Garmin INSTINCT CROSSOVER Series Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 74

•

Visita www.garmin.com/ataccuracy para obtener

información sobre la precisión de la función.
Esto no es un dispositivo médico.

Instinct

Crossover Crossover

Manual de início rápido

Introdução

ATENÇÃO

Consulte o guia Informações importantes sobre

segurança e sobre o produto na caixa do produto para

obter mais detalhes sobre avisos e outras informações

importantes.
Consulte sempre seu médico antes de começar ou

modificar o programa de exercícios.

Introdução

Ao usar seu relógio pela primeira vez, execute os

seguintes procedimentos para configurá-lo e conhecer

suas funções básicas.
1 Pressione CTRL para ativar o relógio (página 58).
2 Siga as instruções na tela para concluir a

configuração inicial.
Durante a configuração inicial, você pode instalar o

app Garmin Connect e emparelhar seu smartphone

com o relógio para receber notificações e muito

mais (página 60).

Manual de início rápido

Содержание INSTINCT CROSSOVER Series

Страница 1: ...nct Crossover Series Quick Start Manual ML6 Revision B Drawn By MET 09 07 22 Revision History Rev Date Description of Change ECO No A 09 07 22 Production Release B 09 23 22 Removing solar charging spe...

Страница 2: ...INSTINCT CROSSOVERSERIES Quick Start Manual 2 Manuel de d marrage rapide 12 Manuale di avvio rapido 23 Schnellstartanleitung 34 Gu a de inicio r pido 46 Manual de in cio r pido 57...

Страница 3: ...tting Started When using your watch the first time you should complete these tasks to set it up and get to know the basic features 1 Press CTRL to turn on the watch page 3 2 Follow the on screen instr...

Страница 4: ...ld to view the controls menu START GPS Press to view the activity list and start or stop an activity Press to choose an option in a menu Hold to view GPS coordinates and save your location BACK SET Pr...

Страница 5: ...y saver feature and turning the watch off You can also enable tactical features such stealth mode to turn off wireless communications and hide your GPS location or night vision mode to use the watch w...

Страница 6: ...2 Bring your phone within 10 m 33 ft of your watch 3 During the initial setup select when you are prompted to pair with your smartphone 4 Follow the instructions in the app to complete the pairing an...

Страница 7: ...ity the watch displays and records sensor data You can create custom activities or new activities based on default activities When you finish your activities you can save and share them with the Garmi...

Страница 8: ...se of the watch especially if the user has sensitive skin or allergies If you notice any skin irritation remove the watch and give your skin time to heal To help prevent skin irritation ensure the wat...

Страница 9: ...ant information NOTICE To prevent corrosion thoroughly clean and dry the contacts and the surrounding area before charging or connecting to a computer Refer to the cleaning instructions in the owner s...

Страница 10: ...tch avoid covering the face with your sleeve Regular outdoor use in sunny conditions can extend your battery life NOTE The watch protects itself from overheating and stops charging automatically if th...

Страница 11: ...from 4 to 140 F Charging temperature range From 0 to 45 C from 32 to 113 F Wireless frequencies 2 4 GHz 1 6 dBm maximum 13 56 MHz 40 dBm maximum Troubleshooting Restarting Your Watch 1 Hold CTRL until...

Страница 12: ...The owner s manual includes instructions for using device features and accessing regulatory information Go to www garmin com manuals instinctcrossover Getting More Information You can find more inform...

Страница 13: ...ue Mise en route Lors de la premi re utilisation de la montre vous devrez effectuer les op rations suivantes pour la configurer et vous familiariser avec les fonctions de base 1 Appuyez sur CTRL pour...

Страница 14: ...lairage Maintenez ce bouton enfonc pour afficher le menu des commandes START GPS Appuyez pour afficher la liste des activit s et d marrer ou arr ter une activit Appuyez pour choisir une option d un me...

Страница 15: ...bouton enfonc pour afficher le menu Utilisation de la montre Maintenez le bouton CTRL enfonc pour afficher le menu des commandes Le menu des commandes fournit un acc s rapide aux fonctions fr quemment...

Страница 16: ...tir du cadran de la montre appuyez sur START pour d marrer une activit ou ouvrir une application page 17 Maintenez le bouton MENU enfonc pour personnaliser le cadran r gler les param tres et coupler d...

