Gartenteile EFB 4010 Set, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 49 / 96

IT
49
8 anni come anche da persone
con capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte o senza esperien-
ze e conoscenze, se sono sor-
vegliati o istruiti sull’uso sicuro
dell’apparecchio e comprendono
i pericoli che ne scaturiscono.
I bambini non devono giocare
con l’apparecchio. La pulizia
e la manutenzione da parte
dell’utilizzatore non devono es-
sere eseguite da bambini senza
sorveglianza.
• Non permettere mai che i bam-
bini o altre persone che non
abbiano letto le istruzioni d‘uso
utilizzino l‘apparecchio. Possono
essere in vigore delle disposizio-
ni di legge locali che stabiliscono
l‘età minima dell‘utilizzatore.
• Verificare che terze persone o
animali non sostino in prossimità
della zona di lavoro. Non fare
mai toccare l‘apparecchio o il
cavo. Prestare particolare atten-
zione ai bambini.
• Durante il lavoro indossare sem-
pre un abbigliamento da lavoro
idoneo e dispositivi di protezio-
ne:
- indossare occhiali protettivi. La
mancata osservanza può causa-
re lesioni agli occhi dovute alla
proiezione dei pezzi.
- Durante il lavoro indossare le
cuffie.
- Indossare stivali o scarpe con
suola antiscivolo e pantaloni
lunghi e resistenti oltre a gu-
anti da lavoro. Non utilizzare
l‘apparecchio se si è a piedi nudi
o se si indossano sandali aperti.
• Non lavorare se l‘apparecchio
è danneggiato, non integro o
Attenzione! Staccare la spina!
Prima dei lavori di pulizia e
manutenzione e quando il
cavo di allacciamento è dann-
eggiato.
Le apparecchiature non si
devono smaltire insieme ai
rifiuti domestici.
Simboli riportati nelle
istruzioni
Simboli di pericolo
(al posto del punto
esclamativo è possibile
spiegare dettagliatamente
il pericolo) con indicazioni
relative alla prevenzione di
danni a cose e persone.
Simboli di divieto (al posto
del punto esclamativo il di-
vieto viene delucidato) con
indicazioni relative alla pre-
venzione di danni.
Simboli di avvertenza con in-
formazioni relative ad un uso
corretto dell’apparecchio.
Norme generali di sicurezza
Durante l’uso del dispositivo devo-
no essere osservate le indicazioni
di sicurezza.
Uso dell‘apparecchio
Attenzione: in questo modo
si evitano incidenti e ferite:
Lavori preliminari:
• Questo apparecchio può essere
usato da bambini a partire da