C
o
n
su
m
e
r
S
u
p
p
o
rt
T
ro
u
b
le
sh
o
o
tin
g
T
ip
s
O
p
e
ra
tin
g
In
st
ru
c
tio
n
s
S
a
fe
ty
In
st
ru
c
tio
n
s
5
ELIMINACIÓN CORRECTA DEL LAVAPLATOS
Un lavaplatos desechado o abandonado resulta
peligroso…aún si quedará en un lugar por “sólo
unos días”. Si va a desechar su viejo lavaplatos,
siga las siguientes instrucciones para prevenir
accidentes.
Antes de desechar su viejo lavaplatos:
■
Quite la puerta del compartimento de lavado
o saque la traba de la puerta (como puede
verse).
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE ENCIERRO PARA NIÑOS
Traba de la puerta
LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
■
Use este aparato sólo con el objetivo para el que
fue creado, como se describe en este Manual del
Propietario.
■
Utilice sólo detergentes en polvo, líquido o tabletas
o agentes de enjuague recomendados para uso
en lavaplatos y manténgalos alejados del alcance
de los niños. Los detergentes para lavaplatos
automáticos
Cascade
®
, Cascade
®
Complete
,
y los agentes de enjuague
Cascade Crystal Clear
®
han sido aprobados para el uso en todos los
lavaplatos GE.
■
Ubique los elementos filosos de modo que no dañen
el sellado de la puerta.
■
Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba
para reducir el riesgo de una lesión personal.
■
No lave elementos plásticos a menos que estén
marcados como aptos para lavaplatos o
equivalente. En el caso de elementos plásticos
que no estén marcados así, verifique las
recomendaciones del fabricante.
■
No toque el elemento calentador durante el uso
o inmediatamente después de finalizar el uso.
■
No haga funcionar el lavaplatos a menos que todos
los paneles del recinto se encuentren en su lugar.
■
No altere o modifique los controles.
■
No maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta
o bandejas de los platos del lavaplatos.
■
No permita que los niños jueguen alrededor del
lavaplatos cuando abra o cierre la puerta debido
a la posibilidad de pellizcar sus dedos con la puerta.
■
No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta
del compartimento de lavado o la traba de la
puerta.
■
No almacene o use materiales combustibles,
gasolina u otros vapores o líquidos inflamables
cerca de este o cualquier otro aparato.
■
No permita que los niños jueguen sobre, con
o dentro de este o cualquier otro aparato
desechado.
¡ADVERTENCIA!
Cuando use su lavaplatos, siga precauciones básicas
de seguridad, incluyendo las siguientes:
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR—
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
GEAppliances.com
Содержание 165D4700P387
Страница 19: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions 19 Notes ...
Страница 20: ...Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips 20 Notes ...
Страница 21: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions 21 Notes ...
Страница 22: ...Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips 22 Notes ...
Страница 23: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions 23 Notes ...
Страница 42: ...18 Notes Fonctionnement Consigne de sécurité Service à la clientèle Dépannage ...
Страница 43: ...Notes 19 Service à la clientèle Dépannage Fonctionnement Consigne de sécurité ...
Страница 44: ...20 Notes Fonctionnement Consigne de sécurité Service à la clientèle Dépannage ...
Страница 45: ...Notes 21 Service à la clientèle Dépannage Fonctionnement Consigne de sécurité ...
Страница 46: ...22 Notes Fonctionnement Consigne de sécurité Service à la clientèle Dépannage ...
Страница 47: ...23 Notes Service à la clientèle Dépannage Fonctionnement Consigne de sécurité ...