background image

Index

100

envoi à partir d’un 

programme

 

32

envoi d’une télécopie

 

28

réception et affichage

 

32

télécopie d’une image 

numérisée

 

32

téléphone

annulation d’une télécopie

 

32

configuration d’un modèle de 

page de garde de 
télécopie

 

32

envoi d’une télécopie

 

32

envoi d’une télécopie d’image 

numérisée

 

32

envoi de télécopies à partir 

d’un programme

 

32

installation de Fax

 

28

réception et affichage de 

télécopies

 

32

test du réseau

 

57

TPM

 

63

transfert

fichiers d’Internet

 

25

fichiers de l’ancien 

ordinateur

 

94

95

paramètres de l’ancien 

ordinateur

 

94

trouver

fichiers et dossiers

 

12

13

95

rubriques du Centre d’aide et 

de support

 

3

Trusted Platform Module

 

63

U

utilisation

Fax

 

27

Utilitaire de recherche

 

12

utilitaires

ajout

 

71

configuration

 

71

configuration de la barre 

latérale

 

72

panneau de commande

 

72

Sidebar, barre latérale

 

71

utilisation

 

71

V

vérification des erreurs

 

91

vidéo

lecture

 

34

W

Windows

presse-papiers

 

10

Utilitaire de recherche

 

12

Windows Media Center

 

44

aide

 

4

Windows Mobility Center

 

80

Windows Security Center

icône

 

6

Windows Update

 

65

88

WordPad

 

17

World Wide Web (WWW)

 

24

téléchargement de fichiers

 

25

Содержание MT6709h

Страница 1: ...ORDINATEUR PORTABLE MANUEL DE L UTILISATEUR NOTEBOOK USERGUIDE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Search 12 Browsing for files and folders 13 Using Tablet PC 14 Calibrating your tablet 14 Using gestures 15 Using the digital pen 15 Using the Tablet Input Panel TIP 16 Working with documents 17 Creat...

Страница 4: ...ows Media Center 44 Chapter 5 Networking Your Notebook 45 Introduction to Networking 46 Networking terms you should know 46 Ethernet networking 46 Wired Ethernet networking 46 Wireless Ethernet networ...

Страница 5: ...ess Center 76 Using voice recognition 77 Using the Windows Mobility Center 78 Setting up parental controls 80 Filtering Internet access 80 Scheduling notebook and Internet use 81 Restricting game acce...

Страница 6: ...Contents iv...

Страница 7: ...CHAPTER1 1 Getting Help Using the Gateway Web site Using Help and Support Using online help...

Страница 8: ...ted some basic care and safety information to help you keep your notebook in good operating condition Gateway stands behind our value proposition to our customers to provide best of class service and...

Страница 9: ...and Support type a word or phrase keyword in the Search Help box located at the top of any Help and Support screen then press ENTER For each search you receive a list of suggested topics To find the a...

Страница 10: ...am You can access most online help information by selecting a topic from a Help menu or by clicking the Help button on the menu bar and selecting Online Support from the list Available information dep...

Страница 11: ...CHAPTER2 5 Using Windows Using the Windows desktop Working with files and folders Searching for files Using Tablet PC Working with documents Shortcuts...

Страница 12: ...ght Other buttons on the taskbar represent programs that are running Click a program s button on the taskbar to open the program s window The Start button provides access to programs files help for Wi...

Страница 13: ...e Start menu opens showing you the first level of menu items 2 Click All Programs to see all programs files and folders in the Start menu If you click an item with a folder icon the programs files and...

Страница 14: ...you double click the Local Disk C icon in the Computer window Every program window looks a little different because each has its own menus icons and controls Most windows include these items Help For...

Страница 15: ...To view the drives folders and files on your notebook 1 Click Start then click Computer 2 Double click the drive icon Clicking the minimize button reduces the active window to a button on the taskbar...

Страница 16: ...lace a copy of the file or folder on the Windows clipboard which temporarily stores it Then when you decide what folder you want the copy to go in the destination folder you paste it there When you cu...

Страница 17: ...re they remain until you decide to empty the bin You can recover any file in the Recycle Bin as long as the bin has not been emptied To delete files or folders 1 In the Computer or Windows Explorer wi...

Страница 18: ...then click Search The Search Results window opens 2 If you want to search on your notebook by file or folder name type in all or part of the file or folder name in the Search box in the top right of t...

Страница 19: ...desktop It is usually on a drive inside a folder that may be inside yet another folder and so on Windows drives folders and files are organized in the same way as a real file cabinet in that they may...

Страница 20: ...ate your digital pen for both portrait and landscape orientations Calibration ensures the accuracy of the digital pen and adjusts the screen s performance for different users If the on screen pointer...

Страница 21: ...Tips Hold the digital pen the same way you hold a writing pen and steady your writing hand by resting it on the display surface Line up the pointer with the object on the screen before you tap in cas...

Страница 22: ...the TIP keyboard and writing pad by tapping or clicking the buttons near the top left of the window TIP tips Open a program for your input for example a word processing program or a Web form before u...

Страница 23: ...t To create a new document 1 Click Start All Programs Accessories then click WordPad Microsoft WordPad starts and a blank document opens 2 Begin composing your document Use the menus and toolbar butto...

Страница 24: ...ok or have access to a network printer For more information about installing or using your printer see the printer documentation To print a document 1 Make sure that the printer is turned on and loade...

Страница 25: ...indow where you want to paste the object then press CTRL V Select multiple items in a list or window Click the first item press and hold down the CTRL key then click each of the remaining items Select...

Страница 26: ...CHAPTER 2 Using Windows 20...

Страница 27: ...TER3 21 Using the Internet and Faxing Learning about the Internet Setting up an Internet account Using the World Wide Web Using e mail Using Windows Fax and Scan Sending a Fax Receiving and viewing a...

Страница 28: ...cluded with your notebook For more information see Using e mail on page 25 Setting up an Internet account Before you can view the information on the World Wide Web you need to set up an Internet accou...

Страница 29: ...ages can contain text animations music and other multimedia features A group of related Web pages is called a Web site You can access Web sites to shop track investments read the news download program...

Страница 30: ...Internet to your notebook To download files or programs from a Web site 1 Connect to your Internet account 2 In the address bar type the address of the Web site that contains the file or program you w...

Страница 31: ...th an ISP For example a person with an account with Hotmail might have an e mail address that is similar to this one Sending e mail To send e mail using Windows Mail 1 Connect to your Internet service...

Страница 32: ...p process You can connect your notebook to one local fax modem although you can connect to multiple fax servers or devices on a network Your fax cover page on which you can include all required inform...

Страница 33: ...ws Fax and Scan is in Scan view click Fax in the lower left corner of the window 3 If you have never sent a fax on this notebook before click New Fax on the toolbar The Fax Setup window opens 4 Click...

Страница 34: ...menu by clicking the arrow and selecting a cover page from the list The Sender Information dialog box opens 8 Type your information in the spaces provided then click OK The New Fax dialog box opens 9...

Страница 35: ...ns 11 Highlight your location then click Edit The Edit Location dialog box opens 12 Complete the location information then click OK You are returned to the Dialing Rules dialog box 13 Click OK The New...

Страница 36: ...n that is automatically calculated such as number of pages or date and time sent If you want to include text that always appears on your cover page such as a letterhead or address draw a box using the...

Страница 37: ...ower left corner of the window 3 Click Outbox then right click the fax you want to cancel 4 Click Delete to cancel the fax 5 Click Yes Receiving and viewing a fax To receive and view a fax 1 Click Sta...

Страница 38: ...CHAPTER 3 Using the Internet and Faxing 32...

Страница 39: ...APTER4 33 Playing and Creating Media Files Playing music and movies Creating audio files and music libraries Creating music CDs and video DVDs Creating and copying data discs Using Windows Media Cente...

Страница 40: ...MIDI MP3 AU AVI and MPEG formats For more information about using Windows Media Player click Help To play a file using Windows Media Player 1 Click Start All Programs then click Windows Media Player W...

Страница 41: ...CDs DVDs HD DVDs and Blu ray Discs are all optical discs Playing an optical disc using Windows Media Player Use Windows Media Player to listen to CDs or watch movies on DVDs HD DVDs or Blu ray Discs...

Страница 42: ...to do with the disc click Play Windows Media Player opens and begins playing the disc If Windows Media Player does not open automatically click Start All Programs then click Windows Media Player Windo...

Страница 43: ...ing enjoyment including WAV MP3 and WMA files Recording audio files Sound recorder is a simple Windows program that lets you record and play audio files For information about playing audio files see P...

Страница 44: ...ificing quality WMA files end in the file extension WMA and MP3 files end in the file extension MP3 To create WMA or MP3 files 1 Click Start All Programs then click Windows Media Player Windows Media...

Страница 45: ...u are connected to the Internet WMA and MP3 files that you download are automatically added to your music library Editing track information After you add a WMA or MP3 file to your music library you ca...

Страница 46: ...lick the Burn tab then click and drag songs that you want to burn to CD from the Library to the Burn List 4 Click Start Burn The music is recorded onto the blank CD Important We recommend that you do...

Страница 47: ...drive 2 Click Start All Programs then click Windows DVD Maker The Windows DVD Maker introduction window opens 3 Click Choose Photos and Videos The main screen opens Important We recommend that you do...

Страница 48: ...dialog box opens 5 Find and select the videos you want to add to the video DVD then click Add The videos are added to the video list and a graphic in the lower left corner of the window shows you how...

Страница 49: ...is compatible with all operating systems The instructions below show you how to burn a disc using the Mastered format which can be read by all computers regardless of the operating system installed C...

Страница 50: ...ndows Media Center s main screen opens 3 Use the arrow buttons on your keyboard to select a Media Center menu option then press OK TV Movies lets you play TV programs you have recorded play a DVD or B...

Страница 51: ...CHAPTER5 45 Networking Your Notebook Introduction to Networking Ethernet networking Bluetooth networking...

Страница 52: ...y used in offices around the world and can be used to build computer networks in the home Ethernet Fast Ethernet or Gigabit Ethernet Ethernet is available at three different speeds Standard Ethernet r...

Страница 53: ...namic IP address assignment to automatically configure network and IP addresses Determining if an Ethernet card is already installed on your computer To determine if an Ethernet card is already instal...

Страница 54: ...ach end Category 5 cables are available in two different types straight through cables used to connect computers to a router and crossover cables used to connect two computers To determine which type...

Страница 55: ...esponding green indicator should light on the front of the router indicating a good connection 4 Repeat Step 3 for each computer on the network 5 For an Internet connection plug a straight through cab...

Страница 56: ...ur computer 1 Click Start then click Control Panel The Control Panel window opens 2 Click System and Maintenance then click System 3 Click Device Manager from the task list on the left The Device Mana...

Страница 57: ...uter wired network or access point wireless network If you are setting up a wired network make sure that you have connected the network cabling To identify this computer on the network 1 Click Start t...

Страница 58: ...ing your router After you have named your computers and set up TCP IP on them you can configure your router using your Web browser For instructions see your router s documentation Connecting to a wire...

Страница 59: ...nect to it your network is using security Right click on the network then click Properties Modify the security settings to match the settings you set on your access point Wireless security For informa...

Страница 60: ...rs on page 54 Connect your printer to your router or access point if the router or access point includes a USB or parallel port For more information see the instructions that came with your router or...

Страница 61: ...ck the box 4 Click Apply then click OK Sharing printers To share printers 1 Click Start then click Control Panel The Control Panel window opens 2 Under Hardware and Sound click Printer The Printers wi...

Страница 62: ...he drive or folder by completing the steps in Viewing shared drives and folders on page 56 2 Right click the drive or folder then click Create Shortcut A shortcut is created for the drive or folder an...

Страница 63: ...ess or Bluetooth printer click Next then follow the on screen instructions To connect to a Bluetooth personal area network 1 Turn on your Bluetooth radio and the Bluetooth device 2 Click Start Control...

Страница 64: ...CHAPTER 5 Networking Your Notebook 58...

Страница 65: ...CHAPTER6 59 Protecting Your Notebook Hardware security Data security Security updates Traveling securely...

Страница 66: ...You can buy a cable lock at most electronics stores and many department stores For the location of the Kensington lock slot see your reference guide CompuTrace If someone steals your notebook you may...

Страница 67: ...your password when you turn on your notebook or access your files These passwords are set in your notebook s BIOS setup utility Use a password that you can remember but that would be hard for someone...

Страница 68: ...indows Update settings Windows Firewall to prevent outsiders from accessing the information on your notebook Windows Defender to scan your notebook for malicious or unwanted software that may have bee...

Страница 69: ...web site to see if any updates are available 4 Click Install Updates to download and install updates on your notebook These updates include security updates Install Extras to download additional Wind...

Страница 70: ...book for problems and conflicts It automatically gathers information about the latest bugs security alerts and updates from BigFix sites on the Internet Whenever BigFix detects a problem it alerts you...

Страница 71: ...stomizing Windows Changing screen settings Changing system sounds Changing mouse touchpad or pointing device settings Adding and modifying user accounts Changing accessibility settings Setting up pare...

Страница 72: ...d dots your notebook uses to display images on your screen The higher the resolution the more information and screen components such as icons and menu bars can be displayed on the screen To change the...

Страница 73: ...pearance dialog box opens 2 Click one of the color choices and adjust the Color intensity slider then click OK Your new color settings are applied 3 For even more color adjustment options such as colo...

Страница 74: ...en saver list then click the screen saver you want to use An example of the screen saver plays on the preview screen To change the settings for the screen saver click Settings change the settings then...

Страница 75: ...ck tickers Slide shows and puzzles Calendars and contact lists Sticky notes To add a gadget 1 Click the at the top of the Sidebar or right click in an empty area of the Sidebar and click Add Gadgets T...

Страница 76: ...ck the control you want to operate Configuring the gadget Sidebar You can change the appearance and behavior of the Sidebar To change Sidebar properties 1 Right click in an empty area of the Sidebar t...

Страница 77: ...rdware and Sound then under Sound click Change system sounds The Sound dialog box opens 2 Click the Sound Scheme list then click the sound scheme you want OR Click an event in the Program list then cl...

Страница 78: ...en under Hardware and Sound click Mouse The Mouse Properties dialog box opens 2 Change the settings you want You can Switch the left and right buttons Change the double click speed Change the pointer...

Страница 79: ...nd Sound click Mouse The Mouse Properties dialog box opens 2 Click the Device Settings tab then click the device you want to modify 3 If you want to turn the device on or off click Enable or Disable S...

Страница 80: ...k or tap Windows Mobility Center The Windows Mobility Center window opens 2 Click or tap Change Tablet PC settings The Tablet PC Settings dialog box opens 3 To change the tablet options click or tap a...

Страница 81: ...accessible from other accounts unless the files are stored in the Shared Documents folder The Shared Documents folder is accessible from all accounts on that notebook and from other computers on the n...

Страница 82: ...een 3 Click the user account that you want to use Changing accessibility settings Your notebook can be a powerful tool but it may be less useful to you if items on the screen are difficult to see or i...

Страница 83: ...e the built in microphone on select Gateway notebooks and configure Windows to create typed text from your voice To set up voice recognition 1 Click Start Control Panel Ease of Access then click Speec...

Страница 84: ...ettings for the current power plan For more information about adjusting the power plan see your notebook Reference Guide Slide the brightness slider to adjust the brightness level of the LCD panel Cli...

Страница 85: ...x and modify the screen resolution and colors for the LCD panel or a connected monitor For more information see Changing screen settings on page 66 Click Connect display to connect an external display...

Страница 86: ...g and modifying user accounts on page 75 Filtering Internet access You can specify the type of Internet content that can be accessed by a user To set up Internet filtering 1 Click Start Control Panel...

Страница 87: ...or then click Time limits The Time Restrictions dialog box opens 3 Click inside the grid to set when the user can access the notebook Blocked hours are blue and allowed hours are white Restricting gam...

Страница 88: ...are saved To restrict specific games 1 Click Start Control Panel then under User Accounts and Family Safety click Set up parental controls for any user The Parental Controls dialog box opens 2 Click t...

Страница 89: ...og box opens 3 Click User name can only use the programs I allow click the checkbox for each program you want to allow access to then click OK Creating activity reports To create a report of a user s...

Страница 90: ...CHAPTER 7 Customizing Windows 84...

Страница 91: ...CHAPTER8 85 Maintaining Your Notebook Setting up a maintenance schedule Updating Windows Using BigFix Managing hard drive space Scheduling maintenance tasks Moving from your old computer...

Страница 92: ...through the Windows Security Center For more information see Protecting Your Notebook on page 59 Using BigFix BigFix monitors your notebook for problems and conflicts It automatically gathers informat...

Страница 93: ...ry files defragment files and back up files Checking hard drive space To check hard drive space 1 Click Start then click Computer The Computer window opens 2 Right click the drive that you want to che...

Страница 94: ...tions My files only cleans only the folders for the currently logged in user Files from all users on this computer cleans all folders The Disk Cleanup dialog box opens 3 Click to select the types of f...

Страница 95: ...want to check for errors click Properties then click the Tools tab 3 Click Check Now then click Start Your drive is checked for errors This process may take several minutes After Windows has finished...

Страница 96: ...mouse because using them may continuously stop and restart the defragmenting process Also if you are connected to a network log off before starting Disk Defragmenter Network communication may stop th...

Страница 97: ...backup device such as a recordable disc drive to do a complete hard drive backup To back up files 1 Click Start then click Computer The Computer window opens 2 Right click the drive that you want to b...

Страница 98: ...ur old computer uses Windows XP or Windows Vista While using Windows Easy Transfer you will not be able to run other tasks on the computers To move files and settings from your old computer 1 If you w...

Страница 99: ...ndows 2000 double click the My Computer icon on the desktop Go to the next step 2 Double click the C drive icon 3 Double click the Documents or My Documents folder The My Documents window opens and di...

Страница 100: ...rinthismanual Forthelatestproductupdates consulttheGatewayWebsiteatwww gateway com InnoeventwillGatewaybeliablefordirect indirect special exemplary incidental orconsequentialdamagesresultingfromanydef...

Страница 101: ...desktop adding icons 8 adding shortcuts 8 adjusting settings 66 changing color scheme 67 selecting screen saver 68 using 6 using Start menu 7 DHCP 52 digital pen button 15 gestures 15 tips 15 disconne...

Страница 102: ...from 22 setting up account 22 IP address entering 52 ISP See Internet service provider K keyboard icon 16 keyboard shortcuts 19 L LCD panel using screen saver 68 links 23 M maintenance backing up file...

Страница 103: ...o desktop 8 closing programs 19 closing windows 19 copying 19 deleting files and folders 19 keyboard 19 pasting 19 renaming files and folders 19 selecting adjacent items in list 19 selecting items in...

Страница 104: ...editing tack information 39 playing audio CD 35 playing audio file 34 viewing video file 34 Windows Mobility Center 78 Windows Security Center icon 6 Windows Update 63 86 WMA file creating 38 editing...

Страница 105: ...erche Windows 12 Parcourir les fichiers et les dossiers 13 Utilisation du Tablet PC 14 Calibrage du Tablet PC 14 Utilisation de gestes 15 Utilisation du stylet num rique 15 Utilisation du TIP Tablet I...

Страница 106: ...a Center 44 D marrage de Windows Media Center 44 Chapitre 5 Mise en r seau de votre ordinateur portable 47 Introduction aux r seaux 48 Termes que vous devez conna tre en mati re de r seau 48 R seau Et...

Страница 107: ...ation de la reconnaissance vocale 79 Utilisation de Windows Mobility Center 80 Configuration des contr les parentaux 82 Filtrer l acc s Internet 82 Programmation de l usage de l ordinateur portable et...

Страница 108: ...Sommaire iv...

Страница 109: ...CHAPITRE1 1 Obtenir de l aide Utilisation du site Web Gateway Obtenir de l aide et un support technique Utilisation de l aide en ligne...

Страница 110: ...et la s curit pour vous aider garder votre ordinateur en bon tat de fonctionnement Gateway est fid le au principe suivant les clients m ritent la meilleure valeur possible Gateway s engage donc offri...

Страница 111: ...upport s ouvre Vous trouverez des informations suppl mentaires en cliquant sur une rubrique d ordre g n ral sous Trouver une r ponse en s lectionnant une option sous Demander quelqu un ou en choisissa...

Страница 112: ...Windows Media Center dans le champ Rechercher Utilisation de l aide en ligne Si vous tes connect Internet de nombreux programmes fournissent des informations en ligne pour vous permettre de faire des...

Страница 113: ...CHAPITRE2 5 Utilisation de Windows Utilisation du bureau Windows Gestion des fichiers et des dossiers Recherche de fichiers Utilisation du Tablet PC Gestion des documents Raccourcis...

Страница 114: ...grammes en cours d ex cution Cliquez sur le bouton d un programme dans la barre des t ches pour ouvrir la fen tre du programme Le bouton D marrer permet d acc der aux programmes aux fichiers l aide de...

Страница 115: ...affiche le premier niveau d l ments de menu 2 Cliquez sur Tous les programmes pour afficher tous les programmes fichiers et dossiers dans le menu D marrer Si vous cliquez sur un l ment dot d une ic ne...

Страница 116: ...rente car chacune a ses propres menus ic nes et commandes La plupart des fen tres comportent les l ments suivants Aide Pour de plus amples informations sur les ic nes du bureau cliquez sur D marrer pu...

Страница 117: ...eurs additionnels par exemple des lecteurs de CD ou de DVD Pour afficher les lecteurs dossiers et fichiers sur votre ordinateur portable 1 Cliquez sur D marrer puis sur Ordinateur 2 Double cliquez sur...

Страница 118: ...pier couper et coller Lorsque vous copiez et collez un fichier ou un dossier vous placez une copie du fichier ou du dossier dans le Presse papiers Windows qui la stocke provisoirement Ensuite vous s l...

Страница 119: ...Windows vous jetez des fichiers et des dossiers en les d pla ant tout d abord dans la Corbeille Windows o ils sont stock s jusqu ce que vous d cidiez de vider la corbeille Vous pouvez r cup rer tous...

Страница 120: ...de la recherche Windows Pour rechercher des fichiers ou des dossiers l aide de l utilitaire de recherche 1 Cliquez sur D marrer puis sur Rechercher La fen tre R sultats de la recherche s ouvre 2 Pour...

Страница 121: ...t lui m me se trouver dans un autre dossier et ainsi de suite Les lecteurs dossiers et fichiers Windows sont organis s de la m me mani re qu un vrai classeur car ils peuvent comporter de nombreux nive...

Страница 122: ...ordinateur Tablet PC vous devez calibrer votre stylet num rique pour les orientations en modes portrait et paysage Le calibrage assure la pr cision du stylet num rique et permet de r gler le rendemen...

Страница 123: ...is lorsqu ils sont disponibles Conseils Tenez le stylet num rique de la m me fa on que vous tenez une plume et immobilisez votre main qui crit en la d posant sur la surface d affichage Alignez le styl...

Страница 124: ...au pav d criture en tapant ou en cliquant sur les boutons pr s de la partie sup rieure gauche de la fen tre Conseils TIP Entrez un programme pour votre entr e par exemple un programme de traitement de...

Страница 125: ...Cliquez sur D marrer Tous les programmes Accessoires puis cliquez sur WordPad Microsoft WordPad d marre et un nouveau document s ouvre 2 Composez votre document Utilisez les menus et les boutons de l...

Страница 126: ...e r seau Pour plus d informations sur l installation ou l utilisation d une imprimante consultez la documentation de l imprimante Pour imprimer un document 1 Assurez vous que l imprimante est allum e...

Страница 127: ...nsuite sur CTRL V S lectionner plusieurs l mentsdansunelisteou une fen tre Cliquez sur le premier l ment appuyez sur la touche CTRL et maintenez la enfonc e puis cliquez sur chacun des l ments restant...

Страница 128: ...CHAPITRE 2 Utilisation de Windows 20...

Страница 129: ...ternet et envoi de t l copies D couvrir Internet Configuration d un compte Internet Utilisation du Web Utilisation de la messagerie Utilisation de Windows Fax and Scan Envoi d une t l copie R ception...

Страница 130: ...urnisseur de services Internet une soci t qui fournit l acc s Internet par l interm diaire de son serveur Lorsque vous vous connectez un fournisseur de services Internet le serveur du FSI vous permet...

Страница 131: ...r le co t des connexions Internet commut es nous sugg rons aux utilisateurs de se connecter uniquement durant la session de courriel ou de navigation sur le Web et de se d connecter directement apr s...

Страница 132: ...grammes et bien plus encore Vous pouvez explorer un site Web ou visiter d autres sites Web en cliquant sur des zones d une page Web appel es liens ou hyperliens Un lien peut tre du texte color ou soul...

Страница 133: ...eb contenant le fichier que vous voulez t l charger 3 Cr ez ou localisez le dossier dans lequel vous voulez stocker le fichier sur votre ordinateur Pour obtenir plus d informations consultez Gestion d...

Страница 134: ...uvrez un compte aupr s d un FSI Par exemple une personne ayant un compte Hotmail peut avoir une adresse lectronique similaire celle ci Envoi d un courriel Pour envoyer un courriel avec Windows Mail 1...

Страница 135: ...ur un seul modem de t l copie local bien que vous puissiez connecter plusieurs serveurs ou p riph riques de t l copie sur un r seau La page de garde de la t l copie sur laquelle vous pouvez inclure to...

Страница 136: ...and Scan est en mode d affichage Num risation cliquez sur Fax dans le coin inf rieur gauche de la fen tre 3 Si vous n avez encore jamais envoy de t l copie depuis cet ordinateur portable cliquez sur...

Страница 137: ...a fen tre Nouvelle t l copie s ouvre 7 Cr ez votre t l copie puis ouvrez le menu Page de garde en cliquant sur la fl che et en s lectionnant une page de garde dans la liste La bo te de dialogue Inform...

Страница 138: ...u Si vous n avez pas encore d fini de r gle de num rotation s lectionnez Nouvelle r gle partir du menu La bo te de dialogue Informations sur l emplacement s ouvre 10 Saisissez les informations sur l e...

Страница 139: ...de la fen tre 3 Cliquez sur Outils Pages de garde puis sur Nouveau La fen tre diteur de page de garde s ouvre Si vous souhaitez inclure des champs import s de l Assistant Envoi de t l copies ou de l A...

Страница 140: ...ur annuler une t l copie qui n a pas t envoy e proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer Tous les programmes puis cliquez sur Windows Fax and Scan La fen tre du programme Windows Fax and Scan s ouvre...

Страница 141: ...fichiers multim dia couter de la musique et regarder des films Cr ation de fichiers audio et de biblioth ques musicales Cr ation de CD musicaux et de DVD vid o Cr ation et copie de disques de donn es...

Страница 142: ...plus d informations sur l utilisation du Lecteur Windows Media cliquez sur Aide Pour lire un fichier l aide du Lecteur Windows Media 1 Cliquez sur D marrer Tous les programmes puis cliquez sur Lecteur...

Страница 143: ...nt le laser pour la lecture et l enregistrement de donn es Les disques CD DVD HD DVD et Blu ray sont tous des disques optiques Lecture d un disque optique l aide du Lecteur Windows Media Utilisez le L...

Страница 144: ...sur D marrer Tous les programmes puis sur Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media s ouvre 4 Si le disque n est pas en cours de lecture cliquez sur lecture 5 Cliquez sur l une des commandes ci...

Страница 145: ...istrement de fichiers audio Le Magn tophone est un programme Windows simple qui vous permet d enregistrer et de lire des fichiers audio Pour obtenir des informations sur la lecture des fichiers WAV co...

Страница 146: ...xtension WMA et les fichiers MP3 l extension MP3 Pour cr er des fichiers WMA ou MP3 1 Cliquez sur D marrer Tous les programmes puis cliquez sur Lecteur Media Player Le Lecteur Windows Media s ouvre 2...

Страница 147: ...ernet les fichiers WMA et MP3 que vous t l chargez sont automatiquement ajout s la biblioth que musicale Modifier les informations des pistes Apr s avoir ajout un fichier WMA ou MP3 votre biblioth que...

Страница 148: ...iquez et faites glisser les pistes musicales que vous voulez enregistrer sur le CD depuis la biblioth que jusqu la liste de gravure 4 Cliquez sur Graver La musique est enregistr e sur le CD vierge Imp...

Страница 149: ...arrer Tous les programmes puis cliquez sur Windows DVD Maker La fen tre de bienvenue du programme Windows DVD Maker s ouvre 3 Cliquez sur Choisir des photos et des vid os L cran principal s ouvre Impo...

Страница 150: ...nts au DVD s ouvre 5 Recherchez et s lectionnez les vid os que vous voulez ajouter au DVD vid o puis cliquez sur Ajouter Les vid os sont ajout es la liste vid o et un graphique dans le coin inf rieur...

Страница 151: ...ans un dossier temporaire sur votre ordinateur portable avant de les graver sur le disque Bien qu il s agisse d un processus plus lent que le Live File System le disque produit sera compatible avec to...

Страница 152: ...sta Home Premium ou Windows Vista Ultimate Edition vous pouvez utiliser Windows Media Center pour regarder des vid os des films ou des photos ou pour couter de la musique Media Center est une interfac...

Страница 153: ...ichage et de fichier multim dia d arr ter ou de red marrer votre ordinateur de graver un disque optique CD ou DVD et de synchroniser avec un autre p riph rique num rique par exemple un lecteur MP3 Pic...

Страница 154: ...CHAPITRE 4 Lecture et cr ation de fichiers multim dia 46...

Страница 155: ...CHAPITRE5 47 Mise en r seau de votre ordinateur portable Introduction aux r seaux R seau Ethernet R seau Bluetooth...

Страница 156: ...aux tendus est Internet R seau Ethernet R seau Ethernet c bl Un r seau Ethernet c bl est compos d au moins deux ordinateurs connect s l aide d un c ble Ethernet Ce type de connexion est commun ment ut...

Страница 157: ...Lors de l achat du routeur assurez vous que le mod le comprend tout ce dont le r seau a besoin y compris Des fonctionnalit s de s curit Internet telles qu un pare feu pour prot ger votre r seau des u...

Страница 158: ...torsad es non blind de cat gorie 5 environ 0 6 mm de diam tre avec une fine gaine ext rieure contenant huit fils cod s par couleurs et un quipement compatible avec ce type de c ble Ce type de c ble e...

Страница 159: ...oyant vert correspondant doit s allumer l avant du routeur indiquant une bonne connexion 4 R p tez l tape 3 pour chaque ordinateur du r seau 5 Pour une connexion Internet branchez une extr mit d un c...

Страница 160: ...p riph rique Ethernet sans fil est d j install sur l ordinateur Pour d terminer si une carte Ethernet est d j install e sur l ordinateur 1 Cliquez sur D marrer puis sur Panneau de configuration La fen...

Страница 161: ...exion Internet pour envoyer du courrier ind sirable et votre disque dur pour t l charger des virus et acc der vos donn es personnelles comme votre num ro de carte de cr dit votre num ro de s curit soc...

Страница 162: ...otocol Internet Protocol qui est tr s r pandu et compatible avec les r seaux locaux LAN et les communications Internet Lors de la configuration d un r seau sous Windows Vista le protocole TCP IP est a...

Страница 163: ...ernet sans fil 1 Cliquez sur D marrer puis sur R seau La fen tre R seau s ouvre 2 Cliquez sur Centre r seau La fen tre Centre r seau s ouvre 3 Cliquez sur Connexion un r seau en bas gauche de la fen t...

Страница 164: ...point d acc s avec les mod les d crits dans la documentation D sactivez temporairement tout logiciel pare feu de votre ordinateur de bureau Mettez tous les p riph riques hors tension puis remettez les...

Страница 165: ...s Pour partager des lecteurs ou des dossiers proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer puis sur Poste de travail 2 Cliquez avec le bouton droit sur l imprimante que vous souhaitez partager puis cliqu...

Страница 166: ...r et copier des fichiers stock s sur d autres ordinateurs du r seau Imprimer des documents sur des imprimantes du r seau Affichage des lecteurs et dossiers partag s Pour afficher des lecteurs et dossi...

Страница 167: ...pier le fichier puis cliquez sur Coller Impression de fichiers sur le r seau Pour imprimer des fichiers sur le r seau proc dez comme suit 1 Ouvrez le fichier que vous voulez imprimer et cliquez sur Im...

Страница 168: ...uivant et suivez les instructions affich es l cran Pour vous connecter un r seau personnel Bluetooth proc dez comme suit 1 Allumez la radio Bluetooth et le p riph rique Bluetooth 2 Cliquez sur D marre...

Страница 169: ...CHAPITRE6 61 Protection de votre ordinateur portable S curit du mat riel S curit des donn es Mises jour de s curit Voyager en toute s curit...

Страница 170: ...nna tre l emplacement de la s curit Kensington consultez la r f rence relative la configuration mat rielle de votre ordinateur CompuTrace Si votre ordinateur portable est vol vous pourrez peut tre le...

Страница 171: ...configuration du BIOS de l ordinateur Choisissez un mot de passe que vous pouvez facilement retenir mais qu une autre personne aurait du mal deviner Comptes d utilisateur Windows Windows vous permet...

Страница 172: ...odifier les param tres de Windows Update Windows Firewall pour emp cher des trangers d acc der aux informations se trouvant sur votre ordinateur Windows Defender pour analyser votre ordinateur la rech...

Страница 173: ...4 Cliquez sur Installer les mises jour pour t l charger et installer les mises jour sur votre ordinateur Ces mises jour comprennent des mises jour de s curit Installer des extras pour t l charger et...

Страница 174: ...incompatibilit s Il rassemble automatiquement les informations au sujet des plus r cents bogues des alertes de s curit et des mises jour depuis les sites BigFix sur Internet D s que BigFix d tecte un...

Страница 175: ...ation des param tres d cran Changement des sons syst me Modification des param tres de la souris du pav tactile ou du pointeur Ajout ou modification de comptes d utilisateur Modification des param tre...

Страница 176: ...dinateur portable utilise pour afficher les images sur votre cran Plus la r solution est lev e plus d informations et plus de composants individuels de l cran tels que les ic nes et les barres de menu...

Страница 177: ...z sur l un des choix de couleurs et ajustez la barre d intensit de couleur puis cliquez sur OK Les nouveaux param tres de couleurs sont appliqu s 3 Pour acc der d autres options d ajustement des coule...

Страница 178: ...eille s ouvre 2 Cliquez sur la liste cran de veille puis cliquez sur l cran de veille souhait Un aper u de l cran de veille est visible sur l cran Si vous souhaitez modifier les param tres de l cran d...

Страница 179: ...es Pour ajouter un utilitaire 1 Cliquez sur le signe en haut de la barre lat rale ou cliquez avec le bouton droit sur un espace vide de la barre lat rale puis sur Ajouter des utilitaires La fen tre de...

Страница 180: ...t e Configuration de la barre lat rale des utilitaires Vous pouvez modifier l apparence et le comportement de la barre lat rale Pour changer les propri t s de la barre lat rale 1 Cliquez avec le bouto...

Страница 181: ...e configuration Mat riel et audio puis sous Audio cliquez sur Changer les sons syst me La bo te de dialogue Audio s ouvre 2 Cliquez sur la liste Th me sonore puis cliquez sur le th me souhait OU Cliqu...

Страница 182: ...n puis sous Mat riel et audio cliquez sur Souris La bo te de dialogue Propri t s de la souris s ouvre 2 Modifiez le param tre souhait Vous pouvez Inverser les boutons gauche et droit Changer la vitess...

Страница 183: ...Souris La bo te de dialogue Propri t s de la souris s ouvre 2 Cliquez sur l onglet Param tres des p riph riques puis cliquez sur le p riph rique que vous voulez modifier 3 Pour activer ou d sactiver...

Страница 184: ...neau de saisie 1 Cliquez ou tapez sur D marrer Tous les programmes Accessoires puis sur Windows Mobility Center La fen tre Windows Mobility Center s ouvre 2 Cliquez ou tapez sur Modifier les param tre...

Страница 185: ...ins programmes plus anciens Les fichiers cr s sous un compte ne sont pas accessibles par les autres comptes moins que les fichiers ne soient stock s dans le dossier Documents partag s Le dossier Docum...

Страница 186: ...lection du compte 3 Cliquez sur le compte d utilisateur que vous voulez utiliser Modification des param tres d acc s Votre ordinateur portable est un outil puissant mais son efficacit sera r duite si...

Страница 187: ...mod les Gateway uniquement et de configurer Windows pour saisir du texte partir de votre voix Pour configurer la reconnaissance vocale 1 Cliquez sur D marrer Panneau de configuration Facilit d acc s...

Страница 188: ...reportez vous au Guide du mat riel de votre ordinateur portable Faites glisser le curseur de luminosit pour ajuster le niveau de luminosit de l cran ACL Cliquez sur Modifier les param tres audio pour...

Страница 189: ...connect le cas ch ant Pour obtenir plus d informations consultez Modification des param tres d cran la page 68 Cliquez sur Connecter un moniteur pour connecteur un moniteur externe votre ordinateur po...

Страница 190: ...n des comptes utilisateur consultez Ajout ou modification de comptes d utilisateur la page 77 Filtrer l acc s Internet Vous pouvez sp cifier le type de contenu Internet auquel un utilisateur peut acc...

Страница 191: ...ateur La bo te de dialogue Contr les parentaux s ouvre 2 Cliquez sur le compte d utilisateur programmer puis cliquez sur Heures limites La bo te de dialogue Heures restreintes s ouvre 3 Cliquez dans l...

Страница 192: ...sur les niveaux de jeux autoris s puis cliquez sur OK Les param tres sont enregistr s Pour limiter l acc s des jeux sp cifiques 1 Cliquez sur D marrer Panneau de configuration puis sous Comptes d util...

Страница 193: ...n puis sous Comptes d utilisateur et s curit familiale cliquez sur Configurer les contr les parentaux pour un utilisateur La bo te de dialogue Contr les parentaux s ouvre 2 Cliquez sur le compte d uti...

Страница 194: ...ez sur Configurer les contr les parentaux pour un utilisateur La bo te de dialogue Contr les parentaux s ouvre 2 Cliquez sur le compte d utilisateur pour lequel vous souhaitez cr er un rapport puis cl...

Страница 195: ...e de votre ordinateur portable D finition d un calendrier d entretien Mise jour de Windows Utilisation de BigFix Gestion de l espace disque Planification des t ches de maintenance D placement depuis v...

Страница 196: ...ormations consultez Protection de votre ordinateur portable la page 61 Utilisation de BigFix BigFix surveille votre ordinateur portable pour y d celer d ventuels probl mes et incompatibilit s Il rasse...

Страница 197: ...r des donn es V rification de l espace disque Pour v rifier l espace disque proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer puis sur Ordinateur La fen tre Ordinateur s ouvre 2 Cliquez avec le bouton droit...

Страница 198: ...e uniquement les dossiers de l utilisateur dont la session est en cours Fichiers de tous les utilisateurs sur cet ordinateur nettoie tous les dossiers La bo te de dialogue Nettoyage de disque s ouvre...

Страница 199: ...sur le lecteur dont vous souhaitez v rifier les erreurs cliquez sur Propri t s puis sur l onglet Outils 3 Cliquez sur V rifier maintenant puis sur Internet Votre lecteur est analys la recherche d ven...

Страница 200: ...t arr ter et red marrer continuellement le processus de d fragmentation De m me si vous tes connect un r seau d connectez vous du r seau avant de lancer le d fragmenteur de disque Les communications r...

Страница 201: ...ur enregistreur pour effectuer une sauvegarde compl te du disque dur Pour sauvegarder les fichiers 1 Cliquez sur D marrer puis sur Ordinateur La fen tre Ordinateur s ouvre 2 Cliquez avec le bouton dro...

Страница 202: ...ur fonctionne sous Windows XP ou Windows Vista Durant l utilisation du programme Windows Easy Transfer vous ne pourrez pas ex cuter d autres t ches sur les deux ordinateurs Pour d placer des programme...

Страница 203: ...ou Windows 2000 double cliquez sur l ic ne Poste de travail sur le bureau Passez l tape suivante 2 Double cliquez sur l ic ne C 3 Double cliquez sur le dossier Documents ou Mes documents La fen tre Me...

Страница 204: ...ionsinexactesquipeuventpara tredanslemanuel ConsultezlesiteWebdeGateway www gateway com pourconna trelesplusr centesmises jourdesproduits Gatewaynepeut tretenueresponsablededommages directs indirects...

Страница 205: ...ement sous Windows XP 77 Computrace 62 63 configuration protocole TCP IP 54 routeur 54 connexion Internet 23 un site Web 24 connexion Internet haut d bit 22 50 53 conseils stylet num rique 15 contr le...

Страница 206: ...on du partage 58 liste d affichage 9 ouverture 7 partage 57 partag s ouverture 59 rechercher 12 13 95 r cup ration 11 renommer 19 sauvegarde 93 suppression 6 11 19 90 t l chargement 25 transfert 95 tr...

Страница 207: ...hiers et les dossiers 13 partage dossiers 57 imprimante 58 lecteurs 57 personnalisation 67 pilotes mise jour 2 pistes musicales copie 38 presse papiers 10 programmation usage de l ordinateur 83 progra...

Страница 208: ...net 25 fichiers de l ancien ordinateur 94 95 param tres de l ancien ordinateur 94 trouver fichiers et dossiers 12 13 95 rubriques du Centre d aide et de support 3 Trusted Platform Module 63 U utilisat...

Страница 209: ......

Страница 210: ...8512806 MAN GW PTB USR GDE CA R1 11 07...

Отзывы: