GE AJCM08ACE Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 54

212))HQFHQGLGRDSDJDGR

$SDJD\SUHQGHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH

3DQWDOOD

0XHVWUDODFRQILJXUDFLyQGHWHPSHUDWXUD

0XHVWUDORVKRUDULRVHQTXHHOWHPSRUL]DGRU

IXHFRQILJXUDGR

02'(PRGR

(QORVFRQWUROHVGHODFRQGLFLRQDGRUDMXVWH

HOPRGRGH

&22/IUtR+($7FDORU

)$1

YHQWLODGRU

/DVOXFHVLQGLFDGRUDVGHORV

FRQWUROHVGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHPRVWUDUiQ

HOPRGRVHOHFFLRQDGR

7(037HFODVGH$XPHQWDU

5HGXFLU

8VDGRSDUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDFXDQGR

HVWpHQHOPRGR

&22/

+($7

9HORFLGDGHVGHO9HQWLODGRU

&RQWUROUHPRWR~QLFDPHQWH

8VDGRSDUDDMXVWDUODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRU

/2:EDMR0('PHGLR

+,*+DOWR

7,0(5VLQFURQL]DGRU

21HQFHQGLGR

³&XDQGRHODFRQGLFLRQDGRU

GHDLUHHVWiDSDJDGRSXHGHDMXVWDUVHSDUDTXH

VHHQFLHQGDDXWRPiWLFDPHQWHPHGLDKRUDKDVWD

KRUDVDVXQLYHODQWHULRU&RQFDGDSUHVLyQ

VHILMDUiODKRUDHQSHULRGRVGHPHGLDKRUDKDVWD

\OXHJRHQSHULRGRVGHXQDKRUDKDVWD

3DUDFDQFHODUHO7HPSRUL]DGRUGH(QFHQGLGR

SUHVLRQHODWHFOD

21HQFHQGLGR

KDVWDTXH

ODKRUDH[KLELGDGHVDSDUH]FD

2))DSDJDGR

³&XDQGRHODFRQGLFLRQDGRU

GHDLUHHVWiHQFHQGLGRVHSXHGHSURJUDPDU

DXWRPiWLFDPHQWHSDUDDSDJDUVHGHQWUR

GHXQSHULRGRGHVGHPHGLDKRUDKDVWDKRUDV

&RQFDGDSUHVLyQVHILMDUiODKRUDHQSHULRGRV

GHPHGLDKRUDKDVWD\OXHJRHQSHULRGRV

GHXQDKRUDKDVWD
3DUDFDQFHODUHO7HPSRUL]DGRUGH$SDJDGR

SUHVLRQHODWHFOD

2))DSDJDGR

KDVWDTXH

ODKRUDH[KLELGDGHVDSDUH]FD

5HFHSWRUGHODVHxDOGHOFRQWUROUHPRWR

127$

&XDQGRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHVWi

HQFHQGLGRVHHQFHQGHUiDXWRPiWLFDPHQWHHQHO~OWLPR

QLYHOHVWDEOHFLGR

$FHUFDGHORVFRQWUROHVHQHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH³

0RGHORVGH&DORU)UtR

3DUDJDUDQWL]DUXQDRSHUDFLyQDSURSLDGD

RULHQWHHOFRQWUROUHPRWRKDFLDHOUHFHSWRU

GHVHxDOGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH

(OUHFHSWRUGHVHxDOWLHQHXQUDQJRPi[LPR

GHSLHV

&HUFLyUHVHGHTXHQRKD\DQDGDHQWUH

HODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH\HOFRQWUROUHPRWR

TXHSXHGDEORTXHDUODVHxDO

&HUFLyUHVHGHTXHODVEDWHUtDVVHDQQXHYDV

\VHLQVWDOHQFRUUHFWDPHQWH³YHUOD6HFFLyQ

GH&XLGDGR\/LPSLH]D

&RQWUROUHPRWR

&RQWUROHV

&RQWUROHVGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH

&RQWUROUHPRWR

/DVOXFHVDOODGRGHODVWHFODVGHWRTXHHQHOSDQHOGHFRQWURO

GHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHLQGLFDQHOQLYHOVHOHFFLRQDGR

/DDSDULHQFLDSRGUtDYDULDU

Содержание AJCM08ACE

Страница 1: ...PDO 2SHUDWLQJ 6RXQGV RQVXPHU 6XSSRUW RQVXPHU 6XSSRUW DFN RYHU DUUDQW 2ZQHU V 0DQXDO DQG QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV VSDxRO RU D 6SDQLVK YHUVLRQ RI WKLV PDQXDO YLVLW RXU HEVLWH DW SSOLDQFHV FRP 3DUD FRQVXOWDU XQD YHUVLRQ HQ HVSDxRO GH HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV YLVLWH QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW SSOLDQFHV FRP UDQoDLVH RU D UHQFK YHUVLRQ RI WKLV PDQXDO YLVLW RXU HEVLWH DW SSOLDQFHV FRP 3RXU XQH YHUVLRQ ...

Страница 2: ... ZKDW WR GR 6 7 35 87 216 51 1 5LVN RI HOHFWULF VKRFN DQ FDXVH LQMXU RU GHDWK 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO JURXQGHG R QRW XQGHU DQ FLUFXPVWDQFHV FXW RU UHPRYH WKH WKLUG JURXQG SURQJ IURP WKH SRZHU FRUG RU SHUVRQDO VDIHW WKLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO JURXQGHG 7KH SRZHU FRUG RI WKLV DSSOLDQFH LV HTXLSSHG ZLWK D SURQJ JURXQGLQJ SOXJ ZKLFK PDWHV ZLWK D VWDQGDUG SURQJ JURXQGLQJ ZDOO RXWOHW WR PLQLPL...

Страница 3: ...DOO RXWOHW WR SURYLGH SURSHU SRODULW LQ WKH FRQQHFWLRQ RI WKH SRZHU FRUG KHQ GLVFRQQHFWLQJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH DGDSWHU DOZD V KROG WKH DGDSWHU LQ SODFH ZLWK RQH KDQG ZKLOH SXOOLQJ WKH SRZHU FRUG SOXJ ZLWK WKH RWKHU KDQG I WKLV LV QRW GRQH WKH DGDSWHU JURXQG WHUPLQDO LV YHU OLNHO WR EUHDN ZLWK UHSHDWHG XVH I WKH DGDSWHU JURXQG WHUPLQDO EUHDNV 2 127 86 WKH DLU FRQGLWLRQHU XQWLO D SURSHU JURXQG K...

Страница 4: ... WKHQ LQ KRXUV XS WR 7R FDQFHO WKH 2II 7LPHU SUHVV WKH 2 SDG XQWLO µ DSSHDUV DQG ZDLW IRU WKH VHW WHPSHUDWXUH WR EH GLVSOD HG 7KH XQLW ZLOO QRZ UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ 6 3 3UHVV WR VHW WKH DLU FRQGLWLRQHU WR UXQ IRU KRXUV EHIRUH LW DXWRPDWLFDOO UHWXUQV WR WKH SUHYLRXV VHWWLQJ KHQ WKH VOHHS WLPHU LV VHW WKH VHW WHPSHUDWXUH ZLOO DXWRPDWLFDOO LQFUHDVH DIWHU WKH VHFRQG KRXU WKHQ HDFK KRXU RYHU WKH QH ...

Страница 5: ...HU LV RII DQG LV WKHQ WXUQHG RQ ZKLOH VHW WR 22 LW ZLOO WDNH DSSUR LPDWHO PLQXWHV IRU WKH FRPSUHVVRU WR VWDUW DQG FRROLQJ WR EHJLQ RROLQJ HVFULSWLRQV RU 1RUPDO RROLQJ 6HOHFW WKH 22 PRGH DQG RU 0 IDQ ZLWK D PLGGOH VHW WHPSHUDWXUH RU 0D LPXP RROLQJ 6HOHFW WKH 22 PRGH DQG IDQ ZLWK D ORZHU VHW WHPSHUDWXUH RU 4XLHWHU DQG 1LJKWWLPH RROLQJ 6HOHFW WKH 22 PRGH DQG 2 IDQ ZLWK D PLGGOH VHW WHPSHUDWXUH 127 I ...

Страница 6: ...LV RQ LW FDQ EH VHW WR DXWRPDWLFDOO WXUQ RII LQ KDOI DQ KRXU WR KRXUV DFK WRXFK ZLOO VHW WKH WLPH LQ KDOI KRXUV XS WR DQG WKHQ LQ KRXUV XS WR 7R FDQFHO WKH 2II 7LPHU SUHVV WKH 2 SDG XQWLO µ DSSHDUV DQG ZDLW IRU WKH VHW WHPSHUDWXUH WR EH GLVSOD HG 7KH XQLW ZLOO QRZ UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ 5HPRWH RQWURO 6LJQDO 5HFHLYHU 127 KHQ WKH DLU FRQGLWLRQHU LV WXUQHG RQ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO VWDUW LQ WKH VHWWLQ...

Страница 7: ...UFXODWLRQ DQG ILOWHULQJ ZLWKRXW FRROLQJ RU KHDWLQJ 6LQFH IDQ RQO VHWWLQJV GR QRW SURYLGH FRROLQJ RU KHDWLQJ D WHPSHUDWXUH VHWWLQJ ZLOO QRW EH GLVSOD HG 5HPRWH RQWURO 3UHVV 1 SDG 3UHVV 2 RU SDGV WR VHW GHVLUHG IDQ VSHHG RQWURO 3DQHO 3UHVV WKH 02 SDG XQWLO WKH 1 LQGLFDWRU OLJKW LV OLW DQG WKH 2 RU LQGLFDWRU OLJKW LV OLW IRU WKH GHVLUHG IDQ VSHHG 7 02 5HPRWH RQWURO 3UHVV 7 SDG 3UHVV 2 RU SDGV WR VHW ...

Страница 8: ...aves the factory set at the CLOSE position No function reserved for future use X LOLDU RQWUROV LS 6ZLWFKHV ORFDWLRQ YDULHV E PRGHO 7KH DX LOLDU GLS VZLWFK FRQWUROV DUH ORFDWHG EHKLQG WKH URRP FDELQHW DV VKRZQ LQ WKLV ILJXUH 7KH RZQHU LV UHVSRQVLEOH IRU FKHFNLQJ VZLWFKHV DQG HQVXULQJ WKH DUH LQ WKH GHVLUHG SRVLWLRQ Fan Cycle Continuous Cool Fan Cycle Continuous Heat Class 2 ON ON OFF ON ON COOL FAN...

Страница 9: ... FRQQHFWLRQV LQVHUW WKH ZLUHV LQWR WKH ERWWRP RI WKH WHUPLQDOV DQG WLJKWHQ VFUHZV VHFXUHO IWHU DOO GHVLUHG FRQQHFWLRQV KDYH EHHQ PDGH UHSODFH WKH SODVWLF FRYHU DQG IURQW JULOOH 7KH RZQHU LV UHVSRQVLEOH IRU PDNLQJ DOO FRQQHFWLRQV DQG VHWWLQJ WKH DSSURSULDWH GLS VZLWFKHV Terminal connections location under front grille DQ FOH RQWLQXRXV RRO KHQ WKLV VZLWFK LV HQDEOHG 83 LW DOORZV WKH LQGRRU IDQ WR F ...

Страница 10: ...WKH IURQW JULOOH HYHQ ZLWK WKH WDEV RQ WKH FDVH DQG VQDS LQWR SODFH 5HSODFH WKH VFUHZV DQG ILOWHU URQW ULOOH 2XWGRRU RLOV 7KH FRLOV RQ WKH RXWGRRU VLGH RI WKH DLU FRQGLWLRQHU VKRXOG EH FKHFNHG UHJXODUO I WKH DUH FORJJHG ZLWK GLUW RU VRRW WKH PD EH SURIHVVLRQDOO VWHDP FOHDQHG D VHUYLFH DYDLODEOH WKURXJK RXU VHUYLFH RXWOHW ULOOH DQG DVH 7XUQ WKH DLU FRQGLWLRQHU RII DQG UHPRYH WKH SOXJ IURP WKH ZDOO ...

Страница 11: ...HDVW HYHU GD V FORJJHG ILOWHU UHGXFHV FRROLQJ KHDWLQJ DQG DLU IORZ HHSLQJ WKH DLU ILOWHU FOHDQ ZLOO HFUHDVH FRVW RI RSHUDWLRQ 6DYH HQHUJ 3UHYHQW FORJJHG KHDW H FKDQJHU FRLOV 5HGXFH WKH ULVN RI SUHPDWXUH FRPSRQHQW IDLOXUH 7R FOHDQ WKH DLU ILOWHUV 9DFXXP RII WKH KHDY VRLO 5XQ ZDWHU WKURXJK WKH ILOWHUV U WKRURXJKO EHIRUH UHSODFLQJ 7R UHPRYH WKH DLU ILOWHU RQ VRPH PRGHOV DUHIXOO SXOO WKH WDE IRUZDUG X...

Страница 12: ...RU DSDUWPHQW ZLULQJ FLUFXLWV ZKLFK FRXOG FDXVH D SRVVLEOH ILUH KD DUG IURP RYHUKHDWLQJ ZLUHV 25 28 1 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO 03257 17 6DYH WKHVH LQVWUXFWLRQV IRU ORFDO LQVSHFWRU V XVH 03257 17 2EVHUYH DOO JRYHUQLQJ FRGHV DQG RUGLQDQFHV 1RWH WR QVWDOOHU H VXUH WR OHDYH WKHVH LQVWUXFWLRQV ZLWK WKH RQVXPHU 1RWH WR RQVXPHU HHS WKHVH LQVWUXFWLRQV IRU IXWXUH UHIHUHQFH 6NLOO OHYHO ...

Страница 13: ...ZLWK 5 KDVVLV 5 DQG ZDOO FDVHV 5 5 RU UFKLWHFWXUDO ORXYHUHG H WHULRU JULOOH KDVVLV 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO 722 6 28 0 1 Adjustable Wrench Level Phillips head screwdriver Hand or Saber Saw Drill Pencil Ruler or Tape Measure Scissors or knife 3RZHU FRUG PD LQFOXGH D FXUUHQW LQWHUUXSWHU GHYLFH WHVW DQG UHVHW EXWWRQ LV SURYLGHG RQ WKH SOXJ FDVH 7KH GHYLFH VKRXOG EH WHVWHG RQ D S...

Страница 14: ...029 6 33 1 0 7 5 35 6 17 16 5 21 7 21 5 1 7 72 2035 6625 5 167 2 1 3 7 7 7 1 6 1 7 7 1 6 5 167 1 02 1 1 67 1 6 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO 5 029 7 7 5 1 5217 5 5HPRYH WKH WZR VFUHZV EHKLQG WKH ILOWHU WKHQ UHPRYH WKH IURQW JULOOH 1 2 77 5217 5 Q RSHQLQJ IRU WKH SRZHU FRUG LV RQ WKH ERWWRP RI WKH IURQW JULOOH 4 5 Locking plate Tighten screw 3 ...

Страница 15: ... ZDOO WR VXSSRUW WKH EULFNV RU EORFNV DERYH WKH RSHQLQJ R QRW DOORZ WKH ZDOO FDVH WR EH XVHG LQ OLHX RI D OLQWHO ODVKLQJ QVWDOO IODVKLQJ GULS UDLO DV VKRZQ WR SUHYHQW ZDWHU IURP GULSSLQJ LQVLGH WKH ZDOO DQG GRZQ WKH RXWVLGH RI WKH EXLOGLQJ 2 Trim molding if desired Plaster line Caulking above and below the flashing 1 4s min extension inside the wall from the trim molding Room side Flashing drip ra...

Страница 16: ...RQHU GRHV LUIORZ LV UHVWULFWHG 0DNH VXUH WKHUH DUH QR FXUWDLQV EOLQGV RU IXUQLWXUH EORFNLQJ QRW FRRO RU KHDW VRPH WKH IURQW RI WKH DLU FRQGLWLRQHU PRGHOV DV LW VKRXOG 7KH WHPS FRQWURO PD Q 22 PRGH RU 7 PRGH VRPH PRGHOV SUHVV WKH QRW EH VHW FRUUHFWO 5 6 SDG 7KH DLU ILOWHU LV GLUW OHDQ WKH ILOWHU DW OHDVW HYHU GD V 6HH WKH 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV VHFWLRQ 7KH URRP PD KDYH EHHQ KRW KHQ WKH DLU FRQGLWLRQ...

Страница 17: ...LQJ RI FLUFXLW EUHDNHUV DLOXUH GXH WR FRUURVLRQ RQ PRGHOV QRW FRUURVLRQ SURWHFWHG DPDJH WR WKH SURGXFW FDXVHG E LPSURSHU SRZHU VXSSO YROWDJH DFFLGHQW ILUH IORRGV RU DFWV RI RG QFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJH FDXVHG E SRVVLEOH GHIHFWV ZLWK WKLV DLU FRQGLWLRQHU DPDJH FDXVHG DIWHU GHOLYHU 3URGXFW QRW DFFHVVLEOH WR SURYLGH UHTXLUHG VHUYLFH KDW LOO 1RW RYHU OO ZDUUDQW VHUYLFH SURYLGHG E RXU DFWRU 6HU...

Страница 18: ...RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW RX FDQ SXUFKDVH LW RQ OLQH DQ WLPH RU FDOO GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV 3DUWV DQG FFHVVRULHV SSOLDQFHV FRP QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ KDYH SDUWV RU DFFHVVRULHV VHQW GLUHFWO WR WKHLU KRPHV 9 6 0DVWHU DUG DQG LVFRYHU FDUGV DUH DFFHSWHG 2UGHU RQ OLQH WRGD KRXUV HYHU GD RU E ...

Страница 19: ...DQWLH 6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU 7UDQVFULYH OHV QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH LFL GH PRGqOH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GH VpULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7URXYH FHV QXPpURV VXU XQH pWLTXHWWH SODFpH GHUULqUH OD FDUURVVHULH F Wp FKDPEUH VXU OH SODWHDX RQGLWLRQQHXU G DLU ZZZ HOHFWURPHQDJHUVJH FD 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ HW LQVWUXFWLRQV G LQVWDOODWLRQ 5DIUDvFKLVVHPHQW 0 XQLTXHPHQW 0 4 4 4 5pFKDXIIHPHQW 0 UDIU...

Страница 20: ...FWLRQ GHV LJHQFHV pOHFWULTXHV SRXU OHV H LJHQFHV GH EUDQFKHPHQWV pOHFWULTXHV SDUWLFXOLHUV 0 17 7 21 33 5 9 57 66 0 17 5LVTXH G pOHFWURFXWLRQ 3HXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV YRLUH OH GpFqV 3RXU YRWUH VpFXULWp YRXV GHYH VXLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH FH PDQXHO SRXU UpGXLUH OHV ULVTXHV G LQFHQGLH GH VHFRXVVH pOHFWULTXH HW GH EOHVVXUH 1 XWLOLVH FHW DSSDUHLO TXH SRXU VRQ XVDJH SUpYX WHO TXH GpFULW GDQV OH 0DQXHO...

Страница 21: ... FDVVHUH SUREDEOHPHQW OD EURFKH GH PLVH j OD WHUUH GH O DGDSWDWHXU 6L OD EURFKH GH PLVH j OD WHUUH GH O DGDSWDWHXU HVW FDVVpH 1 87 6 3 6 OH FRQGLWLRQQHXU DYDQW GH ELHQ OH UHPHWWUH j OD WHUUH 6L YRXV IL H OD EURFKH GH PLVH j OD WHUUH GH O DGDSWDWHXU j XQH YLV GX FRXYHUFOH GH OD SULVH PXUDOH FHOD QH PHW SDV j OD WHUUH O DSSDUHLO j PRLQV TXH OD YLV VRLW HQ PpWDO HW SDV LVROpH HW TXH OD SULVH PXUDOH V...

Страница 22: ...UpJOp SRXU GpPDUUHU DXWRPDWLTXHPHQW GDQV XQ GpODL G XQH GHPL KHXUH j KHXUHV j VRQ UpJODJH SUpFpGHQW KDTXH HIIOHXUHPHQW DXJPHQWH OD GXUpH G XQH GHPL KHXUH MXVTX j SXLV G XQH KHXUH MXVTX j 3RXU DQQXOHU OD PLQXWHULH HQ SRVLWLRQ PDUFKH DSSX H VXU OD WRXFKH 21 PDUFKH MXVTX j OD GLVSDULWLRQ GH O KHXUH DIILFKpH 2 DUUrW 4XDQG OH FRQGLWLRQQHXU HVW HQ PDUFKH YRXV SRXYH OH UpJOHU GH PDQLqUH j FH TX LO V DUUr...

Страница 23: ... 22 LO IDXGUD HQYLURQ PLQXWHV SRXU GpPDUUHU OH FRPSUHVVHXU HW DPRUFHU XQ UHIURLGLVVHPHQW QVWUXFWLRQV FRQFHUQDQW OD FOLPDWLVDWLRQ 3RXU XQ UHIURLGLVVHPHQW QRUPDO 6pOHFWLRQQH OH PRGH 22 HW OD YLWHVVH GH YHQWLODWHXU RX 0 DYHF XQ UpJODJH GH WHPSpUDWXUH PR HQ 3RXU XQ UHIURLGLVVHPHQW PD LPDO 6pOHFWLRQQH OH PRGH 22 HW OD YLWHVVH GH YHQWLODWHXU DYHF XQ UpJODJH GH WHPSpUDWXUH SOXV EDV 3RXU XQ UHIURLGLVVHPHQ...

Страница 24: ...DWHXU j 2 EDV RX KDXW HV WpPRLQV OXPLQHX LQGLTXHQW OD YLWHVVH VpOHFWLRQQpH 7 0 5 PLQXWHULH 21 PDUFKH RUVTXH OH FRQGLWLRQQHXU HVW HQ SRVLWLRQ G DUUrW LO SHXW rWUH UpJOp SRXU GpPDUUHU DXWRPDWLTXHPHQW GDQV XQ GpODL G XQH GHPL KHXUH j KHXUHV j VRQ UpJODJH SUpFpGHQW KDTXH HIIOHXUHPHQW DXJPHQWH OD GXUpH G XQH GHPL KHXUH MXVTX j SXLV G XQH KHXUH MXVTX j 3RXU DQQXOHU OD PLQXWHULH HQ SRVLWLRQ PDUFKH DSSX H...

Страница 25: ...HXOHPHQW Q HQWUDvQH QL UHIURLGLVVHPHQW QL FKDXIIDJH OH UpJODJH GH WHPSpUDWXUH QH VHUD SDV DIILFKp 7pOpFRPPDQGH SSX H VXU OD WRXFKH 1 SSX H VXU OHV WRXFKHV 2 EDV 0 PR HQ RX KDXW SRXU UpJOHU OH YHQWLODWHXU j OD YLWHVVH GpVLUpH 7DEOHDX GH FRPPDQGH SSX H VXU OD WRXFKH 02 MXVTX j FH TXH OH WpPRLQ OXPLQHX 1 VRLW DOOXPp HW MXVTX j FH TXH OH WpPRLQ OXPLQHX 2 0 RX FRUUHVSRQGDQW j OD YLWHVVH YRXOXH VRLW DXV...

Страница 26: ...ion réservé pour usage ultérieur RPPDQGHV DX LOLDLUHV RPPXWDWHXUV 3 O HPSODFHPHQW YDULH VHORQ OH PRGqOH HV FRPPDQGHV j FRPPXWDWHXUV 3 VRQW VLWXpHV GHUULqUH OH FKkVVLV FRPPH LQGLTXp VXU O LOOXVWUDWLRQ O HVW GH OD UHVSRQVDELOLWp GX SURSULpWDLUH GH YpULILHU OHV FRPPXWDWHXUV HW GH V DVVXUHU TX LOV VRQW j OD SRVLWLRQ YRXOXH Cycle ventilateur Continu Rafraîchissement Cycle ventilateur Continu Réchauffem...

Страница 27: ...W GpVDFWLYp 2 1 EDV OH YHQWLODWHXU LQWpULHXU SHXW HIIHFWXHU GHV F FOHV HQWUH OD PDUFKH HW O DUUrW RQ RII H UpJODJH SDU GpIDXW HVW OD SRVLWLRQ KDXWH F FOLTXH ODVVH 7KHUPRVWDW j GLVWDQFH 4XDQG FH FRPPXWDWHXU HVW EUDQFKp 83 KDXW O DSSDUHLO HVW FRQWU Op SDU XQ WKHUPRVWDW PXUDO DYHF FRPPDQGH j GLVWDQFH GH FODVVH HV FRPPDQGHV GH O DSSDUHLO VRQW KRUV VHUYLFH H UpJODJH SDU GpIDXW HVW OD SRVLWLRQ EDVVH GpV...

Страница 28: ...V HQ SODFH HQ H HUoDQW XQH SUHVVLRQ 5HSODFH OHV YLV HW OH ILOWUH ULOOH IURQWDOH 6HUSHQWLQV H WpULHXUV HV VHUSHQWLQV VLWXpV GX F Wp H WpULHXU GX FRQGLWLRQQHXU GRLYHQW rWUH YpULILpV UpJXOLqUHPHQW 6 LOV VRQW REVWUXpV SDU GH OD VDOHWp RX GH OD VXLH LO HVW SRVVLEOH GH OHV IDLUH QHWWR HU j OD YDSHXU SDU GHV SURIHVVLRQQHOV HQ SDVVDQW SDU YRWUH HQWUH GH VHUYLFHV ULOOH HW ERvWLHU eWHLJQH OH FRQGLWLRQQHXU H...

Страница 29: ...ILOWUH Q HVW SDV HQ SODFH H ILOWUH GRLW rWUH UHPSODFp LPPpGLDWHPHQW V LO HVW WRUGX RX HQGRPPDJp H IRQFWLRQQHPHQW GH O DSSDUHLO DYHF XQ ILOWUH HQGRPPDJp RX PDO SODFp SHUPHW j OD VDOHWp HW OD SRXVVLqUH G DWWHLQGUH OHV VHUSHQWLQV LQWpULHXUV HW UpGXLW OH UHQGHPHQW GH O DSSDUHLO HW O HIILFDFLWp GH OD FOLPDWLVDWLRQ GX FKDXIIDJH HW GH OD YHQWLODWLRQ 9RXV SRXYH YRXV SURFXUHU GHV ILOWUHV GH UHPSODFHPHQW DX...

Страница 30: ...XU SURSUH FLUFXLW GpULYp SRXU pYLWHU OD VXUFKDUJH GHV FLUFXLWV GH FkEODJH GH OD PDLVRQ RX GH O DSSDUWHPHQW TXL SHXW RFFDVLRQQHU XQ GDQJHU G LQFHQGLH SDU VXUFKDXIIH GHV FkEOHV 9 17 200 1 5 9HXLOOH OLUH WRXWHV FHV LQVWUXFWLRQV DWWHQWLYHPHQW 03257 17 RQVHUYH FHV LQVWUXFWLRQV j O XVDJH GH O LQVSHFWHXU ORFDO 03257 17 5HVSHFWH WRXV OHV FRGHV HW OHV RUGRQQDQFHV HQ YLJXHXU 1RWH DX PRQWHXU RQVHUYH OH 0DQXH...

Страница 31: ...V SRXU RJHPHQW PXUDO VWDQGDUG SRXU FKkVVLV PRGqOH ª ULOOH WRXV OHV PRGqOHV HW OHV H WpULHXUH 5 HQ DOXPLQLXP HVWDPSp LQFOXVH QOHYH DXWUHV PDUTXHV QRQ OLVWpHV HW UHPSODFH OH ORJHPHQW H LVWDQW 5 7RXV OHV PRGqOHV 7URXVVH SRXU LQVWDOODWLRQ GDQV IHQrWUH 5 5 RX 6L YRXV PHWWH XQH JULOOH H WpULHXUH RUQHPHQWDOH SHUVRQQDOLVpH KkVVLV ª XWLOLVH FHWWH WURXVVH SRXU REWHQLU XQH YHQWLODWLRQ DGpTXDWH 5 5 RX ULOOH H...

Страница 32: ...FKH SDV DX ORJHPHQW PXUDO HW TXH FH GHUQLHU HVW PRQWp VROLGHPHQW 5 7 5 7287 0 7e5 0 6 8 17e5 85 8 0 7 6 85 352 0 7e 8 2035 66 85 5 326 3 48 77 9 5528 9 1 8 77 55 Ê5 25 8 2 0 17 085 6 55 9 6 1 9 75 7 5 5217 QOHYH OHV GHX YLV GHUULqUH OH ILOWUH SXLV UHWLUH OD JULOOH IURQWDOH 1 2 5 5217 8Q RULILFH SRXU OH FRUGRQ pOHFWULTXH VH WURXYH GDQV OH EDV GH OD JULOOH IURQWDOH 4 5 Plaquette de verrouillage Serr...

Страница 33: ...r de la moulure Intérieur de la pièce Solin garniture de gouttière Parement de briques Calfeutrage sur les 4 côtés à l extérieur et l intérieur du logement Cornière de linteau s il y a lieu 6833257 8 21 7 211 85 H PRUWLHU HQWUH OH ORJHPHQW HW OD EULTXH DXWRXU GX ORJHPHQW SHXW rWUH FUHXVp j SRXU DPpOLRUHU OH FDOIHXWUDJH 3 Calfeutrage Dessus du logement Intérieur Extérieur Mortier creusé 35e3 5 7 21...

Страница 34: ...XU QH D FLUFXODWLRQ G DLU HVW EORTXpH VVXUH YRXV TX LO Q D SDV GH ULGHDX GH VWRUH RX GH PHXEOH UHIURLGLW RX QH FKDXIIH TXL EORTXH OH GHYDQW GX FRQGLWLRQQHXU FHUWDLQV PRGqOHV SDV H FRQWU OH GH WHPSpUDWXUH Q PRGH 22 IUDLV RX 7 FKDOHXU FHUWDLQV PRGqOHV FRPPH LO GHYUDLW Q HVW SDV ELHQ UpJOp DSSX H VXU OD WRXFKH 5 6 SDG H ILOWUH j DLU HVW VDOH 1HWWR H OH ILOWUH DX PRLQV WRXV OHV MRXUV RQVXOWHU OD VHFWL...

Страница 35: ... OD FRUURVLRQ HV GRPPDJHV RFFDVLRQQpV SDU XQ PDXYDLV YROWDJH GH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH XQ DFFLGHQW XQ LQFHQGLH XQH LQRQGDWLRQ RX XQH FDODPLWp QDWXUHOOH HV GRPPDJHV LQGLUHFWV HW FRQVpFXWLIV j OD SURSULpWp SHUVRQQHOOH RFFDVLRQQpV SDU GHV YLFHV SRVVLEOHV GH FH FRQGLWLRQQHXU HV GRPPDJHV RFFDVLRQQpV SDU OD OLYUDLVRQ H VHUYLFH V LO HVW LPSRVVLEOH G DYRLU DFFqV DX SURGXLW SRXU FH IDLUH H TXL Q HVW SDV...

Страница 36: ...FWLYHV VWLSXOpHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO SHXYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU Q LPSRUWH TXHO XWLOLVDWHXU HV DXWUHV UpSDUDWLRQV GRLYHQW JpQpUDOHPHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp 6R H SUXGHQW FDU XQH UpSDUDWLRQ LQDGpTXDWH SHXW DIIHFWHU OH IRQFWLRQQHPHQW VpFXULWDLUH GH O DSSDUHLO 9RXV WURXYHUH GDQV OHV SDJHV MDXQHV GH YRWUH DQQXDLUH OH QXPpUR GX HQWUH GH VHUYLFH 0DEH OH SOXV SURFKH XWUHPHQW DSSHO...

Страница 37: ...XPLGRU SR R DO FRQVXPLGRU XELHUWD WUDVHUD DUDQWtD VFULED ORV Q PHURV GH PRGHOR VHULH DTXt GH 0RGHOR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GH 6HULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB VWRV Q PHURV VH HQFXHQWUDQ HQ XQD HWLTXHWD XELFDGD GHWUiV GHO JDELQHWH GHO DPELHQWH VREUH OD EDQGHMD GH OD EDVH FRQGLFLRQDGRU GH DLUH 0DQXDO GHO SURSLHWDULR LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ 5HIUHVFDU 0 VRODPHQWH 0 4 4 4 5HIUHVFDU 0 FDO...

Страница 38: ...U VX EDVXUD SDUD TXH OH LQGLTXHQ TXp KDFHU 35 8 21 6 6 85 9 57 1 5LHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD 3XHGH SURYRFDU OHVLRQHV R OD PXHUWH VWH DSDUDWR GHEH FRQWDU FRQ XQD DGHFXDGD FRQH LyQ D WLHUUD DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD FRUWH R UHPXHYD OD WHUFHUD S D WLHUUD GHO FDEOH HOpFWULFR Q SRV GH OD VHJXULGDG SHUVRQDO HVWH HOHFWURGRPpVWLFR GHEH VLHPSUH FRQHFWDUVH D WLHUUD O FDEOH HOpFWULFR GH HVWH HOHFWURGRPpVWLF...

Страница 39: ...U SRGUtD URPSHUVH GHVSXpV GH TXH HVWH SURFHVR VH UHSLWD YDULDV YHFHV 6L VH URPSH HO WHUPLQDO GH FRQH LyQ D WLHUUD GHO DGDSWDGRU 12 86 HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH KDVWD TXH OD FRQH LyQ D WLHUUD VH KD D UHVWDEOHFLGR 8QLU HO WHUPLQDO GH FRQH LyQ D WLHUUD GHO DGDSWDGRU D XQ WRUQLOOR GH OD FXELHUWD HQ OD SDUHG QR FRQHFWD D WLHUUD HO HOHFWURGRPpVWLFR DSURSLDGDPHQWH QR VHU TXH HO WRUQLOOR GH OD FXELHUWD VH...

Страница 40: ...RUD KDVWD KRUDV RQ FDGD SUHVLyQ VH ILMDUi OD KRUD HQ SHULRGRV GH PHGLD KRUD KDVWD OXHJR HQ SHULRGRV GH XQD KRUD KDVWD 3DUD FDQFHODU HO 7HPSRUL DGRU GH SDJDGR SUHVLRQH OD WHFOD 2 DSDJDGR KDVWD TXH OD KRUD H KLELGD GHVDSDUH FD 6 3 GRUPLU 3UHVLRQH SDUD TXH HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH IXQFLRQH SRU KRUDV DQWHV GH UHJUHVDU D OD VHOHFFLyQ DQWHULRU DXWRPiWLFDPHQWH XDQGR HO VLQFURQL DGRU SDUD GRUPLU KD D VLG...

Страница 41: ... VH HQFLHQGH PLHQWUDV HVWi HQ 22 WRPDUi DSUR LPDGDPHQWH PLQXWRV SDUD TXH HO FRPSUHVRU FRPLHQFH D HQIULDU RWUD YH HVFULSFLRQHV GH HQIULDPLHQWR 3DUD HQIULDPLHQWR QRUPDO 6HOHFFLRQH HO PRGR GH YHQWLODGRU 22 R 0 FRQ XQD WHPSHUDWXUD GH DMXVWH PHGLD 3DUD HQIULDPLHQWR Pi LPR 6HOHFFLRQH HO PRGR GH YHQWLODGRU 22 FRQ XQD WHPSHUDWXUD GH DMXVWH PHQRU 3DUD HQIULDPLHQWR VLOHQFLRVR HQIULDPLHQWR QRFWXUQR 6HOHFFLRQ...

Страница 42: ...XDQGR HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH HVWi HQFHQGLGR VH SXHGH SURJUDPDU DXWRPiWLFDPHQWH SDUD DSDJDUVH GHQWUR GH XQ SHULRGR GHVGH PHGLD KRUD KDVWD KRUDV RQ FDGD SUHVLyQ VH ILMDUi OD KRUD HQ SHULRGRV GH PHGLD KRUD KDVWD OXHJR HQ SHULRGRV GH XQD KRUD KDVWD 3DUD FDQFHODU HO 7HPSRUL DGRU GH SDJDGR SUHVLRQH OD WHFOD 2 DSDJDGR KDVWD TXH OD KRUD H KLELGD GHVDSDUH FD 5HFHSWRU GH OD VHxDO GHO FRQWURO UHPRWR 127 X...

Страница 43: ...GDQ IUtR R FDORU QR DSDUHFHUi XQD FRQILJXUDFLyQ GH WHPSHUDWXUD RQWURO UHPRWR 3UHVLRQH HO ERWyQ 1 3UHVLRQH ORV ERWRQHV 2 R SDUD HVWDEOHFHU OD YHORFLGDG GHVHDGD GHO YHQWLODGRU 3DQHO GH FRQWURO 3UHVLRQH HO ERWyQ 02 KDVWD TXH OD OX LQGLFDGRUD GHO YHQWLODGRU 1 VH LOXPLQH OD OX LQGLFDGRUD 2 R VH LOXPLQH SDUD OD YHORFLGDG GHO YHQWLODGRU GHVHDGD 02 2 25 7 RQWURO UHPRWR 3UHVLRQH OD WHFOD 7 3UHVLRQH ODV WHF...

Страница 44: ...de fábrica en la posición CERRADA Encontrar el orificio Sin función reservado para uso futuro RQWUROHV X LOLDUHV QWHUUXSWRUHV 3 OD XELFDFLyQ YDUtD GH DFXHUGR DO PRGHOR RV FRQWUROHV DX LOLDUHV GHO LQWHUUXSWRU 3 VH HQFXHQWUDQ XELFDGRV GHWUiV GHO JDELQHWH GH OD VDOD FRPR VH PXHVWUD HQ HVWD ILJXUD O GXHxR HV UHVSRQVDEOH GH FRQWURODU ORV LQWHUUXSWRUHV DVHJXUDU TXH VH HQFXHQWUHQ HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD C...

Страница 45: ...GHO WHUPRVWDWR EULQGDQ 9 QLFDPHQWH 6L VH XVDUi XQ WHUPRVWDWR GLJLWDO HOHFWUyQLFR GH SDUHG DVHJ UHVH GH TXH VHD FRPSDWLEOH FRQ OD VHxDO GH 9 HD ODV QVWUXFFLRQHV GH QVWDODFLyQ GHO WHUPRVWDWR GH SDUHG 9 62 Q FDVR GH FRQH LRQHV LQGHELGDV VH SXHGHQ SURGXFLU GDxRV VREUH OD SDUHG GHO WHUPRVWDWR R VREUH ORV FRPSRQHQWHV HOHFWUyQLFRV 6H GHEH WHQHU HVSHFLDO FXLGDGR DO FRQHFWDU ORV FDEOHV 1R VH GHEH UHDOL DU ...

Страница 46: ...GH OD FDMD HQFDMH HQ VX OXJDU 5HHPSODFH ORV WRUQLOORV HO ILOWUR 5HMLOOD GHODQWHUD XLGDGR OLPSLH D GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH RELQDV H WHULRUHV RV UHVRUWHV HQ HO ODGR H WHULRU GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH GHEHQ UHYLVDUVH FRQ IUHFXHQFLD 6L HVWiQ REVWUXLGRV FRQ VXFLHGDG X KROOtQ VH SXHGHQ OLPSLDU SURIHVLRQDOPHQWH D WUDYpV GHO VHUYLFLR GLVSRQLEOH HQ VX FHQWUR GH VHUYLFLRV 5HMLOOD FDMD SDJXH HO DFRQGLFLR...

Страница 47: ...ILOWUR REVWUXLGR UHGXFH HO HQIULDPLHQWR OD FDOHIDFFLyQ HO IOXMR GHO DLUH 0DQWHQHU HO ILOWUR GHO DLUH OLPSLR LVPLQX H HO FRVWR GH RSHUDFLyQ KRUUD HQHUJtD YLWD OD REVWUXFFLyQ GH ODV ERELQDV GH LQWHUFDPELR GH FDOHIDFFLyQ 5HGXFH HO ULHVJR GH IDOOD SUHPDWXUD GH ORV FRPSRQHQWHV 3DUD OLPSLDU ORV ILOWURV GHO DLUH VSLUH OD VXFLHGDG SHVDGD HMH FRUUHU DJXD D WUDYpV GH ORV ILOWURV 6HTXH SRU FRPSOHWR DQWHV GH ...

Страница 48: ... WRPDFRUULHQWH GH SDUHG GH HVSLJDV SRU XQR GH HVSLJDV FRQ DGHFXDGD FRQH LyQ D WLHUUD OJXQRV PRGHORV UHTXLHUHQ WRPDFRUULHQWHV GH YROWLRV GH FRUULHQWH DOWHUQD FRQHFWDGRV D WLHUUD SURWHJLGRV FRQ XQ IXVLEOH GH GLODWDFLyQ GH WLHPSR GH DPSHULRV R XQ FRUWDFLUFXLWRV O HQFKXIH GH WUHV S DV FRQ FRQH LyQ D WLHUUD PLQLPL D OD SRVLELOLGDG GH GHVFDUJDV HOpFWULFDV 6L HO WRPDFRUULHQWH GH OD SDUHG TXH XVWHG SODQHD...

Страница 49: ... WRGRV DMD GH SDUHG HVWiQGDU SDUD PRGHORV GH FKDVLV µ 5HMLOOD H WHULRU ORV PRGHORV GH RWUDV GH DOXPLQLR HVWDPSDGD 5 5HWLUH OD FDMD H LVWHQWH PDUFDV TXH QR ILJXUDQ UHHPSOiFHOD 5 7RGRV ORV 0RGHORV GH LW GH LQVWDODFLyQ GH YHQWDQD 5 5 y 6L XQH XQD UHMLOOD DUTXLWHFWyQLFD D OD PHGLGD SDUD H WHULRUHV KDVLV XVH HVWH NLW SDUD JDUDQWL DU HO IOXMR GH DLUH FRUUHFWR 5 5 y 5HMLOOD H WHULRU HVWiQGDU GH DOXPLQLR ...

Страница 50: ... SDUHG TXH OD LQVWDODFLyQ GH OD FDMD VHD VHJXUD 5 7 5 72 2 0 7 5 0 6 35 6 17 1752 21 21 25 5 8172 2035 625 98 9 167 5 3 248 2 21 1 h 7 75È6 3 67 f 3 5 867 7251 2 5 7 5 752 3 55 5217 5HWLUH ORV GRV WRUQLOORV GHWUiV GHO ILOWUR OXHJR UHWLUH OD SDUULOOD IURQWDO 1 2 5 3 55 5217 8QD DEHUWXUD GHO FDEOH GH FRUULHQWH VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDUULOOD IURQWDO 4 5 Locking plate Tighten screw 3...

Страница 51: ...tas Extensión de mín 1 4µ al interior de la pared desde la moldura Lado de la habitación Tapajuntas Enchape de bloque Ángulo del dintel si es necesario Enmasillado en los 4 costados del exterior e interior de la caja 5 48 6 726 32 2 3 5 21 21 25 5 O PRUWHUR R FHPHQWR HQWUH OD FDMD HO ODGULOOR DOUHGHGRU GH OD FDMD SXHGH FRUWDUVH PiV EDMD D DSUR LPDGDPHQWH SDUD PHMRUDU HO FDODIDWHR 3 Calafateo Parte...

Страница 52: ...i UHVWULQJLGR HUFLyUHVH GH TXH QR H LVWH QLQJXQD FRUWLQD SHUVLDQD QR HQIUtD R FDORU DOJXQRV R PXHEOH EORTXHDQGR HO IUHQWH GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH PRGHORV FRPR GHEHUtD O FRQWURO GH WHPSHUDWXUD QR Q HO PRGR 22 IUtR R 7 FDORU DOJXQRV PRGHORV HVWi DMXVWDGR DSURSLDGDPHQWH SUHVLRQH HO WHFOD 5 8 5 O ILOWUR GH DLUH HVWi VXFLR LPSLH HO ILOWUR FDGD GtDV SRU OR PHQRV 9HU OD VHFFLyQ GH QVWUXFFLRQHV GH 2SHU...

Страница 53: ...VLyQ HQ PRGHORV TXH QR HVWiQ SURWHJLGRV FRQWUD OD FRUURVLyQ DxR DO SURGXFWR FDXVDGR SRU YROWDMH LQDSURSLDGR KDFLD HO HTXLSR DFFLGHQWHV LQFHQGLRV LQXQGDFLRQHV R DFWRV GH OD QDWXUDOH D GH IXHU D PD RU DxRV LQFLGHQWDOHV R FRQVHFXHQFLDOHV FDXVDGRV SRU GHIHFWRV SRVLEOHV FRQ HVWH DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH DxRV FDXVDGRV GHVSXpV GH OD HQWUHJD 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD IDFLOLWDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR R TXH Q...

Страница 54: ... VH OHV PDQGHQ ODV SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV DFHSWDPRV ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU DJD VX SHGLGR HQ OtQHD KR KRUDV FDGD GtD R OODPDU SRU WHOpIRQR DO GXUDQWH KRUDV QRUPDOHV GH RILFLQD DV LQVWUXFFLRQHV GHVFULWDV HQ HVWH PDQXDO FXEUHQ ORV SURFHGLPLHQWRV D VHJXLU SRU FXDOTXLHU XVXDULR XDOTXLHU RWUD UHSDUDFLyQ GHEHUtD SRU UHJOD JHQHUDO UHIHULUVH D SHUVRQDO FDOLILFDGR DXWRUL...

Результаты поиска

Содержание AJCM08ACE

Отзывы:

Похожие инструкции для AJCM08ACE

Бренды по названию

Популярные бренды

GE AJCM08ACE, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание AJCM08ACE

Отзывы:

Похожие инструкции для AJCM08ACE

Бренды по названию

Популярные бренды