![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gbc/gbc-multibind-220/gbc-multibind-220_instruction-manual_3839988012.webp)
12
Anordnung der
Komponenten
1
Binderückenarretierung
2
Transportsicherung
3
Einstellbare Papierführung (Vierfachlochung)
4
Einstellbare Papierführung (21-Lochstanzung)
5
Dokumentenhalterung
6
Stanzhebel
7
Versenkbare Stanzstifte (nur Modell 320)
8
Binderückengrößenskala (im Bindekanal)
9
Binderückenhalterung
J
Drahtbindekanal (nur Modell 320)
K
Bindehebel
L
Stanzöffnung (4 Löcher)
M
Öffnung für Vierfachlochung (21 Löcher)
N
Stanztiefenwähler (nur Modell 320)
O
Stanzabfallbehälter
Spezieller Begriff
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein GBC Bindegerät
entschieden haben. Es ist unser Ziel, Qualitätsbindegeräte mit
vielen modernen Leistungsmerkmalen zu einem günstigen
Preisanzubieten,damitSiebeijedemBindevorgang
ausgezeichnete Ergebnisse erzielen können. Vor dem ersten
Benutzen des Geräts sollten Sie sich bitte einige Minuten Zeit
nehmen, um diese Anweisungen durchzulesen.
Sicherheitshinweise
ACCO BRANDS EUROPE MÖCHTE IHRE UND DIE
SICHERHEIT ANDERER SICHERSTELLEN. IN DIESEM
BEDIENUNGSHANDBUCH UND AM PRODUKT BEFINDEN SICH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN SIE DIESE
HINWEISE SORGFÄLTIG DURCH.
DasMultiBind-GerätistausschließlichzumLochen/Stanzen
und Binden von Papier und PVC-Einbanddeckeln geeignet.
Es darf nicht für andere Materialien oder Zwecke verwendet
werden. Bei zweckentfremdetem Einsatz oder Verwendung
nicht geeigneter Materialien leidet die Lebenszeit, und es
besteht Gefahr, dass die Gerätemechanik beschädigt wird.
•UmeineÜberlastungdesBindesystemszuvermeiden,
nehmen Sie bitte vor dem Lochstanzen Bezug auf die an der
Vorderseite befindliche Stanzskala.
•BeimLochstanzenvonPCV/PP-Umschlägenempfehlenwir,
dass der Umschlag gestanzt wird, während sich Papier auf
jederSeitedesUmschlagsbeindet.
•KEINEMetallobjekte,wiebeispielsweiseHeft-oder
Papierklammern, stanzen.
•DenStanzabfallbehälterregelmäßigentleeren.
•DasGerätaufeinerlachen,stabilenFlächeaufstellen.
•DasGerätnichtamStanzhebelanhebensondernstetsdiean
der Geräteseite befindlichen Haltegriffe benutzen.
•UmVerletzungenzuverhindern,dieFingerNICHTinden
Drahtbindekanal stecken.
•DasBindegerätdarfkeinenTemperaturenund
Luftfeuchtigkeiten ausgesetzt werden, die zu Kondensation
führen würden. Maximale Umgebungstemperatur ~ 40º C.
m
Tipps zur Bedienung
Die Stanzstifte des MultiBind-Geräts sind zum Schutz vor
Korrosion und zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs
mit einem Ölfilm überzogen.
•VordemerstenEinsatzdesGerätsempiehltessich,einige
Stanzungen mit altem Papier durchzuführen, um die Stifte
vom Öl zu reinigen.
•VordemStanzendeseigentlichenDokumentsimmererst
eine Teststanzung mit altem Papier durchführen.
•NurOriginalzubehörund-teilevonGBCverwenden.
Bei zweckmäßigem Einsatz gemäß der Bedienungsanleitung ist
keine Wartung erforderlich.
Technische Daten
Stanzung
Stanzkapazität (Papier, 80 g/m²)
Stanzkapazität (PVC-Einbanddeckel)
Bindekapazität (ca., bei 80 g/m²)
Papierformate
Max. Binderückengröße
Anti-Papierstaufunktion
Versenkbare Stanzstifte
Binderückenwähler
Stanztiefenwähler
Zusatzfunktionen
Abmessungen (HxBxT in mm)
Gewicht
GBC MultiBind 320
Manuell
CombBind & WireBind 21: 20
Blatt, Vierfachlochung: 30 Blatt
2Einbanddeckel(je0,2mm)
CombBind-Plastikbinderücken:
450 Blatt, WireBind 21-
Drahtbinderücken: 125 Blatt
A4, A5, 315 mm
CombBind-Plastikbinderücken:
51 mm, WireBind
21-Drahtbinderücken: 14 mm
X
7
3
3
Zusammenklappbar
125x425x425
12,4 kg
GBC MultiBind 220
Manuell
CombBind: 20 Blatt,
Vierfachlochung: 30 Blatt
2Einbanddeckel(je0,2mm)
CombBind-Plastikbinderücken:
450 Blatt
A4, 315 mm
CombBind-Plastikbinderücken:
51 mm
X
Keine(21/4Löcher)
X
Keine
Zusammenklappbar
125x425x425
11,5 kg
Содержание GBC MultiBind 220
Страница 3: ...4 21 20 23 18 19 22 15 17 16 14 10 11 13 12 7 9 8 6 1 3 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J K L M N O...
Страница 37: ...37 K MultiBind 1 2 gsm MultiBind A 1 2 3 gsm 1 2 3 4...
Страница 38: ...38 1 2 3 4 1 g mm 2 3 4 145 16 225 25 240 28 280 32 330 38 450 51...
Страница 39: ...39 K 1 2 1 2 3 ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe www accoeurope com...
Страница 69: ...69 o RUS MultiBind 1 2 2 MultiBind 1 2 MB 3 2...
Страница 70: ...70 MB 1 2 3 4 1 2 2 MB 3 4 145 16 225 25 240 28 280 32 330 38 450 51...
Страница 71: ...71 o RUS 1 2 1 2 3 ACCO Brands Europe www accoeurope com...
Страница 72: ......
Страница 73: ......