background image

5

D

Bereichen. Verwenden Sie das Gerät nicht in Booten oder fahrenden 

Fahrzeugen. Verwenden Sie nur Bauteile, Zubehöre und Ersatzteile für 

das Gerät, die vom Hersteller für diesen Zweck vorgesehen und emp-

fohlen sind. Beschädigte oder ungeeignete Bauteile und Zubehöre 

können Personenschäden und Sachschäden verursachen. Überprü-

fen Sie die Bauteile und Zubehöre regelmäßig auf Beschädigungen 

(Beispiel: Sprünge, Undichtigkeiten, fehlende oder beschädigte Dich-

tungen). 

Niemals das Gerät mit Bauteilen betreiben, die beschä-

digt sind oder nicht mehr erwartungsgemäß arbeiten.

 Niemals das 

Gerät betreiben, wenn das Gerät übermäßigen Belastungen ausge-

setzt war (Beispiel: Überhitzung, Sturz, Schlag, Kurzschluss, in den 

Motorsockel eingedrungene Flüssigkeiten). Ziehen Sie bei Störungen 

während des Betriebs (Beispiel: Undichtigkeit) sofort den Netzstecker 

aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall in einer auto-

risierten Fachwerkstatt überprüfen. Versuchen Sie niemals, das Gerät 

zu benutzen, wenn das Gerät oder eines seiner Teile beschädigt ist. 

Versuchen Sie niemals, das Gerät oder eines seiner Bauteile selbst 

zu reparieren.

•  Niemals das Gerät über ein Netzkabel oder an den Rand oder die 

Kante der Arbeitsfläche oder auf nasse, geneigte und/oder unebene 

Unterlagen (Beispiel: Spüle) stellen. Legen Sie keine Tücher oder Ser-

vietten über oder unter das Gerät, um eine Gefährdung durch Feuer, 

Überhitzung oder elektrischen Schlag zu vermeiden. Die Luftschlitze 

im Boden des Motorsockels müssen immer frei bleiben.

•  Dieses Gerät kann von Personen (einschließlich Kinder ab 8 Jahren) 

mit eingeschränkter Wahrnehmung oder verminderten physischen 

oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und 

Kenntnissen verwendet werden, sofern sie durch eine für ihre Sicher-

heit verantwortliche Person beaufsichtigt und/oder bei der Bedienung 

angeleitet werden, so dass sie die Gefahren bei der Bedienung des 

Geräts verstehen und beachten. Auch die Reinigung darf nicht von 

Kindern unter 8 Jahren durchgeführt werden. 

Niemals Kinder mit 

dem Gerät, den Bauteilen oder dem Verpackungsmaterial spielen 

lassen!

 Niemals das Gerät oder seine Bauteile unbeaufsichtigt las-

sen, wenn sie für Kinder unter 8 Jahren oder Tiere zugänglich sind. 

Niemals das Gerät oder seine Teile (Beispiel: Netzkabel) in, auf oder 

Содержание DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO

Страница 1: ... vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubehöränderungen vorbehalten Nur für den Hausgebrauch www gastroback de DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX GO Art Nr 41030 Design Smoothie Maker Mix Go BEDIENUNGSANLEITUNG English Deutsch ...

Страница 2: ...flege und Reinigung 15 Die Selbstreinigungsfunktion verwenden 16 Deckel Mixbecher und Messersatz reinigen 16 Den Motorsockel reinigen 17 Aufbewahrung 17 Entsorgungshinweise 18 Information und Service 18 Gewährleistung Garantie 19 Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit Deshalb bitten wir Sie alle Hinweise und Anleitungen die mit dem Gerät geliefert werden sorgfältig und vollständig durch zulesen b...

Страница 3: ...tverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit Eigenschaften und Funktions weise der Waren nicht notwendigen Umgang zurückzuführen ist Ein nicht notwendiger Umgang für die Prüfung der Beschaffenheit Eigenschaften und Funktionsweise der Waren ist die Verarbeitung von Lebensmitteln zu Speisen und Getränken Haben Sie Fragen zu Produkten von GASTROBACK oder funktioniert Ihr Gerät zur Zeit nicht ein...

Страница 4: ...Personenschäden durch gefährliche elektrische Spannung bewegliche Bauteile und Feu er führen Führen Sie ausschließlich diejenigen Arbeiten mit dem Gerät durch die in diesen Anleitungen beschrieben werden Diese Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Geräts Geben Sie das Gerät nicht ohne diese Anleitung an Dritte weiter Reparaturen der Austausch von fest installierten Bauteile Beispiel Netzkabe...

Страница 5: ...t Versuchen Sie niemals das Gerät oder eines seiner Bauteile selbst zu reparieren Niemals das Gerät über ein Netzkabel oder an den Rand oder die Kante der Arbeitsfläche oder auf nasse geneigte und oder unebene Unterlagen Beispiel Spüle stellen Legen Sie keine Tücher oder Ser vietten über oder unter das Gerät um eine Gefährdung durch Feuer Überhitzung oder elektrischen Schlag zu vermeiden Die Lufts...

Страница 6: ... Der Mixbecher ist aus Glas Setzen Sie den Mixbecher keinem schnellen Tempe raturwechsel aus Niemals den Mixbecher an harte Gegenstände anschlagen Niemals den Mixbecher verwenden wenn der Mix becher beschädigt ist Beispiel angeschlagene Kanten Sprung Andernfalls könnte der Mixbecher während des Betriebs platzen und oder Splitter können in Ihre Lebensmittel kommen und zu schwe ren Verletzungen führ...

Страница 7: ...ls das Gerät auf nasse Oberflächen stellen oder auf Metalloberflächen betreiben Niemals den Motorsockel oder das Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen oder stellen oder Flüssigkeiten darüber laufen lassen Vergewissern Sie sich immer dass der Motor sockel und die Arbeitsfläche trocken sind bevor Sie das Gerät zusam mensetzen und an die Stromversorgung anschließen Vergewissern Sie...

Страница 8: ...als auf die Klingen Versuchen Sie niemals die Klingen zu schleifen oder den Messersatz zu zerlegen TECHNISCHE DATEN Art Nr 41030 Modell Design Smoothie Maker Mix Go Stromversorgung 220 240V Wechselstrom 50 60Hz Maximale Leistungsaufnahme 300W Länge des Netzkabels ca 100cm Gewicht ca 1 4kg Abmessungen ca 110 x 110 x 347mm B x T x H Fassungsvermögen max 0 4 Liter 400ml Feste Lebensmittel max 240g ma...

Страница 9: ...ls Trinkbecher verwendbar 2 Messersatz mit Dichtring 3 Ein Aus Taste Der Motor läuft solange Sie hier drücken 4 Motorsockel mit kraftvollem 300 W Motor Und Silikonfüßen für einen rutschfesten Stand IHREN DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX GO KENNEN LERNEN 1 2 3 4 ...

Страница 10: ...Der Messersatz wird nach der Arbeit abgeschraubt Wenn Sie den Mixbecher dann mit einem der dafür vorgesehenen Deckel verschließen können Sie die Lebensmittel für den späteren Gebrauch im Mixbecher aufbewahren oder bequem mitnehmen wenn Sie das Haus verlassen Sie müssen dazu nichts umfüllen Das Gerät wird mit zwei verschiedenen Deckeln geliefert Der Aufgewahrungsdeckel mit aufklappbarer Lasche erle...

Страница 11: ...aschine reinigen 2 Reinigen Sie das Gerät und seine Bauteile vor der ersten Verwendung und nach jeder längeren Lagerung Waschen Sie Mixbecher Deckel und Messersatz in warmer Spülmittellösung 3 Wischen Sie den Motorsockel mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch ab Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung sorgfältig ab siehe Pflege und Reinigung WICHTIG Nur der Mixbecher darf in der Spülmasch...

Страница 12: ...Sie Ihre Lebensmittel vor und füllen Sie den Mixbecher mit der Zutaten Halten Sie dabei die Maximalmengen ein 2 Vergewissern Sie sich dass der Dichtring am Messerboden an allen Stellen gut anliegt und völlig sauber ist Entfernen Sie Lebensmittelspritzer vom oberen Rand und den Außernseiten des Mixbechers 3 Schrauben Sie dann den Messersatz im Uhrzeigersinn auf den Mixbecher Achten Sie dabei darauf...

Страница 13: ...tel in wenigen Sekunden verarbeitet und lange Bearbeitungszeiten daher unnötig sind Die meisten Lebensmittel verar beiten Sie am besten in kurzen Pulsen 7 Halten Sie den Mixbecher fest und halten Sie die Ein Aus Taste so lange gedrückt wie der Motor arbeiten soll Der Motor stoppt automatisch wenn Sie die Ein Aus Taste loslassen 8 Wenn die Lebensmittel die gewünschte Beschaffenheit erreicht haben Z...

Страница 14: ... Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose nehmen Sie den Mixbecher vom Motorsockel und lassen Sie das Gerät etwa 30 Minuten abkühlen Versuchen Sie es danach erneut Ein ernstes Problem ist aufgetreten Wenden Sie sich an den Gastroback Kundenservice Tel 04165 2225 0 oder per E Mail info gastroback de Der Mixbecher ist undicht Der Messersatz oder der Deckel sind nicht richtig aufgeschraubt Halten...

Страница 15: ... waren beim Einfüllen zu heiß UND ODER Sie haben alkoholische Lebensmittel eingefüllt Füllen Sie niemals heiße Lebensmittel in den Mixbecher Die Lebensmittel dürfen max handwarm sein Niemals alkoholische Lebensmittel mit dem Gerät verarbeiten Der Alkohol verdampft wäh rend der Verarbeitung wodurch ein Überdruck im Mixbe cher entstehen kann PFLEGE UND REINIGUNG WARNUNG Das Gerät und alle seine Baut...

Страница 16: ...erät mit ein paar Pulsen arbeiten siehe Bedienung 4 Wenn der Mixbecher sauber ist dann nehmen Sie den Mixbecher vom Motorso ckel ab und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose Spülen Sie den Mixbe cher und den Messersatz mit klarem Leitungswasser und trocknen Sie die Teile ab HINWEIS Wenn Sie mit dieser Methode nicht die gewünschten Erfolge erzielen dann spülen Sie den Mixbecher die beiden Deckel...

Страница 17: ...ls das Gerät unbe aufsichtigt lassen wenn der Stecker in der Steckdose steckt oder das Gerät für Kinder unter 8 Jahren und Tiere erreichbar ist Achten Sie immer darauf dass niemand die Klingen des Messersatzes unbeabsichtigt berühren kann ACHTUNG Reinigen Sie das Gerät und alle Bauteile vor der Aufbewah rung damit sich keine gesundheitsschädlichen Keime auf den Bauteilen bilden siehe Pflege und Re...

Страница 18: ...sorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll nutzen Sie die Sammelstellen der Gemeinde Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der Sammel stellen Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden können während der Verwitterung und Müllverbrennung gefährliche Stoffe in Luft und Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen und die Flora und Fauna kann auf Jahre vergif ...

Страница 19: ...rreich Für die Reparatur und Serviceabwicklung möchten wir Sie bitten GASTROBACK Produkte an folgende Anschrift zu senden GASTROBACK GmbH Gewerbestr 20 D 21279 Hollenstedt Deutschland Kunden anderer Länder Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden können Einsen dung von Geräten Bitte verpacken Sie das Gerät transportsicher...

Страница 20: ......

Страница 21: ...IGN SMOOTHIE MAKER MIX GO Art No 41030 Design Smoothie Maker Mix Go OPERATING INSTRUCTIONS English Deutsch Read all provided instructions before first usage Model and attachments are subject to change For household use only ...

Страница 22: ... Cleaning 34 Using the Self Cleaning Feature 35 Washing the Lids Mixing Jar and Blade Assembly 35 Cleaning the Motor Base 36 Storage 36 Notes for Disposal 37 Information and Service 37 Warranty 38 We attach a certain importance to your safety Thus we ask you to read all provided instructions and information in this booklet carefully and completely before you start running the appliance This will h...

Страница 23: ... is due to a non necessary for the examination of the nature characteristics and func tion of the goods handling An unnecessary way to check the nature characteristics and function of the goods is the processing of food products or groceries into food and drinks If you have any questions about GASTROBACK products if your unit is not wor king properly straight away or if you need any accessories or...

Страница 24: ...he appliance Do not pass the appliance without this booklet to third parties Any operation repair exchange and techni cal maintenance of the appliance or any part of it e g power cord other than described in these instructions may only be performed at an authorised service centre Please contact your vendor GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Do not leave the appliance unattended when it is connected to th...

Страница 25: ...n without supervision Children must always be supervised to ensure that they do not play with the appliance or any parts of the appliance or the packaging Even cleaning may not be done by children younger than 8 years Do not leave the appliance or any parts of it unattended when they are in reach of children younger than 8 years or animals Do not place the appliance or any part of it on or near ho...

Страница 26: ...information In various foreign countries the specifications for power supplies are subject to incompa tible norms It is possible that power supplies in foreign countries do not meet the requirements for safe operation of the appliance Before opera ting the appliance abroad ensure that safe operation is possible Do not use any desk top multi socket outlet external timer remote control systems or ex...

Страница 27: ...sing food For this purpose extremely sharp blades are rotating on high speed Thus improper hand ling could cause severe injuries and damage Do not hold your hands or any foreign objects e g clothes hair brushes cooking utensils into the coupling on top of the motor base with the appliance connected to the power supply Always unplug the appliance before installing or removing the mixing jar and bef...

Страница 28: ...max 0 4 litres 400ml Hard types of food max 240g max 120ml liquid liquid or soft and runny food max 360g Maximum operating time for continuous operation Liquid or soft and runny food max 1 minute Hard types of food max 30 seconds Intermediate breaks at least 3 minutes Certification https www tuev sued de ps zert NOTE As a result of continuous improvements the design and specifications of the pro d...

Страница 29: ...IX GO 1 400ml Mixing jar Can be used also for storage and or as a drinking mug 2 Blade assembly with gasket seal 3 On off button Hold this button pressed as long as the motor shall operate 4 300 W motor base With non slip silicone feet 1 2 3 4 ...

Страница 30: ...leaking After operation you simply unscrew the blade assembly You may close the mixing jar via the provided lids for storing your beverage and or using the mixing jar on the way as a mug To Go There is no need to transfer your food into another container Two different lids can be used The storage lid closed via a flap makes pouring and dispensing easy When using this lid you should keep the mixing...

Страница 31: ...er period of storage clean the appliance and all its parts Wash the mixing jar lids and blade assembly in warm dishwater 3 Wipe the exterior of the motor base via a soft damp cloth Thereafter dry the appliance and all parts thoroughly see Care and Cleaning IMPORTANT Only the mixing jar may be cleaned in an automatic dishwasher OPERATION WARNING Always ensure that the appliance and all its parts an...

Страница 32: ...ng jar ensuring that the threads are not tilted Turn the blade assembly handtight for getting a good seal Turn the mixing jar upside down and ensure that the mixing jar is completely leak free 4 Place the motor base on a suitable surface near a suitable wall power outlet see Important Safeguards for Electrical Appliances 5 Place the mixing jar onto the motor base aligning the white arrows on the m...

Страница 33: ...ng operation you will find solutions in this section Problem Reason The Solution The motor does not start and the blades do not rotate The safety interlock is active because the blade assembly or the mixing jar are not installed correctly For operation the blade assembly must be screwed cor rectly onto the mixing jar and the mixing jar must be locked correctly onto the motor base see Operation The...

Страница 34: ...ly the gasket seal and the upper rim of the mixing jar see Care and Cleaning When assembling the mixing jar ensure that you turn on the blade assembly correctly for getting a really leakfree seal No liquid may run out when turning the mixing jar upside down Your food has been too hot when being filled in AND OR you filled in any alcoholic food Do not fill any hot food into the mixing jar Your food...

Страница 35: ...ox 200ml lukewarm dishwater and turn on the blade assembly Wipe dry the exterior of the mixing jar and blade assembly 3 Operate the appliance with some short pulses see Operation 4 When the mixing jar is clean remove the mixing jar from the motor base and unplug the appliance Rinse the mixing jar and blade assembly with clear tap water and wipe dry NOTE If this method for cleaning is not successfu...

Страница 36: ...ays clean the appliance and all its parts before storing to avoid that harmful germs build up on the surfaces see Care and Cleaning Do not hold the appliance by the power cord or mixing jar for moving the appliance Instead grasp the motor base at both sides Ensure to store the appliance and its parts where it is safe from inadmissible strain mechanical or electric shock frost heat moisture direct ...

Страница 37: ...s and packaging Use separate collection facilities Please contact your local disposal company When replacing old appliances with new once the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposal at least for free of charge INFORMATION AND SERVICE Please check www gastroback de for further information For technical support please contact Gastroback Customer Care Center by phon...

Страница 38: ...troback products to the following address Gastroback GmbH Gewerbestr 20 D 21279 Hollenstedt Germany Please agree that we cannot bear the charge of receipt Submission of appliances Please ensure packing the appliance ready for ship ment without accessories Add the sales slip and a short fault description The processing time after receipt of the defective appliance will be approx 2 weeks we will inf...

Страница 39: ...EN 39 ...

Страница 40: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 4165 2225 0 Telefax 49 0 4165 2225 29 info gastroback de www gastroback de 20200514 ...

Отзывы: