background image

GNX

 Tastatur 

Installeringsinstruksjoner

Viktig sikkerhetsinformasjon

 ADVARSEL

Se veiledningen 

Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

 i 

produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen 

viktig informasjon.

 FORSIKTIG

Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og støvmaske når du borer, 

skjærer eller sliper.

MERKNAD

Du må alltid undersøke hva som er på den motsatte siden av 

overflaten, før du begynner å bore eller skjære.

Registrere enheten

Gjør det enklere for oss å hjelpe deg. Registrer deg på Internett i 

dag.
• Gå til 

http://my.garmin.com

.

• Oppbevar den originale kvitteringen, eller en kopi av den, på 

et trygt sted.

Kontakte Garmin produktsupport

• Gå til 

http://www.garmin.com/support

 for å lese 

supportinformasjonen som gjelder for landet ditt.

• I USA: Ring 913-397-8200 eller 1-800-800-1020.
• I Storbritannia: Ring 0808 238 0000.
• I Europa: Ring +44 (0) 870 850 1241.

Nødvendige verktøy

• Boremaskin og borbits

◦ Hullsag på 44 mm (1 

3

/

4

 tommer)

◦ Borbits på 2,8 mm (

1

/

8

 tommer)

• Maritim tetningsmasse (anbefales)

Installere enheten

Hensyn ved montering

MERKNAD

Denne enheten skal monteres på et sted som ikke er utsatt for 

ekstreme temperaturer eller forhold. Temperaturområdet for 

denne enheten er oppført i produktspesifikasjonene. Hvis 

enheten blir utsatt for temperaturer utenfor det spesifiserte 

temperaturområdet, under oppbevaring eller bruk, kan det føre 

til feil på enheten. Skade forårsaket av ekstreme temperaturer 

og følgene av det dekkes ikke av garantien.

Denne enheten kan monteres i dashbordet eller andre overflater 

ved hjelp av de medfølgende festeanordningene. Når du velger 

monteringssted, bør du tenke over følgende.
• For å unngå interferens med magnetisk kompass må 

enheten installeres nærmere et kompass enn verdien for 

trygg kompassavstand som er angitt i 

produktspesifikasjonene.

• Monteringsstedet må gi rom for kabelstrekk og tilkoblinger.

Montere enheten

MERKNAD

Hvis du monterer braketten på glassfiber med skruer, anbefales 

det at du bruker en forsenkningsbits til å bore en 

klaringsforsenkning gjennom bare det øverste laget med 

gelbelegg. Dette er med på å forhindre sprekker i gelbelegget 

når skruene strammes til.

Du kan bruke malen og festeanordningene som følger med, til å 

montere enheten på stedet som er valgt.

1

Skjær til innbyggingsmalen, og kontroller at den passer på 

stedet der du skal montere enheten.

2

Fest malen til det utvalgte stedet.

3

Bruk hullsagen på 44 mm (1

3

/

4

 tommer) eller vinkelkutteren, 

og skjær ut monteringsoverflaten langs innsiden av streken 

på malen.

4

Plasser enheten 

À

 riktig i utsnittet, og kontroller at 

monteringshullene på enheten samsvarer med styrehullene 

Á

 på malen.

5

Hvis monteringshullene ikke samsvarer, markerer du nye 

styrehull.

6

Bruk en borbits på 2,8 mm (

7

/

64

 tommer) eller en borbits som 

er egnet for monteringsoverflaten, til å bore styrehullene.

7

Fjern malen fra monteringsoverflaten.

8

Hvis du ikke har tilgang til baksiden av enheten etter at du 

har montert den, må du koble alle nødvendige kabler til 

enheten før den plasseres i utsnittet.

9

Plasser enheten i utsnittet.

10

Fest enheten til monteringsoverflaten ved hjelp av de 

medfølgende skruene 

Â

.

11

Monter den dekorative kanten ved å klikke den på plass rundt 

kanten av enheten.

Hensyn ved tilkobling av NMEA 2000

MERKNAD

Hvis du har et eksisterende NMEA 2000 nettverk på båten, skal 

det allerede være koblet til strøm. Ikke koble NMEA 2000 

strømkabelen til et eksisterende NMEA 2000 nettverk. Det skal 

bare være koblet én strømkilde til et NMEA 2000 nettverk.
Hvis du installerer en NMEA 2000 strømkabel, må du koble den 

til båtens tenningsbryter eller via en annen innebygd bryter. 

NMEA 2000 enheter tapper batterinivået hvis NMEA 2000 

strømkabelen er koblet direkte til batteriet.

Tastaturet kobles til et NMEA 2000 nettverk på båten din. NMEA 

2000 nettverket forsyner tastaturet med strøm og gjør at du kan 

betjene kompatible marine instrumenter som er koblet til samme 

NMEA 2000 nettverk. Den medfølgende kabelen og kontaktene 

for NMEA 2000 lar deg koble tastaturet til det eksisterende 

NMEA 2000 nettverket.
Hvis du ikke kjenner til NMEA 2000, bør du lese kapittelet 

NMEA 2000 Network Fundamentals i 

Technical Reference for 

NMEA 2000 Products

. Hvis du vil laste ned referansen, kan du 

gå til 

www.garmin.com/manuals/GNX120

.

20

Installeringsinstruksjoner

Содержание GNX

Страница 1: ...20 Installationsinstruktioner 22 Instrukcja instalacji 24 Upute za instalaciju 26 Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries registered in the USA and other countries...

Страница 2: ...layer when the screws are tightened The included template and hardware can be used to mount the device at the selected location 1 Trim the flush mount template and make sure it fits in the location w...

Страница 3: ...tion Transmit and receive 059392 ISO acknowledgment 059904 ISO request 060928 ISO address claim 126208 NMEA Command request and acknowledge group function 126464 Transmit PGN list group function 12699...

Страница 4: ...es du produit L emplacement doit permettre la connexion des c bles Installation de l appareil AVIS Si vous montez le support de montage sur de la fibre de verre avec des vis nous vous recommandons d u...

Страница 5: ...dant 30 minutes Pour plus d informations rendez vous sur www garmin com waterrating Donn es PGN NMEA 2000 Type PGN Description Transmission et r ception 059392 Reconnaissance ISO 059904 Requ te ISO 06...

Страница 6: ...le viti si consiglia di utilizzare una punta fresatrice per praticare una svasatura attraverso lo strato di resina In questo modo possibile evitare crepe prodotte dal serraggio delle viti nello strato...

Страница 7: ...Informazioni su PGN NMEA 2000 Tipo PGN Descrizione Trasmissione e ricezione 059392 Riconoscimento ISO 059904 Richiesta ISO 060928 Richiesta indirizzo ISO 126208 NMEA funzione di gruppo comando richie...

Страница 8: ...eingehalten werden Der Montageort muss ausreichend Platz f r die Verlegung und den Anschluss der Kabel bieten Anbringen des Ger ts HINWEIS Wenn Sie die Halterung in Glasfasermaterial einlassen und fe...

Страница 9: ...tand zum Kompass 140 mm 5 5 Zoll Das Ger t ist bis zu einer Tiefe von 1 Meter 30 Minuten wasserbest ndig Weitere Informationen finden Sie unter www garmin com waterrating NMEA 2000 PGN Informationen T...

Страница 10: ...iones del producto La ubicaci n debe permitir espacio para la colocaci n y la conexi n de los cables Montaje del dispositivo NOTIFICACI N Si montas el soporte en fibra de vidrio con tornillos se recom...

Страница 11: ...s 140 mm 5 5 in El dispositivo resiste la inmersi n accidental en el agua a una profundidad de hasta 1 m durante 30 min Para obtener m s informaci n visita www garmin com waterrating Informaci n PGN d...

Страница 12: ...em fibra de vidro com parafusos recomend vel usar um rebaixamento de espa amento apenas atrav s da camada de Gel Coat superior Isso ajudar a evitar rachaduras nessa camada quando os parafusos forem a...

Страница 13: ...in com waterrating Informa es sobre o NMEA 2000PGN Tipo PGN Descri o Transmiss o e recep o 059392 Reconhecimento da ISO 059904 Solicita o da ISO 060928 Solicita o de endere o da ISO 126208 NMEA fun o...

Страница 14: ...n kleine verdieping aanbrengen U voorkomt hiermee dat er scheuren in de gellaag ontstaan als de schroeven worden aangedraaid De meegeleverde sjabloon en het meegeleverde bevestigingsmateriaal kunnen w...

Страница 15: ...meer informatie naar www garmin com waterrating NMEA 2000 PGN informatie Type PGN Beschrijving Zenden en ontvangen 059392 ISO bevestiging 059904 ISO aanvraag 060928 ISO adresreservering 126208 NMEA Op...

Страница 16: ...er n r du strammer skruerne Den medf lgende skabelon og de medf lgende beslag kan bruges til montering af enheden p den valgte placering 1 Tilpas skabelonen til planmontering og s rg for at den passer...

Страница 17: ...059904 ISO anmodning 060928 ISO adressekrav 126208 NMEA kommando anmodning og anerkendelse af gruppefunktion 126464 Send gruppefunktion for PGN oversigt 126996 Produktoplysninger Modtag 126992 Systemt...

Страница 18: ...teltavaa senkata pintakerroksen l pi mutta ei syvemp n upotusporanter ll Siten pintakerros ei halkea kun ruuvit kiristet n Voit kiinnitt laitteen valitsemaasi paikkaan mukana toimitetun mallin ja tarv...

Страница 19: ...edot Tyyppi PGN Kuvaus L hetys ja vastaanotto 059392 ISO kuittaus 059904 ISO pyynt 060928 ISO osoitevaatimus 126208 NMEA komento pyynt kuittausryhm toiminto 126464 L hetyksen PGN luetteloryhm toiminto...

Страница 20: ...get med gelbelegg Dette er med p forhindre sprekker i gelbelegget n r skruene strammes til Du kan bruke malen og festeanordningene som f lger med til montere enheten p stedet som er valgt 1 Skj r til...

Страница 21: ...eftelse 059904 ISO foresp rsel 060928 ISO adressekrav 126208 NMEA Gruppefunksjon for kommando foresp rsel og bekreftelse 126464 Send gruppefunksjon for PGN liste 126996 Produktinformasjon Motta 126992...

Страница 22: ...ara det versta gelt ckskiktet P s s tt undviker du sprickor i gelt ckskiktet n r skruvarna dras t Mallen och monteringsmaterialet som medf ljer kan anv ndas till att montera enheten p utvald plats 1 B...

Страница 23: ...9392 ISO erk nnande 059904 ISO beg ran 060928 ISO adresskrav 126208 NMEA Gruppfunktion f r kommando beg ra och godk nna 126464 S nda PGN lista med gruppfunktion 126996 Produktinformation Ta emot 12699...

Страница 24: ...y zwr ci uwag na nast puj ce kwestie Aby unikn zak ce kompasu magnetycznego urz dzenia nie nale y instalowa w odleg o ci mniejszej ni bezpieczny dystans dla kompasu podany w danych technicznych produk...

Страница 25: ...oliw glanowy Bezpieczny dystans dla kompasu 140 mm 5 5 cala Urz dzenie jest odporne na przypadkowe zanurzenie w wodzie na g boko do 1 metra na czas do 30 minut Wi cej informacji mo na znale na stronie...

Страница 26: ...nja glave vijka samo do gornjeg sloja gelcoata Time se sprje avaju napukline u sloju gelcoata prilikom pritezanja vijaka Isporu ena ablona i dijelovi mogu se iskoristiti za montiranje ure aja na odabr...

Страница 27: ...prijem 059392 ISO potvrda 059904 ISO zahtjev 060928 ISO upu ivanje reklamacije 126208 NMEA Naredba zahtjev i funkcija potvr ivanja grupe 126464 Oda iljanje funkcije grupe PGN popisa 126996 Podaci o pr...

Страница 28: ...2015 Garmin Ltd or its subsidiaries www garmin com support...

Отзывы: