Gazer H521 страница 39 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 52

Комплектація Gazer H521

Відеореєстратор

Gazer H521

Гарантійний

талон

Посібник

користувача

Акумулятор

40C, 3,7V

500mAh

Вакуумне

кріплення на

лобове скло

автомобіля

Кріплення на

3М скотчі на

лобове скло

автомобіля

USB-кабель для

підключеня

до ПК

Карта пам’яті

Gazer micro SDHC

+ Adapter

Автомобільний

блок живлення

від прикурювача

(з вбудованим

перетворювачем

до +5В)

Елементи керування

1.  ІЧ-діоди
2.  Об’єктив
3.  Індикатор стану

(світиться

синім - в стані роботи,

червоним - в стані зарядки).

4.  Мікрофон
5.  Динамік
6.  ON/OFF

– увімкнення

і вимкнення приладу

(червоний - індикатор

стану).

7. MENU

– меню налаштувань.

8. REC/SNAP

– керування

режимом запису/вибір

параметра під час навігації

пунктами меню.

9. Кришка відсіку

акумулятора

(SD Slot -

розташований під кришкою

відсіку для акумулятора).

Не встановлюйте та не

вилучайте карту пам’яті

за умови підключеного

живлення або увімкнених

індикаторів.

10. DOWN

– вниз (навігація

пунктами меню, зменшення

параметру експозиції EV).

11. UP

– вгору (навігація

пунктами меню, збільшення

параметру експозиції EV).

12. MODE

– вибір режиму

(«видео», «фото», «режим

просмотра архива»).

13. Отвір для кріплення
14. Роз’єм живлення
15. USB

– підключення до ПК.

16. HDMI

– відеовихід у

HDMI-форматі.

17. Дисплей

2.5", поворотний.

270º

Содержание H521

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...Contents 3 ENG ...

Страница 4: ...falling or being damaged by other objects Do not use or store the device in cold or hot places Storage temperature 20 C to 40 C Operation temperature from 5 C to 40 C Make sure the device warms up before starting if it was exposed to the low temperature for too long Do not attempt to repair the appliance yourself In case of damage contact your dealer or service center The manufacturer is not respo...

Страница 5: ...ng connection may cause MVR failure Do not turn off the power for at least 20 seconds after the power supply cable is connected This is necessary to help the built in battery function correctly If after you have started the car when the power supply cable is connected to the MVR the device failed to switch to the recording mode automatically simply unplug the power supply cable for ten seconds and...

Страница 6: ...1 MVR Warranty Card User Manual Battery 40C 3 7V 500mAh Vacuum windshield mount 3M scotch tape mount USB cable for PC connection Memory Card Gazer micro SDHC adapter Cigarette lighter socket power unit with an integrated 5V converter ...

Страница 7: ...igating the menu 9 Battery slot cover 10 DOWN down navigating navigating different menus reducing exposure settings EV 11 UP up different menus increasing exposure settings EV 12 MODE mode selection video photo archive mode 13 Mounting hole 14 Power socket 15 USB PC connection 16 HDMI HDMI video output 17 2 5 rotatable display 270º SD Slot located under the battery slot cover Do not insert or remo...

Страница 8: ...lied Manual shutdown before you turn off the ignition is not required If necessary you can manually turn off the MVR by long pressing the ON OFF button 6 Use the same button to turn it back on You can change the camera exposure in the recording mode by pressing the UP DOWN button Do not turn off the recorder manually if it is in the recording mode this may damage the last recording First stop the ...

Страница 9: ...e memory card access speed The system formats the card in accordance with SD Memory Card Format Specification what allows the MVR to access the card faster This cannot be done with regular Windows formatting tools SD Formatter also by selecting option of Format Size Adjustment ON creates an optimal file system structure cluster size etc If you use an unformatted memory card the MVR may fail to rec...

Страница 10: ...First make sure that all the indicators are off and then insert the memory card The memory card is inserted with connectors towards the display 2 Connect the recorders power unit to the car s cigarette lighter socket and supply the power When you turn on the MVR it automatically switches to the recording mode That is why you will see the real time camera image at once loop through channel and the ...

Страница 11: ...4 19 1080Р Memory card is inserted Battery charge indicator Recording quality Motion detection Mode Exposure Date and time captions shown in the video 1 4 Date Stamp Resolution 2 4 3 4 Lamp setting 4 4 Video settings Video settings Settings Settings Loop recording Motion Detection Record Audio Format Default Setting Software version Date Time Beep Sound Language Frequency ...

Страница 12: ...e recording mode with a minimum video length 2 minutes In this case the pauses between videos will be minimal Uses motion detection to turn the recording mode on and off We recommend against enabling this mode when the vehicle is in motion You can use the motion detector when the car is parked for a long time Turns the built in microphone on off We recommend keeping the sound recording mode enable...

Страница 13: ...et to resume the recording by pressing the REC SNAP button 6 Mount the MVR on the windshield and connect it to a power supply You can view the records directly from the MVR Other options are connect the MVR to your personal computer with the USB cable that comes in the package or remove the memory card and insert it directly into your PC Stop the current recording by pressing the REC SNAP button t...

Страница 14: ...de Resolution Sequence Quality Sharpness White Balance Color ISO Face Detection Anti Shaking Quick Review Date Stamp Use the MODE button to switch to the photo shooting mode and take a snapshot by pressing the REC SNAP button Use the MODE button to exit from the viewing menu ...

Страница 15: ...til click 1 3 4 360 rotation 2 Recommendation Install your MVR as high as possible MVR frame right next to the rear view mirror or behind it in the position in which the lens is titled slightly downward at an angle of about 15 If the MVR is mounted too low on the dashboard or a bit higher the recorded videos will not provide full informa tion about the road situation because it is impossible to se...

Страница 16: ...re the place is dry and clean Do not install the mount on 3M scotch tape at temperature below 5 C Because of such low temperature and the difference between the temperature inside the car and outdoors the 3M scotch will lose its adhesive proper ties and will not be able to fix the mount properly Prior to installing determine the exact MVR position on the windshield Mark the installation place Reme...

Страница 17: ...ter Fix the mount so that other objects do not prevent you from easily removing your recorder Attach the 3M tape on the mount by removing the protective film on one side of 3M tape Double check that you have chosen the best location to install the mount Remove the second protective film from the 3M tape Attach the 3M mount to the recorder on the windshield To remove the 3M tape mounting from the w...

Страница 18: ...y card included Yes Gazer micro SDHC adapter Date and time display Yes Auto start on power up Yes in the recording mode Glass mount type Vacuum 3M scotch tape Power 5V PSU 12 24V connection to the car s cigarette lighter socket Dimensions mm 98x63x29 Weight gram 102 Resolution Memory card capacity 640x480 30 FPS 66 min min min 1280x720 30 FPS 22 1920x1080i 30 FPS 9 1GB memory recording time VGA 64...

Страница 19: ...овка карты памяти 25 7 Подготовка видеорегистратора 26 Обозначение пиктограмм основного окна 27 Меню настроек 27 8 Меню настроек 28 9 Просмотр записей 29 Просмотр из меню регистратора 29 Режим фотосъемки 30 10 Установка вакуумного крепления 31 11 Установка крепления на 3М скотче 32 12 Технические характеристики 33 Время записи на 1GB памяти 34 19 RU ...

Страница 20: ...те и не храните прибор в слишком холодных или горячих местах Температура хранения от 20 С до 40 С Температура использования от 5 С до 40 С В случае если оборудование в течение продолжительного времени находилось в условиях низкой температуры перед подключением и запуском обязательно прогрейте его до температуры эксплуатации Не пытайтесь ремонтировать видеорегистратор самостоятельно В случае возник...

Страница 21: ...абелем питания радар детектора или навигатора которые могут иметь напряжение питания 12В В случае такого подключения устройство может выйти из строя После подключения кабеля питания прибора не отключайте питание как минимум 20 секунд Это необходимо для корректной работы схемы заряда аккумуляторов Если после запуска двигателя при подключенном кабеле питания регистратор не перешел в режим записи отк...

Страница 22: ...ользователя Аккумулятор 40С 3 7V 500mAh Вакуумное крепление на лобовое стекло автомобиля Крепление на 3М скотче на лобовое стекло автомобиля USB кабель для подключения к ПК Карта памяти Gazer micro SDHC Adapter Автомобильный блок питания от прикуривателя со встроенным преобразователем в 5В ...

Страница 23: ...ышка аккумуляторной батареи SD Slot расположен под крышкой отсека для аккумуляторной батареи Не вставляйте вынимайте карту при подключенном питании или включенных индикаторах и не памяти 10 DOWN вниз навигация по меню уменьшение параметра экспозиции EV 11 UP вверх навигация по меню увеличение параметра экспозиции EV 12 MODE выбор режима видео фото режим просмотра архива 13 Место для крепления 14 Р...

Страница 24: ...д выключением зажигания ручное выключение прибора не требуется При необходимости Вы можете вручную выключить видеорегистратор путем длительного нажатия кнопки ON OFF 6 Снова включить регистратор можно этой же кнопкой В режиме записи и режиме ожидания при помощи кнопок UP DOWN Вы можете регулировать параметр экспозиции видеокамеры Примечание Не выключайте видеорегистратор вручную если он находится ...

Страница 25: ...ступа к карте памяти В отличие от стандартного форматирования средствами Windows утилита проводит форматирование согласно спецификации SD Memory Card Format что приводит к существенному повышению скорости доступа видеорегистратора к карте памяти Также SD Formatter при выборе опции Format Size Adjustment ON создает оптимальную структуру файловой системы размер кластера и др При использовании карты ...

Страница 26: ...е включения автоматически переходит в режим записи поэтому в начале работы Вы увидите изображение с камеры в реальном времени сквозной канал и индикатор режима записи 3 Для того чтобы попасть в меню настроек регистратора Вам необходимо сначала выключить запись нажатием кнопки REC SNAP запись выключается с некоторой задержкой так как происходит закрытие и сохранение файла с последним видеороликом а...

Страница 27: ...мя записи текущего видеоролика 00 24 19 1080Р Карта памяти установлена Индикатор заряда аккумулятора Разрешение записи Датчик движения Режим работы Экспозиция Титры даты и времени остаются на видеоролике Цикл записи мин Датчик движения Запись звука 1 4 Титры на видео Форматировать По умолчанию Версия ПО 2 4 Настройки Дата и Время Звук клавиш Язык Частота сети 3 4 Настройки ИК подсветка 4 4 ...

Страница 28: ...жении на дороге Вы можете использовать этот режим в припаркованном на длительное время автомобиле Запись звука Record Audio Выкл OFF Bкл ON Включает и отключает встроенный микрофон Рекомендуется использовать регистратор с включенным микрофоном так как аудиоканал дает дополнительную информацию при рассмотрении спорных дорожных ситуаций Дата и время Date Time Настройка даты и времени Настоятельно ре...

Страница 29: ...м кнопки REC 6 Установите видеорегистратор на лобовом стекле автомобиля и подайте на него питание Просмотр записей Вы можете просматривать записи непосредственно из меню видеорегистратора Также Вы можете подключить видеорегистратор к ПК используя USB кабель идущий в комплекте либо изъять карту памяти из регистратора и просмотреть записи на ПК Просмотр из меню регистратора Для того чтобы попасть в ...

Страница 30: ...ню просмотра используйте кнопку MODE Меню настроек в режиме фотографирования Автоспуск Capture Mode Разрешение Resolution Серия снимков Sequence Качество Quality Резкость Sharpness Баланс белого White Balance Цветность Color ISO ISO Распознавание лица Face Detection Стабилизация Anti Shaking Быстрый просмотр Quick Review Титры на видео Date Stamp ...

Страница 31: ...так как в них не фиксируется передняя часть собственного автомобиля соответственно нет точки отсчета При установке регистратора параллельно дороге либо под углом вверх записи будут существенно затемнены Снятие с крепежа Надавить на язычок Отсоединить регистратор от крепления Соедините корпус видеорегистратора с креплением на лобовое стекло Вы можете поворачивать регистратор в любую сторону вокруг ...

Страница 32: ...епление Открутите гайку вакуумного крепления и рассоедините нижнюю и верхнюю части крепления Соедините нижнюю часть вакуумного крепления с креплением на 3М скотче Закрепите обе части с помощью винта и гайки идущих в комплекте с 3М креплением Соедините корпус регистратора с креплением на 3М скотче Перед установкой примерьте точное положение регистратора на лобовом стекле Обведите место крепления ма...

Страница 33: ...оре места крепления на лобовом стекле Отклейте вторую защитную пленку с 3М скотча Зафиксируйте регистратор на 3М креплении на лобовом стекле автомобиля в предварительно выбранном месте Для снятия крепления на 3М скотче с лобового стекла автомобиля воспользуйтесь линейкой или банковской картой аккуратно продеваяее между креплением и лобовым стеклом Примечание В комплекте с креплением могут идти как...

Страница 34: ...вука Да через меню Интерфейс USB Да Видеовыход HDMI Да Дисплей 2 5 поворотный Поддержка карт памяти SDНС до 32 GB Карта памяти в комплекте Да Gazer micro SDHC Adapter Отображение титров даты и времени Да Автоматическое включение при подаче питания Да в режим записи Тип крепления на стекло Вакуумное на 3М скотче Питание 5В БП 12 24V от прикуривателя Габариты мм 98x63x29 Вес грамм 102 Разрешение Ёмк...

Страница 35: ... пам яті 41 7 Підготовка відеореєстратора 42 Позначення піктограм основного вікна 43 Меню налаштувань 43 8 Меню налаштувань 44 9 Перегляд записів 45 Перегляд з меню реєстратора 45 Режим фотозйомки 46 10 Встановлення вакуумного кріплення 47 11 Встановлення кріплення на 3М скотчі 48 12 Технічні характеристики 50 Час запису на 1 Гб пам яті 50 35 UA ...

Страница 36: ... та не зберігайте пристрій у дуже холодних або гарячих місцях Температура зберігання від 20 С до 40 С Температура використання від 5 С до 40 С У випадку якщо пристрій протягом тривалого часу перебував в умовах низької температури перед підключенням і запуском обов язково прогрійте його до температури експлуатації Не намагайтеся ремонтувати відеореєстратор самостійно У разі виникнення будь яких пол...

Страница 37: ...р детектора або навігатора які можуть мати напругу живлення 12 В У разі такого підключення пристрій може вийти з ладу Після підключення кабелю живлення пристрою не відключайте живлення щонайменше 20 секунд Це необхідно для коректної роботи схеми заряду акумуляторів Якщо після запуску двигуна за умови підключення кабелю живлення реєстратор не перейшов у режим запису відключіть кабель живлення на 10...

Страница 38: ...стувача Акумулятор 40C 3 7V 500mAh Вакуумне кріплення на лобове скло автомобіля Кріплення на 3М скотчі на лобове скло автомобіля USB кабель для підключеня до ПК Карта пам яті Gazer micro SDHC Adapter Автомобільний блок живлення від прикурювача з вбудованим перетворювачем до 5В UA 38 ...

Страница 39: ...а відсіку акумулятора SD Slot розташований під кришкою відсіку для акумулятора Не встановлюйте та не вилучайте карту пам яті за умови підключеного живлення або увімкнених індикаторів 10 DOWN вниз навігація пунктами меню зменшення параметру експозиції EV 11 UP вгору навігація пунктами меню збільшення параметру експозиції EV 12 MODE вибір режиму видео фото режим просмотра архива 13 Отвір для кріплен...

Страница 40: ...строю не вимагається За необхідності Ви можете вручну вимкнути відеореєстратор за допомогою тривалого натискання кнопки ON OFF 6 Знову увімкнути реєстратор можна цією ж кнопкою У режимі запису та у режимі очікування за допомогою кнопок UP DOWN Ви можете регулювати параметр експозиції відеокамери Примітка Не вимикайте відеореєстратор вручну якщо він знаходиться у режимі запису оскільки можливі втра...

Страница 41: ...карти пам яті На відміну від стандартного форматування засобами Windows утиліта проводить форматування згідно зі специфікацією SD Memory Card Format що дозволяє суттєво підвищити швидкість доступу відеореєстратора до карти пам яті Також SD Formatter за умови вибору опції Format Size Adjustment ON створює оптимальну структуру файлової системи розмір кластера та інше За умови використання карти пам ...

Страница 42: ...ідеореєстратор автоматично переходить у режим запису тому на початку роботи Ви побачите зображення з камери у реальному часі наскрізний канал та індикатор режиму запису 3 Для того щоб потрапити у меню налаштувань реєстратора Вам необхідно спочатку вимкнути запис натисканням кнопки REC SNAP запис вимикається з деякою затримкою оскільки відбувається закриття і збереження файлу з останнім відеоролико...

Страница 43: ...9 1080Р Карта пам яти встановлена Індикатор заряду акумулятора Час запису поточного відеролика Роздільна здатність запису Режим роботи Експозиція Титри дати і часу залишаються на відеоролику Датчик Цикл записи мин Датчик движения Запись звука 1 4 Титры на видео Форматировать По умолчанию Версия ПО 2 4 Настройки Дата и Время Звук клавиш Язык Частота сети 3 4 Настройки ИК подсветка 4 4 43 UA ...

Страница 44: ...уху на дорозі Ви можете використовувати цей режим у припаркованому на тривалий час автомобілі Запис звуку Запись звука Вимкн Выкл Увімкн Вкл Вмикає і вимикає вбудований мікрофон Рекомендується використовувати реєстратор із увімкеним мікрофоном оскільки аудіоканал дає додаткову інформацію в разі розгляду суперечливих дорожніх ситуацій Дата і час Дата и время Налаштування дати і часу Рекомендуємо пе...

Страница 45: ...апис натисканням кнопки REC 6 Встановіть відеореєстратор на лобовому склі автомобіля і подайте на нього живлення Перегляд записів Ви можете переглядати записи безпосередньо з меню відеореєстратора Також Ви можете підключити відеореєстратор до ПК використовуючи USB кабель що йде у комплекті або вилучити карту пам яті з реєстратора і переглянути записи на ПК Перегляд з меню реєстратора Длятого щоб п...

Страница 46: ... Низкое Різкість Резкость Висока Стандартна М яка Высокая Стандартная Мягкая Баланс білого Баланс белого Автоматично Сонячно Похмуро Вольфрам Флуоресцент Автоматически Солнечно Пасмурно Вольфрам Флуоресцент Кольоровість Цветность Кольоровість Коричневий Чорно білий Цветность Коричневый Черно белый ISO ISO Автоматично 100 200 400 Автоматически 100 200 400 Розпізнавання обличчя Распознавание лица Ви...

Страница 47: ...0 Встановлення вакуумного кріплення Рекомендація Встановлюйте відеореєстратор якомога вище корпус відеореєстратора поряд з дзеркалом заднього виду або за ним і в положенні в якому об єктив спрямований трохи вниз під кутом приблизно 15 за горизонталлю Відеозаписи отримані з відеореєстратора встановленого на низькому рівні на торпеді або трохи вище не дають повної інформації щодо ситуації на дорогах...

Страница 48: ...дкрутіть гайку вакуумного кріплення та роз єднайте нижню і верхню частини кріплення З єднайте нижню частину вакуумного кріплення з кріпленням на 3М скотчі Зафіксуйте обидві частини за допомогою гвинта та гайки що йдуть в комплекті з 3М кріпленням З єднайте корпус реєстратора з кріпленням на 3М скотчі Перед встановленням визначте точне положення реєстратора на лобовому склі Місце кріплення позначте...

Страница 49: ...виборі місця кріплення лобовому склі 3 Відклейте другу захисну плівку з М скотча Зафіксуйте реєстратор на 3М кріпленні на лобовому склі автомобіля в обраному місці Для зняття кріплення на 3М скотчі з лобового скла автомобіля скористайтеся лінійкою або банківською картою обережно просуваючи її між кріпленням і лобовим склом Примітка До комплекту з кріпленням можуть входити як 4 вузькі смужки 3М ско...

Страница 50: ...через меню Інтерфейс USB Так Відеовихід HDMI Так Дисплей 2 5 поворотний Підтримка карт пам яті SDНС до 32 GB Карта пам яті в комплекті Так Gazer micro SDHC Adapter Відображення титрів часу і дати Так Автоматичне увімкнення під час подачі живлення Так у режим запису Тип кріплення на скло Вакуумне на 3М скотчі Живлення 5В БЖ 12 24V від прикурювача Габарити мм 98х63х29 Вага грам 102 Роздільна здатніс...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание H521

Отзывы:

Похожие инструкции для H521

Бренды по названию

Популярные бренды

Gazer H521, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H521

Отзывы:

Похожие инструкции для H521

Бренды по названию

Популярные бренды