gb PLATINUM Base-Fix, Руководство пользователя

Страница: 13 / 96

13
AR
EN
RU
THe besT pOsiTiON iN THe caR
Please check before you purchase the Base-Fix if it
can be installed properly in your vehicle. A proper
installation can be done either with the ISOFIX system
or with the 3-point-belt.
If Base-Fix together with the Idan / Artio infant carrier
should not be stable or sits too steeply in the car,
a blanket or towel can be used to compensate this.
Alternatively, please choose another position in the car.
!
WaRNiNG!
The Base-Fix must be used (as
pictured) with the ISOFIX System and the
appropriated support leg or as second option with
the 3-point-belt of the car and the support leg.
!
WaRNiNG! A simultaneous use of both systems is
not permitted.
On some car seat covers which are made of sensitive
material (e.g. velour, leather etc.) the use of a child
safety seat may lead to traces of wear and tear. In
order to avoid this, you should put a blanket or a towel
underneath the child seat.
fOR THe pROTecTiON Of YOUR caR
Вполне возможно, что некоторые обивки автомобилей,
которые сделаны из мягкого материала (например,
велюра, кожи и т.д.), могут обесцвечиваться и быстро
изнашиваться. Во избежание этого, можно, например,
поместить чехол или плед под автолюльку.
защита вашего автомобиля
лучшее положение в автомобиле
Перед покупкой, пожалуйста, проверьте может ли база
Base-Fix быть установлена должным образом в вашем
автомобиле. Правильная установка возможна либо с
помощью креплений ISOFIX, либо при помощи 3-точечного
ремня безопасности.
если Base-Fix вместе с автокреслом Idan / Artio
неустойчиво расположено в автомобиле, вы можете
подложить полотенце или одеяло, чтобы компенсировать
это. В ином случае, пожалуйста, выберите другое
положение в автомобиле.
!
внимание! Base-Fixдолжна быть установлена
(см. изображение) при помощи креплений ISOFIх и
опорной ноги или при помощи 3-точечного ремня и
опорной ноги.
!
внимание! одновременное использование обоих
систем запрещено.