background image

PT

Manual do Usuário

Por favor, consulte as regras relativas à construção, localização e outras exigências antes de instalar a sua casota do metal. Leia este manual
antes de iniciar a instalação, pois ele contém informações e dicas para montagem mais simples e agradáveis

Instruções de instalação

Antes de iniciar a instalação, certifique-se que leu atentamente as instruções e siga as etapas de instalação, uma por uma para concluir a instalação 
com êxito..

Selecionar o local de instalação

Recomendamos a instalação numo área nivelado com boa drenaren. A casota de metal
deve ser ancorado e pureza amo cao para evitar acidentes resultantes do vento.
O kit não inclui a base pelo que você deverá compra-la separadamente su,  construir uma base ou sistema de ancoragem por conta própria. Para a 
base é necessário uma base quadrada e nívelada com boa drenagem.

Peças e acessórios

Por favor consulte e verifique o estado dos componentes necessários de acordo com a lista de peças (a partir da película de plástico de protecção 
antes da montagem das peças, e, se necessário, registe o nunero da peça): Ferramentas necessárias (ver figura):

Por favor, de atenção à segurança año utilizar as ferramentas.

Precauções

1. 

 A instalação debe ser  feita em dias secos e sem vento. São necessarias duas ou mais pessoas trabalhando juntas para concluir a instalação desta 
casota de armazenamento

2.

Use luvas de segurança, óculos e roupas largas para instalar, a fim de evitar danos considerando que algumas partes poderão estar afiadas e cortar.

3. 

 Deverá ser proibida o acesso de crianças e animais de estimação no local de construção.

4.

Não deverá concentrar o seu peso no telhado. Quando uma escada ou outras ferramentas forem utilizadas, favor de assegurar o funcionamento 
correto das mesmas, de modo a garantir a sua segurança.

Manutenção

1. 

Manter limpa o interior e exterior da casota de armazenamento e utilizar um pano com água para limpar.

2. 

Para garantir que a porta possa deslizar suavemente, manter limpa a pista da porta e perder algum tempo a limpar os residuos.

3. 

Em caso de neve leve ou pesada pode existe um risco de colapso. Limpe e remova a neve com as ferramentas necessárias e certifique-se que é 
seguro para ir a dentro.

4. 

Esta arrecadação é destinada apenas para armazenar objetos e mutras utilizadores devem ser proibidas.

Rutland

Содержание Rutland

Страница 1: ...S Manual de instrucciones EN Instruction manual FR Instructions de service PT Manual de instri oes Rutland 3 93m2 Caseta Met lica Metal Shed Maison Metal Casota de metal REF KIS12135 EAN 8436038132253...

Страница 2: ...ra de pl stico antes de ensamblar las piezas y si es necesario note y conserve el n mero de etiqueta Herramientas necesarias ver la figura Por favor preste atenci n a la seguridad al utilizar las herr...

Страница 3: ...ll the necessary parts for your building Tools you need Please tear off the safety protection layer before the assembly keep the part number label if needed Safety must be put in the No 1 position Pre...

Страница 4: ...ge Outillage n cessaire Voire les l ments pr sent s sur le visual ci dessous Veuillez faire attention la s curit lors de l utilisation de ces outils Consignes observer pour le montage 1 Privil giez un...

Страница 5: ...io registe o nunero da pe a Ferramentas necess rias ver figura Por favor de aten o seguran a a o utilizar as ferramentas Precau es 1 A instala o debe ser feita em dias secos e sem vento S o necessaria...

Страница 6: ...E u C co 277cm j E LJ N _j KIS12135...

Страница 7: ...MIDDLE UNDER...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...www gardiun com...

Отзывы: