Gardiun Juliette, Руководство пользователя

Страница: 2 / 16

CD
Información general para el montaje de casetas prefabricadas
Estimado cliente:
felicidades por su compra. En este manual de cor st·ucción, con bs dibujos
adjuntos, le descr bimos paso a paro có110 mon:ar fácilmen1e su caseta.
Sepa Jsted que 1a co-nprado un produclo de madera resistente del que
dis1rutará dura 1te años. Para obteMr el meje' resultado queremos seiíalane
bs siguiertes puntos:
• La mercencía debe sercxmlroladaen les prime•os 14cias tras la -ecepció1,
antes de iniciar el nirtzje.
• Quererros senalarse que Out:loor _ife Group Nedenand B.V. m se hace
responsable de los costes extras que pudie ·ar surgir por un con1rol incom­
pleto anles de iniciar el mo1taie.
• Desembale la madera 2 días antes del montaje para que pueda adaptarse
a la humedad del ambiente.
• Re1ire el mate•ial laminado y <Xlioqt,e las vigas y las tablas por sepa·aoo en
un lugar protegico de la luz solar y a lluvia.
• Controle con el albarán que enoon1rará en el pao uete si está 1odo com­
pleto.
• En caso de no poder comenzar el mont�e directamenle, es i"1portante
vo ver a colocar las piezas apíladas en el pal et y cubrino co1 e ma1erial
lamirado destinado a la orotección del rrismo, de r-oco cue el materia no
entre en conlac1ocor la luz solar ni el agJa.
• No g�arda· el paquete en un espacio cor calefac:ién.
Entrega a domici I io del producto
La caseta prefabriGada se entrega en un pa et envuelta en malerial lamir ado.
La direcciór de ent•ega ha de ser accesible iara camiones ron un peso
superior a 38 toneladas.
Aceptacion del pl!II ido en entrega:
Antes ce lirmar el impreso de mema ,cía del lransportisla se deben rompr1>­
bar los siguientes pun1os:
1. ¿Coinciden las men:ancias entregadas con kls catos de su pedido?
2. ¿Se su'llinislra el oaquete en un patet y envuet1o en ma:erial laminado?
3. ¿Carece el pacuete ce montaje de daños en la pa1e e:cerna?
Importante:
Encaso de que no se cumplan los requisitos descritos a1tenol!l'enle, deberá
mencio1a1tc en et impreso de mercancía y hacer que et lranspor1isla enoorse
dimas observaciones antes de firmar este Impreso de mercancía.
Posibles reclamaciones
Dedica 'llOS toda nuest·a atención a la orodu:ción y el em oa aje para poder
entregarte ur buen producto. Sin e'llbargo puede ocurrir que atgúr elerrento
no cJmpta sus expectalivas. Si faltase alQ Jna pieza. o es:uviese tan estr1>­
peada que no pudiese u lit izarse, deberá com, nicarlo pe' correo o por lax, en
et plazo de 14 días, al servtio de atención al ctienle.
Servicio de l)OSvenla
En et pac uele se ha tnctutdo un for11ulario de pcsventa er e cual puede
iidicar las posibles rectamac ores. Lea a1entamen1e tas inst•ucciones en esle
form Jtario y 1et ene tos siguientes !Jatos:
• N(me-o de pedido: este es et i.lme·o bajo et cual se ha registradc y proce­
sado el oedido. Este n jmero se encuentra, en:re otros sitios, e, ta eliqueta,
en � embalaje y en el ta ón de entrega.
• N(mero de prodJcció1: este eHn número para tas producciones de series
que em oleza con dos te1ras: CN o PN. Lo encon:rará en la
et
�eta del
paQuete y/o estamiado en et manual de nstrucciones de montaje.
• Su nombre, dirección
y
número de teléfono.
• El 1úmero de referencia del co'llionente (de tes componentes) en cueslió1,
indicando et motivo de reclamación.
Después de haber completado et formulario de reclamaciones to puede
enviar pe' 1ax, jlntc con et talón de entrega, al número que se indica a
oont nuación:
También puede oo,e•oo en co,tacto con su proveedor.
Tramitaremos s, reclamación con sumo cuidado y on::curaremos que los
recambios se su'lllnlslren lo anles posible. Las cue_as relerenles al malerlal
no se aceplarán si el malerial ya ha sido pintado.
Montaje
· Siga cuidadosamente las instn,cciones/dibujos de mortaje.
· Es importante e ue haya cimien:os an1es de mortar l. caseta. P,ece
ootar en1re:
• Unos cimie1tos co1 vigas maestras
• Losas de hormigón
• Cimientes de vigas de horr igón o suelo de harrr igón
· Lo mejor para sellar la conexión en:re � casela prelabricada y los cim ertos
es un �t de silkxrra
· Cuide que haya sufieie1te ventilación er la caseta prel.brk:aca.
Consejos útiles
· Cuide que el suele base sobre el que se va a oolocar ta caseta prefabricada
soo pertecla 'llente horizonta .
· Cuide que los posibles eimien:os y/o vigas de sue o eslén �nos oooos
centlll'etros :lOI encima dsl terreno con césped.
· Cuide que la caseta quede anclada a los eimien:os o a a base.
· Recuerde asegurar su caseta.
· Cuide que haya suficie1te ventilación er la caseta.
· Unte la cerradura ura vez al año con pclvo de grafito.
· Limpie los cristales oor jabón y n� nea con rr aterial abrasivo.
· Puede utilil.lr Jn. parte del ma1erial laminado del envase a r,ooo de capa
separadora de protección contra la h Jmedad entre la base y 12 :asetz
prelabricada.
, A � hora de desembalar os elementos. deben sellarse primero las vigas
oe pared y las tablas por sepa•aco antes de levantarlas, de rrooo que la
lengüeta y la ranura queden libres y se evi:e que se produ1.C8.n daros.
Mantenimienlo
· Antes del rrontaje de la case:a ceberá tratar los mad1ihembrados y las
entallaouras, así como las partes de suelo y el leche, ron un tin1e regula­
oor de la humedad Puede utilizar el mismo tinte oomo protección para la
madera a 1tes de :ratar toca la caseta después del mon1aje. Replterdo este
tratzmlento ·egularmente se prolonga clararrente la \ida útil oe la caseta.
· Según as condiciones locales, el in:erior de
l!l
cabaña y la ouera deben
tratarse preferiblemente cad2. t•es años con una nogalina hidroregu adora
a oro piada para el in1erior y el exterior. 'ara 11ás informac ón o iríjase a su
proveedor.
La rr acera es Jn producto natural que vr.,e, lo que signi1ica que cada
pieza pJede moslrar una eslructura y dibujo dileren1e. Es norma que se
prese'llen rreg,laridades en el aspecto, esto es la que da a la madera su
toq Je na1ural.
Están permitidas las siguientes irregularidades:
· rudos adheridas a la madera
· rudos sal ertes oon ur diáme1ro máximo de 4 cm
· restos de cepit acb, corteza en la parte poste 'ic' del lecho o la madera del
suelo, a condición de que los laterales puedan cerrarse correctamente.
- tige·as cooraciones (mientras que no a'eclen a la vida úlil de la 11adera)
• g rielas qLe no afecten 2 ta ronslruoción
· bolsas de resina
, tc•sores y airas defo·maciones a condición de que las piezas se sigan
pud·erdo utilizar y montar
· uniones de deoo (inger joints) tanto en las vgas de pared romo en las
puertas y marcos.
Garantía
Garantía de 5 anos. excepto para herrajes y rrateri!I de colgado.
De la garanlía quedan exd u idos los daños ronsecuencia de·
· u nos d mientos no adecuadas
, u nos d mientos no horizon:a es
· un monta:e no reat�do corro se noica en ta deocripckín de montaje
· una manlenimierto insufciente y uno uso de pintu·a que ro sea hidr1>­
reguladora
· un recub1imien:o de techo iroorrecto, realizado de terma incomptela o no
profesonat
o
Tela Accesorios
asfáltica
Visión
interior
• un atornllado o e avado ce vigas ce oared, marces de ventana o de
puerta e,�e sí
• daños producidos 001 ronstruoclanes, insen:lones y/o modillcaclares no
prc'eskir a les
• falla ce anclaje de te_aco y/o ancla.e nsuficienle (este siempre se en1rega
co, e producto)
• desaslres natJrales u otras incidencias violentas
• vientes con fuerzas s Jperiores a 7.
Nola:
• Las ventaras y puertas no se entregan de forma es1ánda· con autén1ico
cris1al. Sin embargo, si este !cese el caso y se rcmoiese el cr stal, esto no
sería motivo de reclamación por la entrega.
• Su caseta debe tener un andaje a prueba de tormen1as
• Por defecto sJ casa no está asegLrada. Si lo desea puede asegurarla por
danos externos como vandalismo o tonnenlas.
s�
age 'lle de seguros le
informará de las posibilidades.
• Para los dilerenles accesorios que se pueden entregar, como 1errazas,
macetas, postigos y montajes se adjunta un manJal de mortaje.
¡Atención! Posibles causa! de proillemas
A. Formación de grietas en las paredes:
1..2. madera es Jn producto natural que se adapta 2 les cin:unstancias del
tiempo. En algunas zo,as este se produce de forma e:crema. Puede por
el o suceder que en el caso de un cflma e:dremadamenle se::o su •jan
espacios en1m las vigas de la pared. En es:e caso debe •á preceder ce la
siguiente manera:
Paso 1: Retirar en la pa1e inte·ior de la puerta la tira suoerior del marco para
comprobar si la v·ga de la pared de arriba descansa sob1e el marco de la
puerla. Si este lu ara el caso, habría que procecer oon los pasos 2, 3, 4 y 5.
Si no fuese el caso, póngase e, contacto co, 0Jtdoorlife Group �edenand
B.V. o su proveedor.
Paso 2: 'ara pacer elimi1a1 una grieta se deben desato•nil lar las tiras de
recubrirrien:o del marco de la puerta y, acto seguido, extrae· la puerta y
su marco.
Paso 3: Po· medio de una sierra deberá a1,1,ardar .. .x ... cm la aberura de
la puerla en la parte superior (dependiendo del tamaño de
¡¡
grieta, pero
como máximo 1 cm).
Paso 4: En caso de que la grieta siga exlsllenda, golpee suavemente ccn
un r-arlilo sobre el tejadc encima de la unkín de ángulo (utilice un martíllo
de gona) hasta oue las vigas de pared se hal er de ruevo er l'3 situación
original.
Paso 5: Monta1 la puerta y la persiana de nLevo.
B. La madera del tejado se levanta:
1..2. made•a cel te_aco se debe fijar co, 2 davos en cada punto de fijación
(pared aleral y t·avesaño oel 1ejado). En caso de que sólo se emp ee un
clavo por cada pur1o de fiiación la madera de tejido podría inclirarse
haciaanioa.
C. Daños en la lengüeta y en la ranura
P Jede suceder que duranle el lransporte, la lengüeta y la ranura se dañen de
forma parcial. Mientras que a la hora de realizar e montaje, el recubrim ento
entre � lengüeta y ta ranura quede garan1izado ro hay razón para efectuar
una reclamación.
Los daños ligeros en ta lengüeta
y
en la ranura no tenen ir1 uencia alguna
sobre a estabilidad de la caseta.
Para más información sobre casas de jar�í n � productos de madera,
visite nueslra l)ágina web: [www.outdoorlifeprodm:ts.com)
Visión
exterior
Cabaña de
troncos con piso