Gastro-Cool GCDC411-7BMF Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Bedienungsanleitung

Werbe- / Display-Kühlschrank

Werbe- / Display-Gefrierschrank

Unter-Thekenkühlschrank

(nur für den Gewerblichen Gebrauch)

Deutsch

Seite 01

English

Page 22

Nederlands

Pagina 44

GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510.indd 1

21.10.2015 14:35:39

Содержание GCDC411-7BMF

Страница 1: ...schrank Unter Thekenkühlschrank nur für den Gewerblichen Gebrauch Deutsch Seite 01 English Page 22 Nederlands Pagina 44 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 1 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 1 21 10 2015 14 35 39 21 10 2015 14 35 39 ...

Страница 2: ...ellieren 12 7 Inbetriebnahme 13 7 1 Vor der ersten Inbetriebnahme 13 7 2 Gerät am Stromnetz anschließen 13 8 Betrieb 14 8 1 Gerät einschalten 14 8 2 Temperatur einstellen 14 8 3 Betriebsgeräusche 15 9 Abtauen Abschalten 15 10 Instandhaltung 16 10 1 Reinigung und Pflege 16 11 Reparaturen 16 12 Was tun wenn Problemlösungen 17 13 Tipps zur Energieeinsparung 18 14 Entsorgung Altgerät 18 15 Kundendiens...

Страница 3: ...diese Gebrauchs anweisung aufmerksam durch Sie enthält wichtige Hinweise für den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes Eine unsachgemäße Verwendung des Gerätes kann Schäden verursachen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer weiter Bei Fragen zu Themen die in dieser Gebrauchsanweisung für Sie nicht ausführlich genug beschrieben sin...

Страница 4: ...t feuchten oder nassen Händen an Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose Ziehen Sie vor jedem Reinigungs oder Wartungseingriff den Stecker aus der Steckdose Ein beschädigtes Stromversorgungskabel muss unverzüglich durch den Lieferanten Fachhändler oder Kundendienst ersetzt werden Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind dürfen Sie das Gerät ...

Страница 5: ...smaterial von Kindern fernhalten Entsorgung Verpackungsmaterial Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung Transportschutz entfernen Das Gerät sowie Teile der Innenausstattung sind für den Transport geschützt Entfernen Sie alle Klebebänder Kleberückstände können Sie mit Reinigungsbenzin entfernen Entfernen Sie alle Klebebänder und Verpackungsteile auch aus dem Inneren des Gerätes GCDC411_DC811_...

Страница 6: ...Pin 58 Unteres Türscharnier 59 Türdichtung 4 Gerätebeschreibung 4 1 GCDC411 7BMF 1 Körper 2 Leuchthaube untere Platte 3 LED Licht in Leuchthaube 4 LED Licht innen 5 Abdeckung Leuchte innen 6 Schwenkrad 7 Rad mit Bremse 8 Befestigungsplatte Rad 9 Front Platte 10 Kompressor Abdeckung 11 Regler 12 Lichtschalter 13 Ventilatorschalter 14 Kompressor Bodenplatte 15 Kompressor Klemme 16 Kompressor 17 Troc...

Страница 7: ...egler Knopf 36 Lichtschalter 37 Verdampfer Ableitung 38 Ableitungsdichtscheibe 39 Abdeckung Verdampfer Ableitung 40 Schwamm 41 Saugrohr Abdeckung 42 Ablaufrohr 43 Verdampferlüftergehäuse 44 Verdampferlüftermontageplatte 45 Verdampferlüfter 46 Doppellüfter Draht Anschluss 47 Verdampfer 48 Befestigung Verdampfer Unterstützung 49 Halterung 50 Dichtung Leuchthaube Basis Platte 51 Basis Platte Leuchtha...

Страница 8: ...gal Halterung 29 Verdampfer Abdeckung 30 Mittleres Regal 31 Regal 32 LED Lampe innen 33 Front Abdeckung 34 Bodenplatte 35 Doppellüfter Draht Anschluss 36 Kompressor Kabel 37 Relaiskabel 38 Kompressor Tropfschale 39 Befestigungsplatte Tropfschale 40 Kompressor Bodenplatte 41 Kondensator 42 Kondensatorlüfter Gehäuse 43 Heizrohr 44 Gitter Rückseite 45 Netzkabel Halterung 46 Verbindungsstück 47 Konden...

Страница 9: ...ch den Gerätehersteller nach europaweit genormten Messverfahren unter Laborbedingungen ermittelt worden Sie sind in der EN 153 festgehalten Der tatsächliche Energieverbrauch der Geräte während des Einsatzes hängt natürlich vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und kann daher auch höher liegen als die vom Gerätehersteller unter Normbedingungen ermittelten Werte Der Fachmann kennt diese Zus...

Страница 10: ...eutsch Schaltplan GCDC411 7BMF GCDC811 7FM GCDC811 7FM GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 10 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 10 21 10 2015 14 35 52 21 10 2015 14 35 52 ...

Страница 11: ...Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und die einwandfreie Funktion des Gerätes aus EineausreichendeLuftzirkulationanderGeräterückwandund oberkante muss gewährleistet sein Für eine optimale Belüftung des Gerätes müssen die minimalen Lüftungsquerschnitte eingehalten werden Das bedeutet stellen Sie den Kühlschrank mindestens 10 cm von der Wand entfernt hin des weiteren muss recht...

Страница 12: ...imaklasse finden Sie auf dem Typenschild das sich außen an der Rückseite des Gerätes befindet Die Tabelle zeigt welche Umgebungstemperatur welcher Klimaklasse zugeordnet ist SN 10 bis 32 C N 16 bis 32 C ST 18 bis 38 C T 18 bis 43 C 6 2 Nivellieren Bei unebener Auflagefläche kann das Gerät mit den vorderen Füßen ausbalanciert werden Drehen Sie am Fuß 34 bis das Gerät horizontal und ohne zu wackeln ...

Страница 13: ... 2 Gerät am Stromnetz anschließen WICHTIG Das Gerät muss unbedingt vorschriftsmäßig geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Stecker des Anschlusskabels mit dem dafür vorgesehenen Kontakt versehen WICHTIG Rufen Sie einen Elektrofachmann wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt Versuchen Sie nicht den Stecker mit Gewalt in die Steckdose zu stecken WICHTIG Sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trenne...

Страница 14: ...ratur einzustellen 3 Drücken Sie SET noch einmal um Ihre Eingabe zu speichern und das Menü zu schließen 4 Wenn 10 Sekunden lang keine weiteren Knöpfe gedrückt werden wird wieder die aktuelle Innentemperatur des Kühlschranks angezeigt ANMERKUNG Bitte beachten Sie dass sich die Temperatur in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Aufstellungsort von der Häufigkeit des Türöffnens und der Bestückung...

Страница 15: ...es Kühl mittels im Aggregat Klickgeräusche der Temperaturregler schaltet den Kompressor ein oder aus 9 Abtauen Abschalten Während der Phasen des Kühlens und Abtauens bildet sich an der Innenwand eine dünne Eisschicht oder Wassertropfen Das Tauwasser fließt in eine Auffangschale und verdunstet Bitte achten Sie darauf dass der Abflusskanal nicht verstopft ist Er kann mit einem Pfeifenreiniger vorsic...

Страница 16: ...igung den Kühlschrank wieder am Stromnetz an 5 Reinigen Sie das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten 6 Überprüfen Sie auch das Tauwasserablaufloch 11 Reparaturen WARNUNG Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einem hierfür qualifizierten Fachmann ausgeführt werden Eine falsch bzw nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur bringt Gefahr für den Benutzer und führt zu einem ...

Страница 17: ...ig in die Netz Steckdose stecken Sicherung einschalten eventuell Fachbetrieb hinzurufen Das Gerät ist laut im Betrieb Steht das Gerät nicht senk und waagerecht Gerät über Füße einstellen Strömungsgeräusche im Kühlkreislauf sind normal Wasser steht auf dem Boden des Kühlgerätes Ist der Temperaturregler richtig eingestellt Ist der Tauwasserkanal verstopft Temperaturreglerein stellung korrigieren Abl...

Страница 18: ...Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung Machen Sie ausge diente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt Vorgabe der Europäischen Entsorgungs Entsorgungsvorschrift 2002 96 EC WEEE Sie stellt sicher dass das Produkt ordentlich entsorgt wird Durch die umweltfreundliche Entsorgung stellen Sie sicher dass eventuelle gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung...

Страница 19: ...en elektrischen Teilen des Gerätes selbst aus Öffnen Sie die Tür nicht unnötig oft einen Kälteverlust vermeiden Zuständige Kundendienstadresse Deutschland EGS GmbH Dieselstraße 1 D 33397 Rietberg Kundentelefon 49 0 2944 9716 6 Telefax 49 0 2944 9716 77 E Mail kontakt egs gmbh de Halten Sie bitte für den Kundendienst folgende Informationen bereit Vollständige Anschrift und Telefon Nr Gerätetyp und ...

Страница 20: ... Normale Abnutzung vorsätzliche oder fahrlässige Beschädigung Schäden die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung unsachgemäße Aufstellung bzw Installation oder durch Anschluss an falsche Netzspannung entstehen Schäden aufgrund von chemischer bzw elektrothermischer Einwirkung oder durch sonstige anormale Umweltbedienungen Glas Lack oder Emailleschäden und evtl Farbunterschiede sowie defekte Sc...

Страница 21: ...der Garantieanspruch geltend gemacht wird entspricht Für Reparaturaufträge außerhalb der Garantiezeit gilt Wird ein Gerät repariert sind die Reparaturrechnungen sofort fällig und ohne Abzug zu bezahlen Wird ein Gerät überprüft bzw eine angefangene Reparatur nicht zu Ende geführt werden Anfahrt und Arbeitspauschalen berechnet Die Beratung durch unser Kundenberatungszentrum ist unentgeltlich Im Serv...

Страница 22: ... Display Cooler Display Freezer BackBarCooler only for commercial use GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 22 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 22 21 10 2015 14 35 52 21 10 2015 14 35 52 ...

Страница 23: ...3 7 Start up 34 7 1 Before starting up for the first time 34 7 2 Connecting the appliance to the mains supply 34 8 Operation 35 8 1 Switching the appliance on 35 8 2 Setting the temperature 35 8 3 Noises during operation 36 9 Defrosting Switching off 36 10 Maintenance 37 10 1 Cleaning and care 37 11 Repairs 37 12 What to do if Solutions to problems 38 13 Tips for saving energy 39 14 Disposal of ol...

Страница 24: ...ions for Use thoroughly They contain important instructions for the operation and maintenance of the appliance Incorrect use of the appliance may cause damage Keep the Directions for Use so that they can be referred to at a later date Pass them on to any subsequent owners Should you have any questions on matters which are not described in sufficient detail for you in these Directions for Use pleas...

Страница 25: ...it out with damp or wet hands Electric shock is life threatening Do not pull the plug out of the socket by the cable Pull the plug out of the socket before any cleaning or maintenance intervention A damaged power supply cable must be replaced immediately by the supplier retailer or Customer Service If cables or plugs are damaged the appliance must no longer be used Apart from the cleaning and main...

Страница 26: ...ials away from children Disposal of packaging materials Ensure that they are disposed of in an environmentally friendly manner Removal of transportation protection elements The appliance and some of the interior fittings are protected for transportation Remove all adhesive tape Adhesive residues can be removed using cleansing spirit Remove all adhesive tape and items of packaging from the interior...

Страница 27: ...lip 32 Shelf 33 Suction pipe cover 34 Drain pipe 35 Evaporator fan case 36 Evaporator fan 37 Evaporator fan installation plate 38 Drainage heater baffle 39 Double fan connect wiring 40 Drainage heater 41 Evaporator 42 Mounting plate of defrosting probe 43 Evaporator baffle 44 Heating tube 45 Heating tube clip 46 Support bracket 47 Light box stiffening plate 48 Light box upper cover 49 Light box le...

Страница 28: ...oller knob 36 Light switch 37 Evaporator drainage 38 Drainage sealing washer 39 Evaporator drainage cover 40 Troffer sponge 41 Suction pipe cover 42 Drain pipe 43 Evaporator fan case 44 Evaporator fan installation plate 45 Evaporator fan 46 Double fan connect wiring 47 Evaporator 48 Evaporator fixed support 49 Bracket T strip 50 Light box base plate sealant 51 Light box base plate 52 LED light in ...

Страница 29: ...ng door 27 Shelf clip 28 Shelf ladder 29 Evaporator cover 30 Middle shelf 31 Shelf 32 LED light in cabinet 33 Kick plate 34 Bottom plate 35 Double fan connect wiring 36 Compressor cable 37 Relay cable 38 Compressor drip tray 39 Drip tray fixed plate 40 Compressor base plate 41 Condenser 42 Dryer filter 43 Air channel seperator 44 Back plate 45 Power cable holder 46 Connection piece 47 Condenser fa...

Страница 30: ...e appliance manufacturer by means of Europe wide standardised measuring methods under laboratory conditions These are specified in EN 153 The actual energy consumption of the appliances during use is of course dependent upon the installation site and user behaviour and so may also be higher than the values determined by the appliance manufacturer under standard conditions The expert is familiar wi...

Страница 31: ...ish Circuit diagram GCDC411 7BMF GCDC811 7FM GCDC811 7FM GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 31 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 31 21 10 2015 14 36 04 21 10 2015 14 36 04 ...

Страница 32: ...should be located in a well ventilated and dry room The ambient temperature affects the power consumption and correct function of the appliance Sufficient air circulation on the rear wall and upper edge of the appliance mustbeguaranteed Foroptimalventilationoftheappliancetheminimum ventilation crossections must be observed i e position the refrigerator at least 100 mm away from the wall and furthe...

Страница 33: ...fication can be found on the identification plate located on the outside of the appliance at the back The table to the side here shows which ambient temperature is assigned to which climate classification SN 10 to 32 C N 16 to 32 C ST 18 to 38 C T 18 to 43 C 6 2 Levelling If the bearing surface is uneven the appliance can be balanced with the front feet Turn the foot 34 until the appliance stands ...

Страница 34: ...aning products 7 2 Connecting the appliance to the mains supply IMPORTANT It is imperative that the appliance be earthed according to the directions For this purpose the plug of the connecting cable is provided with the appropriate contact IMPORTANT Call a specialist electrician if the plug does not fit into the socket Do not try to force the plug into the socket IMPORTANT If you disconnect the ap...

Страница 35: ...ssed within 10 seconds the actual cooler inside temperature will be displayed NOTE Please note that the temperature will change depending on the ambient temperature installation site the frequency of opening the door and the fittings IMPORTANT High room temperatures such as e g on hot summer days and a cold temperature setting can lead to continuous refrigerator operation The reason for this is th...

Страница 36: ...Defrosting Switching off During the cooling and defrosting phases a thin layer of ice or drops of water form on the inner wall The condensation water flows into a collecting tray and evaporates Please ensure that the outflow channel is not blocked It can be cleaned carefully with a pipe cleaner Your refrigerator does have automatic defrosting but if a thicker layer of ice forms in side the applian...

Страница 37: ...ng reconnect the refrigerator to the mains supply 5 Never clean the appliance with steam cleaning equipment 6 Also check the condensation water outflow hole 11 Repairs WARNING Repairs to electrical appliances may only be carried out by an expert qualified to do so A repair carried out incorrectly or unprofessionally puts the user at risk and leads to the guarantee becoming invalid GCDC411_DC811_UC...

Страница 38: ... fuse if required call for expert assistance The appliance is noisy when operating Is the appliance standing vertically or horizontally Adjust the appliance using the feet The flow noises in the refrigerant circuit are normal Water is lying on the bottom of the refrigerator Has the temperature regulator been set correctly Is the condensation water channel blocked Correct the temperature regulator ...

Страница 39: ... of in an environmentally friendly manner Make disused old appliances unusable prior to disposal Pull the mains plug out of the socket and disconnect the plug from the mains cable This appliance is excellent according to the specifications of the European Disposal Regulations 2002 96 EC WEEE This ensures that the product is disposed of appropriately By means of environmentally friendly disposal yo...

Страница 40: ...rts of the appliance Do not open the door unnecessarily often so as to avoid the loss of cold The relevant Customer Service address in Germany EGS GmbH Dieselstraße 1 D 33397 Rietberg Customer Fon No 49 0 2944 9716 6 Fax 49 0 2944 9716 77 E Mail kontakt egs gmbh de Please have the following information ready for the Customer Service Full address and telephone no Appliance type and serial number De...

Страница 41: ...The following are excluded Normal wear and tear intentional or negligent damage damage which occurs due to non observation of the Directions for Use inappropriate positioning or installation or due to connection to the wrong power supply damage arising from the effect of chemicals or electrothermal factors of from other abnormal environmental conditions damage to glass paint or enamel and any diff...

Страница 42: ... the country in which the claim according to the guarantee has been made For repair work carried out outside of the guarantee period the following applies If an appliance is repaired the repair invoices are due immediately and are to be paid without delay If an appliance is examined or a repair that has been started has not been completed a flat rate will be charged for start up and work Advice fr...

Страница 43: ...e Display koeler Reclame Display vriezer Back bar koeler alleen voor commercieel gebruik GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 43 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 43 21 10 2015 14 36 04 21 10 2015 14 36 04 ...

Страница 44: ...2 Waterpas stellen 54 7 Ingebruikname 55 7 1 Voor de eerste ingebruikname 55 7 2 Apparaat aansluiten aan het stroomnet 55 8 Werking 56 8 1 Apparaat aanzetten 56 8 2 Temperatuur instellen 56 8 3 Geluiden tijdens werking apparaat 57 9 Ontdooien uitschakelen 57 10 Onderhoud 58 10 1 Reiniging en onderhoud 58 11 Reparaties 58 12 Storingen en oplossingen 59 13 Tips voor energiebesparing 60 14 Verwijderi...

Страница 45: ...at in gebruik neemt De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke veiligheids richtlijnen voor het gebruik en het onderhoud van het apparaat Een onjuist gebruik van het apparaat kan schade veroorzaken Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik en geef het door aan een eventuele volgende eigenaar Voor vragen over onderwerpen die volgens u niet voldoende in de gebruiksaanwijzing aan de orde kome...

Страница 46: ...gevaarlijk risico op een elektrische schok Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact Trek voor iedere reiniging of onderhoudsactie de stekker uit het stopcontact Een beschadigd netsnoer moet onmiddellijk worden vervangen door de leverancier de dealer of de servicedienst Als het snoer of de stekker beschadigd is moet u het apparaat niet meer gebruiken Als kabels of stekkers beschadi...

Страница 47: ...g Verpakkingsmateriaal uit de buurt houden vankinderen Verwijdering verpakkingsmateriaal Zorg voor een milieuvriendelijke verwijdering van het verpakkingsmateriaal Transportbescherming verwijderen Het apparaat en een deel van het interieur zijn beveiligd voor het transport Verwijder alle tape Lijmresten kunt u verwijderen met wasbenzine Verwijder ook alle tape en verpakkingsonderdelen uit de binne...

Страница 48: ... 32 Shelf 33 Suction pipe cover 34 Drain pipe 35 Evaporator fan case 36 Evaporator fan 37 Evaporator fan installation plate 38 Drainage heater baffle 39 Double fan connect wiring 40 Drainage heater 41 Evaporator 42 Mounting plate of defrosting probe 43 Evaporator baffle 44 Heating tube 45 Heating tube clip 46 Support bracket 47 Light box stiffening plate 48 Light box upper cover 49 Light box left ...

Страница 49: ...Controller knob 36 Light switch 37 Evaporator drainage 38 Drainage sealing washer 39 Evaporator drainage cover 40 Troffer sponge 41 Suction pipe cover 42 Drain pipe 43 Evaporator fan case 44 Evaporator fan installation plate 45 Evaporator fan 46 Double fan connect wiring 47 Evaporator 48 Evaporator fixed support 49 Bracket T strip 50 Light box base plate sealant 51 Light box base plate 52 LED ligh...

Страница 50: ... door 27 Shelf clip 28 Shelf ladder 29 Evaporator cover 30 Middle shelf 31 Shelf 32 LED light in cabinet 33 Kick plate 34 Bottom plate 35 Double fan connect wiring 36 Compressor cable 37 Relay cable 38 Compressor drip tray 39 Drip tray fixed plate 40 Compressor base plate 41 Condenser 42 Dryer filter 43 Air channel seperator 44 Back plate 45 Power cable holder 46 Connection piece 47 Condenser fan ...

Страница 51: ...ld door de fabrikant van het apparaat in overeenstemming met de Europese standaard meetmethode onder laboratoriumomstandigheden Ze zijn vastgelegd in de EN 153 Het werkelijke energieverbruik van apparaten tijdens het gebruik is uiteraard afhankelijk van de locatie en het gebruikersgedrag en kan daarom hoger zijn dan de onder standaardomstandigheden door de fabrikant bepaalde waarden De vakman kent...

Страница 52: ...ds 52 Aansluitschema GCDC411 7BMF GCDC811 7FM GCDC811 7FM GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 52 GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1510 indd 52 21 10 2015 14 36 16 21 10 2015 14 36 16 ...

Страница 53: ...stemperatuur beïnvloedt het energieverbruik en de goede werking van het apparaat Voldoende luchtcirculatie aan de achterwand en bovenkant van het apparaat dient te zijn gewaarborgd Voor een optimale ventilatie van het apparaat dient het minimale ventilatiegemiddelde te worden nageleefd dat betekent dat u de koeler minstens op 10 cm afstand van de muur plaats aan de linker en rechterzijkant dient m...

Страница 54: ...s te vinden op het typeplaatje dat zich buiten aan de achterkant van het apparaat bevindt De tabel geeft aan welke omgevingstemperatuur bij welke klimaatklasse is ingedeeld SN 10 tot 32 C N 16 tot 32 C ST 18 tot 38 C T 18 tot 43 C 6 2 Waterpas stellen Bij een licht oneffen vloeroppervlak kan het apparaat door middel van de voorpootjes in balans worden gebracht Draai aan de pootjes 34 totdat het ap...

Страница 55: ...l 7 2 Apparaat aansluiten aan het stroomnet BELANGRIJK Het apparaat dient geaard te zijn Daarom is de stekker aan het netsnoer voorzien van een hiervoor bestemd contactpunt BELANGRIJK Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als de stekker niet in het stopcontact past Probeer niet om de stekker met de nodige kracht in het stopcontact te steken BELANGRIJK Mocht u het apparaat van de stroom afhalen...

Страница 56: ...ratuur in te stellen 3 Druk op Set opnieuw op te slaan en de instelling te verlaten 4 Als er geen knop meer binnen 10 seconden wordt ingedrukt wordt de werkelijke koelere binnentemperatuur wordt weergegeven OPMERKING Hou er rekening mee dat de temperatuur verandert als gevolg van de omgevingstemperatuur locatie als de deur van het apparaat vaak wordt geopend en door de wijze waarop het gemonteerd ...

Страница 57: ...oeistof in het aggregaat Klikkend geluid De temperatuurregelaar schakelt de compressor aan of uit 9 Ontdooien uitschakelen Tijdens de fase van het koelen en ontdooien vormt zich een dunne ijslaag of verschijnen waterdruppels aan de binnenwand Het dooiwater wordt verzameld in een opvangbak en verdampt Let erop dat het afvoerkanaal niet is verstopt Het kan met een pijpenrager voorzichtig worden scho...

Страница 58: ...eer in het stopcontact steken 5 Het apparaat nooit reinigen met een stoomreiniger 6 Controleer of het afvoergaatje niet is verstopt 11 Reparaties WAARSCHUWING Reparaties aan elektrische apparaten mogen uitsluitend door hiervoor gekwalificeerde deskundigen worden uitgevoerd Een verkeerde of onprofessioneel uitgevoerde reparatie kan gevaar opleveren voor de gebruiker en leidt tot verlies van uw gara...

Страница 59: ...tact Schakel de zekering in Eventueel een specialist erbij halen Het apparaat maakt lawaai tijdens de werking Staat het apparaat niet recht en waterpas Pootjes apparaat instellen Geluid van vloeistofverplaatsing in het koelcircuit is normaal Er staat water op de bodem van de koeler Is de temperatuur regelaar goed ingesteld Is de dooiwaterafvoer verstopt Instelling temperatuur regelaar corrigeren O...

Страница 60: ...de apparatuur Zorg voor een milieuvriendelijke verwijdering Maak versleten apparatuur onbruikbaar voordat het wordt verwijderd Dit apparaat voldoet aan de specificaties van de Europese Afvalbeheer Regelgeving 2002 96 EC WEEE Dit verzekert een correcte verwijdering van het apparaat Door de milieuvriendelijke afvoer wordt ervoor gezorgd dat eventuele schade aan gezondheid door foutieve verwijdering ...

Страница 61: ... vervalt de garantie 2 De garantie geldt slechts indien bij eventueel beroep op de garantiebepalingen dit garantiebewijs wordt getoond samen met de originele aankoopnota 3 Geen garantie zal van toepassing zijn op gebreken veroorzaakt door beschadigingen ruwe of onoordeelkundige behandeling nalatigheid van de gebruiker het gebruik van het apparaat op een onjuiste spanning of gebruik voor een ander ...

Страница 62: ...e voorrijdkosten en het arbeidsloon worden omschreven NB Reparatiekosten moeten direct voldaan worden Indien facturering van de monteurskosten wordt verlangd zullen deze wordenverhoogdmeteenbepaaldbedragaanadministratiekosten 8 Wij zijn niet verantwoordelijk voor werkzaamheden of reparatiekosten niet in onze opdracht door derden uitgevoerd en evenmin voor kosten of gevolgen hoe dan ook direct of i...

Страница 63: ... dienen alle kosten en gebruikte materialen à contant te worden voldaan met inachtname van het onder de punten 2 4 van de servicebepalingen genoemde ongeacht de aard der werkzaamheden 7 Eventuele toezending van onderdelen geschiedt onder rembours Voor Service Exquisit www domest nl zie service Tel 0314 346646 Fax 0314 378232 E mail service domest nl Naam adres woonplaats koper Importeur DOMEST imp...

Страница 64: ... the Gastro Cool range we are at your disposal Mocht u vragen hebben over uw reclame display koeler vriezer of als u geïnteresseerd bent in meer producten van de Gastro Cool serie staan wij u graag ter beschikking www Gastro Cool com Werben Kühlen Effektiv und Effizient Cooling Advertising Effective and Efficient Koelen Adverteren Effectief en Efficiënt GCDC411_DC811_UC311_Manual_DE_EN_NL_DIN A5_1...

Результаты поиска

Содержание GCDC411-7BMF

Отзывы:

Похожие инструкции для GCDC411-7BMF

Бренды по названию

Популярные бренды

Gastro-Cool GCDC411-7BMF, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GCDC411-7BMF

Отзывы:

Похожие инструкции для GCDC411-7BMF

Бренды по названию

Популярные бренды