$IWHUDSSUR[LPDWHO\ILYHVHFRQGV
3DLULQJ2.
DSSHDUVRQ
WKH31'GHYLFH
3RZHUF\FOHERWKWKHZLUHOHVVFDPHUD31'PRXQWDQGWKH
WUDQVPLWWHUE\WXUQLQJWKHPERWKRIIDQGWKHQEDFNRQDJDLQ
,IWKHWUDQVPLWWHUDQGZLUHOHVVFDPHUD31'GHYLFHPRXQWGR
QRWSDLUVXFFHVVIXOO\UHSHDWVWHSV±
6SHFLILFDWLRQV
6SHFLILFDWLRQ
9DOXH
&DPHUDVHQVRU
W\SH&026
&DPHUDUHVROXWLRQ
î
&DPHUDDQJOHYHUWLFDO
&DPHUDDQJOHKRUL]RQWDO
&DPHUDDQGWUDQVPLWWHULQSXWYROWDJH
±9'&
)XVH
P$IDVWEORZ
&DPHUDDQGWUDQVPLWWHUFXUUHQWXVDJH
P$#9'&
&DPHUDDQGWUDQVPLWWHUZDWHUSURRIUDWLQJ ,(&,3;
&DPHUDWHPSHUDWXUHUDQJH
WR)WR&
7UDQVPLWWHUDQG31'PRXQWWHPSHUDWXUH
UDQJH
WR)WR&
:LUHOHVVWUDQVPLVVLRQW\SH
*+],60UDGLREDQG
:LUHOHVVWUDQVPLVVLRQGLVWDQFH
IWP
5DGLR)UHTXHQF\([SRVXUH
7KLVGHYLFHLVDPRELOHWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHUWKDWXVHVLWV
DQWHQQDWRVHQGDQGUHFHLYHORZOHYHOVRIUDGLRIUHTXHQF\5)
HQHUJ\IRUYRLFHDQGGDWDFRPPXQLFDWLRQV7KHGHYLFHHPLWV
5)HQHUJ\EHORZWKHSXEOLVKHGOLPLWVZKHQRSHUDWLQJLQLWV
PD[LPXPRXWSXWSRZHUPRGHDQGZKHQXVHGZLWK*DUPLQ
DXWKRUL]HGDFFHVVRULHV7RFRPSO\ZLWK)&&5)H[SRVXUH
FRPSOLDQFHUHTXLUHPHQWVWKHGHYLFHVKRXOGEHXVHGLQD
FRPSDWLEOHPRXQWRUDVPRXQWHGSHUWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
RQO\7KHGHYLFHVKRXOGQRWEHXVHGLQRWKHUFRQILJXUDWLRQV
7KLVGHYLFHPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQ
ZLWKDQ\RWKHUWUDQVPLWWHURUDQWHQQD
,QVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQGHOD
FDPpUDGHUHFXOVDQVILO%&
$9(57,66(0(17
&RQVXOWH]OHJXLGH
,QIRUPDWLRQVLPSRUWDQWHVVXUOHSURGXLWHWOD
VpFXULWp
LQFOXVGDQVOHPEDOODJHGX*36SRXUSUHQGUH
FRQQDLVVDQFHGHVDYHUWLVVHPHQWVHWDXWUHVLQIRUPDWLRQVVXUOH
SURGXLW
*DUPLQYRXVUHFRPPDQGHIRUWHPHQWGHIDLUHLQVWDOOHUODSSDUHLO
SDUXQWHFKQLFLHQH[SpULPHQWpGLVSRVDQWGHVFRQQDLVVDQFHV
DSSURSULpHVHQPDWLqUHGHFLUFXLWVpOHFWULTXHV/HUDFFRUGHPHQW
LQFRUUHFWGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQSHXWHQGRPPDJHUOHYpKLFXOH
RXODEDWWHULHHWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVFRUSRUHOOHV
/RUVTXHYRXVFRQQHFWH]OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQQHUHWLUH]SDV
OHSRUWHIXVLEOHHQOLJQH3RXUpYLWHUGHYRXVEOHVVHURX
GHQGRPPDJHUYRWUHSURGXLWHQH[SRVDQWODEDWWHULHDXIHXRXj
XQHFKDOHXUH[WUrPHOHIXVLEOHDSSURSULpGRLWrWUHSODFpFRPPH
LQGLTXpGDQVOHVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVGXSURGXLW'H
SOXVODFRQQH[LRQGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQHQODEVHQFHGX
IXVLEOHDSSURSULpDQQXOHUDLWODJDUDQWLHGXSURGXLW
$77(17,21
3RUWH]WRXMRXUVGHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQXQpTXLSHPHQW
DQWLEUXLWHWXQPDVTXHDQWLSRXVVLqUHORUVTXHYRXVSHUFH]
FRXSH]RXSRQFH]
$9,6
/RUVTXHYRXVSHUFH]RXFRXSH]FRPPHQFH]WRXMRXUVSDU
YpULILHUODQDWXUHGHODIDFHRSSRVpHGHOpOpPHQW
&HVLQVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQVRQWXQLYHUVHOOHVHWVHSURSRVHQW
GDFFRPSDJQHUOLQVWDOODWLRQGXSURGXLWVXUYRWUHYpKLFXOHTXHO
TXHVRLWVRQPRGqOH3RXUWRXWHVTXHVWLRQVVXUYRWUHYpKLFXOH
YHXLOOH]FRQWDFWHUYRWUHFRQFHVVLRQQDLUH
(OpPHQW 'HVFULSWLRQ
➀
6XSSRUWGHODSSDUHLOGHQDYLJDWLRQDYHFFDPpUDVDQVILO
/DSSDUHLOGHQDYLJDWLRQGRLWrWUHDOLPHQWpYLDFHVXSSRUWDILQ
GHFRPPXQLTXHUDYHFODFDPpUD
➁
(PHWWHXU
➂
&DPpUD
➃
6XSSRUWGHIL[DWLRQGHODFDPpUD
2XWLOVUHTXLV
3HUFHXVHHWIRUHWGHPPRXWDLOOH7SRXFH
7RXUQHYLVFUXFLIRUPHQXPpUR
9LVpFURXVRXDWWDFKHVGHFkEOHVSRXUIL[HUOpPHWWHXU
&OLSSRXUFkEOHVQHQpFHVVLWDQWSDVGHVRXGXUHRXIHUj
VRXGHUHWWXEHWKHUPRUpWUpFLVVDEOH
0DVWLFDGDSWpDX[YpKLFXOHVGHORLVLUIDFXOWDWLI
&RQVLGpUDWLRQVUHODWLYHVDXPRQWDJHGHOD
FDPpUD
$XPRPHQWGHFKRLVLUXQHPSODFHPHQWGHPRQWDJHGHOD
FDPpUDWHQH]FRPSWHGHVUHPDUTXHVVXLYDQWHV
7HVWH]XQHPSODFHPHQWGHPRQWDJHDYDQWGLQVWDOOHUOD
FDPpUDGHPDQLqUHGpILQLWLYH
,QVWDOOH]ODFDPpUDHQKDXWHXUjODUULqUHGXYpKLFXOHSRXU
EpQpILFLHUGXQDQJOHGHYXHRSWLPDO
/HVXSSRUWGHIL[DWLRQIRXUQLSHXWrWUHFOLSVpjXQHSODTXH
GLPPDWULFXODWLRQRXjXQVXSSRUWVLPLODLUHRXELHQDWWDFKpj
ODUULqUHGXYpKLFXOHjODLGHGHVYLVjWrWHF\OLQGULTXHSODWH
DXWRSHUFHXVHVIRXUQLHV
(PSODFHPHQWGHOpPHWWHXUHW
FRQVLGpUDWLRQVUHODWLYHVDXFkEODJH
$XPRPHQWGHFKRLVLUXQHPSODFHPHQWGLQVWDOODWLRQGH
OpPHWWHXUVDQVILOWHQH]FRPSWHGHVUHPDUTXHVVXLYDQWHV
7HVWH]OHPSODFHPHQWGLQVWDOODWLRQSURSRVpDYDQWGLQVWDOOHU
OpPHWWHXUGHPDQLqUHGpILQLWLYH
%LHQTXHOpPHWWHXUSXLVVHWUDQVPHWWUHGHPDQLqUHILDEOHOH
VLJQDOYLGpRjXQHGLVWDQFHGHPSLHGVHQYLURQ
OHPSODFHPHQWGHOpPHWWHXUSHXWDIIHFWHUFHWWHSRUWpH
ƕ /DILDELOLWpGXVLJQDOGpSHQGGHODSUR[LPLWpGHOpPHWWHXU
SDUUDSSRUWDXVXSSRUWGHODSSDUHLOGHQDYLJDWLRQDYHF
FDPpUDVDQVILO
ƕ /pPHWWHXUUHVWLWXHXQVLJQDORSWLPDOTXDQGLOHVWSRVpVXU
XQHVXUIDFHSODQH
➀
RULHQWpHYHUVOHVXSSRUWGHODSSDUHLO
GHQDYLJDWLRQDYHFFDPpUDVDQVILO