Gastrodomus IB220MF Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 57

Содержание IB220MF

Страница 1: ...RULLATORE A IMMERSIONE IMMERSION BLENDER STABMIXER TRITURADOR DE INMERSI N IB220MF IB3050CF IB500LF IB220MV IB350CV IB500LV IB750LF IB750LV Manuale d uso User manual Betriebsanleitung Manual del usuar...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...tures 19 III Introduction 20 IV Operating instructions 21 V Assembly disassembly 22 VI Cleaning instructions 23 VII Circuit diagram 24 I Produktbeschreibung 31 II Wichtige technische Merkmale 32 III E...

Страница 4: ...4 Frullatore a immersione Manuale d uso IB220MF IB3050CF IB500LF IB220MV IB350CV IB500LV IB750LF IB750LV Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell uso...

Страница 5: ...5 I Descrizione prodotto...

Страница 6: ...ion mm Diameter mm IB500LF IB500LV 500 W IB750LF 750W 2 81 KGS 396mm 116 mm IB750LV 750 W 8000 20000RPM 2 81 KGS 396mm 116 mm Nota bene Alle macchine riportate sopra non sono inclusi gli accessori Nel...

Страница 7: ...eseguite dall operatore 5 Per garantire una lunga durata e ridurre al minimo i costi di esercizio necessario seguire attentamente le regole riportate nelle istruzioni del manuale 6 Il costruttore ha...

Страница 8: ...on off No 3 sia in posizione di rilascio 2 Collegare l apparecchio alla rete elettrica 3 Inserire il bastone o la frusta nell apparecchio 4 Premere e tenere premuto il pulsante di sicurezza n 1 se l...

Страница 9: ...la mano lasciando l altra mano libera per tenere la ciotola se necessario Mentre lavorate la preparazione vi consigliamo di muovere la frusta nella ciotola per assicurarvi che il composto sia completa...

Страница 10: ...la campana dal bastone Dopo aver completato la preparazione pulire immediatamente per evitare che il cibo si attacchi alle superfici 2 Non mettere mai l unit motore e l impugnatura nell acqua pulirli...

Страница 11: ...11 VII Schema del circuito...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 Immersion Blender User Manual IB220MF IB3050CF IB500LF IB220MV IB350CV IB500LV IB750LF IB750LV Please read this manual carefully before use...

Страница 18: ...18 I Product description...

Страница 19: ...ension mm Diameter mm IB500LF IB500LV 500 W IB750LF 750W 2 81 KGS 396mm 116 mm IB750LV 750 W 8000 20000RPM 2 81 KGS 396mm 116 mm Please note The above machines are not included with the accessories In...

Страница 20: ...ollow the rules in the instructions in the manual 5 The manufacturer has designed the immersion blender to ensure safe operating conditions 6 To ensure this safety it is also necessary to fully comply...

Страница 21: ...Press and hold the safety button 1 if the appliance is equipped with it 5 Press the on off button No 3 and the blender will start 6 To stop the blender release the on off button No 1 and then the safe...

Страница 22: ...h It is highly recommended that you avoid the whisk touching the sides of the bowl For maximum efficiency at least one fifth of the length of the whisk should be submerged But never dip the whisk stan...

Страница 23: ...to surfaces 2 Never put the motor unit and handle in water clean them with a damp cloth or sponge 3 Cleaning the blender stick and bell Place the stick and bell in a suitable container with water and...

Страница 24: ...24 VII Circuit diagram...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 Stabmixer Bedienungsanleitun IB220MF IB3050CF IB500LF IB220MV IB350CV IB500LV IB750LF IB750LV Vor dem Gebrauch mu die Bedienungsanleitung sorgf ltig durchgelesen werden...

Страница 31: ...31 I Produktbeschreibung...

Страница 32: ...messer mm IB500LF IB500LV 500 W IB750LF 750W 2 81 KGS 396mm 116 mm IB750LV 750 W 8000 20000RPM 2 81 KGS 396mm 116 mm Bitte beachten Sie Das Zubeh r ist nicht im Lieferumfang der oben genannten Maschin...

Страница 33: ...t werden k nnen Um eine lange Lebensdauer zu gew hrleisten und die Betriebskosten zu minimieren sollten Sie die Regeln in der Gebrauchsanweisung sorgf ltig beachten 5 Der Hersteller hat den Stabmixer...

Страница 34: ...ken Sie den Stab oder Schneebesen in das Ger t 4 Dr cken Sie die Sicherheitstaste Nr 1 und halten Sie sie gedr ckt falls das Ger t mit einer solchen ausgestattet ist 5 Dr cken Sie die Ein Aus Taste Nr...

Страница 35: ...frei bleibt um die Sch ssel zu halten falls dies erforderlich ist W hrend der Zubereitung empfiehlt es sich den Schneebesen in der Sch ssel hin und her zu bewegen um sicherzustellen dass die Mischung...

Страница 36: ...usrichten und in die Kupplung 2 des Maschinenk rpers 1 einsetzen Achten Sie darauf dass die konkave Seite der Kupplung in die konvexe Seite der Kupplung eingreift Ziehen Sie die Mutter 6 an um sie fes...

Страница 37: ...t einem feuchten Tuch oder Schwamm 3 Reinigung des Stabes und der Klinge Geben Sie den Stab und die Klinge in einen geeigneten Beh lter mit Wasser und schalten Sie ihn einige Sekunden lang ein um die...

Страница 38: ...38 VIII Schaltplan...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 TRITURADOR DE INMERSI N Manual del usuario IB220MF IB3050CF IB500LF IB220MV IB350CV IB500LV IB750LF IB750LV Lea atentamente las instrucciones antes de utilizarlo...

Страница 45: ...45 I Descripci n del producto...

Страница 46: ...mension mm Diameter mm IB500LF IB500LV 500 W IB750LF 750W 2 81 KGS 396mm 116 mm IB750LV 750 W 8000 20000RPM 2 81 KGS 396mm 116 mm Nota Los accesorios no se incluyen con las m quinas anteriores En la t...

Страница 47: ...antizar una larga vida til y minimizar los costes de funcionamiento debe seguir cuidadosamente las normas de las instrucciones del manual 5 El fabricante ha dise ado la batidora de inmersi n para gara...

Страница 48: ...necte el aparato a la red el ctrica 3 Introducir la varilla o el batidor en el aparato 4 Mantenga pulsado el bot n de seguridad n 1 si el aparato est provisto de l 5 Pulse el bot n de encendido y apag...

Страница 49: ...el aparato por el asa con la mano dejando la otra libre para sujetar el bol si es necesario A medida que se trabaja en la preparaci n se recomienda mover el batidor en el bol para que la mezcla sea c...

Страница 50: ...a de la varilla Una vez terminada la preparaci n limpiar inmediatamente para evitar que los alimentos se peguen a las superficies 2 Nunca ponga la unidad de motor y el mango en el agua l mpielos con u...

Страница 51: ...51 VII Diagrama de cableado...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Результаты поиска

Содержание IB220MF

Отзывы:

Похожие инструкции для IB220MF

Бренды по названию

Популярные бренды

Gastrodomus IB220MF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IB220MF

Отзывы:

Похожие инструкции для IB220MF

Бренды по названию

Популярные бренды