Garmin EDGE EXPLORE 2 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 56

Charging temperature range

: From 0º to

45ºC (from 32º to 113ºF)

Wireless frequency

: 2.4 GHz @ 20 dBm

maximum

Actualizaciones del producto

El dispositivo comprueba

automáticamente si hay actualizaciones

disponibles cuando está conectado

a Bluetooth. Puedes buscar

actualizaciones manualmente desde

la configuración del sistema. En el

ordenador, instala Garmin Express (www

.garmin.com/express). En el smartphone,

instala la aplicación Garmin Connect.
Esto te permitirá acceder fácilmente a

los siguientes servicios para dispositivos

Garmin:
• Actualizaciones de software
• Actualizaciones de mapas
• Carga de datos a Garmin Connect
• Registro del producto

Más información

• Visita

support.garmin.com

para

obtener manuales, artículos y

actualizaciones de software

adicionales.

• Visita

buy.garmin.com

o ponte en

contacto con tu distribuidor de

Garmin para obtener información

acerca de accesorios opcionales y

piezas de repuesto.

Cómo obtener el manual del usuario

El manual del usuario incluye

instrucciones para utilizar las funciones

del dispositivo y acceder a la información

sobre las normativas vigentes.

Visita

www.garmin.com/manuals

/EdgeExplore2

Edge

Explore 2

Manual de início rápido

Introdução

ATENÇÃO

Consulte o guia

Informações importantes

sobre segurança e sobre o produto

na caixa do produto para obter

mais detalhes sobre avisos e outras

informações importantes.
Consulte sempre seu médico antes de

começar ou modificar o programa de

exercícios.

Manual de início rápido

DRAFT

Содержание EDGE EXPLORE 2

Страница 1: ...EDGE EXPLORE2 Quick Start Manual 2 Manuel de d marrage rapide 10 Manuale di avvio rapido 19 Schnellstartanleitung 28 Gu a de inicio r pido 37 Manual de in cio r pido 46 DRAFT...

Страница 2: ...evice Hold to turn the device on and off and lock the touchscreen Press to mark a new lap USB port under weather cap Lift the weather cap to charge the device or connect it to a computer Replace the w...

Страница 3: ...prompts you to pair with your smartphone 3 Follow the instructions in the app to complete the pairing and setup process After you pair successfully a message appears and your device syncs automaticall...

Страница 4: ...sensor or accessory it can be paired and activated during initial setup 1 Hold to turn on the device 2 Go outside and wait while the device locates satellites The satellite bars turn green when the de...

Страница 5: ...everal widgets and more are available when you pair your device with a phone or other compatible device 1 From the home screen swipe down from the top of the screen The settings widget appears A flash...

Страница 6: ...ur phone and send them to your device Find my Edge Locates your lost Edge device that is paired with your phone and currently within range Messages Allows you to reply to an incoming call or text mess...

Страница 7: ...your live data on a web page Live Event Sharing Allows you to send messages to friends and family during an event providing real time updates NOTE This feature is available only if your device is conn...

Страница 8: ...t route back to the start location select Loop to Start A map of the course appears 7 Select Save Ride Creating and Riding a Round Trip Course The device can create a round trip course based on a spec...

Страница 9: ...perature range page 9 1 Pull up the weather cap from the USB port 2 Plug the small end of the USB cable into the USB port on the device 3 Plug the large end of the USB cable into an AC adapter or a co...

Страница 10: ...and software updates Go to buy garmin com or contact your Garmin dealer for information about optional accessories and replacement parts Getting the Owner s Manual The owner s manual includes instruc...

Страница 11: ...glance or menu Biking profile Swipe left or right to change the biking profile Select to open the biking profile Widgets Swipe down to view the widgets then swipe left or right to view more widgets E...

Страница 12: ...ion position the bike mount so the front of the device is oriented toward the sky You can install the bike mount on the stem or the handlebar NOTE If you do not have this mount you can skip this task...

Страница 13: ...activity timer NOTE History is recorded only while the activity timer is running 6 Swipe left or right to view additional data screens You can swipe down from the top of the data screens to view the...

Страница 14: ...vers la gauche ou la droite pour afficher plus de widgets Viewing Glances Glances provide quick access to health data activity information built in sensors and more From the home screen swipe up The d...

Страница 15: ...he des notifications et des messages li s votre t l phone sur votre appareil Fonctions de suivi et de s curit page 15 Interactions avec les r seaux sociaux vous permet de poster une mise jour sur votr...

Страница 16: ...s amis et votre famille pendant un v nement pour leur fournir des informations en temps r el REMARQUE cette fonction n est disponible que si votre appareil est connect un smartphone compatible dot de...

Страница 17: ...calculate the route with a different route back to the start location select Loop to Start A map of the course appears 7 Select Save Ride Creating and Riding a Round Trip Course The device can create...

Страница 18: ...p rature est en dehors de la plage de temp ratures approuv es page 18 1 Retirez le capuchon tanche du port USB 2 Branchez la petite extr mit du c ble USB sur le port USB situ sur l appareil 3 Branchez...

Страница 19: ...ions compl mentaires Rendez vous sur support garmin com pour profiter d autres manuels articles et mises jour logicielles Rendez vous sur le site buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin pou...

Страница 20: ...lect to open the glance or menu Biking profile Swipe left or right to change the biking profile Select to open the biking profile Widgets Swipe down to view the widgets then swipe left or right to vie...

Страница 21: ...unt so the front of the device is oriented toward the sky You can install the bike mount on the stem or the handlebar NOTE If you do not have this mount you can skip this task 1 Select a secure locati...

Страница 22: ...e activity timer NOTE History is recorded only while the activity timer is running 6 Swipe left or right to view additional data screens You can swipe down from the top of the data screens to view the...

Страница 23: ...orrere verso sinistra o verso destra per visualizzare altri widget Viewing Glances Glances provide quick access to health data activity information built in sensors and more From the home screen swipe...

Страница 24: ...zione disponibile con gli smartphone Android compatibili Notifiche consente di visualizzare le notifiche e i messaggi del telefono sul dispositivo Funzioni di sicurezza e rilevamento pagina 24 Interaz...

Страница 25: ...e loro di visualizzare i dati in tempo reale su una pagina di rilevamento Live Event Sharing consente di inviare messaggi agli amici e alla famiglia durante un evento fornendo aggiornamenti in tempo r...

Страница 26: ...calculate the route with a different route back to the start location select Loop to Start A map of the course appears 7 Select Save Ride Creating and Riding a Round Trip Course The device can create...

Страница 27: ...il dispositivo si ricarica solo nell intervallo di temperature approvato pagina 28 1 Sollevare il cappuccio protettivo dalla porta USB 2 Inserire il connettore pi piccolo del cavo USB nella porta USB...

Страница 28: ...oftware Aggiornamenti mappe Caricamenti dati su Garmin Connect Registrazione del prodotto Ulteriori informazioni Visitare il sito Web support garmin com per ulteriori manuali articoli e aggiornamenti...

Страница 29: ...to a computer Replace the weather cap to prevent damage to the USB port Press to start and stop the activity timer Select to open the main menu Glances Swipe up to view the glances Select to open the...

Страница 30: ...hlie en Nach der erfolgreichen Kopplung wird eine Nachricht angezeigt und das Ger t f hrt automatisch eine Synchronisierung mit dem Smartphone durch Installing the Standard Mount For the best GPS rece...

Страница 31: ...or to view the biking profiles 4 Select a biking profile 5 Press to start the activity timer NOTE History is recorded only while the activity timer is running 6 Swipe left or right to view additional...

Страница 32: ...m weitere Widgets anzuzeigen Viewing Glances Glances provide quick access to health data activity information built in sensors and more From the home screen swipe up The device scrolls through the gla...

Страница 33: ...patiblen Android Smartphones verf gbar Benachrichtigungen Zeigt auf dem Ger t Telefonbenachrichtigungen und Nachrichten an Sicherheits und Trackingfunktionen Seite 33 Interaktion mit sozialen Medien V...

Страница 34: ...g Erm glicht es Ihnen w hrend eines Events Nachrichten mit Echtzeit Updates an Freunde und Familie zu senden HINWEIS Diese Funktion ist nur verf gbar wenn das Ger t mit einem kompatiblen Android Smart...

Страница 35: ...route back to the start location select Loop to Start A map of the course appears 7 Select Save Ride Creating and Riding a Round Trip Course The device can create a round trip course based on a specif...

Страница 36: ...es zugelassenen Temperaturbereichs aufgeladen werden Seite 36 1 Heben Sie die Schutzkappe ber dem USB Anschluss an 2 Stecken Sie das schmale Ende des USB Kabels in den USB Anschluss am Ger t 3 Schlie...

Страница 37: ...en Sie zus tzliche Handb cher Artikel und Software Updates Rufen Sie die Website buy garmin com auf oder wenden Sie sich an einen Garmin H ndler wenn Sie weitere Informationen zu optionalen Zubeh r bz...

Страница 38: ...to open the glance or menu Biking profile Swipe left or right to change the biking profile Select to open the biking profile Widgets Swipe down to view the widgets then swipe left or right to view mor...

Страница 39: ...ion the bike mount so the front of the device is oriented toward the sky You can install the bike mount on the stem or the handlebar NOTE If you do not have this mount you can skip this task 1 Select...

Страница 40: ...he activity timer NOTE History is recorded only while the activity timer is running 6 Swipe left or right to view additional data screens You can swipe down from the top of the data screens to view th...

Страница 41: ...da o hacia la derecha para ver m s widgets Viewing Glances Glances provide quick access to health data activity information built in sensors and more From the home screen swipe up The device scrolls t...

Страница 42: ...ci n est disponible con smartphones Android compatibles Notificaciones muestra notificaciones y mensajes del smartphone en tu dispositivo Las funciones de seguimiento y seguridad p gina 42 Interaccion...

Страница 43: ...tiempo real Puedes invitar a tus seguidores a trav s del correo electr nico o las redes sociales lo que les permitir ver tus datos en tiempo real en una p gina web Live Event Sharing te permite enviar...

Страница 44: ...route select View Map To calculate the route with the same route back to the start location select Out and Back To calculate the route with a different route back to the start location select Loop to...

Страница 45: ...el dispositivo no se cargar si se encuentra fuera del rango de temperatura aprobado p gina 45 1 Levanta la tapa protectora del puerto USB 2 Conecta el extremo peque o del cable USB en el puerto USB d...

Страница 46: ...M s informaci n Visita support garmin com para obtener manuales art culos y actualizaciones de software adicionales Visita buy garmin com o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin para obtene...

Страница 47: ...lect to open the glance or menu Biking profile Swipe left or right to change the biking profile Select to open the biking profile Widgets Swipe down to view the widgets then swipe left or right to vie...

Страница 48: ...e front of the device is oriented toward the sky You can install the bike mount on the stem or the handlebar NOTE If you do not have this mount you can skip this task 1 Select a secure location to mou...

Страница 49: ...e activity timer NOTE History is recorded only while the activity timer is running 6 Swipe left or right to view additional data screens You can swipe down from the top of the data screens to view the...

Страница 50: ...para ver mais widgets Viewing Glances Glances provide quick access to health data activity information built in sensors and more From the home screen swipe up The device scrolls through the glances p...

Страница 51: ...smartphones Android compat veis Notifica es exibe as notifica es e mensagens do telefone em seu dispositivo Recursos de seguran a e monitoramento p gina 51 Intera es de rede social permite que voc pu...

Страница 52: ...ados ao vivo em uma p gina da Web Live Event Sharing permite que voc envie mensagens aos seus amigos e familiares durante um evento fornecendo atualiza es em tempo real OBSERVA O este recurso est disp...

Страница 53: ...calculate the route with a different route back to the start location select Loop to Start A map of the course appears 7 Select Save Ride Creating and Riding a Round Trip Course The device can create...

Страница 54: ...nto estiver fora do intervalo de temperatura aprovado p gina 54 1 Levante a cobertura de prote o da porta USB 2 Conecte a extremidade menor do cabo USB porta USB do dispositivo 3 Conecte a extremidade...

Страница 55: ...esses servi os para dispositivos Garmin Atualiza es de software Atualiza es de mapa Carregamento de dados para Garmin Connect Registro do produto Como obter mais informa es Acesse support garmin com...

Страница 56: ...ed without the express permission of Garmin Android is a trademark of Google Inc The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Garmin is under licen...

Результаты поиска

Содержание EDGE EXPLORE 2

Отзывы:

Похожие инструкции для EDGE EXPLORE 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin EDGE EXPLORE 2, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание EDGE EXPLORE 2

Отзывы:

Похожие инструкции для EDGE EXPLORE 2

Бренды по названию

Популярные бренды