![background image](http://html2.mh-extra.com/html/garland/932-sg/932-sg_instruction-manual_5063217008.webp)
Español
8/132
3. ICONOS DE ADVERTENCIA
Las etiquetas de advertencia indican información
necesaria para la utilización de la máquina.
A fin de garantizar un uso y mantenimiento seguro de
la máquina, existen los siguientes símbolos:
Posiciones del aire:
4. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA
Advertencia y cuidado.
Utilice botas de protección antideslizantes
con protecciones de acero.
Use guantes de seguridad apropiados.
Es necesario utilizar protección ocular y
acústica en todo momento.
Es necesario leer atentamente este
manual del usuario antes de utilizar esta
máquina.
¡Atención!: Superficie caliente.
No fumar o acercar una llama al
combustible o a la máquina.
Depósito de combustible. Situado en el
tapón del depósito de combustible.
MEZCLA DE ACEITE 2 TIEMPOS y
GASOLINA.
¡Nunca utilice gasolina sola o
gasolina en mal estado!. Mezcle
gasolina sin plomo 95º y un aceite
sintético para motores de 2 tiempos
al 2,5% (40:1).
Sentido de rotación.
Posiciones del interruptor de arranque
que se encuentra en la empuñadura
derecha de la máquina:
“O”= Apagado (La máquina no funciona)
“I”= Encendido (La máquina está
preparada para funcionar).
STOP -
0
I
Abierto= Posición normal de
funcionamiento. Situado en la tapa del
filtro.
Abierto= Posición normal de
funcionamiento. Situado en la tapa del
filtro.
Posición para el arranque de la máquina
en frío. Situada en la tapa del filtro del
aire.
Posición para el arranque de la máquina
en frío. Situada en la tapa del filtro del
aire.
Tirador del arranque.
START
No permita a personas entrar en la zona
de trabajo. Éste área será de un diámetro
de 0,5 m. desde el punto en el que usted
está trabajando.
0,5 M
¡PELIGRO! No acerque los pies u otras
partes del cuerpo a la barrena cuando el
motor está en marcha.
¡PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN!
Asegurese de que no existen cables
eléctricos enterrados en la zona a
agujerear
Содержание 932 SG
Страница 23: ...Espa ol 23 132 NOTES...
Страница 45: ...English 45 132 NOTES...
Страница 67: ...Fran ais 67 132 NOTES...
Страница 89: ...Italiano 89 132 NOTES...
Страница 111: ...Portugu s 111 132 NOTES...
Страница 113: ...113 132 2 1 18 2 2 2...
Страница 114: ...114 132 2 2 1 2 2 2 Raynaud Raynaud Raynaud...
Страница 115: ...115 132 2 3 2 4 2 5...
Страница 116: ...116 132 2 6 2 7...
Страница 117: ...117 132 0 5 START 3 95 2 5 40 1 O Off I On STOP 0 I 4 0 5 M...
Страница 118: ...118 132 5 5 1 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 cm 11 15 cm 12 10 cm 13 2 4 6 3 9 5 7 8 1 10 11 12 13...
Страница 120: ...120 132 6 6 1 6 2 1 2 3 4 5 6 3 95 100 40 1 2 5...
Страница 121: ...121 132 6 4 1 2 3 4 3 6 5 6 4 1 1 E 2 A I 3 F 7 10 4 5 E 6 F E normal position cold start A C...
Страница 122: ...122 132 6 4 2 1 A START 2 E 3 6 4 3 1 C 2 A O 6 4 4 6 4 5 H L 7 10 10 20...
Страница 123: ...123 132 O Off O Off 15 7 1...
Страница 124: ...124 132 70 8 8 1...
Страница 125: ...125 132 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 5 2 10 8h 8...
Страница 126: ...126 132 9 OFF I...
Страница 127: ...127 132 10...
Страница 128: ...128 132 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 129: ...129 132 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 132: ......