
FR
- 42 -
Chaîne de scie
Tension de la chaîne de scie. Etat de la coupe.
Plus la chaîne de scie est aiguisée, plus la scie à
chaîne est facile à manier. Ceci vaut aussi pour la
tension de chaîne. Pendant le travail, véri
fi
ez aus-
si au plus tard toutes les 10 minutes la tension de
chaîne, il en va de votre sécurité ! Les nouvelles
scies à chaîne ont tout particulièrement un pen-
chant à se détendre.
Vêtements de protection
Portez impérativement les vêtements de protec-
tion serrés comme des pantalons de protection,
des gants et des chaussures de sécurité.
Protège oreilles et lunettes de protection.
Portez un casque avec une protection des oreilles
et du visage intégrée. Celui-ci o
ff
re une protection
contre les branches qui tombent ou sont proje-
tées.
Un travail plus
fi
able
•
Afin d’assurer un travail plus fiable, un angle
de travail de maxi. 60° est prescrit.
•
Ne vous tenez jamais sous une branche à
scier.
•
Attention en sciant des branches sous tensi-
on et au bois qui éclate.
•
Risque de blessure possible à cause des
branches tombant et des morceaux de bois
catapultés !
•
Lorsque la machine fonctionne, maintenir les
personnes et les animaux hors de la zone
dangereuse.
•
L’appareil n’est pas protégé contre les élec-
trocutions s’il entre en contact avec les lignes
haute tension. Maintenez un écart minimal de
10 m par rapport aux lignes conductrices de
courant. Danger de mort par électrocution !
•
Sur la pente, toujours se tenir plus au que la
branche ou sur le côté par rapport à la bran-
che.
•
Maintenir l’appareil le plus près possible du
corps. Vous garderez ainsi la bonne équilibre.
Techniques de sciage
•
Pendant que vous découpez les branches,
maintenez l’appareil dans un angle de maxi-
mum 60° par rapport à l’horizontale pour que
la branche, une fois coupée, ne vous tombe
pas dessus (fig. 27).
•
Sciez les branches du bas en premier. Les
branches coupées tombent ainsi plus facile-
ment.
•
Une fois la coupe terminée, le poids de la
scie augmente abruptement pour la personne
qui scie, étant donné que la scie ne repose
plus sur la branche. Vous risquez de perdre le
contrôle de la scie.
•
Ne retirez la scie de la coupe que lorsque la
chaîne tourne encore. Cela évite qu’elle ne
reste bloquée dedans.
•
Ne sciez pas avec la pointe de la scie.
•
Ne sciez pas à la racine de la branche qui for-
me un bourrelet. Cela empêche que la coupe
sur l’arbre ne se referme correctement.
Scier des petites branches (
fi
g. 28)
Placez la surface d’arrêt de la scie sur la branche.
Ceci évite des mouvements par saccades de
la scie au début de la coupe. Guidez la scie en
appuyant légèrement dessus de haut en bas à
travers la branche.
Scier de grandes et longues branches
(
fi
g. 29)
Pour les grandes branches, faites une première
coupe.
Sciez tout d’abord avec la partie supérieure de la
lame de bas en haut 1/3 du diamètre de la bran-
che (a). Sciez ensuite avec la face inférieure de
la lame du haut vers le bas sur la première coupe
(b).
Sciez les longues branches en plusieurs étapes
a
fi
n de garder le contrôle sur l’endroit où elles
tombent.
Retour de choc
Par ce mot, on entend les mouvements brusques
vers le haut ou de recul qui surviennent lorsque
la scie à chaîne est en marche. Ceci arrive le plus
souvent lorsque la pointe de la lame entre en
contact avec l’objet sur lequel vous travaillez ou
lorsque la chaîne de scie coince.
Lorsqu’il y a un e
ff
et de recul, de très grandes
forces entrent soudain en action. La scie à chaîne
réagit alors de manière incontrôlée. Ceci entraîne
la plupart du temps des blessures assez graves
pour la personne qui utilise l’appareil ou les per-
sonnes autour. Le risque d’être confronté à un
e
ff
et de recul est le plus grand lorsque vous sciez
avec la pointe de la lame car c’est ici que l’e
ff
et
de levier est le plus important. Placez donc tou-
jours la scie le plus à l’horizontale possible.
Attention!
•
Veillez à toujours utiliser la bonne tension de
chaîne !
•
Utilisez uniquement des scies à chaîne en
parfait état de fonctionnement !
Anl_GHH_E_20_Li_SPK7.indb 42
Anl_GHH_E_20_Li_SPK7.indb 42
12.05.15 15:58
12.05.15 15:58
Содержание GHH-E20Li
Страница 179: ...BG 179 60 27 28 29 1 3 a b Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 179 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 179 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 182: ...BG 182 12 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 182 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 182 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 184: ...BG 184 l 2012 19 EO iSC GmbH Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 184 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 184 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 185: ...BG 185 www isc gmbh info Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 185 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 185 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 227: ...RU 227 2 2 5 3 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 227 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 227 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 232: ...RU 232 6 3 4 3 3 3 3 7 20 10 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 232 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 232 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 236: ...RU 236 12 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 236 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 236 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 239: ...RU 239 www isc gmbh info Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 239 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 239 12 05 15 16 00 12 05 15 16 00...
Страница 345: ...345 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 345 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 345 13 05 15 14 35 13 05 15 14 35...
Страница 346: ...346 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 346 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 346 13 05 15 14 35 13 05 15 14 35...
Страница 347: ...347 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 347 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 347 13 05 15 14 35 13 05 15 14 35...
Страница 348: ...EH 05 2015 01 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 348 Anl_GHH_E_20_Li_SPK7 indb 348 13 05 15 14 35 13 05 15 14 35...