gbo PERCY, Руководство по сборке

Страница: 28 / 28

Dienst na verkoop
Beste klant,
Wij danken u voor de aankoop van dit meubel. Ondanks de zorg die wij besteden aan de productie en verpakking
van onze meubelen, kan het voorkomen dat er iets ontbreekt of beschadigd is.
Is dit het geval vragen wij u om via bijgaand formulier uw DNV te melden aan de winkel waar u uw
meubel heeft aangekocht.
Volg volgende onderstaande stappen in geval van schade:
Een foto van het complete meubel (onderdeel)
Een detailfoto van het probleem
Op die manier kunnen wij u zo vlug mogelijk helpen om uw probleem op te lossen.
Met vriendelijke groeten,
1.
2.
Service après vente
Cher client,
Nous vous remercions pour l'achat de ce meuble. Malgré tout les soins que nous consacrons à la production et le
conditionnement de nos meubles, il est possible que quelque chose est manqu ou endommagé.
Si c'est le cas, nous vous demandons d'utiliser le formulaire ci-joint pour déclarer votre plainte au magasin où vous avez
acheté vos meubles.
En cas de dommages, nous vous demandons également de prendre les photos suivants et de
nous les envoyer:
Une photo du mobilier complet (partie)
Une photo de détail du problème
De cette façon, nous pouvons vous aider le plus vite possible afin de résoudre votre problème.
Sincèrement,
1.
2.
Service after sale
Dear customer,
Thank you for purchasing this piece of furniture. Despite the care we take in the production and packaging
of our furniture, it is possible that something is missing or damaged.
If this is the case, we ask you to use the enclosed form to report your SAS to the store where you purchased your furniture.
Follow the steps below in case of damage:
A photo of the complete furniture (part)
A detailed photo of the problem
In this way we can help you solve your problem as quickly as possible.
With best regards,
1.
2.
AIc_Percy_ GL115CM_Vb_28-28