neige sur le toit peut endommager l’abri, rendant périlleux l’accès à l’intérieur.
• La direction du vent est un facteur important à prendre en compte lors du choix de la loca-
lisation de l’abri. Réduisez l’exposition au vent, en général, et surtout pour le côté de la porte.
Maintenant les portes fermées et verrouillées lorsque l’abri n’est pas utilisé, afin d’éviter tout
dégât dû au vent.
• Ne montez pas sur le toit.
• Consultez les autorités de votre localité pour vérifier la nécessité de disposer d’un permis pour
ériger l’abri.
PFLEGE - UND SICHERHEITSHINWEISE
• Der Gartenschuppen dient einzig und allein der Lagerung von Gegenständen. Der Schuppen
ist nicht für Wohnzwecke ausgelegt.
•
Es wird dringend empfohlen, den Schuppen an einem unbeweglichen Gegenstand zu befe
-
stigen oder Mithilfe von Löchern im Schuppenboden im Boden zu verankern, wobei geeignete
Schrauben zu verwenden sind (Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten).
• Führen Sie den Aufbau nicht an windigen oder kalten Tagen durch.
• Überprüfen Sie den Schuppen regelmäßig auf Stabilität und stellen Sie sicher, dass der Stan-
dort eben ist.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Teilen hantieren, die Stahlkanten aufweisen.
• Für Aufbau und Handhabung des Schuppens verwenden Sie bitte nur Werkzeuge, die in der
Aufbauanleitung aufgelistet sind.
• Tragen Sie bei der Montage des Gartenschuppens oder Wartungsarbeiten stets Arbeitshand-
schuhe, eine Schutzbrille und Kleidungsstücke mit langen Ärmeln
• Vermeiden Sie den Einsatz von Rasenmäher und maschineller Sense im direkten Umfeld des
Schuppens.
• Tragen Sie eine Schutzbrille und befolgen Sie bei Verwendung von Elektrowerkzeugen immer
die Anweisungen des Herstellers.
• Reinigen Sie den Schuppen mit einem Gartenschlauch und einem milden Reinigungsmittel.
Verwenden Sie auf keinen Fall eine harte Bürste und Scheuer - oder Entfettungsmittel sowie
Öl- oder Acetonhaltige Reinigungsmittel, da diese Flecken verursachen oder den Schuppen
beschädigen könnten.
• Lagern Sie keine heißen Gegenstände im Schuppen, wie etwa kürzlich benutzte Grills oder
Lötlampen und auch keine flüchtigen Chemikalien.
• Lehnen Sie keine schweren Gegenstände an die Wände des Schuppens, da sich dadurch der
gesamte Schuppen verziehen könnte.
• Halten Sie das Dach frei von Schnee und angesammeltem Blattwerk. Große Mengen an Sch-
nee können den Schuppen beschädigen und beim Betreten gefährlich werden.
• Die Windrichtung ist ein wichtiger Faktor, der bei der Aufstellung des Schuppens unbedingt
berücksichtigt werden muss. Vermeiden Sie zu hohe Windbelastungen, insbesondere einen
hohen Winddruck auf die Türen. Halten Sie die Türen immer geschlossen und verriegelt, wenn
der Schuppen nicht genutzt wird, um eine Beschädigung durch Windbelastungen zu vermeiden.
• Betreten Sie auf keinen Fall das Dach des Schuppens.
• Wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Behörde und erkundigen Sie sich dort, ob zum Aufbau des
Schuppens eine Genehmigung erforderlich ist.
GARANZIA DI 2 ANNI
Questa garanzia copre il guasto del prodotto dovuto a difetti di fabbricazione o dei materiali per
un tempo di 2 anni dalla data di acquisto originale. (Il termine “difetti” è definito come imperfe
-
zioni che compromettono l’uso del prodotto).
Questa garanzia non copre i difetti derivanti da normale usura, inclusi, ma non limitati a, sfrega-
mento, graffi o fratture createsi durante l’uso, scolorimento, ruggine, uso irragionevole, abuso,
negligenza, alterazione, pittura, movimento, trasporto o spostamento del prodotto, “eventi natu-
rali”, tra cui, ma non limitati a, grandine, qualsiasi tipo di tempeste, inondazioni e incendi e danni
conseguenti o accidentali.
L’assemblaggio e la manipolazione non in conformità con le raccomandazioni, le linee guida e le
restrizioni descritte nel manuale utente del prodotto ed il loro utilizzo per applicazioni commer-
ciali o pubbliche renderà nulla questa garanzia.
Garofalo non è responsabile per eventuali danni subiti da consumatore e/o terzi o per danni o
smarrimenti di oggetti all’interno o nei pressi delle casette.
Dopo aver esibito la prova di acquisto (scontrino fiscale) ed esposto, tempestivamente, via mail la
