: ... the meatiest part of the roast For bone in ham or lamb insertthe probe into the center of the lowest large muscle Insert the probe into the center of dishessuch as meat loaf or casseroles Insert the probe into the meatiest part of the inner thigh from below and parallel to the leg of Gwhole turkey 7q 3m m D_D 16 How to Set the Lower Oven For Cooking When Using the Probe 71 Insert the probe into t...

Страница 17: ... poultry are browned on all sidesas if they were cooked on a rotisserie Heated air will be circulated over under and around the food being roasted The heated air seals injuices quickly for a moist and tender product while at the same time creating a rich golden brown exterior CONVECTIONBAKE FqDD o D START CLEAR OFF Auto Recipe TM Conversion You can use your favorite recipes in the convection oven ...

Страница 18: ... pan with low sides For recipes like oven baked chicken use a pan with low sides Hot air cannot circulate well around food in a pan with high sides START CLEAR OFF How to Set the Lower Oven for Convection Baking or Roasting E_ Touch the Convection Bake or Convection Roast pad Touch the number pads to set the desired oven temperature _ Touch the Start pad To change the oven temperature touch the Co...

Страница 19: ...n has cooled Do not store the probe in the oven NOTE Ifthe probe is removed from the food before the final temperature is reached a tone will sound and the display will flash until the probe is removed from the oven iii_Youwill hear a fan while cooking with this feature The fan will stop when the door is opened but the heat will not turn off iii_You can use the timer even though you cannot use tim...

Страница 20: ...from the bulb will speed harmful bacteria growth 20 CONVECTION BAKE COOKING TIME D D D START CLEAR OFF How to Set an Immediate Start and Automatic Stop Thelowerovenwill turn onimmediatelyandcook for a selectedlengthof time Atthe endof the cookingtime the ovenwill turn offautomatically FT Touch the Convection Bake pad Touch the number pads to set the desired oven temperature TouchtheCookingTimepad ...

Страница 21: ...ar Offpadto clearthe displayif necessary Remove the foodfrom theoven Remember eventhoughthe oventurnsoff automatically food leftinthe ovenwill continue cookingafterthe oventurnsoff i i i ii ili ii i I iiiiiii ii iii i How to Set the Oven For Warming The WARM feature keeps cooked foods hot Thisfeature is not designed to reheat cold food To use the WARMfeature touch the WARM pad and then the STARTpa...

Страница 22: ... until the display shows SF Touch the Warm and Cooking Time pads at the same time The display will show F Fahrenheit Touch the Warm and Caoking Time pads again at the same time The display will show C Celsius I _ Touch the Start pad KITCHEN TIM ER ON OFF START Tones at the End of a Timed Cycle At the end of a timed cycle 3 short beeps will sound followed by one beep every 6 seconds until the Clear...

Страница 23: ... for up to 3 hours after the cooking function isfinished This feature can only be used when timed cooking To activate this feature follow the steps below 7 Touch the Bake and Warm pads at the same time for 3 seconds until the display shows SF Touch the Cooking Time pad The display will show Hid OFF Touch the Cooking Time pad again to activate the feature The display will show Hid ON Touch the Star...

Страница 24: ...king roasting How to Set for Timed Baking Roasting Immediate Start and Automatic Stop Hake sure the clock shows the correct time of day and the oven is off I il Pressand hold both the Bake and Warm pads at the same time until the display r91 shows SF _ _ Tap the Delay Start pad until SAb bAtH appears inthe display Touch the Start pad and D will appear in the display Touch the Cooking Time pad Touc...

Страница 25: ... rack will stop when the curved end of the rack hits the oven bump r3 Tilt the front end up and pull it out NOTE When handling the extension rack do not allow the sliding portion to fall open This can damage the slides To replace the reck rT Firmly grasp both sides of the rack frame and the sliding rack Place the curved end of the rack onto the desired rack position tilt up the front of the rack a...

Страница 26: ...stment loosen approximately one turn but do not completely remove the two screws on the back of the knob With the back of the knob facing you hold the outer edge of the knob with one hand and turn the front of the knob with the other hand To raise the oven temperature move the top screw toward the right You ll hear a click for each notch you move the knob To lower the temperature move the top scre...

Страница 27: ...elf cleaning cycle of any range Move birds to another well ventilated room NOTE Usecaution when opening the upper and lower oven after the self clean cycle has ended Theoven may still be hot NOTES The surface burners must be turened off prior to the self clean start time Both ovens cannot be self cleaned at the same time Cooktop burners and the oven not in self clean mode will not start during sel...

Страница 28: ...d oven clean cycle SELF CLEAN DELAY START I START How to Delay the Start of Cleaning lower oven onlyJ Hake sure the clock shows the correct time of day 171 Touchthe Self Clean pad NOTE Thesurface burners will be turned off automatically when self cleancycle starts r_ using the number pads enter the desired clean time Touchthe Delay Start pad The earliest start time you can set will appear in the d...

Страница 29: ...before removing the burner parts The round side burner caps and burner heads can be lifted off making them easy to clean The electrodes are not removable Sealed Burner Assemblies on some models I _4 CAUTION IOonotoperotethe cooktop without all burner parts and grates in place The oval center burner head and cap assembly can be lifted off making it easy to clean The burner electrode is not removabl...

Страница 30: ...m to dry fully before using Burner Heads onsome models and Oval Centerl Burner Head Cap Assembly The burner heads and the oval burner head cap assembly are removable Simply lift them off the range for cleaning For proper ignition make sure the small hole in the section that fits over the electrode is kept open A sewing needle or wire twist tie works well to unclog it The slits in the burner heads ...

Страница 31: ... cleaned up as soon as possible to prevent baked on food soil Do not allow grease to accumulate under the griddle as it can be a fire hazard Clean under the griddle as soon as it is cool Clean with hot soapy water Do not place your griddle in the microwave Always turn all surface burners before removing the griddle Use caution when handling a hot griddle i j Appearance may vary The grates may be c...

Страница 32: ... lowest rack of the dishwasher and run on a heavy duty cycle Do not operate a burner for an extended period of time without cookware on the grate The finish on the grate may chip without cookware to absorb the heat Although the grates are durable they will gradually lose their shine regardless of the best care you can give them Thisis due to their continual exposure to high temperatures and abrasi...

Страница 33: ... abrasive cleansers strong liquid cleaners plastic scouring pads or oven cleaners on the control panel they will damage the finish Do not try to bend knobs by pulling them up or down or by hanging a towel or other such loads Thiscan damage the gas valve shaft The control knobs may be removed for easier cleaning Hake sure the knobs are in the OFF positions and pull them straight off the stems for c...

Страница 34: ...ace the door Firmly grasp both sidesof the door at the top With the door at the same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch inthe hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot Fullyopen the door Ifthe door will not fully open the indentation is not seated correctly inthe bottom edge of the slot Pushthe hinge...

Страница 35: ...he oven See Extension Rackin the Usingthe oven section Fullyextend the rack on a table or countertop Newspaper may be placed underneath the rack for easy cleanup Ifthere is debris in the slide tracks wipe it away using a paper towel NOTE Any graphite lubricant wiped away must bereplaced seesteps 4 through 7 _ Shake the graphite lubricant before opening it Starting with the left slide mechanism of ...

Страница 36: ...Y A PROTECTIVE COAT OF CERAHA BRVTE STAINLESS STEEL BRIGHTENER Part WBO2T10111 BEFORE USING Thiswill helpyou to maintain the brightness and appearance of your stainlesssteel range In order to avoid any discolorations and or grease stains we recommend cleaning and removing any spills spots and grease from the range after use It is important to use a soft cloth or paper towel every time the range is...

Страница 37: ... or burn Oven Light Replacement on some models Besure to let the light cover and bulb cool completely To remove the coven To replace the coven 71 Line up tabs of lens in front of tabs on housing and rotate clockwise to engage 71 Twist lens counterclockwise about a quarter turn to remove Do not remove any screws to remove the cover Replacebulb with a 40 watt appliance bulb or two prong halogen bulb...

Страница 38: ...the back of the range Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction use the...

Страница 39: ... ronge up to 200 F Avoid plocing cobinets obove the ronge To reduce the hozord coused by reoching over the open flomes of operoting burners instoll o ventilotion hood over the ronge thot projects forword ot leost 5 beyond the front of the cobinets The ventiloting hood must be constructed of sheet metol not less thon 0 0122 thick Instoll obove the cooktop with o cleoronce of not less thon 1 4 betwe...

Страница 40: ...imumto cabinets on either side ofthe range II E Minimum clearance to left wall To cabinets Ibelow Icooktop and _ lat the range Iback 30 Minimum II 0 6 Minimum clearance right wall 3 6 Maximum E depth for cabinetsabove countertops Front edge of the range side panel forward from cabinet m 0 Tocabinets below cooktop and at the range back Somemodels will not have 0 clearance 3o3 4 48 29 1 4 _ j i _ 30...

Страница 41: ...stand 180 F Seethe Installation Safety Instructions section Make sure the wall coverings around your range can withstand the heat generated up to 200 F by the range Seethe Installation Safety Instructions section IMPORTANT Remove all tape and packaging Make sure the burners are properly seated and level Take the accessory pack out of the oven and or drawer Check to be sure that no range parts have...

Страница 42: ...liance connector is recommended unless local codes require a hard piped connection Never use an old connector when installing a new range If the hard piping method is used you must carefully align the pipe the range cannot be moved after the connection is made To prevent gas leaks put pipe joint compound on or wrap pipe thread tape with Teflon around all male external pipe threads A g C D Install ...

Страница 43: ...or 120V outlet on rear wall and area for through the wall connection of pipe stub and shut off valve Recommendedarea for through the floor connection of pipe stub and shut off valve 14 f I _CAUTIONIT prevent drafts from affecting burner operation seal ell openings in floor end well 43 ...

Страница 44: ...Inform the consumer of the location of the gas shut off valve InstGIler See recommended distance for through the wall connection RIGID PIPE HOOKUP OPTIONS 0o ow Y Z 1 Nipple Installer Inform _ Gas the consumer of I l_q_ ii4p_ shut off the location of the l il _ valve gas shut off valve ba _ 112 or 5 4 Gas pipe Alternate Hookup Adapter Elbow _ _v___ 90 Elbow 90 I I _ Nipple N pple I I _s Quick conn...

Страница 45: ...qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded Where a standard 2 prong wall receptacle is encountered it is the personal responsibility and obligation of the customer to have it replaced with o properly grounded 3 prong wall receptacle DO NOT UNDERANY CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROMTHE POWERCORD DO NOT USEAN ADAPTER DO NOT USEAN EXTENSION CORD A wor...

Страница 46: ...rode Ovalhead and cap assembly Front of range Electrode ASSEMBLE SURFACE BURNERS CONT I Tri ring cap on some models Oval Center Burner Head Cap Assembly Placethe oval center head cap assembly over the electrode on the cooktop Caps Placethe matching sizecaps onto the burner bases or heads Make sure that the heads onsome models and caps are replaced in the correct locations Grates Single Grates Loca...

Страница 47: ... upperoven turn the Upper OvenControlKnob to 350 To checkignition of the broil burner touch the Broil Hi Lo pad and then the Start pad After 30 90 seconds the broil burner will ignite Electric ignition modelsrequire electricalpower to operate In caseof a power outage the oven burnerson these models cannot be lit manuallywith a match Gaswill not flow unless the glow bar is hot If the oven is in use...

Страница 48: ...ed to the anti tip device properly E After leveling the unit slide it into final position and verify levelness F After the range is level slide the range away from the wall so that the Anti Tip device can be installed INSTALLING THE ANTI TIP DEVICE kWARNING ANTI TIP DEVICE All ranges can tip BURNSor other SERIOUSINJURIES can result INSTALLand CHECKthe anti tip bracket following the instructions su...

Страница 49: ...ion of the range moving Lever is shown dosed PULL TO OPEN Sealed burner models Control signals after You forgot to enter a bake Touch the Bake pad and desired temperature entering cooking time temperature or cleaning time or the Self Clean pad and desired clean time or start time Food does not bake or Oven controls improperly set Seethe Using the upper oven or Usingthe lower oven section roast pro...

Страница 50: ...section seated in position Upper or lower oven Oven thermostat Seethe Adjust lower and upper oven thermostat Do it temperature toohot needs adjustment yourself section or too cold Clock and timer Plug on range is not completely Hake sure electrical plug is plugged into a live properly do not work inserted in the electrical outlet grounded outlet A fuse in your home may be Replacethe fuse or reset ...

Страница 51: ...e way to the right The oven door is locked because the temperature inside the oven has not dropped below the locking temperature Closethe oven door and on models with a latch move the latch all the way to the right Touch the Clear Off pad Allow the oven to cool and then on models with a door latch unlock the door F and a number or letter flash inthe display On models with a door latch if a functio...

Страница 52: ...in use you must reset it by touching the Cleur Offpad setting the clock and resetting any cooking function This is normal in a new oven To speed the process set a self clean cycle for a odor emitting from and will disappear in time minimum of 3 hours See the Using the self cleaning the vent oven section An odor from the insulation This is temporary around the inside of the oven is normal for the f...

Страница 53: ...aks vegetables bacon chops and so much morel The pan below catches the excessfats and oils GenuineGEPart EasyTo Clean One Year Warranty _ Limited Time Offer Free Shipping When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GEcooking product Small Large U S Part WB48Xl O055 WB48Xl O056 Canada Part 222D2097GO01 222D2097GO02 Dimensions 8 5 4 Wxl 1 4 HxlS 1 2 D 12 5 4 Wxl 1 4 Hx16 1 2 D ...

Страница 54: ... circuit breakers Incidental or consequentialdamage causedby possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular p...

Страница 55: ...of house fuses or resetting of circuit breakers Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantabili...

Страница 56: ...00 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 24 hours every day or by pho...

Страница 57: ...a 31 Fondo del Horno 34 Reemplazode la Luzdel Homo 37 Ventiladores del Horno 33 Estantes 35 Auto Limpieza 27 28 SuperficiesdeAcero Inoxidable 36 Instrucciones de Instalaci6n 38 49 A uste del Aire 48 DispositivoAnti Volcaduras 49 Ensamblede Quemadores Superficiales 46 Control de Encendido del Quemador 47 Conexi6nde la Cocinaal Gas 42 44 Dimensiones y Espacio 40 Conexiones EI6ctricas 45 Nivelaci6n d...

Страница 58: ... de almacenamiento o el panel de protecci6n se pueden retirar para una f6cil inspecci6n Si no esposible realizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que elsoporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslicela cocina hacia atr6s de modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras Encaso de que la cocina se...

Страница 59: ... puertas de metal cocinas o panelesde control Haceresto podr6 producir la rotura de vidrios No cocine un producto con un vidrio roto Esposibleque seproduzcan descargas incendio o cortes iii iil iii iiili_ iii iiili_ iii iiili_ Nodeje a losniBossolos o fuera de su radio de atenci6n en el6rea donde el electrodom6stico se encuentre en uso Nunca se lesdeber6 permitir trepar sentarse o pararse sobre ni...

Страница 60: ...raciones de calor media o alta Lascomidas especialmente lasque se preparan con aceite se pueden incendiar Io cual puede ocasionar un incendio que se propague a losgabinetes pr6ximos _ Nunca pierda de vista el aceite cuando est6friendo Si secalienta m6s allc de su punto de cocci6n el aceite se puedequemar y provocar un incendio que se puede propagar a losgabinetes pr6ximos Useun term6metro para gra...

Страница 61: ...pieza retire los Si el modo de auto limpieza funciona de farina alias estantes de metal brillante del horno y otros utensilios que haya dentro del mismo 61o se pueden dejar dentro del homo los estantes para homo con recubrimiento de porcelana No use la funci6n de auto limpieza para limpiar otras partes tales coma parrillas Antes de utilizar el ciclo de auto limpieza limpie la grasa y restos de com...

Страница 62: ...uzca una descarga el6ctrica Io cual podr a hacer que vuelque un utensilio de cocina caliente Plediano Pequeho Gronde Ceni_o Extra Large ovalado Extra eoalgunos uranae modetos j en o gUnos m de s Ouemador de tres onittos _ 9 Quemador eo otgunos _ r_J j puente on mode as iil OzgUnos dl modetos Quemadores de Gas Sellados La parte superior de su cocina a gas cuenta con quemadores de gas sellados Le of...

Страница 63: ...aber con seguridad si se puede usar con cocinas a gas Acero Inoxidable Este metal posee propiedades de calentamiento limitadas y normalmente se combina con cobre aluminio u otros materiales para una mejor distribuci6n del calor Los sartenes con combinaci6n de metales normalmente funcionan de forma satisfactoria si se usan con calor media coma Io recomienda el fabricante Parrillas para la Porte Sup...

Страница 64: ...sposibleque seproduzcanmanchaspermanentes y o grietas Do not overheat the griddle Leavingthe griddle burner on at HI for an extended amount of time without food can damage the nonstick coating Eviteel usa de utensilios de metal con puntas pronunciadas o extremos muy filosos que podrian da_ar la superficie de la plancha No carte las comidas en la plancha Plancha Antiadherente para el Modelo JGB870 ...

Страница 65: ...n reiniciados La hora deldia titilar4 en la pantalla cuando haya habido un corte de corfiente 0 TecladeAuto Limpieza Presionepara seleccionarla funci6nde auto limpieza Leala secci6nhomo con funci6ndeauto Iimpieza Tecla deLuzOn Off Encendida Apagada delhomo Presionepara encendero apagar la luzdel homo Tedade TiempodeRetraso Use junto con lasteclas COOKING TIME Tiempo de Cocci6n oSELFCLEAN Auto Limp...

Страница 66: ...ilaci6n vafian Ventilaci6n del Horno Superior Suhomo es ventilado a trav6s de conductos en la parte trasera de la cocina No bloquee estos conductos al cocinar en el homo es importante que el flujo de aire caliente desde el homo y el aire fresco hacia el quemador del homo no sean interrumpidos Evitetocar las aberturas de la ventilaci6n o superficies cercanas durante el funcionamiento del homo y el ...

Страница 67: ...homo Precaliente el horno sila receta Io requiere Para calentar el homo previamente ajuste la temperatura correcta Esnecesario precalentar el homo para el horneado par convecci6n y para obtener buenos resultados al cocinar tortas galletas pasteles y panes Para hornos sin una luz o tono indicador de precalentamiento precaliente durante 10 minutos Losresultados del horneado ser6n mejores silas cacer...

Страница 68: ...cuando los elementos de calefacci6n est6n activos Elprecalentamiento est6 completo luego de que la seBal Heating Calentar se haya apagado par primera vez en cada usa Un tono NOsonar6 cuando el homo haya finalizado el precalentamiento NOTAS El homo inferior no se puede usar duronte un ciclo de auto limpieza delhomo superior No coloque comida papel de aluminio ni utensiliosde cocina directamente en ...

Страница 69: ...rio A 1700 F 1 de grosor Piano A punto Ground Beef Giratorio A 1600 F Patties Piano 1 2 to 3 4 thick Cocido Giratorio A 1700 F Piano hamburguesas de carne picada 1 2 a sA de grosor Pechuga deshuesada Pechuga con huesos 1A a l de grosor Cocido 1700 F Giratorio Piano Giratorio Piano Giratorio Piano Giratorio Piano Giratorio Piano sA de grosor A A A A A Comentarios Esdificil cocinar en el puntojugoso...

Страница 70: ... minutos es 59 Los tiempos superiores a 59 minutos se deber an cambiar a horas y minutos Par ejemplo para ingresar 90 minutos coma 1 hora y 30 minutos presione 1 3 y 0 en ese arden Sicomete un error presione la tecla Kitchen Timer On Off Encendido Apagado del Temporizador de Cocina y vuelva a comenzar I_ Presionela tecla Start Iniciar Luego de presionar la tecla Start Iniciar Set Configuraci6n des...

Страница 71: ...LA_ I rqmm B I CLEAR I C6mo Configurar un Inicio Retrasado y Detenci6n Autom6tica Elhomo superiorseencender6enelhorario deldfaqueconfigure cocinardduranteun perbdodetiempoespedficoy luegoseapagar6 automdticamente AsegOrese queelrelojmarquelahoracorrectadeldia Presione lateclaBake Hornead _ Presione lasteclasnumericasparaprogramar latemperaturadeseadadelhomo _ Presione lateclaCookingTimeffierapode ...

Страница 72: ...nda en la parte m6s carnosa del dorado Paracocinar jam6n o cordero con hueso inserte la sonda en el centro del m0sculo o articulaci6n m6s baja y larga Inserte la sonda en el centro de platos tales coma pastel de came o cazuelas Inserte la sonda en la parte m6s carnosa del muslo interno desde abajo y paralelo a la pata de un pavo entero 16 rqmrq rqmrq C6mo Configurar el Horno Bajo para Cocinar Cuan...

Страница 73: ... la posici6n A Cuando se est6 dorando por convecci6n es importante que se use una olla para asar y una rejilla para mejores resultados en la convecci6n Laolla se usa para atrapar derrames de grasa y la rejilla se usa para evitar salpicaduras de grasa Coloqueel estanteen la posici6nde estante A CONVECTION BAKE START CLEAR OFF Conversi6n de Auto Recipe TM Puede usar sus recetas favoritas en el homo ...

Страница 74: ... con lados bajos Elaire no puede circular bien alrededor de la comida en una alia con lados altos or_ DE DE El C6mo Configurar el Horno Bajo para Horneado o Dorado par Convecci6n Z Presionela tecla Convection Bake Hornear par Convecci6nl o Convection Roast Dorar par Convecci6nl r_ Presionelas teclas num6ricas para programar la temperatura deseada del horno I _ Presione la tecla Start flniciarl Par...

Страница 75: ...haya enfriado No guarde la sonda dentro del homo NOTA iiiiiiiiiiii_iii Sila sonda es retirada de la comida antes de que Ilegue a la temperatura final sonar6 un tono y la pantalla titilar6 hasta que la sonda sea retirada del horno iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii Escuchar6 un ventilador al cocinar con esta funci6n Elmismo se detendr6 cuando se abra la puerta pero elcalentador no se apagar6 Puede u...

Страница 76: ...cterios nocivos rqrqrq COOKING TIME rqrq D D D o D C6mo Configurar un Inicio Inmediato y Detenci6n Autom6tica Elhomosuperiorseencenderddeforma inmediatay secocinardparun perbdodetiempo seleccionado AIfinaldeltiempode cocci6n elhomo seapagardautomdticamente Presione lateclaConvectionBake Homeer por Convecci6n Presione losteclasnumericasparaprogramar latemperaturadeseadadelhomo _ Presione lateclaCoo...

Страница 77: ...omidadelhomo Recuerde queaunqueel homoseapaguedeformaautomdtica la comidaquepermanezca dentrode este continuar6cocin6ndose cuandoel homoeste apagado C6mo Programar el Horno para Calentar La funci6n WARM Calentar mantiene calientes las comidas cocinadas Estafunci6n no fue dise_ada para volver a calentar comida fria Parausar la funci6n WARM Calentafl presione la tecla WARM Calentafl y luego la tecla...

Страница 78: ...nuevamente al mismo tiempo La pantalla mostrar6 C Celsius r_ Presione latecla Start Iniciarl _ Presione los teclas Warm tCalentary Cooking Time Tiempo de Cocci6n al KITCHEN TIMER ON OFF START Tonos al Final de un Ciclo por Tiempo AI finalizar un ciclo por tiempo sonarSn 3 pitidos cortos seguidos de un pitido coda 6 segundos hasta que se presione latecla Clear OfftBorrar Apagar Estepitido continuo ...

Страница 79: ...i6n por tiempo Para activar esta funci6n siga los siguientes pasos Presione las teclas Bake and Warm Harneary Calentad al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF _ Presione la tecla Cooking Time iTiempo de Cocci6nl La pantalla mostrar6 Hid OFF Demorar ApagadoJ Presione la tecla Cooking Time iTiempo de Cocci6nJ nuevamente para activar la funci6n La pantalla mostrar6 Hid ON ...

Страница 80: ...rar Horneado Asado par Tiempo Comienzo Inmediato y Detenci6n Autom6tica AsegOreseque el reloj marque la hora correcta del dia y que el horno est6 apagado Presionelas teclas Bake and Warm Harneary CalentarL al mismo tiempo hasta que la pantalla muestre SF Presionela tecla Delay Start Retrasar Inicio hasta que SAbbATH Sab6ticoJ aparezca en la pantalla _ Presionela tecla Start Iniciar y D aparecerc_e...

Страница 81: ...irmemente tome la monUa del estante y empuje la mismu hacia usted Elestunte se detendrci cuando elextremo curvo golpee el tope del homo Incline el extremo frontal hacia arriba y hacia afuera Tome aqd NOTA AI sostener el estante extensible no permita que la parte deslizable quede abierta This can damage the slides Para reemplazar el estante Firmemente tome ambos lados de la estructura del estante y...

Страница 82: ... parte trasera de la perilla Con la parte trasera del tornillo hacia usted sostenga el extremo exterior de la perilla con una mano y gire el frente de la misma con la otra Para elevar la temperatura del homo mueva el tornillo superior hacia la derecha Escuchar6 un sonido de clic par cada abertura que mueva la perilla Para bajar la temperatura mueva el tornillo superior hacia la izquierda Cada clic...

Страница 83: ...ocina Coloque las ayes en otra habitaci6n bien ventilada NOTA Tengacuidado al abrir el homo superior una vez quee cic o de auto impiezahaya fina izado Esposib e que e homo a_n est_ ca iente I START NOTAS Losquemadores superficiales se deber6n apagar antes de la hora de inicio de la auto limpieza No es posible realizar la auto limpieza de ambos hornos al mismo tiempo Losquemadores de la cocina y el...

Страница 84: ...RT I Como Retrasar el Inicio de la Limpieza s61oel horno inferiofl AsegOreseque el reloj marque la hora correcta del d a Presionela tecla Self Clean Auto Limpieza NOTE The surface burners will be turned off automatically when self dean cyclestarts Usando las teclas num icas presione el tiempo de limpieza deseado I _ Presionela tecla Delay Start Retrasar Inicio Eltiempo de inicio m6s pr6ximo que pu...

Страница 85: ...oloque todos los controles en la posici6n OFF Apagafl antes de retirar las partes del quemador Lastapas del quemador lateral redondo y las cabezas de los quemadores se pueden levantar facilitando su limpieza Los electrodos no se pueden retirar Lacabeza del quemador central ovalado y los ensambles de las tapas se pueden levantar facilitando su limpieza Elelectrodo del quemador no se puede retirar L...

Страница 86: ...quese sequentotalmente antesde usar Reemplace loscabezasdelosquemadores sabrelos electrodosenla portesuperiorde lacocina en los ubicaciones correctasdeacuerdoconsutamaho Ha unacabezadequemadorpequeha una mediana unagranae unaextragranae I Cabeza de tres aniltos Aseg0rese deque a ranuraoagujero dependiendo ae moaelo aelauemadoresteoosicionado sabreel elearoao Cabezas de los Ouemadores en algunos mo...

Страница 87: ...ea posible para evitar la suciedad de la comida horneada No permita que se acumule grasa debajo de la plancha ya que puede haber riesgo de incendio Limpie la parte inferior de la plancha tan pronto coma est6 fr a Limpie con agua caliente yjab6n Nocoloque la plancha en el homo microondas Siempreapaguelosquemadores superficiales antesderetirarla plancha Tengacuidadoal sostenerunaplanchacaliente La a...

Страница 88: ...e los quemadores Reemplace las parrillas de modo que se formen I neasrectas con los arcos centrales de las tres parrillas Protectores para Soporte Si uno o m6s de los soportes protectores circulares de silicona de la parrilla de la parte superior de la cocina se pierde o daBa se podr6n obtener piezasde repuesto Ilamando al 1 800 GE CARES Paracolocar los nuevos protectores simplemente inserLeel ext...

Страница 89: ...ladel homo inferior en algunos modelos Panel de Control Inferior Panel del Colector Frontal y Perillas Una buena idea es limpiar el panel de control luego de cada usa del homo Use una tela h0meda para limpiar o enjuagar Para limpiar usejab6n suave y agua o una soluci6n que sea mitad de vinagre y mitad de agua Para enjuagar use agua limpia Pulaen seco con una tela suave No use limpiadores abrasivos...

Страница 90: ...o de la bisagra est6fuera de la ranura Para reemplazar la puerta Z Firmemente tome ambos lados de la puerta por la parte superior r_ con la puerta en el mismo 6ngulo queen la posici6n de retiro apoye la hendidura en la ranura de la bisagra Laabertura en el brazo de la bisagra deber6 estar totalmente apoyada en la parte inferior de la ranura r_ Abra la puerta totalmente Sila puerta no se abre total...

Страница 91: ...ecesario lubricar el estante usando Graphite Lubrication Lubricaci6n de Grafito enviada con su homo Paraordenar Graphite Lubrication Lubricaci6nde Grafito adicional Ilame a nuestro Centro Nacional de Piezasal 800 626 2002y d6 la referencia WBO2T10303 Estantecon bdo derecho hacia arriba Para lubricar el deslizamiento NOTA No rode el estante extensiblecon espray de cocinao cualquierotrolubricanteen ...

Страница 92: ...ERAHA BRVTE PIEZA N WBO2T10111 REALZADOR DEL BRILLO DEL ACERO INOXIDABLE ANTES DE USAR Estoayudar a mantener el brillo y el aspecto de su cocina de acero inoxidable A fin de evitar cualquier descoloraci6n y o manchas de grasa recomendamos limpiar y remover cualquier derrame manchas y grasa de la cocina luego de su uso Esimportante usar una tela suave o toalla de papel cada vez que se limpia la coc...

Страница 93: ... del Horno en algunos modelos AsegOrese de dejar que la tapa de la luz y la 16mpara se enfr en completamente Para retirar la tapa Doble los cristales en direcci6n contraria a las agujas del reloj aproximadamente un cuarto No retire ningOn tomillo para retirar la tapa Reemplacela 16mparapor una para electrodom6sticos de 40 watts o por una 16mparade luz hal6gena de dos patas segOncorresponda Para re...

Страница 94: ...adjunto al reverso de la cocina La correcta instalaci6n del producto es responsabilidad del instalador Sise producen fallas en el producto debido a una instalaci6n inadecuada la Garantfa no cubrir6 las mismas Casa Roclante Requisitos de Informaci6n Aclicional Estacocina se deber6 instalar conforme con el Est6ndarde Construcci6ny Seguridad para Hogar Titulo 24 CFR Pieza3280 anteriormente Est6ndarFe...

Страница 95: ...ina Para reducir el riesgo ocasionado por la extensi6n de las llamas abiertas de los quemadores en funcionamiento instale una campana de ventilaci6n sobre la cocina que se proyecte hacia adelante por Io menos a 5 del frente de los gabinetes La campana de ventilaci6n deber6 estar construida de una 16mina de metal de no menos de 0 0122 de grosor Instale sobre la parte superior de la cocina dejando u...

Страница 96: ...rilla IIF I __ 1 i 3o 6 _r_ I Minimo ID Espacio minimo con reaci6na a poredizquierda Para gabinetes debajo de la parte superic de la cocina y Io porte trasera de la cocina _ 6 Espacio minimo con relaci6n a la pored derecha Profundidad minima para gabinetes sobre mostradores E tremo frontal del panel lateral de la cocina adelante del _ _obinete 0 Paro gabinetes debajode la porte superior de Io coci...

Страница 97: ... Consulte la secci6n de Instrucciones para una Instalaci6n Segura AsegOrese de que el revestimiento de pared alrededor de la cocina pueda resistir el calor de hasta 2000 F generado par la cocina Consulte la secci6n de Instrucciones para una Instalaci6n Segura ilMPORTANTE Remove all tape and packaging Hake sure the burners are properly seated and level Take the accessory pack out of the oven and or...

Страница 98: ...s c6digos locales requieran una conexi6n de tuberia dura Nunca use un conector viejo al instalar una cocina nueva Si se usa el m6todo de tuberia dura deber6 alinear la misma con cuidado la cocina no se podr6 mover una vez realizada la conexi6n Para evitar p didas de gas coloque el compuesto de la junta de gas o envuelva la cinta para roscas de tuberias con Tefl6n alrededor de todas las roscas de t...

Страница 99: ...e120V enla paredtraseray 6teaparala cone i6n deltubodeescape y lav61vula deseguridad a trav s dela pared _rea recomendada para conexi6n atrav s delpiso deltubadeescape yla v61vula deseguridad I _PRECAUCI6N IP_r_ evJtar que una corrJente de ire afecte el funcionamiento del quemador selle todas las abertura en la pared y el piso 43 ...

Страница 100: ...Instalador Observe la distunciu recomendudu puru unu conexi6n u truv6s de lu pared OPCIONE5 DE CONEXI N DE TUBER A R GIDA Codo de 450 _1 _4__ _ Codo de 900 Ti H mu_er_o_e Boquitla _ _ _ hierro negro roscada Uni6n D 0_4 _ Regulador _ Uni6n _ de presi6n _ Boquitta n n orm o ros a a consumidor sobre la _11 V61vula ubicaci6n de la v61vula de I _ de cierre cierre de gas _ _ degas ba_ Tuber a de gas de ...

Страница 101: ...ctricista calificado para que controle el circuito a fin de asegurar que el tomacorriente est6 correctamente conectado a tierra En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables es la responsabilidad y obligaci6n del cliente reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3 cables correctamente conectado a tierra NUNCA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTENI ELIMINE ELTERCERCABLE TIERRA DEL CAB...

Страница 102: ...ONT Front of range Tmring cap Q on some models Ensamble delaCabeza Tapa delOuemadorOvalado Centro Coloque el ensamble de la cabeza tapa ovalada centro sobre elelectrodo en la parte superior de la cocina Tapas Coloque las tapas de tamaBo coincidente en las bases o cabezas de los quemadores Aseg0rese de que las cabezas enalgunos modelos y las tapas sean reemplazadas en las ubicaciones correctas Parr...

Страница 103: ...normal se ve coma en B o C dependiendo del tipo de gas que use Con gas LP es normal que haya algunas puntas amarillas en los conos externos lTl CONTROLE EL ENCENDIDO DE LOS OUEMADORES DEL HORNO El horno se diseB6 para funcionar de forma silenciosa y autom6tica Para utilizar el horno presione la tecla Bake Hornear y luego presione las teclas num icas basra que 350 aparezca en la pantalla Presione l...

Страница 104: ...ar la parte inferior del horno A Retire los tornillos que sostienen la parte trasera del fondo del horno B C Tome el fondo del horno de las ranuras para los dedos a cada lado Levante la parte trasera del fondo del horno Io suficiente como para despejar el reborde de la estructura de la cocina empuje la misma hacia atr6s y luego empuje hacia arriba y afuera D NIVELACI6N DE LA COCINA A Instale los e...

Страница 105: ...namiento o el panel de protecci6n se pueden retirar para una f6cil inspecci6n Sino es posible realizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que el soporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslice la cocina hacia atr6s de modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras En caso de que la cocina sea empuj...

Страница 106: ...uinas superior izquierda y derecha Busque la palanca de cierre del gas en la parte trasera de la cocina Torni _ Modelos con caj6n del homo inferior Modelos con uemadorsellado Elcontroldalasefialluego Olvid6 ingresar una temper Presione la tecla Bake Hornear y la temperatura deseada deingresareltiempode atura de horneado o tiempo de ola tecla Self Clean Auto Limpieza y el tiempo de limpieza cocci6n...

Страница 107: ... cocina monte ajustado en su posici6n Temperaturadelhornosu Eltermosteto del homo debeser Lea la secci6n Ajuste el termostato del homo superior iHd periordemasiadocaliente ojustodo gale usted mismo odemasiadofria El relojy eltemporiza Elenchufe en Io cocino no est6 AsegOresede que el cable de electricidad est enchufado dor no funcionan completomente insertodo en el en un tomacorriente correctament...

Страница 108: ... y en modelos con traba mueva la traba totalmente hacia la derecha La luz de LOCKED DOOR Puerta BIo queada est5 encen dida cuando desea cocinar F y un n_mero o etra titi a en a pan talla La puerta del horno est6 blo queada debido a que la tem peratura interior del horno no descendi6 por debajo de la temperatura de bloqueo En modelos con una traba para puerta si aparece un c6digo de error de funci6...

Страница 109: ...da segundos Cortedecorriente elreloj Carte o exceso de corriente Reinicie el reloj Si el homo estuvo en usa deberd reiniciar el titila mismo presionando la tecla Clear Off Borrar Apagar con figurando el reloj y reiniciando cualquier funci6n de cocci6n Olor a quemado o Esto es normal en un horno Para acelerar el proceso configure un ciclo de auto limpieza aceite desde la yen nuevo y desaparecer_ co...

Страница 110: ...frutos de mar filetes vegetales panceta costillasy mucho m6s La bandeja inferior retiene el exceso de grasasy aceites PiezaGE genuina F6cilde limpiar Garantia de un aflo iOferta de tiempo limitado iEnvio sin cargo Cuando solicite la bandeja para asar dentro de los 30 dias de haber adquirido su producto de cocina GE Pequefia Grande Extra grande N de pieza WB48XlO055 WB48X i0056 WB48X i0057 Dimensio...

Страница 111: ...NOTAS o_Applion_ _om SS ...

Страница 112: ...nte incendio inundaciones o catOstmfes naturales Da_os consecuentes o incidentales causados por posibles defectos sabre este producto De_o ceusudo despu_s de le entrege Producto no eccesible pera brindur el servicio requerido EXCLUSION DE GARANTiAS IMPLiCITAS Su snica y exclusiva alternativa es la reparaci6n del producto coma se indica en la Garantia Limitada Las garan6as implicitas incluyendo gar...

Страница 113: ...orte que presente defectos _Viajes del t_cnico del servicio a su hogar pare enseSarle a usar el producto Instalaci6n inadecuada entrega o mantenimiento Fallas o daSos del producto en caso de abuso mal uso o uso pare prop6sitos diferentes al original o uso comercial Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores Daffos ocasionadossobre el producto por accidente incendio inundaciones o c...

Страница 114: ...224 durante el horario comercial habitual LosServicios para elConsumidor Hogareho de GEa0n estar6n alli cuando su garantia caduque EnCanad6 Ilame al 1 888 261 2133 Piezasy Accesorios En EE UU GEAppliances com Individuos calificados para realizar el serviciot cnicode sus propios electrodom sticospodr n solicitar el envb de piezas o accesoriosdirectamente a sushogares seaceptan las tarjetas VISA Mas...

Отзывы: