gb PLATINUM Vaya Series, Руководство пользователя, Страница: 7 / 72

7
EN
SE
NO
!
ADVARSEL! La aldri barnet være uten tilsyn i bilen.
!
VARNING! Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt i bilen.
!
ADVARSEL! SENSOR SAFE s fullstendige funksjon er
basert på kommunikasjon til smarttelefonen. Vennligst
ha med deg smarttelefonen hver gang enheten skal
brukes, og aktiver alle funksjonene på telefonen som
er nødvendig for å bruke SENSOR
SAFE
.
!
VARNING! SENSOR SAFE s fullständiga funktion
bygger på kommunikation med din smarttelefon. Ta
med dig den varje gång och aktivera alla funktioner i
din smarttelefon som behövs för SENSOR SAFE .
MERK! La alltid brukerhåndboken være i nærheten av
barnesetet.
OBS! Ha alltid handboken nära till hands vid bilsätet.
!
ADVARSEL! Selv når den brukes riktig, og i henhold
til dens tiltenkte bruk, skal SENSOR
SAFE
bare
fungere som et supplerende sikkerhetssystem. Dens
funksjon er avhengig av flere faktorer og kan ikke
garanteres. Det endelige hovedansvaret for barnets
sikkerhet forblir hos barnets foreldre eller personen
som er ansvarlig for å passe på barnet. SENSOR
SAFE
representerer ikke noen ordning for å omgå, redusere
eller utgjøre en erstatning for foreldrenes rettslige
forpliktelser.
!
VARNING! Även när det används på rätt sätt och
i enlighet med sitt avsedda syfte är SENSOR
SAFE
endast ett kompletterande säkerhetssystem.
Funktionen beror på flera faktorer och kan inte
garanteras. Det yttersta och främsta ansvaret för
barnets säkerhet ligger hos barnets föräldrar eller
vårdnadshavare. SENSOR
SAFE
är inte avsett för
att kringgå, lindra eller ersätta någon av föräldrars
juridiska skyldigheter.