Gastrodomus GAD200R Скачать руководство пользователя страница 18

34

35

Defekt

mögliche Ursache 

Lösung

Das Gerät verliert Wasser

Das Gerät ist nicht richtig 

nivelliert

Regulieren Sie die Standfüße

Der Abfluß ist blockiert

Reinigen Sie ihn

Der Wasserbehälter ist 

kaputt

Kontaktieren Sie einen qualifi-

zierten Fachmann

Das Gerät ist zu laut

Das Gerät ist zu laut

Entleeren Sie den Behälter

Das Außengehäuse ist locker

Prüfen Sie die Schraubmutter 

und die Schrauen und ziehen 

Sie sie fest

Das Gerät ist in keiner stabi

-

len Position

Kontrollieren Sie die Position 

und wechseln Sie sie gege-

benfalls

Reinigung

Der Kühlschrank muss mit einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt warden. 

Verwenden Sie keine Scheuermittel. Die Plastikteile dürfen nicht mit zu heißem 

Wasser gereinigt werden (max. Wassertemp85°C). 

Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass die Dichtung völlig sauber und frei von 

klebrigen Substanzen ist. Bei Nichtbeachtung wird die Dichtung beschädigt und dies 

kann zu anderen Schäden führen.

Um einen Normalbetrieb des Gerätes gewährleisten zu können muss die Luftöffnung 

des Ventilators über dem Kompressor frei von Blättern, Papier usw. sein. Auch der 

Verflüssiger an der Rückseite des Gehäuses muss regelmäßig mit einem Staubsauger 

und einer Bürste gereinigt werden. 

Ersatzteile 

Bei der Bestellung der Ersatzteile, die leicht selbst eingebaut werden können, geben 

Sie bitte die Seriennummer und den Code des betreffenden Produkts an.

Vor der Reinigung muss die Stromverbindung unterbrochen warden.

Wartung 

Das hermetische Kühlsystem bedarf keiner Inspektion, sondern nur der Wartung. 

Wenn das Kühlsystem ausfällt und die Ursache nicht gefunden werden kann, wenden 

Sie sich für die Reparatur an einen Fachmann.

Entsorgung

Achten Sie bei der Entsorgung des kaputten Kühlschrankes bitte auf die Umwelt. Es 

könnte sein das spezielle Vorschriften eingehalten werden müssen.

Informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder an die zuständig Umweltbehörde. 

Содержание GAD200R

Страница 1: ...MANUALE D USO MANUEL D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Modelli GAD200R GAD200F GAD200RS S GAD200RG GAD400RS S GAD400RG GAD400R GAD400F...

Страница 2: ...veuillez d abord lire ce manuel et le conserver pour une utilisation ult rieure EN p 20 27 Thank you for your purchasing kitchen equipment please read through this manual first and you should keep it...

Страница 3: ...usato utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto Il prodotto pu essere riciclato in modo sicuro per l ambiente Caratteris...

Страница 4: ...mobile e gli spaziatori sul retro del mobile contribuiscono ad assicurare sufficiente circolazione dell aria L armadio refrigerato destinato a essere collegato a una corrente alternata Il voltaggio V...

Страница 5: ...rinamento La brina residua pu essere eliminata con un panno caldo Risoluzione dei problemi Se l apparecchio non funziona correttamente controllare la seguente tabella prima di chiamare l assistenza te...

Страница 6: ...one L uscita dell aria del ventilatore sopra il compressore deve essere libera da foglie carta ecc per garantire il normale funzionamento dell apparecchio Anche il condensatore sul retro dell armadio...

Страница 7: ...Pour rendre votre appareil usag utilisez les syst mes de retour et de collecte ou contactez le d taillant o vous avez achet le produit Le produit peut tre recycl de mani re s re pour l environnement C...

Страница 8: ...us et derri re Les pieds plac s sous l armoire et les entretoises l arri re contribuent assurer une circulation d air suffisante L armoire r frig r e est destin e tre connect e un courant alternatif L...

Страница 9: ...givre r siduel peut tre essuy avec un chiffon chaud R solution des probl mes Si l appareil ne fonctionne pas correctement v rifiez le tableau suivant avant d appeler l assistance technique Panne Cause...

Страница 10: ...r doit tre exempte de feuilles de papier etc pour assurer le fonctionnement normal de l appareil Le condenseur situ l arri re de l armoire doit galement tre nettoy r guli rement Cela se fait l aide d...

Страница 11: ...disposed with other household wastes throughout the EU To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take thi...

Страница 12: ...The legs under the cabinet and the spacers at the rear of the cabinet will help ensure sufficient air space The cabinet is intended for connection to an alternating current The connection voltage V an...

Страница 13: ...ng frost can be wiped off with a warm cloth Troubleshooting If the appliance does not work properly check the following table before calling for technical assistance Fault Probable cause Action The ap...

Страница 14: ...damage the seal The fan air outlet above the compressor must be kept free of leaves paper etc to ensure normal operation of the unit The condenser at the back of the cabinet should also be cleaned reg...

Страница 15: ...bei der zust ndigen Sammelstelle f r das Recycling von Elektro und Elektronikger ten ab oder wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben Merkmale des Ger tes Einfache Handhabu...

Страница 16: ...r eine ausreichende Luftzirkulation Die K hltruhe ist f r den Anschluss an Wechselstrom vorgesehen Die Anschlussspannung V und die Frequenz Hz sind auf dem Typenschild der K hltruhe angegeben Der ele...

Страница 17: ...l sung Wenn das Ger t nicht richtig funktioniert pr fen Sie die folgende Tabelle bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen Defekt m gliche Ursache L sung Das Ger t funktioniert nicht Das Ger t is...

Страница 18: ...anzen ist Bei Nichtbeachtung wird die Dichtung besch digt und dies kann zu anderen Sch den f hren Um einen Normalbetrieb des Ger tes gew hrleisten zu k nnen muss die Luft ffnung des Ventilators ber de...

Страница 19: ...Via Valcunsat 16 33072 Casarsa Della Delizia PN Tel 39 0434 86 92 32 email info gastrodomus it https www gastrodomus it...

Отзывы: