GEBRAUCH UND WARTUNG
99
DEUTSCH
g
cod. G19502562
3.7.4 AUSSCHLUSS DES SÄELEMENTS
Den Schlepper ausschalten und den Zündschlüssel ziehen.
Das einzelne Säelement folgen-dermaßen vom Boden abheben:
- Den Flügel (1 Abb. 32) des Ankup-pelhebels gegen den Uhrzei-
gersinn drehen.
- Das Säelement mit dem Hebel anheben (2, Abb. 33).
- Die Muffe (1 Abb. 34) in die durch den Pfeil angezeigte Richtung
drücken und gedrückt halten, den Stulp (2 Abb. 34) nach vorne
drück-en und gleichzeitig drehen, bis der Eisenstift ihn freigibt.
- Die Muffe (1 Abb 34) wieder bis zum Anschlag zurückziehen.
- Um den Antrieb wiederherzustellen, die Muffe nach vorne
schieben und den Stulp wieder mit dem Eisenstiff blockieren.
WICHTIG!
Bei der Kopplung der Gelenkwellen (A, Abb. 34) ist große
Aufmerksamkeit erforderlich; die Position der Gelenkkreuze
beachten.
3.7.5 SÄELEMENTANTRIEBSKASTEN
Jeder Kasten ist mit einem Sicherheitsstift versehen, der durch-
bricht (1 Abb. 35), wenn die Drehung der Aussaatscheibe
aufgrund des Eintretens von Fremdkörpern (Papier, Seil, usw.)
in den Verteiler unterbrochen oder behindert wird. In diesem Fall
muß das Saatgut aus dem Behälter entfernt werden. Dann den
Verteiler reinigen, die Scheibensprossen kontrollieren und den
Sicherheitsstift auswechseln.
Jede Getriebewelle ist mit einem Drehmomentbegrenzer mit
Hupe ausgerüstet (3 Abb. 35), die bei Bruch des Stiftes (1 Abb.
35) am Saatgutausbringer aufgetretene Anomalie oder Störung
hinweist. In diesem Fall ist der Schlepper sofort anzuhalten und
Abhilfe zu schaffen. Den gebrochenen Stift entfernen und ersetzen
(dazu den mitgelieferten Stifttreiber verwenden).
WICHTIG! Keine Metallstifte verwenden. Immer die Original-
Ersatzteile verwenden.
ACHTUNG!
Die den Kasten befesti-genden Schrauben (2 Abb. 35)
nicht vollkommen festziehen, da das Schwingen vorgesehen ist.
fig. 33
fig. 32
fig. 34
fig. 35
Corretto-
Correct
-Korrector
A
5
6
7
9
8
10
11
Содержание Monica
Страница 4: ...cod G19502562 g 4...
Страница 40: ...cod G19502562 g 40...
Страница 58: ...USEANDMAINTENANCE 58 ENGLISH g cod G19502562 3 6 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEEDCHART Table 3...
Страница 76: ...cod G19502562 g 76...
Страница 94: ...GEBRAUCHUNDWARTUNG 94 DEUTSCH g cod G19502562 3 6 3 EINSTELLUNG DESAUSSAAT SAATGUTBEDARFTABELLE Tabelle 3...
Страница 112: ...cod G19502562 g 112...
Страница 130: ...EMPLOIETENTRETIEN 130 FRAN AIS g cod G19502562 3 6 3REGLAGEPOURLADISTRIBUTION TABLEAUINVESTIMENTGRAINES Tableau 3...
Страница 148: ...cod G19502562 g 148...
Страница 166: ...EMPLEOYMANTENIMIENTO 166 ESPA OL g cod G19502562 3 6 3REGULACI NESPARALADISTRIBUCI N TABLAINVERSI N SEMILLAS Tabla 3...
Страница 184: ...cod G19502562 g 184...