background image

ZŪMO

® 

665

  

owner’s manual

TM

Содержание Road Tech Zumo 665

Страница 1: ...ZŪMO 665owner s manual TM ...

Страница 2: ...for current updates and supplemental information concerning the use and operation of this and other Garmin products Harley Davidson the Bar Shield logo the Pegasus logo and Road Tech are trademarks of H D Michigan Inc and may not be used without the express permission of H D Michigan Inc Garmin the Garmin logo MapSource zūmo TracBack and TourGuide are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries r...

Страница 3: ...d Tech zūmo Tips and Shortcuts To quickly return to the Menu page touch and hold Back Touch and to see more choices Touch and hold to scroll faster Pages appear differently based on your usage mode and settings Contact Information Contact Garmin if you have any questions while using your zūmo In the USA go to www garmin com support or contact Garmin USA by phone at 913 397 8200 or 800 800 1020 Con...

Страница 4: ...utes 14 Finding a Place Using the Map 15 Entering Coordinates 16 Using TracBack 16 Using the Main Pages 17 Map Page 17 Turn List Page 17 Next Turn Page 18 Lane Assist Page 18 Routes Page 18 Trip Computer Page 19 Compass 19 Enabling Fuel Tracking 20 Receiving XM Services 21 Reviewing XM Subscriptions 21 Using Hands free Calling 22 Pairing Your Devices 22 Receiving a Call 23 During a Call 23 Using t...

Страница 5: ...ng FM TMC Traffic Subscription Information 45 Changing Bluetooth Technology Settings 46 Tracking Fuel Usage 47 Reviewing XM Subscriptions 47 Changing the Proximity Points Settings47 Restoring All Settings 47 Clearing User Data 47 Appendix 48 Resetting the Road Tech zūmo 48 Calibrating the Screen 48 Locking Your Unit 48 nüMaps Guarantee 48 Additional Maps 49 Updating the Software 49 Extras and Opti...

Страница 6: ...e and the backlight brightness External antenna connector under weather cap microSD card slot Mini USB connector Release key Slide and release to open the battery cover Battery contacts Serial number under the battery Speaker GPS antenna Getting Started Your Road Tech zūmo Note See the zūmo 665 Installation Instructions in the product box for motorcycle and automobile mounting instructions ...

Страница 7: ...t box 2 Slide the release key until the battery cover on the back of the zūmo pops up 3 Locate the metal contacts on the end of the lithium ion battery 4 Insert the battery so that the metal contacts on the battery align with the metal contacts inside the battery compartment 5 Replace the battery cover Connecting the GXM 40 Antenna to the Automotive Mount 1 With the zūmo placed in the cradle plug ...

Страница 8: ... is at least 10 cm between the antenna and your zūmo For best performance place the GXM 40 antenna at least 30 cm away from the zūmo Note The GXM 40 antenna can also be placed in an area covered by a non conductive material such as a fiberglass top case tank bag or leather saddlebag Using the Menu Page GPS satellite strength Bluetooth technology status Touch to select motorcycle automobile pedestr...

Страница 9: ... usage modes To change your usage mode 1 Touch the usage mode icon 2 Select a mode and touch OK 3 Touch Yes and follow the on screen instructions to configure your settings Configuring Your zūmo Your unit should turn on automatically if it is plugged in and your vehicle is running To manually turn on your zūmo press the Power key Follow the on screen instructions Acquiring Satellites 1 Go outdoors...

Страница 10: ...ent categories for you to use when searching for addresses cities and other locations The detailed map loaded in your zūmo contains millions of points of interest such as restaurants hotels and auto services 4 Select a destination 3 Select a subcategory 5 Touch Go 6 Enjoy the route 2 Select a category 1 Touch Where To ...

Страница 11: ... Point You can add a stop via point to your route The zūmo gives you directions to the stop and then to your final destination 1 With a route active touch Menu Where To 2 Search for the extra stop 3 Touch Go 4 Touch Add As a Via Point to add this stop before your destination If you want to add more than one stop to the route edit the current route See page 15 Taking a Detour If a road on your rout...

Страница 12: ...the master volume Touch Mute to mute all audio To adjust the volume levels for the voice prompts the media player and the phone touch Mixer Adjust the levels as needed Touch Restore to return the volume settings to the original levels NOTE Press and release the power button to quickly access the volume and brightness settings ...

Страница 13: ... Postal Code enter the city postal code and touch Done Select the city postal code in the list 4 Enter the number of the address and touch Done 5 Enter the street name and touch Done 6 Select the correct street in the list if necessary 7 Touch the address if necessary Searching Near Another Location By default your zūmo automatically searches for places near your current location To search other l...

Страница 14: ...ion for the place you return to most often 1 Touch Where To Go Home 2 Select an option Going Home After you set your Home location you can route to it at any time Touch Where To Go Home Changing Your Home Location To set a new location as your Home location use the Tools menu 1 Touch Tools My Data Set Home Location 2 Select an option Finding a Place by Spelling the Name If you know the name of the...

Страница 15: ...e top of the list Touch Where To Recently Found to view your recently found items Clearing Recently Found Places To remove all places from the Recently Found list touch Clear Yes All items from the list are removed but this does not delete the actual place from your zūmo Using Favorites You can save places in your Favorites so you can quickly find them and create routes to them Your home location ...

Страница 16: ...orites list Using Photo Navigation You can load pictures that include location information on your zūmo or on a memory card and then create routes to them 1 Go to http connect garmin com photos may not be available in all areas to download pictures with location information 2 Follow the instructions on the Web site to select and load pictures 3 Touch Where To Favorites Pictures with location infor...

Страница 17: ... new name and touch Done Add or Remove Points add or remove points from the route Manually Reorder Points change the order of points along your route Optimally Reorder Points automatically order the points Recalculate change the route preference to calculate by faster time shorter distance or off road Delete remove this route Your changes are automatically saved when you exit any of the route edit...

Страница 18: ...ing Coordinates If you know the geographic coordinates of your destination you can use your zūmo to navigate to your destination using the latitude and longitude coordinates or other coordinate formats This can be especially helpful when geocaching 1 Touch Where To Coordinates 2 Touch Format to select the correct coordinate format for the type of map you are using 3 Touch a direction field to sele...

Страница 19: ... the Next Turn page or the Junction View page when available Touch to view the Turn List page Touch to zoom in and out Touch the vehicle icon to view the Where Am I page Touch to view the Trip Computer Touch to return to the Menu page Turn List Page When you are navigating a route the Turn List page displays turn by turn instructions for your entire route and the distance between turns Touch the t...

Страница 20: ... Assist Page When available the Lane Assist page may display a view of the upcoming junction and in which lane you should be driving To view the Lane Assist page touch the upper left corner of the Map page You can also access the Lane Assist page from the Next Turn page Routes Page On the Go Page touch the route information tab which lists your usage mode and the distance and time to your destinat...

Страница 21: ...he Trip Computer page which you can access by touching one of the data fields to the side of the Menu button Changing Data Fields You can display different information when you are driving and routing 1 While navigating a route touch a data field in the lower left corner or lower right corner of the Map page 2 On the Trip Computer page touch a data field you would like the map to display Resetting...

Страница 22: ...h On A Fuel Gauge appears under the compass on the trip computer page Distance Per Tank enter the total distance your motorcycle can travel on a tank of fuel Low Fuel Warning select when you would like to be notified that your fuel tank is low Using the Fuel Alarm When your fuel tank is low enough to trigger the Remaining Fuel Alarm a red fuel pump icon appears on the Map page Touch the icon to vi...

Страница 23: ... tune it to Channel 0 The radio will display an 8 digit XM Radio ID This ID will be needed for activation 2 Activate service by going to www xmradio com or calling 1 800 XMRADIO Provide promotion code HARLEYXM3 when starting the activation process NOTE Be sure to have your XM Radio ID available for activation NOTE Subscriptions are governed by XM Customer Agreement available at www xmradio com Ser...

Страница 24: ... turned on and be within 33 feet 10 meters of each other The zūmo can be connected to a phone and a headset at the same time Initiate pairing from your zūmo or from your device Refer to the instructions for your devices When you turn on the zūmo it tries to connect to the last device to which it was connected You might have to set your device to connect to the zūmo automatically when it is turned ...

Страница 25: ...window appears Touch Answer to answer the call Touch Ignore to ignore the call and silence the ring The internal microphone is in the front of the zūmo During a Call To end a call touch End Call Touch Call Options for the following options Touch Tones displays a keypad page so you can use automated systems such as voice mail Transfer Audio To Phone this is helpful if you want to turn off the zūmo ...

Страница 26: ...the zūmo It may take a few minutes to transfer this data to the zūmo 1 Touch Phone Call History 2 Touch a category to view those calls The calls are listed in chronological order with the most recent calls at the top of the list 3 Touch an entry and touch Dial Calling Home Enter a phone number for your Home location so you can quickly call home To enter your phone number 1 Touch Phone Call Home 2 ...

Страница 27: ...ve FM TMC traffic updates and is only compatible with the zūmo auto mount Garmin is not responsible for the accuracy of the traffic information For more information see www garmin com traffic Receiving Traffic Information To power outlet in car Internal antenna To power connector on the cradle To receive traffic information the following conditions must be met The GXM 40 antenna or FM traffic rece...

Страница 28: ...ty Traffic is slightly congested Red High severity Traffic is heavily congested or stopped Gray No Data Traffic data has not updated Traffic on Your Route When calculating your route the zūmo examines the current traffic and automatically optimizes the route for the shortest time If a severe traffic delay occurs on your route while you are navigating the zūmo automatically recalculates the route Y...

Страница 29: ...ffic delay Viewing the Traffic Map The traffic map shows color coded traffic flow and delays on nearby roads 1 On the Map page touch the traffic icon 2 Touch Show Traffic Map to view the traffic incidents on a map To return to the normal map from the traffic map touch the traffic icon and then touch Show Normal Map Viewing Traffic Delays 1 On the Map page touch the traffic icon 2 Touch Traffic Sea...

Страница 30: ...decisions taken with respect driving or navigating in weather Notice By using this weather service you release and waive any claims against Garmin Sirius XM Radio Inc and Baron Services and affiliates with regard to the weather information With the GXM 40 antenna connected to your zūmo you can receive XM NavWeather content A subscription to XM services is required to access XM NavWeather features ...

Страница 31: ... for the city shown Change City view weather information for another location 1 Enter the name of the city you want to view and touch Done 2 Select a city from the list and touch Save Viewing the Weather Radar Touch Tools Weather Radar The weather radar appears and shows up to date clouds and precipitation if any note You can also show the weather radar by touching the weather icon on the Map page...

Страница 32: ...Weather Bulletins Any current weather bulletins that may require your attention appear on the map Viewing Weather Alerts After turning on your zūmo weather alerts may appear when inclement road conditions make travel difficult or dangerous View Map view the current road conditions OK dismiss the weather alert ...

Страница 33: ...ge 3 Turn on your headset and enable Find Me Discoverable Visible mode if necessary 4 Touch OK on the zūmo 5 Select your headset and touch OK 6 Enter the Bluetooth PIN passkey for your headset if necessary and touch Done 7 Touch OK Playing Music Load music files to the internal memory or memory card See page 35 1 Touch Tools Media Player 2 Touch Source to view the MP3 player 3 Touch Browse 4 Touch...

Страница 34: ...ening to Playlists Using your zūmo you can listen to playlists created on your computer You can also save playlists using your zūmo To save your current playlist 1 While listening to music in the music player touch Browse Playlist Save Current Playlist 2 Enter a name and touch Done To create a new playlist 1 In the music player touch Browse Playlist Create New Playlist 2 Select songs 3 Touch Back ...

Страница 35: ...sic player touch the playlist 2 Edit the playlist Touch Add to add a song to the end of the playlist Touch a song and then touch Remove to remove it from the playlist Listening to Audible Books To purchase books from Audible com go to http garmin audible com Listening to a Book 1 Touch Tools Media Player 2 Touch Source to view the audible book player 3 Touch Browse 4 Touch a category and then touc...

Страница 36: ...uch Source until the XM Radio player appears The signal strength bars are in the upper right corner of the screen 3 Select an option to listen to XM radio Touch and to scan through the stations Touch 123 to enter a station number Touch Save OK to save a station as a preset Touch to adjust the volume of the XM radio player Touch Mute to mute the XM radio player Browsing XM Radio Stations Touch Brow...

Страница 37: ...cover of the zūmo Connect the larger end of the cable to a USB port on your computer Your zūmo and memory card appear as removable drives in My Computer in Windows and as mounted volumes on Mac computers Note On some operating systems or computers with multiple network drives the zūmo drives may not appear See the operating system Help file to learn how to map the drives Step 3 Transfer Files to t...

Страница 38: ...er application Maps routes trip logs and waypoints from MapSource Deleting Files Notice If you are not sure about the purpose of a file do not delete the file Your zūmo memory contains important system files that should not be deleted Be especially cautious of files located in folders entitled Garmin With the zūmo connected to your computer Highlight the file you want to delete and press the Delet...

Страница 39: ...rent location Help Touch Tools Help to get information about using your zūmo Touch a category to view information about a topic To search the topics for a keyword touch Search Media Player For information about the media player see pages 31 34 Weather For information about weather see pages 28 29 Picture Viewer View pictures that you have stored in your zūmo 1 Touch Tools Picture Viewer 2 Touch a ...

Страница 40: ...er a name for the trip log 3 Select Export to save the log OR While viewing a trip log touch Archive Log Viewing Trip Logs 1 Touch Tools My Data Manage Trip Logs 2 To view a trip log for a route you are navigating select Current Trip Log or select a saved trip log 3 Select a segment or touch View All Segments Showing Trip Logs on the Map 1 Touch Tools Settings Map 2 Under Trip Log select Show or H...

Страница 41: ...want to change 3 Enter the new city and touch Done 4 Touch the new city in the list and touch Save Language Guide The Garmin Language Guide puts data from Oxford s multilingual resources and five bilingual dictionaries in the palm of your hand To purchase an accessory go to http buy garmin com or contact your Garmin dealer Words and Phrases 1 Touch Tools Language Guide Words and Phrases 2 Touch La...

Страница 42: ...ice files are Scansoft Multilingual Wordbank Oxford University Press 2008 Multilingual Phrasebank Oxford University Press 2008 Pocket Oxford Hachette French Dictionary Oxford University Press 2005 Pocket Oxford Duden German Dictionary Oxford University Press 2008 Pocket Oxford Spanish Dictionary Oxford University Press 2005 Pocket Oxford Italian Dictionary Oxford University Press 2006 Oxford Portu...

Страница 43: ...rency OK Update 2 Touch the rate you want to update 3 Touch to erase the current rate Enter a new rate and touch Done 4 Touch Save to finish Touch Restore to use the original rate Offers CAUTION Do not attempt to write down the coupon codes while driving In North America if you purchased the optional FM TMC traffic receiver you will receive advertisements and coupons The advertisements and coupons...

Страница 44: ...d simulate navigation This also saves battery power Usage Mode to optimize routes specify your navigation method Automobile Motorcycle Off Road Pedestrian Scooter See page 7 Units change units of measure to Kilometers or Miles Keyboard Layout select a preference for your keyboard layout QWERTY a layout similar to a computer keyboard ABCDE an alphabetical layout Large Mode a layout that allows you ...

Страница 45: ...utes Restore restore the original navigation settings Recalculation Mode select how your zūmo recalculates a route if you deviate from the route Adjusting the Display Settings Touch Tools Settings Display Color Mode select Daytime for a light background Nighttime for a dark background or Auto to automatically switch between the two Screen Shot enable screen shot mode Touch or when on a map page to...

Страница 46: ...xt language does not change the language of user entered data or map data such as street names Keyboard select the keyboard for your language You can also change the keyboard language mode from any keyboard by touching the Lang button Restore restore the original languages Changing the Map Settings Touch Tools Settings Map Map Detail adjust the amount of detail shown on the map Showing more detail...

Страница 47: ...ou want to use and then touch OK Download additional vehicle icons at www garmingarage com Adding Security Touch Tools Settings Security Garmin Lock turn on Garmin Lock to lock your zūmo Enter a 4 digit PIN and set a security location For more information see page 48 Safe Mode turn safe mode on or off When your vehicle is moving safe mode disables all functions that require significant operator at...

Страница 48: ...affic receivers you must obtain a new code for each receiver Changing Bluetooth Technology Settings Touch Tools Settings Bluetooth Phone or Audio select Add OK to pair with a device that has Bluetooth wireless technology To listen to high quality audio wirelessly connect to a Bluetooth headset See pages 22 24 Select Change to pair and connect with a different device The zūmo PIN code or passkey is...

Страница 49: ...ach custom POIs or safety cameras TourGuide set how you want the audio for TourGuide to be activated Select Auto Play to hear the complete tour as programmed Prompted to show the speaker icon on the map when tour information is available during your route or Off Restore restore the original proximity points settings Restoring All Settings 1 Touch Tools Settings 2 Touch Restore 3 Touch Yes Clearing...

Страница 50: ...gs Security 2 Touch the button below Garmin Lock 3 Enter a 4 digit PIN and drive to a security location What is a Security Location Select a location you return to often such as your home for your security location If the zūmo has satellite signals and you are at the security location you do not need to enter the PIN NOTE If you forget your PIN and your security location you must send your zūmo to...

Страница 51: ...ras and Optional Accessories For more information about optional accessories go to http buy garmin com www garmin com extras or contact your Garmin dealer Safety Cameras CAUTION Garmin is not responsible for the accuracy of or the consequences of using a custom POI or safety camera database Safety camera information is available in some locations Check http my garmin com for availability For these...

Страница 52: ...mo to your computer Open the poi folder in the root of the zūmo drive or the memory card drive Delete the file entitled poi gpi TourGuide The TourGuide allows your zūmo to play third party GPS guided audio tours These audio tours can take you on a route while playing interesting facts about historical sites along the way For more information go to www garmin com extras and click POI Loader To view...

Страница 53: ...eplacing the Battery in the Road Tech zūmo If you need to replace the battery in the zūmo use a Garmin lithium ion battery 010 11143 00 Purchase a replacement battery at http buy garmin com Contact your local waste disposal department for information about properly disposing of the battery Charging Your Road Tech zūmo Use the automotive power cable Use the motorcycle mount Use the optional USB cab...

Страница 54: ...e your zūmo cannot acquire satellites Go outside to an area free from tall obstructions to use your zūmo When your zūmo has acquired satellite signals the signal strength bars on the Menu page are green When it loses satellite signals the bars turn red or clear For more information about GPS go to www garmin com aboutGPS Mounting on Your Dashboard NOTICE The permanent mounting adhesive is extremel...

Страница 55: ...ensitive electronic components that can be permanently damaged if exposed to excessive shock or vibration outside normal motorcycle or automobile use To minimize the risk of damage to your zūmo avoid dropping your unit and operating it in extreme high shock and high vibration environments Cleaning the Casing The zūmo is constructed of high quality materials and does not require user maintenance ot...

Страница 56: ...ense to use the software embedded in this device the Software in binary executable form in the normal operation of the product Title ownership rights and intellectual property rights in and to the Software remain in Garmin You acknowledge that the Software is the property of Garmin and is protected under the United States of America copyright laws and international copyright treaties You further a...

Страница 57: ... memory and optional removable memory card Data stored indefinitely Computer interface USB mass storage plug and play Headphone jack Standard 3 5 mm Charge time Approximately 4 hours Power input DC vehicle power using the included automotive power cable and cradle or motorcycle mount or AC power using an optional accessory Usage 10 W max Battery life 3 to 7 hours depending on usage and settings Ba...

Страница 58: ...placed in direct sunlight or in a hot environment it cannot charge How do I clear all my user data Hold your finger on the lower right corner of the zūmo screen while it is turning on Keep your finger pressed until the message appears Touch Yes to clear all user data The zūmo is locked up frozen If the zūmo screen stops functioning turn off the zūmo and then turn on the zūmo If this does not help ...

Страница 59: ... senses that the zūmo is connected 1 Unplug the USB cable from your computer 2 Turn the zūmo off 3 Plug the USB cable into your computer and your zūmo The zūmo automatically turns on and goes into USB mass storage mode I cannot see any new removable drives in my list of drives If you have several network drives mapped on your computer Windows may have trouble assigning drive letters to your zūmo d...

Страница 60: ...n the future 1 Touch Where To Near Different City and enter your vacation destination 2 Find the hotel and touch Go 3 Touch Menu Where To Near My Destination 4 Search for a restaurant Restaurants nearest to your hotel are listed first How can I find my vehicle in a parking lot Touch Where To Favorites Last Position Go Navigate to your vehicle ...

Страница 61: ...road signs and road conditions The device is designed to provide route suggestions It is not a replacement for driver attentiveness and good judgement Do not follow route suggestions if they suggest an unsafe or illegal maneuver or would place the vehicle in an unsafe situation Health Warning This product its packaging and its components contain chemicals known to the State of California to cause ...

Страница 62: ...r the intended use of the device is subject to restrictions made by one or more Member States FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been ...

Страница 63: ...DEALERS ONLY please follow instructions below for warranty and service claims related to the Road Tech zūmo only a Contact Garmin s Product Support Department at 800 408 7419 to obtain an RMA number b Send the Road Tech zūmo head unit only properly packaged and freight prepaid to the Garmin address below Freight collect shipments are not accepted c Include a description of the malfunction Include ...

Страница 64: ...ur zūmo 51 56 clock for the world 39 compass 19 computer connection 35 contacting information i converting currency 41 units 40 coordinates 16 currency converting 41 current location save 13 customizing the zūmo 42 47 custom POIs 49 D dashboard disk 52 Declaration of Conformity 54 deleting all user data 47 character 13 custom POIs 50 Favorites 14 15 files 36 recent finds list 13 route 15 trip log ...

Страница 65: ... position 58 lithium ion battery 51 55 loading files on the zūmo 35 locking your zūmo 48 M M3U playlist format 32 map additional 49 browse 15 customize 44 detail level 44 enable detail maps 45 Map Info button 45 moving 15 update 48 version 45 view 44 zoom 15 map contours 16 MapSource 49 max speed reset 19 20 measurements converting 40 media player 31 34 microphone 4 microSD card 4 miles 42 mountin...

Страница 66: ...ase 50 screen brightness 43 screen shots 43 SD card 35 55 search area 11 security location 48 security settings 45 serial number 4 settings restoring 47 setting your location 16 simulating a route 42 software license agreement 54 update 49 version 42 specifications 55 speed limit icon 9 17 spelling the name 12 storing the zūmo 53 supported file types 36 system settings 42 T text language 44 time s...

Страница 67: ...ect 35 mass storage mode 35 36 user data delete 47 V vehicle icon 17 44 Via Point adding 9 voice dial 24 voice language 44 voice mail 23 volume 9 W warranty 61 weather 28 alerts 30 bulletins 30 forecast 29 icon 29 radar 29 road conditions 29 WebUpdater 49 Where Am I 37 Where To 11 16 wireless headset 31 world clock 39 X XM NavTraffic 25 NavWeather 28 radio 34 receiving signals 21 reviewing subscri...

Страница 68: ...010 H D and Garmin Ltd or its subsidiaries Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Sijhih Taipei County Taiwan www garmin com May 2010 Part Number 190 01222 00 Rev A Printed in Taiwan ...

Отзывы: