![background image](http://html.mh-extra.com/html/garland/clean-104-e/clean-104-e_instruction-manual_564727050.webp)
Italiano
50/104
ÍNDICE
1. Introduzione
50
2. Norme e misure di sicurezza
51
3. Segnali di avvertenza
55
4. Simboli posti sulla macchina
55
5. Descrizione della macchina
56
6. Istruzioni per la messa in moto
58
7. Manutenzione e assistenza
59
8. Localizzazione e identificazione dei
guasti
61
9. Trasporto
62
10. Magazzinaggio
62
11. Informazioni sullo smaltimento e il
riciclaggio dell´attrezzatura
62
12.
Condizioni di garanzia
63
Dichiarazione di conformità
64
1. INTRODUZIONE
Vi ringraziamo per l’acquisto di questa macchina
Garland. Siamo sicuri che apprezzerete la qualità
e le prestazioni della macchina, che vi renderà
agevole il lavoro per un lungo periodo di tempo. La
presente macchina dispone della più completa e
professionale rete di assistenza tecnica a cui rivolgersi
per la manutenzion, la risoluzione dei problemi, e per
l’acquisto dei pezzi di ricambio e / o degli accessori.
ATTENZIONE! Prestate molta attenzione a
tutte le istruzioni e avvertenze di sicurezza.
La mancata osservazione delle norme qui di
seguito elencate può provocare - come conseguenza -
scossa elettrica, incendio e/o serio infortúnio. Prima di
utilizzare la macchina si prega di leggere attentamente
le istruzioni del presente manuale riferite alle corrette
modalità di messa in moto in sicurezza.
Utilizzare questa macchina per aspirare
materiale asciutto e umido a temperatura ambiente,
così come per l’acqua. Non utilizzare questa
macchina per altri fini non previsti, per esempio:
non aspirare cenere, gasolio o liquidi corrosivi.
L’utilizzo di questa macchina per le operazioni diverse
da quelle previste può portare a situazioni pericolose.
Per evitare un uso improprio della macchina,
prima del primo utilizzo leggete attentamente le
istruzione del manuale. Tutte le informazioni contenute
in esso sono rilevanti per la vostra sicurezza personale
e di quella delle persone, animali o cose presenti
nelle vicinanze. Per qualsiasi chiarimento riguardante
le informazioni contenute in questo manuale vi
preghiamo di rivolgervi ad un professionista o di
andare dal punto vendita presso il quale avete
acquistato la macchina.
Ref.:APCLEAN104EV161116-V1
DATA DI PUBBLICAZIONE
: 29/11/2016
DATA DI REVISIONE
:
29/11/2016
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Содержание CLEAN 104 E
Страница 17: ...Español 17 100 NOTAS ...
Страница 33: ...33 104 English NOTAS ...
Страница 49: ...49 104 Français NOTAS ...
Страница 65: ...65 104 Italiano NOTAS ...
Страница 81: ...81 104 Português NOTAS ...
Страница 97: ...Español 97 100 NOTAS ...
Страница 98: ...Español 98 100 NOTAS ...
Страница 99: ...Español 99 100 NOTAS ...
Страница 100: ......