Страница 17: ...de d bit votre portefeuille Garmin Pay Rendez vous sur garmin com garminpay banks pour consulter la liste des tablissements bancaires participant au programme 1 Dans l application Garmin Connect s le...

Страница 18: ...es vous pouvez les enregistrer et les partager avec la communaut Garmin Connect D marrage d une activit 1 partir du cadran de la montre appuyez sur START 2 La premi re fois que vous d marrez une activ...

Страница 19: ...avoir port la montre pendant une longue p riode surtout pour les personnes qui ont la peau sensible ou souffrent d allergies Si votre peau est irrit e retirez la montre et laissez votre peau le temps...

Страница 20: ...contient une batterie lithium ion Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la s curit inclus dans l emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres in...

Страница 21: ...ous permet de charger votre montre pendant que vous l utilisez Conseils pour le chargement l nergie solaire Pour optimiser l autonomie de la batterie de votre montre suivez les conseils ci dessous Lor...

Страница 22: ...e est connect e une source d alimentation externe ou lorsque la pile est pleine Changement des bracelets Caract ristiques Plage de temp ratures de fonctionnement de 20 60 C de 4 140 F Plage de temp ra...

Страница 23: ...entra nement tr s intense vous devrez peut tre r aligner manuellement les aiguilles de votre montre 1 partir du cadran de montre maintenez le bouton MENU enfonc 2 S lectionnez Syst me Aiguilles 3 S l...

Страница 24: ...s sur www garmin com ataccuracy pour en savoir plus sur la pr cision des fonctions Cet appareil n est pas un appareil m dical Instinct Crossover Manuale di avvio rapido Introduzione AVVERTENZA Per avv...

Страница 25: ...etare la configurazione iniziale Durante la configurazione iniziale possibile installare la app Garmin Connect e associare lo smartphone all orologio per ricevere notifiche e altro pagina 27 3 Caricar...

Страница 26: ...menu Tenere premuto per visualizzare le coordi nate GPS e salvare la posizione BACK SET Premere per tornare alla schermata prece dente Tenere premuto per visualizzare il menu dell orologio DOWN ABC Pr...

Страница 27: ...hiali per la visione notturna NOTA la modalit Stealth e la modalit di visione notturna non sono disponibili su tutti i modelli Nel quadrante dell orologio premere UP o DOWN per scorrere la sequenza de...

Страница 28: ...quando viene richiesto di associare il dispositivo allo smartphone 4 Attenersi alle istruzioni riportate nell app per completare il processo di associazione e configurazione Configurazione del wallet...

Страница 29: ...sportive di fitness al chiuso e all aperto Quando si avvia un attivit l orologio visualizza e registra i dati relativi ai sensori possibile creare attivit nuove o personalizzate basate sulle attivit...

Страница 30: ...it Info sul dispositivo Indossare l orologio ATTENZIONE Alcuni utenti potrebbero soffrire di irritazione cutanea a seguito dell uso prolungato dell orologio specialmente se l utente ha una pelle sensi...

Страница 31: ...ale Utente Caricare l orologio AVVERTENZA Questo dispositivo dotato di una batteria agli ioni di litio Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti consultare la guida inclusa nella confezi...

Страница 32: ...logio consente di caricare l orologio durante l uso Suggerimenti per la ricarica solare Per massimizzare la durata della batteria dell orologio seguire questi suggerimenti Quando si indossa l orologio...

Страница 33: ...la batteria completamente carica Sostituzione dei cinturini Caratteristiche tecniche Intervallo temperatura di esercizio da 20 a 60 C da 4 a 140 F Intervallo temperatura di ricarica da 0 a 45 C da 32...

Страница 34: ...necessario allineare le lancette 1 Nel quadrante dell orologio tenere premuto MENU 2 Selezionare Sistema Lancette 3 Selezionare un opzione di allineamento NOTA per ulteriori informazioni consultare i...

Страница 35: ...ositivo medico Instinct Crossover Serie Schnellstartanleitung Einf hrung WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits und Produktinf...

Страница 36: ...hrend der Grundeinstellungen k nnen Sie die Garmin Connect App installieren und das Smartphone mit der Uhr koppeln um Benachrichtigungen und mehr zu erhalten Seite 38 3 Laden Sie das Ger t vollst ndig...

Страница 37: ...u stoppen Dr cken Sie die Taste um in einem Men eine Option auszuw hlen Halten Sie die Taste gedr ckt um GPS Koor dinaten anzuzeigen und die Position zu speichern BACK SET Dr cken Sie die Taste um zur...

Страница 38: ...uch taktische Funktionen wie den Tarnmodus aktivieren um Funk bertragungen zu deaktivieren und die GPS Position zu verbergen oder den Nachtsichtmodus um die Uhr mit Nachtsichtbrillen zu verwenden HINW...

Страница 39: ...Installieren Sie ber den App Shop des Smartphones die Garmin Connect App und ffnen Sie sie 2 Achten Sie darauf dass Smartphone und Uhr nicht weiter als 10 m 33 Fu voneinander entfernt sind 3 W hlen Si...

Страница 40: ...onen Sie k nnen der Uhr Connect IQ Funktionen von Garmin und anderen Anbietern hinzuf gen Verwenden Sie dazu die Connect IQ App Sie k nnen das Ger t mit Displaydesigns Datenfeldern bersichten und Apps...

Страница 41: ...Aktivit ten werden in der erweiterten Liste angezeigt 3 W hlen Sie eine Aktivit t aus 4 Wenn f r die Aktivit t GPS erforderlich ist gehen Sie nach drau en und warten Sie w hrend die Uhr Satellitensig...

Страница 42: ...Uhr sauber und trocken ist und tragen Sie sie nicht zu fest am Handgelenk Weitere Informationen finden Sie unter garmin com fitandcare Tragen Sie die Uhr oberhalb des Handgelenks HINWEIS Die Uhr sollt...

Страница 43: ...sion sollten Sie die Kontakte und den umliegenden Bereich vor dem Aufladen oder dem Anschlie en an einen Computer sorgf ltig reinigen und trocknen Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch...

Страница 44: ...e die Uhr tragen bedecken Sie die Uhr nach M glichkeit nicht mit dem rmel Eine regelm ige Verwendung im freien bei Sonne kann die Akkulaufzeit verl ngern HINWEIS Die Uhr verf gt ber einen berhitzungss...

Страница 45: ...mperaturbereich 0 C bis 45 C 32 F bis 113 F Funkfrequenzen 2 4 GHz bei 1 6 dBm maximal 13 56 MHz bei 40 dBm maximal Fehlerbehebung Neustart der Uhr 1 Halten Sie die Taste CTRL gedr ckt bis sich die Uh...

Страница 46: ...ption HINWEIS Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch enth lt Anweisungen zum Verwenden von Ger tefunktionen sowie f r den Zugriff auf aufsichtsrecht...

Страница 47: ...to y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrar s advertencias e informaci n importante sobre el producto Consulta siempre a tu m dico antes de empezar o modificar cualq...

Страница 48: ...para recibir notificaciones y mucho m s p gina 49 3 Carga el dispositivo por completo p gina 53 4 Inicia una actividad p gina 51 Botones LIGHT CTRL P lsalo para encender el dispositivo P lsalo para a...

Страница 49: ...ncias r pidas y los men s Mantenlo pulsado para ver la pantalla de alt metro bar metro y br jula ABC UP MENU P lsalo para desplazarte por el bucle de sugerencias r pidas y los men s Mantenlo pulsado p...

Страница 50: ...vo y mucho m s Habr m s widgets en un vistazo disponibles al vincular el reloj con un smartphone En la pantalla del reloj pulsa START para empezar una actividad o abrir una aplicaci n p gina 51 Mant n...

Страница 51: ...a garmin com garminpay banks para buscar entidades financieras admitidas 1 En la aplicaci n Garmin Connect selecciona o 2 Selecciona Garmin Pay Comenzar 3 Sigue las instrucciones que se muestran en la...

Страница 52: ...Si es la primera vez que inicias una actividad marca la casilla de verificaci n junto a cada actividad para a adirla a tus favoritas y a continuaci n selecciona Hecho Tus actividades favoritas aparec...

Страница 53: ...guna irritaci n en la piel retira el reloj de inmediato y deja que tu piel se cure Para evitar que se te irrite la piel aseg rate de que el reloj est limpio y seco y no te lo ajustes demasiado a la mu...

Страница 54: ...n la que encontrar s advertencias e informaci n importante sobre el producto AVISO Para evitar la corrosi n limpia y seca totalmente los contactos y la zona que los rodea antes de cargar el dispositiv...

Страница 55: ...o el reloj evita cubrir la pantalla con la manga El uso regular al aire libre en condiciones soleadas puede prolongar la autonom a de la bater a NOTA el reloj se protege del sobrecalentamiento detenie...

Страница 56: ...F Rango de temperatura de carga de 0 C a 45 C de 32 F a 113 F Frecuencias inal mbricas 2 4 GHz a 1 6 dBm m ximo 13 56 MHz a 40 dBm m ximo Soluci n de problemas Reiniciar el reloj 1 Mant n pulsado CTR...

Страница 57: ...r m s informaci n C mo obtener el manual del usuario El manual del usuario incluye instrucciones para utilizar las funciones del dispositivo y acceder a la informaci n sobre las normativas vigentes Vi...

Страница 58: ...nforma es importantes Consulte sempre seu m dico antes de come ar ou modificar o programa de exerc cios Introdu o Ao usar seu rel gio pela primeira vez execute os seguintes procedimentos para configur...

Страница 59: ...te p gina 64 4 Inicie uma atividade p gina 62 Bot es LIGHT CTRL Pressione para ligar o dispositivo Pressione para ligar e desligar a luz de fundo Mantenha pressionado para visualizar o menu de control...

Страница 60: ...N ABC Pressione para navegar pelo loop de informa es r pidas e pelos menus Mantenha pressionado para visualizar a tela do alt metro bar metro e b ssola ABC UP MENU Pressione para navegar pelo loop de...

Страница 61: ...idgets que fornecem acesso a dados de sa de informa es de atividade sensores no dispositivo e muito mais Quando voc emparelha seu rel gio com um smartphone mais mini widgets s o disponibilizados No vi...

Страница 62: ...icipantes poss vel adicionar um ou mais cart es de cr dito ou d bito na sua carteira Garmin Pay Acesse garmin com garminpay banks para encontrar institui es financeiras participantes 1 No app Garmin C...

Страница 63: ...s e compartilh las com a comunidade Garmin Connect Iniciar uma atividade 1 No visor do rel gio pressione START 2 Na primeira vez que voc iniciar uma atividade marque a caixa de sele o ao lado de cada...

Страница 64: ...o uso prolongado do rel gio especialmente se o usu rio tiver pele sens vel ou alergias Se voc notar alguma irrita o na pele remova o rel gio e d um tempo para que a pele se cure Para evitar irrita o n...

Страница 65: ...ortantes sobre seguran a e sobre o produto na caixa do produto para obter mais detalhes sobre avisos e outras informa es importantes AVISO Para evitar a corros o limpe e seque totalmente os contatos e...

Страница 66: ...dicas Quando estiver usando o rel gio evite cobrir o visor com a manga da sua roupa O uso regular em ambientes externos em condi es ensolaradas pode prolongar a vida til da bateria OBSERVA O o rel gi...

Страница 67: ...lo de temperatura de carregamento de 0 C a 45 C de 32 F a 113 F Frequ ncias sem fio m ximo de 2 4 GHz a 1 6 dBm M ximo de 13 56 MHz a 40 dBm Solu o de problemas Reiniciar o rel gio 1 Mantenha CTRL pre...

Страница 68: ...u o ao Manual do propriet rio O manual do propriet rio inclui instru es para usar os recursos do dispositivo e acessar informa es regulamentares Acesse www garmin com manuals instinctcrossover Como ob...

Страница 69: ...Este n o um dispositivo m dico 68 Manual de in cio r pido...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ...in Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by G...

Страница 74: ...duction Rev B ECO 249776 Item Attribution Document Review Required Item Notes ESD Sensitive Moisture Sensitive Limited Shelf Life Magnetic Sensitive Part Approval Requirements Part Number Predecessor...

Результаты поиска

Содержание INSTINCT CROSSOVER Series

Отзывы:

Похожие инструкции для INSTINCT CROSSOVER Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin INSTINCT CROSSOVER Series, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание INSTINCT CROSSOVER Series

Отзывы:

Похожие инструкции для INSTINCT CROSSOVER Series

Бренды по названию

Популярные бренды