background image

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION

RÉGLAGE DU CADRAN:

Tournex le cadran dans le sens antihoraire jusqu’à ce que 

l’aiguille de la plaque

signalétique pointe la bonne heure.

INTERRUPTION MANUELLE:

Abaissez le levier situé à droite de la plaque signalétique pour 

mettre la minuterie en marche (ON). Abaissez le levier situé à 

gauche de la plaque signalétique pour arrêter la minuterie (OFF). 

MISE EN GARDE: Ne tournez pas le cadran pour interrompre 

manuellement la minuterie.

RETRAIT DU MÉCANISME:

Appuyez sur le levier situé prêt du loquet du boîtier pour 

détacher le platine et retirez le mouvement en le 

tournant. Pour replacer la mécanisme, insérez les 

supports de platine dans les fentes situées en face 

du loquet et faites pivoter le mouvement pour 

l’enclencher.

15350

 

MINUTERIE SUR 24 HEURES

INTERRUPTEUR: 

unipolaire unidirectionnel

CAPACITÉ DES CONTACTS:  40 A 120-277 V CA 

1000VA (120-277) 

RÉGIME DE 

  

  

FONCTIONNEMENT ASSERVI

 

40 A TUNGSTÈN 120V CA 

120-277 V CA MONOPHASÉ

 

20 A INDUCTIF 

2HP 120 V CA; 5HP 240 V CA

MOTEUR DE MINUTAGE:  120 V CA 60 Hz
CONSOMMATION: 

3 WATTS MAX

Pour sêparer les bornes du moteur supprimer 

le pont entre les bornes L et 1.

GE5360-41K2

2

X

L

H

N

M

1

Pour 120 V CA

Bride 

Amovible

CHARGE

469D

Nous recommandons de confier l’installation à un électrician qualifié.

Coupez le courant à partir du tableau de distribution principal 

avant d’installer ou de réparer cette minuterie ou tout équipment 

y étant branché. Effectuez les branchments conformément aux codes 

de l’électricité en vigueur dans votre pays et votre région. Connecteurs 

d’alimentation: Utilisez des fils correspondant au calibre indiqué (8 à 15 

AWG) et pouvant résister à une température de 75ºC. Replacez l’isolant 

avant d’alimenter l’appareil.

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION

R´EGLAGE DES HEURES DE MARCHE ET D’ARRÊT:

Les déclenchers de MARCHE sont 

pâles. Les déclencheurs d’ARRÊT sont 

fancés. Placez les déclencheurs sur le 

bord du cadran, tel qu’il est illustré, 

pour qu’ils pointent vers l’heure 

voulue. Assurez-vous de bien choisir 

AM ou PM. Maintenez le déclencheur 

contre le bord du cadran et serrez 

fermement la vis á tête moletée.

120V c.a 60Hz

O

F

F

O

N

TIM

E

ON TIME 

(Light Tripper)

MANUAL 

ON 

LEVER

MANUAL 

OFF 

LEVER

OFF TIME 

(Dark Tripper)

Knurled Screw

Dial Calibrations

Отзывы: