background image

14

15

D

e

u

tsc

h

D

e

u

tsc

h

8.3 Betriebsgeräusche

normale Geräusche

• Murmeln – das Geräusch wird vom Kompressor verursacht, wenn er  
  in Betrieb ist. Es ist stark, wenn er ein- oder ausschaltet.
• Flüssigkeitsgeräusch – es entsteht durch die Zirkulation des Kühl - 
  mittels im Aggregat
• Klickgeräusche  –  der  Temperaturregler  schaltet  den  Kompressor  
  ein oder aus.

9  Abtauen / Abschalten

Während der Phasen des Kühlens und Abtauens bildet sich an der 
Innenwand eine dünne Eisschicht oder Wassertropfen. Das Tauwasser 
fließt in eine Auffangschale und verdunstet. Bitte achten Sie darauf, 
dass  der  Abfluss  nicht  durch  Flaschen  etc.  blockiert  wird  und  der 
Abflusskanal nicht verstopft ist. Dieser kann mit einem Pfeifenreiniger 
oder einer kleinen Bürste vorsichtig gereinigt werden.

Zwar hat Ihr Kühlschrank eine automatische Abtauung; sollte sich 
jedoch eine dickere Eisschicht im Inneren des Gerätes bilden, sollten 
Sie es gelegentlich per Hand abtauen. Verfahren Sie hierbei wie 
in Punkt 10.1 beschrieben. Ggf. können Sie, um die Abtauung zu 
beschleunigen, eine Schüssel mit warmem Wasser in das Gerät stellen 
oder einen Fön benutzen. 

10 Instandhaltung

10.1 Reinigung und Pflege

Bei Verschmutzung des Gerätes gehen Sie wie folgt vor:

1.  Vor Reparaturen oder Reinigungsarbeiten muss die Stromzufuhr 

unterbrochen  werden  (Stecker  ziehen!)  und  die  Geräterückwand 
muss vollständig abgekühlt sein.

2. Reinigen  Sie  den  Innenraum  (auch  Rückwand  und  Boden)  mit  
  warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden  
  Sie keine aggressiven Reinigungsmittel! 
3. Trocknen Sie alle Oberflächen sorgfältig. 
4. Schließen Sie nach der Reinigung den Kühlschrank wieder am  
  Stromnetz an.
5. Reinigen Sie das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten.
6.  Kühlschrank in regelmäßigen Zeitabständen reinigen und Kon-

denswasser-Abfluss kontrollieren.

7.  Die Innenbeleuchtung des Kühlschranks sollte ausschließlich vom 

Hersteller oder autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden. 
Das Leuchtmittel muss über die gleiche Stromart, Spannung und 
gleiche Größe wie auf den Typenschild angegeben verfügen.

11 Reparaturen

      

 WARnunG

    

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen 

 

!

  ausschließlich nur von einem hierfür qualifizierten  

   

 

Fachmann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. 

 

   

 

nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur bringt  

   

 

Gefahr für den Benutzer und führt zu einem Verlust  

   

 

des Gewährleistungsanspruchs!

 

WARnunG

    

 

Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt / 
unterbrochen werden.

 

 

WARnunG

Содержание 241500

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Glastürkühlschränke nur für den gewerblichen Gebrauch Deutsch Seite 01 English Page 23 ...

Страница 2: ...rt Ihnen ein Gastro Cool Kühlmöbel den Arbeits alltag Dazu möchten wir Sie beglückwünschen Denn alle unsere Geräte sind auf die Bedürfnisse von Handel und Gastronomie perfekt zugeschnitten Viele davon haben sogar einen eingebauten Werbeeffekt Neugierig Dann schauen Sie doch mal auf www gastro cool com Dort finden Sie alle unsere innovativen Kühllösungen Viel Spaß 1 Einleitung Dieses Gerät entspric...

Страница 3: ... nicht am Kabel aus der Steckdose Ziehen Sie vor jedem Reinigungs oder Wartungseingriff den Stecker aus der Steckdose Ein beschädigtes Stromversorgungskabel muss unverzüglich durch den Lieferanten Fachhändler oder Kundendienst ersetzt werden Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen Außer den in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Reinigungs und Wartungsa...

Страница 4: ...Rolle mit Bremse 14 Kompressorplatte 15 Tropfschale 16 Wasser Selbstverdampfungsrohr 17 Kondensatorlüftermotor 18 Kondensator Ventilatorschaufel 19 Kondensator 20 Mittelsteg 21 Kompressor Frontplatte 22 Glastür rechts 33 Türgriff 24 Glastür links 25 Strahlkomponente 26 LED rechts 27 LED Power 28 Türkante oben 29 Verdampferlüfterplatte 30 Verdampfer Lüfterabdeckung 31 Verdampfergebläsemotor Klinge ...

Страница 5: ... Gewicht 83kg 131kg Alle gerätespezifischen Daten sind durch den Gerätehersteller nach europaweit genormten Messverfahren unter Laborbedingungen ermittelt worden Sie sind in der EN62552 festgehalten Der tatsächliche Energieverbrauch der Geräte während des Einsatzes hängt natürlich vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und kann daher auch höher liegen als die vom Gerätehersteller unter Nor...

Страница 6: ...Sie das Gerät auf einen Teppich stellen möchten achten Sie darauf dass Sie eine feste und glatte Unterlage verwenden Wichtig Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung aus gesetzt sein Das Gerät darf nicht an Heizkörpern neben einem Herd oder sonstigen Wärmequellen stehen Das Gerät muss so aufgestellt werden dass der Netzstecker zugänglich ist Das Gerät darf nur an einem Ort stehen dessen Um...

Страница 7: ...ersehen Wichtig Rufen Sie einen Elektrofachmann wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt Versuchen Sie nicht den Stecker mit Gewalt in die Steckdose zu stecken Wichtig Sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen oder sollte es zu einem Stromausfall kommen Warten Sie 5 Minuten bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen 8 Betrieb 8 1 Gerät einschalten Zum einschalten des Geräts Netzstecker in...

Страница 8: ...10 Instandhaltung 10 1 Reinigung und Pflege Bei Verschmutzung des Gerätes gehen Sie wie folgt vor 1 Vor Reparaturen oder Reinigungsarbeiten muss die Stromzufuhr unterbrochen werden Stecker ziehen und die Geräterückwand muss vollständig abgekühlt sein 2 Reinigen Sie den Innenraum auch Rückwand und Boden mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmi...

Страница 9: ...rätes gewährleistet Belüftungsschlitz freiräumen Gerät frei aufstellen 13 Tipps zur Energieeinsparung Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Herden Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Kompressor häufiger und länger Dies führt zu einem vermeidbaren hohen Stromverbrauch Achten Sie auf ausreichende Be und Entlüftung am Gerätesockel und an der Geräter...

Страница 10: ...en ab Rechnungsdatum Während des ersten Jahres werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt Voraussetzung ist dass das Gerät ohne besonderen Aufwand für Reparaturen zugänglich ist Durch die Inanspruchnahme der Gewährleistung verlängert sich die Gewährleistung weder für das Gerät noch für die neu eingebauten Teile Umfang der Mängelbeseitigung Innerhalb der genannten Fristen beseitigen wir alle Mä...

Страница 11: ...Vorschriften des Landes in dem der Gewährleistungsanspruch geltend gemacht wird entspricht Für Reparaturaufträge außerhalb der Gewährleistungszeit gilt Wird ein Gerät repariert sind die Reparaturrechnungen sofort fällig und ohne Abzug zu bezahlen Wird ein Gerät überprüft bzw eine angefangene Reparatur nicht zu Ende geführt werden Anfahrt und Arbeitspauschalen berechnet Die Beratung durch unser Kun...

Страница 12: ...22 23 Instructions for Use Glass Door Cooler for commercial use only www Gastro Cool com ...

Страница 13: ...ly designed for the particular needs of the catering business Most of them even have integrated advertising features Curious Visit us at www gastro cool com where you will be spoiled for choice when it comes to innovative advertising coolers Indulge 1 Introduction This appliance corresponds to the applicable EC safety regulations relating to electrical equipment It has been produced and assembled ...

Страница 14: ... avoid a hazard If cables or plugs are damaged the appliance must no longer be used Apart from the cleaning and maintenance work described in these Directions for Use the appliance must not be interfered with in any way Any action taken contrary to these directions may lead to loss of the warranty 3 Unpacking the appliance The packaging must be undamaged Check the refrigerator for any damage that ...

Страница 15: ...11 Castor without brake 12 Compressor 13 Castor with brake 14 Compressor plate 15 Water tray 16 Water self evaporation pipe 17 Condenser fan motor 18 Condenser fan blade 19 Condenser 20 Middle Beam 21 Compressor front panel 22 Right glass door 33 Door handle 24 Left glass door 25 False beam component 26 LED Right right component 27 LED drive power 28 Door head 29 Evporator fan plate 30 Evaporator ...

Страница 16: ... 131kg All appliance specific data have been determined by the appliance manufacturer by means of Europe wide standardised measuring methods under laboratory conditions These are specified in EN62552 The actual energy consumption of the appliances during use is of course dependent upon the installation site and user behaviour and so may also be higher than the values determined by the appliance ma...

Страница 17: ...e that no parts of the refrigerant circuit are damaged Procedure if the refrigerant circuit is damaged avoid open fire and ignition sources at all costs ensure that the room in which the appliance is located is well ventilated 6 Installation 6 1 Positioning The appliance should be located in a well ventilated and dry room The ambient temperature affects the power consumption and correct function o...

Страница 18: ... of the connecting cable is provided with the appropriate contact IMPORTANT Call a specialist electrician if the plug does not fit into the socket Do not try to force the plug into the socket IMPORTANT If you disconnect the appliance from the mains supply or if a power cut occurs wait for 5 minutes before you restart the appliance 8 Operation 8 1 Switching the appliance on In order to switch on th...

Страница 19: ...r 10 Maintenance 10 1 Cleaning and care If the appliance is dirty proceed as follows 1 Before beginning with repair or cleaning works make sure the device has been disconnected from power socket pull the power plug and has cooled down 2 Clean the interior including the rear wall and bottom with warm water and a mild cleaning product Do not use any aggressive cleaning products 3 Dry all surfaces ca...

Страница 20: ...ation slot position the appliance freely 13 Tips for saving energy Do not place the appliance close to stoves heating elements or other heat sources With a high ambient temperature the compressor runs more frequently and for longer This leads to unavoidable high power consumption Make sure that there is sufficient aeration and ventilation at the appliance base and to the back of the appliance Vent...

Страница 21: ... purchase is to be presented from the invoice date During the first year any faults of the appliance will be eliminated free of charge It is a prerequisite that the appliance is accessible without any particular effort for repairs If claims are made according to the warranty the warranty is not extended either for the appliance nor for the newly fitted parts Scope of fault elimination Within the s...

Страница 22: ...ds to the technical regulations of the country in which the claim according to the warranty has been made For repair work carried out outside of the warranty period the following applies If an appliance is repaired the repair invoices are due immediately and are to be paid without delay If an appliance is examined or a repair that has been started has not been completed a flat rate will be charged...

Страница 23: ...Produkten aus dem Gastro Cool Sortiment haben stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Cooling Advertising Effective and Efficient Should you have any questions regarding your Cooler or should you be interested in further products from the Gastro Cool range we are at your disposal www Gastro cool com 2019 05 ...

Отзывы: