Garmin D2 BRAVO TITANIUM Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 78

Mise à jour de la base de

données aéronautique

Avant de pouvoir mettre à jour

la base de données

aéronautique, créez un compte

Garmin et ajoutez votre

appareil.
La base de données

aéronautique est valable

pendant une période de

28 jours consécutifs et inclut

uniquement la position des

aéroports.

Connectez votre appareil à

un ordinateur à l'aide du

câble USB fourni avec

l'appareil.

Rendez-vous sur le site

www.flyGarmin.com.

Connectez-vous à votre

compte Garmin.

Suivez les instructions à

l'écran pour mettre à jour

la base de données

aéronautique.

Commencer un vol

Avant de commencer votre vol,

vous devez charger l'appareil

(page 16).

A partir de l'horloge,

sélectionnez START.

Sélectionnez Vol.

Si nécessaire, sortez et

patientez pendant que

Manuel de démarrage rapide

Содержание D2 BRAVO TITANIUM

Страница 1: ...tHR Quick Start Manual ML6 B MEH 04 06 16 Revision History Rev Date Description of Change ECO No A 04 06 16 Production Release B 6 17 16 Added ANATEL 144473 Printing Specifications Tolerance 0 0787 2 mm Material Cover 120 lb matte Text 80 lb matte finish offset Approved equivalents allowed Color 4 color process Bindery Perfect bound Approved equivalents allowed Folds None Trimmed Dimensions 6 2 x ...

Страница 2: ...D2 Bravo Titanium ...

Страница 3: ...Quick Start Manual 4 Manuel de démarrage rapide 13 Manuale di avvio rapido 26 Schnellstartanleitung 37 Guía de inicio rápido 50 Manual de início rápido 62 ...

Страница 4: ...may not be used without the express permission of Garmin Advanced heartbeat analytics by Firstbeat Other trademarks and trade names are those of their respective owners This product may contain a library Kiss FFT licensed by Mark Borgerding under the 3 Clause BSD License http opensource org licenses BSD 3 Clause El número de registro COFETEL IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la si...

Страница 5: ...or product warnings and other important information Keys À LIGHT Select to turn the backlight on and off Hold to view shortcut menu options including turning the device on and off Á START STOP Select to start or stop an activity Select to choose an option in a menu Hold to navigate to an airport by the airport code 4 Quick Start Manual ...

Страница 6: ...s and messages Hold to view the clock from any page Ä UP Select to scroll through widgets menus and messages Select to dismiss a short message or notification Hold to view the main menu Charging the Device NOTICE To prevent corrosion thoroughly clean and dry the contacts and the surrounding area before charging or connecting to a computer Refer to the cleaning Quick Start Manual 5 ...

Страница 7: ...f the cable into an AC adapter or a computer USB port 2 If necessary plug the AC adapter into a standard wall outlet 3 Pinch the sides of the charging cradle À to open the arms on the cradle 4 With the contacts aligned place the device into the cradle Á and release the arms to hold the device in place When you connect the device to a power source the device turns on and 6 Quick Start Manual ...

Страница 8: ... or exercising Do not damage the heart rate sensor on the back of the device See the owner s manual for more information about wrist based heart rate Updating the Aviation Database Before you can update the aviation database you must create a Garmin account and add your device The aviation database is valid for 28 days at a time and includes only airport locations 1 Connect your device to a comput...

Страница 9: ... From the clock select START 2 Select Fly 3 If necessary go outside and wait while the device locates satellites 4 Select START to start the timer NOTE Your activity data is recorded only while the timer is running 5 Start your activity 6 After you complete your activity select STOP Save Navigating to the Nearest Airport 1 Hold A list of the nearest airports appears 2 Select an airport 8 Quick Sta...

Страница 10: ...arest airport Ä Second nearest airport identifier Navigating to an Airport by Its Identifier You can navigate directly to an airport by searching for the airport identifier 1 Hold 2 Enter all or part of the alphanumeric airport identifier 3 Select 4 Select START A list of matching airports appears 5 Select the airport Quick Start Manual 9 ...

Страница 11: ...waypoint Â Bearing to the nearest airport Ã Course deviation indicator CDI Indicates the location of the desired course line in relation to your location Ä Distance to destination Stopping Navigation Select STOP Connect IQ Features You can add Connect IQ features to your watch from Garmin and other providers using the Garmin Connect Mobile app You can customize 10 Quick Start Manual ...

Страница 12: ...d with several widgets and more are available when you pair your device with a smartphone 1 From any screen hold DOWN The clock appears 2 Select UP or DOWN The device cycles through the available widgets 3 If you are recording an activity select BACK to return to the activity data pages 4 Select START to view additional options and functions for a widget optional Viewing the Heart Rate Widget 1 Fr...

Страница 13: ...atures and accessing regulatory information Go to www garmin com manuals D2Bravo Resetting Your Device If the device stops responding you may need to reset it 1 Hold LIGHT for at least 25 seconds 2 Hold LIGHT for one second to turn on the device Registering Your Device Help us better support you by completing our online registration today Go to garmin com express 12 Quick Start Manual ...

Страница 14: ... the Middle East call 44 0 37 0850 1243 In Asia Pacific and Australia call 65 6348 0378 Temperature Specifications D2 Bravo Titanium operating temperature range From 20º to 55ºC from 4º to 131ºF D2 Bravo Titanium charging temperature range From 0º to 45ºC from 32º to 113ºF D2 Bravo Titanium Manuel de démarrage rapide Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le Ma...

Страница 15: ...rtissements et autres informations sur le produit Boutons À LIGHT Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver le rétroéclairage Appuyez longuement sur ce bouton pour afficher les options du menu contextuel Vous pouvez notamment allumer ou éteindre l appareil 14 Manuel de démarrage rapide ...

Страница 16: ...bouton enfoncé pour naviguer jusqu à un aéroport à l aide du code de l aéroport Â BACK Appuyez sur ce bouton pour revenir à la page précédente Appuyez sur ce bouton pour enregistrer un circuit ou une période de repos au cours d une activité Maintenez ce bouton enfoncé pour naviguer jusqu à l aéroport le plus proche Manuel de démarrage rapide 15 ...

Страница 17: ... importe quelle page Ä UP Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les widgets les menus et les messages Appuyez sur ce bouton pour ignorer un message court ou une notification Maintenez ce bouton enfoncé pour afficher le menu principal Chargement de l appareil AVIS Pour éviter tout risque de corrosion nettoyez et essuyez 16 Manuel de démarrage rapide ...

Страница 18: ... ion que vous pouvez charger à l aide d une prise murale standard ou d un port USB de votre ordinateur 1 Branchez l extrémité USB du câble à l adaptateur secteur ou au port USB d un ordinateur 2 Si besoin branchez le chargeur secteur sur une prise murale standard 3 Pincez les bords du socle de chargement À pour ouvrir les bras du socle 4 Contacts alignés placez l appareil dans le socle Á et relâch...

Страница 19: ...iaque Portez l appareil D2 Bravo Titanium autour du poignet au dessus de l os REMARQUE l appareil doit être suffisamment serré pour ne pas bouger lorsque vous courez ou lorsque vous vous entraînez tout en restant confortable Veillez à ne pas endommager le capteur de fréquence cardiaque situé à l arrière de l appareil Consultez le manuel d utilisation pour en savoir plus sur la fréquence cardiaque ...

Страница 20: ...oports 1 Connectez votre appareil à un ordinateur à l aide du câble USB fourni avec l appareil 2 Rendez vous sur le site www flyGarmin com 3 Connectez vous à votre compte Garmin 4 Suivez les instructions à l écran pour mettre à jour la base de données aéronautique Commencer un vol Avant de commencer votre vol vous devez charger l appareil page 16 1 A partir de l horloge sélectionnez START 2 Sélect...

Страница 21: ...A la fin de l activité sélectionnez STOP Enregistrer Navigation jusqu à l aéroport le plus proche 1 Maintenez enfoncé le bouton La liste des aéroports les plus proches apparaît 2 Sélectionnez un aéroport Aéroport le plus proche À Distance jusqu à l aéroport le plus proche Á Identifiant de l aéroport le plus proche Â Relèvement par rapport à l aéroport le plus proche 20 Manuel de démarrage rapide ...

Страница 22: ...aviguer directement jusqu à un aéroport en recherchant son identifiant 1 Maintenez enfoncé le bouton 2 Saisissez tout ou partie de l identifiant alphanumérique de l aéroport 3 Sélectionnez 4 Sélectionnez START La liste d aéroports correspondants apparaît 5 Sélectionnez l aéroport qui vous intéresse Indicateur de situation horizontale Manuel de démarrage rapide 21 ...

Страница 23: ...de route CDI Indique la position de la ligne d iti néraire souhaitée par rapport à votre position Ä Distance à destination Arrêt de la navigation Sélectionnez STOP Objets Connect IQ Vous pouvez ajouter des objets Connect IQ à votre montre provenant de Garmin et d autres fournisseurs à l aide de l application Garmin Connect Mobile Vous pouvez aussi personnaliser votre appareil avec des cadrans de m...

Страница 24: ...us pouvez en télécharger d autres lorsque vous couplez votre appareil avec un smartphone 1 Dans n importe quel écran appuyez longuement sur DOWN L horloge apparaît 2 Sélectionnez UP ou DOWN L appareil fait défiler les widgets disponibles 3 Si vous enregistrez une activité sélectionnez BACK pour revenir aux pages de données d activité 4 Sélectionnez START pour voir les options et les fonctions supp...

Страница 25: ...Dépannage Téléchargement du manuel d utilisation Le manuel d utilisation comprend des instructions sur la manière d utiliser des fonctionnalités de l appareil et d obtenir des informations de réglementation Rendez vous sur www garmin com manuals D2Bravo Réinitialisation de votre appareil Si l appareil ne répond plus il peut être nécessaire de le réinitialiser 24 Manuel de démarrage rapide ...

Страница 26: ...re d enregistrement en ligne Rendez vous sur garmin com express Conservez en lieu sûr l original de la facture ou une photocopie Contacter l assistance pour les produits aéronautiques Garmin Rendez vous sur le site fly garmin com support pour obtenir une assistance par pays En Amérique appelez le 866 739 5687 En Europe en Afrique et au Moyen Orient appelez le 44 0 37 0850 1243 En Asie Pacifique et...

Страница 27: ...mpératures de chargement du D2 Bravo Titanium de 0 à 45 C de 32 à 113 F D2 Bravo Titanium Manuale di avvio rapido Operazioni preliminari AVVERTENZA Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti vedere la guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione Tasti 26 Manuale di avvio rapido ...

Страница 28: ...pzioni del menu di scelta rapida inclusi l accensione e lo spegnimento del dispositivo Á START STOP Selezionare per avviare o interrom pere un attività Selezionare per scegliere un opzione in un menu Tenere premuto per navigare verso un aeroporto tramite il codice dell aero porto Manuale di avvio rapido 27 ...

Страница 29: ... menu e i messaggi Tenere premuto per visualizzare l orologio da qualsiasi pagina Ä UP Selezionare per scorrere i widget i menu e i messaggi Selezionare per ignorare un messaggio o una notifica breve Tenere premuto per visualizzare il menu principale Caricamento del dispositivo AVVISO Per evitare la corrosione pulire e asciugare accuratamente i contatti e l area circostante prima del caricamento o...

Страница 30: ...atore o una porta USB di un computer 1 Inserire l estremità del cavo USB in un adattatore CA o in una porta USB del computer 2 Se necessario inserire l adattatore CA in una presa a muro standard 3 Premere i lati della base di ricarica À per aprire le braccia dell alloggiamento 4 Con i contatti allineati inserire il dispositivo nella base Á e rilasciare le braccia per tenere il dispositivo in posiz...

Страница 31: ...sopra l osso del polso NOTA il dispositivo deve aderire comodamente al polso ma non deve muoversi durante la corsa o l allenamento Non danneggiare il sensore della frequenza cardiaca sulla parte posteriore del dispositivo Consultare il Manuale Utente per ulteriori informazioni sulla frequenza cardiaca rilevata dal polso Aggiornamento del database aeronautico Prima di poter aggiornare il database a...

Страница 32: ...nt Garmin 4 Seguire le istruzioni visualizzate per aggiornare il database aeronautico Iniziare un attività di volo Prima di iniziare un attività di volo è necessario caricare il dispositivo pagina 28 1 Nell orologio selezionare START 2 Selezionare Volo 3 Se necessario recarsi all aperto e attendere la localizzazione dei satelliti da parte del dispositivo 4 Selezionare START per avviare il timer NO...

Страница 33: ...icino 1 Tenere premuto Viene visualizzato l elenco degli aeroporti più vicini 2 Selezionare un aeroporto Aeroporto più vicino À Distanza dall aeroporto più vicino Á Codice dell aeroporto più vicino Â Direzione dall aeroporto più vicino Ã Distanza dal secondo aeroporto più vicino Ä Codice del secondo aeroporto più vicino 32 Manuale di avvio rapido ...

Страница 34: ... codice alfanumerico di un aeroporto 3 Selezionare 4 Selezionare START Viene visualizzato un elenco degli aeroporti corrispondenti 5 Selezionare un aeroporto Indicatore della situazione orizzontale À Distanza della deviazione della rotta I punti indicano la distanza dalla rotta Á Indicatore da e verso Indica se si è diretti verso il waypoint o se si proviene da esso Manuale di avvio rapido 33 ...

Страница 35: ...ile aggiungere funzioni Connect IQ all orologio di Garmin e di altri fornitori utilizzando l app Garmin Connect Mobile È possibile personalizzare il tuo dispositivo con quadranti dell orologio campi dati widget e app Download di funzioni Connect IQ 1 Nelle impostazioni dell app Garmin Connect Mobile selezionare Connect IQ Store 2 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Visualizzazione dei...

Страница 36: ...nibili 3 Se si sta registrando un attività selezionare BACK per tornare alle pagine dati dell attività 4 Selezionare START per visualizzare ulteriori opzioni e funzioni per un widget opzionale Widget della frequenza cardiaca 1 Nell orologio selezionare DOWN 2 Selezionare START per visualizzare la media dei valori della frequenza cardiaca degli ultimi 7 giorni Manuale di avvio rapido 35 ...

Страница 37: ...itivo Se il dispositivo smette di rispondere potrebbe essere necessario reimpostarlo 1 Tenere premuto LIGHT per almeno 25 secondi 2 Tenere premuto LIGHT per un secondo per accendere il dispositivo Registrazione del dispositivo Per un assistenza completa eseguire subito la registrazione in linea Visitare il sito Web garmin com express Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale ...

Страница 38: ... il numero 44 0 37 0850 1243 In Asia Pacifica e Australia chiamare il numero 65 6348 0378 Specifiche di temperatura Temperatura operativa D2 Bravo Titanium da 20º a 55 ºC da 4º a 131 ºF Temperatura di ricarica D2 Bravo Titanium da 0º a 45 C da 32º a 113 F D2 Bravo Titanium Schnellstartanleitung Erste Schritte WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitu...

Страница 39: ...odukt beiliegt Tasten À LIGHT Wählen Sie diese Taste um die Beleuchtung ein oder auszuschalten Halten Sie die Taste gedrückt um Optionen des Kurz befehlmenüs anzuzeigen u a zum Ein und Ausschalten des Geräts 38 Schnellstartanleitung ...

Страница 40: ...Halten Sie die Taste gedrückt um nach Flughafencode zu einem Flughafen zu navigieren Â BACK Wählen Sie die Taste um zur vorherigen Seite zurückzukehren Wählen Sie diese Taste um während einer Aktivität eine Runde oder eine Pause aufzu zeichnen Halten Sie die Taste gedrückt um zum nächstgelegenen Flughafen zu navigieren Schnellstartanleitung 39 ...

Страница 41: ... gedrückt um von einer beliebigen Seite die Uhr anzuzeigen Ä UP Wählen Sie diese Taste um durch Widgets Menüs und Nachrichten zu blättern Wählen Sie diese Taste um eine kurze Nachricht oder Benachrichtigung zu verwerfen Halten Sie die Taste gedrückt um das Hauptmenü anzuzeigen 40 Schnellstartanleitung ...

Страница 42: ...sungen zum Reinigen Die Stromversorgung des Geräts erfolgt über einen integrierten Lithium Ionen Akku der über eine Steckdose oder einen USB Anschluss am Computer aufgeladen werden kann 1 Schließen Sie den USB Stecker des Kabels an ein Netzteil oder an einen USB Anschluss am Computer an 2 Schließen Sie bei Bedarf das Netzteil an eine Steckdose an 3 Drücken Sie die Seiten der Ladeklemme À zusammen ...

Страница 43: ...lle anschließen schaltet es sich ein und auf dem Display wird der Ladezustand angezeigt 5 Laden Sie das Gerät vollständig auf Tragen des Geräts und Messen der Herzfrequenz Tragen Sie das D2 Bravo Titanium Gerät über dem Handgelenk HINWEIS Das Gerät sollte dicht anliegen aber angenehm zu tragen sein Außerdem sollte es beim Laufen oder Trainieren nicht verrutschen 42 Schnellstartanleitung ...

Страница 44: ...önnen müssen Sie ein Garmin Konto erstellen und Ihr Gerät hinzufügen Die Luftfahrtdatenbank ist jeweils 28 Tage lang gültig und umfasst nur Flughafenpositionen 1 Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel um das Gerät mit einem Computer zu verbinden 2 Rufen Sie die Website www flyGarmin com auf 3 Melden Sie sich bei Ihrem Garmin Konto an 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Luftfa...

Страница 45: ...t Satellitensignale empfangen hat 4 Wählen Sie START um den Timer zu starten HINWEIS Die Aktivitätsdaten werden nur aufgezeichnet wenn der Timer läuft 5 Starten Sie die Aktivität 6 Wählen Sie am Ende der Aktivität die Option STOP Speichern Navigieren zum nächst gelegenen Flughafen 1 Halten Sie gedrückt Es wird eine Liste von Flughäfen in der Nähe angezeigt 2 Wählen Sie einen Flughafen 44 Schnellst...

Страница 46: ...e des zweitnächsten Flughafens Navigieren zu einem Flughafen unter Verwendung des Codes Sie können direkt zu einem Flughafen navigieren indem Sie nach dem Flughafencode suchen 1 Halten Sie gedrückt 2 Geben Sie den Flughafencode ganz oder teilweise ein 3 Wählen Sie 4 Wählen Sie START Es wird eine Liste übereinstimmender Flughäfen angezeigt 5 Wählen Sie den Flughafen Schnellstartanleitung 45 ...

Страница 47: ...von entfernen Â Peilung zum nächsten Flughafen Ã Kursablageanzeiger CDI Gibt die Position der gewünschten Kurslinie in Relation zur aktuellen Position an Ä Distanz zum Ziel Anhalten der Navigation Wählen Sie STOP Connect IQ Funktionen Sie können der Uhr Connect IQ Funktionen von Garmin und anderen Anbietern hinzufügen Dazu wird die Garmin Connect Mobile App verwendet Sie 46 Schnellstartanleitung ...

Страница 48: ...gets Auf dem Gerät sind verschiedene Widgets vorinstalliert Weitere Widgets sind verfügbar wenn Sie das Gerät mit einem Smartphone koppeln 1 Halten Sie auf einer beliebigen Seite die Taste DOWN gedrückt Die Uhr wird angezeigt 2 Wählen Sie UP oder DOWN Das Gerät blättert durch die verfügbaren Widgets 3 Wenn Sie eine Aktivität aufzeichnen wählen Sie BACK um zu den Aktivitätsdatenseiten zurückzukehre...

Страница 49: ...zuzeigen Fehlerbehebung Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zum Verwenden von Gerätefunktionen sowie für den Zugriff auf aufsichtsrechtliche Informationen Rufen Sie die Website www garmin com manuals D2Bravo auf Zurücksetzen des Geräts Wenn das Gerät nicht mehr reagiert musst du es möglicherweise zurücksetzen 1 Halte die Taste LIGHT mindestens 25 Sekunden lang gedrückt 48 Sch...

Страница 50: ... com express auf Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Kopie an einem sicheren Ort auf Kontaktaufnahme mit dem Garmin Aviation Support Rufen Sie die Webseite fly garmin com support auf um Informationen zum Support in den einzelnen Ländern zu erhalten Amerika Rufen Sie 1 866 739 5687 an Europa Afrika und Naher Osten Rufen Sie 44 0 37 0850 1243 an Asien Pazifik Raum und Australien Rufen Sie 65...

Страница 51: ...ravo Titanium 0 ºC bis 45 ºC 32 ºF bis 113 ºF D2 Bravo Titanium Guía de inicio rápido Inicio ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto Botones 50 Guía de inicio rápido ...

Страница 52: ...s opciones del menú de acceso directo incluida la activación y desactivación del dispositivo Á START STOP Púlsalo para iniciar o detener una actividad Púlsalo para seleccionar una opción en un menú Mantenlo pulsado para navegar a un aeropuerto por código de aeropuerto Guía de inicio rápido 51 ...

Страница 53: ...a navegar al aeropuerto más cercano Ã DOWN Púlsalo para desplazarte por widgets menús y mensajes Mantenlo pulsado para ver el reloj desde cualquier página Ä UP Púlsalo para desplazarte por widgets menús y mensajes Púlsalo para ignorar un mensaje o una notificación breves Mantenlo pulsado para ver el menú principal 52 Guía de inicio rápido ...

Страница 54: ...rio El dispositivo recibe alimentación de una batería de ión litio integrada que puedes recargar usando una toma de pared estándar o un puerto USB del ordenador 1 Conecta el extremo USB del cable a un adaptador de CA o a un puerto USB de un ordenador 2 Si es necesario enchufa el adaptador de CA a una toma de pared estándar 3 Aprieta los laterales del soporte cargador À para que se abran los anclaj...

Страница 55: ... muestra el nivel de carga de la batería en la pantalla 5 Carga por completo el dispositivo Colocación del dispositivo y detección de la frecuencia cardiaca Ponte el dispositivo D2 Bravo Titanium en la muñeca NOTA el dispositivo debe quedar ajustado pero cómodo y no debe moverse durante la carrera o el ejercicio Procura no dañar el sensor de frecuencia cardiaca 54 Guía de inicio rápido ...

Страница 56: ...Garmin y añadir tu dispositivo La base de datos de aviación es válida durante 28 días y solo incluye ubicaciones de aeropuertos 1 Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB suministrado 2 Visita www flyGarmin com 3 Inicia sesión en tu cuenta de Garmin 4 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para actualizar la base de datos de aviación Inicio de vuelo Antes de comenzar un vuelo...

Страница 57: ... de la actividad solo se registran mientras el temporizador está en marcha 5 Inicia tu actividad 6 Cuando acabes la actividad selecciona STOP Guardar Navegación al aeropuerto más cercano 1 Mantén pulsado Aparecerá una lista con los aeropuertos más cercanos 2 Selecciona un aeropuerto Aeropuerto más cercano À Distancia al aeropuerto más cercano 56 Guía de inicio rápido ...

Страница 58: ... hacia un aeropuerto por su identificador Puedes navegar directamente a un aeropuerto buscando el identificador del aeropuerto 1 Mantén pulsado 2 Introduce todo o parte del identificador de aeropuerto alfanumérico 3 Selecciona 4 Selecciona START Aparecerá una lista con los aeropuertos que coincidan 5 Selecciona el aeropuerto Indicador de situación horizontal Guía de inicio rápido 57 ...

Страница 59: ...n relación a tu ubicación Ä Distancia hasta destino Detener la navegación Selecciona STOP Funciones Connect IQ Puedes añadir funciones Connect IQ al reloj de Garmin u otros proveedores a través de la aplicación Garmin Connect Mobile Puedes personalizar tu dispositivo con pantallas para el reloj campos de datos widgets y aplicaciones Descarga de funciones de Connect IQ 1 En la configuración de la a...

Страница 60: ...e cualquier pantalla mantén pulsado DOWN Aparece el reloj 2 Selecciona UP o DOWN El dispositivo se desplazará por los widgets disponibles 3 Si estás registrando una actividad selecciona BACK para volver a las páginas de datos de la actividad 4 Selecciona START para ver más opciones y funciones de un widget opcional Visualización del widget de frecuencia cardiaca 1 En el reloj selecciona DOWN Guía ...

Страница 61: ... a la información sobre las normativas vigentes Visita www garmin com manuals D2Bravo Restablecimiento del dispositivo Si el dispositivo deja de responder deberás restablecerlo 1 Mantén pulsado LIGHT durante al menos 25 segundos 2 Mantén pulsado LIGHT durante un segundo para encender el dispositivo Registro del dispositivo Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor ser...

Страница 62: ...sistencia relativa a tu país En América llama al 866 739 5687 En Europa África y Oriente Medio llama al 44 0 37 0850 1243 En Asia Pacífico y Australia llama al 65 6348 0378 Especificaciones de temperatura Rango de temperatura de funcionamiento de D2 Bravo Titanium de 20 ºC a 55 ºC de 4 ºF a 131 ºF Rango de temperatura de carga de D2 Bravo Titanium de 0 C a 45 C de 32 F a 113 F Guía de inicio rápid...

Страница 63: ...egurança e sobre o produto na caixa do produto para obter mais detalhes sobre avisos e outras informações importantes Teclas À LIGHT Selecione para ligar ou desligar a luz de fundo Mantenha pressionado para visualizar opções do menu de atalho incluindo ligar e desligar o dispositivo 62 Manual de início rápido ...

Страница 64: ... opção em um menu Pressione para navegar para um aeroporto pelo código do aeroporto Â BACK Selecione para voltar para a página anterior Selecione para gravar uma volta ou um descanso durante uma atividade Pressione para navegar até o aeroporto mais próximo Manual de início rápido 63 ...

Страница 65: ... menu principal Carregando o dispositivo AVISO Para evitar a corrosão limpe e seque totalmente os contatos e a área subjacente antes de carregar ou conectar a um computador Consulte as instruções de limpeza no manual do proprietário O dispositivo é alimentado por uma bateria de íons e lítio integrada que pode ser carregada usando uma tomada padrão ou uma porta USB em seu computador 1 Conecte a ext...

Страница 66: ...om os contatos alinhados coloque o dispositivo na base Á e libere os braços para prender o dispositivo no lugar Ao conectar em uma fonte de alimentação o dispositivo liga e o nível de carga da bateria é exibido na tela 5 Carregue o dispositivo completamente Uso do dispositivo e frequência cardíaca Use o dispositivo D2 Bravo Titanium acima do seu pulso Manual de início rápido 65 ...

Страница 67: ...is informações sobre a pulseira medidora de frequência cardíaca Atualizando o banco de dados de aviação Para poder atualizar o banco de dados de aviação é necessário criar uma conta Garmin e adicionar seu dispositivo O banco de dados de aviação é válido por 28 dias por vez e inclui apenas localizações de aeroportos 1 Conecte seu dispositivo a um computador usando o cabo USB fornecido 2 Acesse www ...

Страница 68: ...essário vá para fora e espere enquanto o dispositivo localiza os satélites 4 Selecione START para iniciar o cronômetro OBSERVAÇÃO seus dados de atividade são gravados apenas enquanto o cronômetro estiver funcionando 5 Inicie sua atividade 6 Depois de concluir sua atividade selecione STOP Guardar Navegar para o aeroporto mais próximo 1 Pressione Uma lista dos aeroportos mais próximos é exibida 2 Se...

Страница 69: ...ador do segundo aeroporto mais próximo Navegar para um aeroporto por seu identificador Você pode navegar diretamente para um aeroporto ao procurar pelo identificador de aeroportos 1 Pressione 2 Insira todos ou parte dos caracteres alfanuméricos do identificador de aeroportos 3 Selecione 4 Selecione START Uma lista dos aeroportos correspondentes é exibida 5 Selecione o aeroporto 68 Manual de início...

Страница 70: ...o mais próximo Ã Indicador de desvio de curso CDI Indica a localização do curso desejado em relação à sua localização Ä Distância até o destino Parar a navegação Selecione STOP Recursos do Connect IQ Você pode adicionar recursos do Connect IQ ao seu relógio do Garmin e de outros provedores usando o aplicativo Garmin Connect Mobile É possível personalizar seu dispositivo com interfaces do Manual de...

Страница 71: ...om diversos widgets e outros disponíveis mediante emparelhamento do dispositivo com um smartphone 1 Em qualquer tela mantenha DOWN pressionado O relógio é exibido 2 Selecione UP ou DOWN O dispositivo percorre os widgets disponíveis 3 Se você estiver gravando uma atividade selecione BACK para retornar às páginas de dados da atividade 4 Selecione START para visualizar opções adicionais e funções par...

Страница 72: ...ção de problemas Introdução ao Manual do proprietário O manual do proprietário inclui instruções para usar os recursos do dispositivo e acessar informações regulamentares Acesse www garmin com manuals D2Bravo Redefinir seu dispositivo Se o dispositivo parar de responder pode ser necessário reiniciá lo 1 Pressione LIGHT por pelo menos 25 segundos Manual de início rápido 71 ...

Страница 73: ...m contato com o Suporte a produtos de aviação Garmin Acesse fly garmin com support para obter informações de suporte local Nas Américas ligue 866 739 5687 Na Europa África e no Oriente Médio ligue 44 0 37 0850 1243 Na Ásia Pacífico e Austrália ligue 65 6348 0378 Especificações de temperatura Intervalo de temperatura de funcionamento do D2 Bravo Titanium de 20 º a 55 ºC de 4 º a 131 ºF Intervalo de...

Страница 74: ...Bravo Titanium de 0 a 45 C de 32 a 113 F Manual de início rápido 73 ...

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ...01468 16 03330 2016 Garmin Ltd or its subsidiaries Printed in Taiwan www garmin com support June 2016 190 01907 92_0B ...

Страница 78: ... 32 PM CST GPN 190 01907 92 Description D2 Bravo with WristHR Quick Start Manual ML6 Part Type Manuals Printed Literature Lifecycle Phase Production Rev B ECO 144473 Item Attribution Document Review Required Item Notes Preferred Rating ESD Sensitive Moisture Sensitive Limited Shelf Life Magnetic Sensitive ...

Результаты поиска

Содержание D2 BRAVO TITANIUM

Отзывы:

Похожие инструкции для D2 BRAVO TITANIUM

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin D2 BRAVO TITANIUM, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание D2 BRAVO TITANIUM

Отзывы:

Похожие инструкции для D2 BRAVO TITANIUM

Бренды по названию

Популярные бренды