Gastroback 41400 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Allgemeine Hinweise zur Sicherheit

• Verwenden und lagern Sie das Gerät 

nicht im Freien.

Verwenden Sie nur

Bauteile, Ersatzteile und Zubehöre für das Gerät, die vom Hersteller für diesen
Zweck vorgesehen und empfohlen sind, um eine Gefährdung durch Überhitzung,
Feuer, Elektrizität oder bewegliche Bauteile zu vermeiden. Versuchen Sie 

niemals

,

das Gerät und/oder Teile des Geräts zu öffnen.

• Kinder und gebrechliche Personen müssen Sie bei der Handhabung von
Elektrogeräten stets besonders beaufsichtigen. Bewahren Sie das Gerät immer an
einem trockenen, sauberen, für Kinder unzugänglichen Ort auf. 

• Die Arbeitsfläche muss gut zugänglich, fest, eben, trocken und ausreichend groß
sein. Verwenden Sie das Gerät 

nicht

in feuchten oder nassen Bereichen. Legen Sie

keine Tücher oder Servietten unter das Gerät, um eine Gefährdung durch Feuer und
elektrischen Schlag zu vermeiden. 

Niemals

die Luftschlitze an der Rückseite des Geräts verstellen oder verschließen.

Lassen Sie immer ausreichend Platz, damit die Luft frei zirkulieren kann. 

Niemals 

das Gerät an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche stellen.

Achten  Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über die Tischkante oder die
Tresenkante herunterhängt. 

Niemals

das Gerät oder Teile des Geräts in die Nähe von starken

Wärmequellen und heißen Oberflächen (Beispiel: Heizung, Ofen, Grill) stellen.

Niemals 

Motorgehäuse, Kabel oder Netzstecker in Wasser oder andere

Flüssigkeiten tauchen oder stellen oder Flüssigkeiten darüber gießen oder unter das
Gerät laufen lassen. Wenn Flüssigkeiten (Beispiel: Fleischsaft) auf das
Motorgehäuse gelaufen sind, dann drücken Sie sofort auf die O-Taste, um das Gerät
AUSzuschalten und ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen und trocknen Sie danach
das Motorgehäuse, wie auf Seite 13 (Pflege und Reinigung) beschrieben. 

Niemals

das Gerät betreiben, wenn sich Flüssigkeiten auf dem Motorgehäuse befinden

oder in das Motorgehäuse eingedrungen sind, um eine Gefährdung durch
Elektrizität, Brandgefahr und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. 

Niemals

das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker eingesteckt

ist. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht
benutzen, das Gerät bewegen, einzelne Bauteile abnehmen oder das Gerät reinigen
wollen. Fassen Sie am Gehäuse des Steckers an, wenn Sie den Stecker ziehen.
Fassen Sie immer auf beiden Seiten unter das Motorgehäuse, um das Gerät zu
bewegen oder zu transportieren.

41400_Manual_Fleischwolf_Juni2008.qxp  11.06.2008  11:04  Seite 5

Содержание 41400

Страница 1: ...t auf Save the instructions for further reference GASTROBACK Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubeh r nderungen vorbehalten Read all provided instructions before first usage...

Страница 2: ...ie Arbeit durch starkes Dr cken zu beschleunigen Dadurch kann sich die Schnecke festfressen und steckenbleiben Der Stopfer dient lediglich dazu die Nahrungsmittel im F llschacht nachzuschieben Der Fle...

Страница 3: ...ke h Kreuzmesser i Lochscheibe fein 3 mm j Lochscheibe mittel 5 mm k Lochscheibe grob 7 mm l Kebbe Vorsatz A m Kebbe Vorsatz B n Verschlu ring o Motorgeh use p Verschlussschraube q Dichtungsring r Unt...

Страница 4: ...ontakt mit Lebensmitteln kommen k nnen mit wenigen Handgriffen abgenommen zerlegt und in warmer Sp lmittell sung gereinigt werden Werkzeuge sind daf r nicht erforderlich Wichtige Sicherheitshinweise L...

Страница 5: ...r die Tischkante oder die Tresenkante herunterh ngt Niemals das Ger t oder Teile des Ger ts in die N he von starken W rmequellen und hei en Oberfl chen Beispiel Heizung Ofen Grill stellen Niemals Moto...

Страница 6: ...n lassen Andernfalls sind die Teile nicht richtig zusammengesetzt oder besch digt Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb wenn es richtig und vollst ndig nach der Anleitung auf Seite 8 Das Ger t zusammen...

Страница 7: ...Sollten Sie beim Vorbereiten der Zutaten Reste von Knochen oder anderen harten Bestandteilen Stiele Kerne bersehen haben dann k nnten Splitter herausspringen Wichtige Sicherheitshinweise Elektrizit t...

Страница 8: ...er F llschacht muss dabei nach oben zeigen Bild 1 Drehen Sie danach die Klemmschraube im Uhrzeigersinn mit der Hand fest Wenden Sie dabei keine Gewalt an um das Gewinde nicht zu berdrehen WARNUNG Die...

Страница 9: ...nnen schieben l sst Wenden Sie keine Gewalt an 5 Schrauben Sie die Verschlussschraube vorn am Schneckengeh use an und ziehen Sie sie mit der Hand fest Bild 5 ACHTUNG Verwenden Sie keine Werkzeuge um d...

Страница 10: ...le Knochen Schalen Stiele von den Zutaten und schneiden Sie die Nahrungsmittel in nicht zu gro e St cke die ohne Gewaltanwendung durch den F llschacht passen 2 Setzen Sie das Ger t zusammen wie auf Se...

Страница 11: ...haben dr cken Sie auf die O Taste um das Ger t auszuschalten Sobald der Motor steht ziehen Sie den Netzstecker 7 Nach der Arbeit Lassen Sie keine Nahrungsmittelreste auf dem Ger t eintrocknen Zerlegen...

Страница 12: ...Messerkreuz und Lochscheibe verwenden a Bauen Sie das Schneckengeh use am Motorgeh use an und setzen Sie die Schnecke ein siehe Das Ger t zusammensetzen Punkt 1 bis 2 b Stecken Sie den Kebbe Vorsatz...

Страница 13: ...cker aus der Steckdose bevor Sie Bauteile abnehmen oder das Ger t reinigen oder bewegen 1 Schalten Sie das Ger t AUS O Taste warten Sie bis der Motor steht und ziehen Sie dann den Netzstecker aus der...

Страница 14: ...reiniger f hren zu Korrosion und Verf rbungen 7 Reinigen Sie die Bauteile des Fleischwolfeinsatzes in warmer Sp lmittellauge Verwenden Sie dazu am besten Sp lb rsten aus Kunststoff oder einen Sp lschw...

Страница 15: ...und f r kleine Kinder unzug nglich ist 10 Setzen Sie das Ger t vollst ndig zusammen siehe Seite 8 Das Ger t zusammensetzen Dadurch sind die einzelnen Bauteile im Inneren des Schneckengeh uses gesch tz...

Страница 16: ...chensplitter oder hnliches im Messerkreuz nicht wieder in Gang setzen verkeilt Dr cken Sie sofort auf die O Taste um das Ger t AUSzuschalten und ziehen Sie den Netzstecker Zerlegen und reinigen Sie da...

Страница 17: ...otor wieder einschalten 1 Dr cken Sie auf die O Taste um das Ger t auszuschalten und nehmen Sie den Stopfer aus dem F llschacht 2 Wenn der Motor durch die Verstopfung stehen geblieben ist dann dr cken...

Страница 18: ...hren zum sofortigen Erl schen des Gew hrleistungsanspruchs Der K ufer muss zur Geltendmachung des Anspruchs den Original Kaufbeleg vorlegen und tr gt im Gew hrleistungsfall die Kosten und das Risiko...

Страница 19: ...te 5 mm k Mincer plate 7 mm l Chopper attachment A m Chopper attachment B n Closing ring o Motor housing p Screw plug q Sealing ring r Grommet c a b o Operator panel Feed pan d e f g h i m n j k l p q...

Страница 20: ...er plate The appliance has an overload protection which prevents the motor form overheating The appliance is maintenance free very insusceptible and easy to use All parts that come into direct contact...

Страница 21: ...c shocks Never situate the appliance close to a strong heat source or a hot surface for example heater stove or grill Ensure that the switch and cable do not come into contact with water Should this i...

Страница 22: ...operate the appliance or units of the appliance with abrasive or hard sharp edged items Never put the appliance or parts of the appliance in the dishwasher for cleaning This will cause discoloration a...

Страница 23: ...ance Never hold your face or other body parts over the feed funnel when the motor is running because little pieces of food could be thrown out of the feed funnel Take care handling the crossed blade k...

Страница 24: ...plate together with the chopper attachment How to work with the chopper attachment is explained within the recipe 4 Mount the knife on the worm in the illustrated manner The rounded side of the knife...

Страница 25: ...is turned OFF before plugging in the power supply 3 Plug the power supply cable into a mains socket and switch on the mincer WARNING Never hold your face or other body parts over the feed funnel when...

Страница 26: ...teaspoon grounded pimento 1 teaspoon grounded nutmeg 1 pinch of chillipowder 1 pinch of pepper The consistency of the wrap is better if you use less flour and more meet 1 Prepare the filling Steam the...

Страница 27: ...housing see fig 8 d Attach the closing ring to the worm housing and screw it on tight with your hands 5 Process the wrapping mixture in the mincer with the attached chopper attachments see fig 9 The f...

Страница 28: ...ld be facing up ATTENTION Be careful not to damage your bench top the cutting board or the mincer 6 Remove meat residues Operate as described ATTENTION Never put the appliance or parts of the applianc...

Страница 29: ...ide The mince is not fine enough There are still ingredients in the feed funnel but no mince is coming out of the mincer The motor stops running while operating After cleaning the motor does not get s...

Страница 30: ...ATTENTION If the motor does not start moving backwards immediately turn OFF the appliance and pull the plug Disassemble and clean the appliance To ensure that the mincer does not seize never operate...

Страница 31: ...e Warranty claim expires if there is any technical interference of a third party without an written agreement The purchaser has to present the sales slip in assertion of claims and has to bear all cha...

Страница 32: ...GmbH Gewerbestra e 20 D 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 4165 2225 0 Fax 49 0 4165 2225 29 http www gastroback de E Mail info gastroback de 41400_Manual_Fleischwolf_Juni2008 qxp 11 06 2008 11 0...

Отзывы: