![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-341-e/mule-341-e_instruction-manual_3645188075.webp)
Português
74/112
Português
75/112
Para evitar manuseio inadequado da máquina leia
todas as instruções contidas neste manual antes da
primeira utilização. Todas as informações contidas
neste manual são relevantes para a sua segurança
pessoal e de pessoas, animais e coisas que estão
ao redor. Se você tiver qualquer dúvida sobre as
informações contidas neste manual pergunte a um
profissional ou vá para o estabelecimento onde
adquiriu esta máquina para resolvê-lo.
2.1. USUÁRIOS
Esta máquina foi projetada para ser manipulado
por usuários maiores de idade e que tenham lido e
entendido estas instruções.
Atenção!:
- Não permitir que menores utilizar esta máquina.
- Não permitir que as pessoas que não compreendem
estas instruções utilizem este equipamento.
-
Não deixe que as pessoas con capacidades
físicas, sensoriais ou intelectuales limitadas para
usar esta máquina.
Antes de utilizar esta máquina tem que estar
familiarizado com ela para assegurar que você sabe
exatamente onde estão todos os controles, dispositivos
de segurança e como eles devem ser usados.
Se você é um principiante, recomendamos que você
execute no mínimo um exercício prático de tarefas
simples e, se possível, acompanhado por uma pessoa
experiente.
Atenção! Só dê esta máquina para as pessoas
que estem familiarizados com este tipo de máquina
e sabem como usá-la. Sempre leve com manual de
instruções da máquina para que o usuário leia com
atenção e entendê-lo.
Esta máquina é perigosa nas
mãos de usuários não treinados.
2.2. SEGURANÇA PESSOAL
Fique alerta, observe o que você está fazendo e use
o bom senso ao operar a máquina.
Não use esta máquina quando estiver cansado ou
sob a influência de drogas, álcool .
Um momento de
desatenção enquanto opera a máquina pode causar
ferimentos graves.
Evitar partida acidental da máquina. Verifique se
o interruptor está na posição “aberta” antes de
conectar à rede, se tiver que transportar a máquina.
Transporte de máquinas elétricas com o dedo no
interruptor ou conectar em máquinas elétricas com
interruptor na posição “fechado” pode comprometer a
segurança e causar acidentes.
Remover todas as chaves ou ferramentas manuais
área de máquinas e de trabalho antes de iniciar
a máquina.
A chave ou ferramentas à esquerda
perto da máquina pode ser jogado por uma parte da
máquina em movimento e do projeto causando danos
pessoais.
Não se exceda. Mantenha seus pés firmemente no
chão e equilíbrio em todos os momentos.
Sempre use equipamento de segurança.
Use
sempre luvas e óculos de segurança e proteções
auditivas. Não vestir roupas soltas, nem gravata.de
seguridad, botas , casco, o protección para los oídos
reducirá los daños personales.
Vista corretamente. Não use roupas soltas ou jóias.
Mantenha seu cabelo, roupas e luvas longe das peças
móveis. Roupas largas, jóias ou cabelos longos podem
ser agarradas por partes em movimento.
2. NORMAS E INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
Содержание MULE 341 E
Страница 19: ...Español 19 112 NOTAS ...
Страница 37: ...English 37 112 NOTES ...
Страница 55: ...Français 55 112 NOTES ...
Страница 73: ...Italiano 73 112 NOTE ...
Страница 103: ...ελληνικά 103 112 Αποσυναρμολογώντας τις λεπίδες κοπής 1 Ξεβιδώστε τα παξιμάδια από τις βίδες 2 Αφαιρέστε τις λεπίδες ...
Страница 108: ...ελληνικά 108 112 NOTES ...
Страница 109: ...ελληνικά 109 112 NOTES ...
Страница 110: ...ελληνικά 110 112 NOTES ...
Страница 112: ......