background image

Mode d’emploi

 

Art. N° 76304

Cher client,
Nous vous félicitons de l’achat d’un de nos 
produits  de  qualité.  Veuillez  lire  attenti-
vement  ces  instructions  avant  d’utiliser 
l’appareil et conservez-les précieusement.

1. Description du produit

Cet  appareil  prometteur  pour  l‘avenir 
chasse les insectes, sans chimie. Il se bran-
che sur le réseau. Simplement brancher la 
prise  et  Combi-Anti-Moustique  est  prêt 
à  fonctionner.  Idéal  pour  cuisine,  chamb-
res  d‘enfants,  salle  à  manger,  chambre  à 
coucher, etc. Combi-Anti-Moustique est à 
la maison, indispensable jour et nuit pour 
tous  ceux  qui  veulent  se  protéger  contre 
les piqûres d‘insecte.

2. Champ d‘action

Attention:

  les  ultrasons  proviennent  di-

rectement de l‘appareil. Ne le placez donc 
pas  derrière  des  rideaux  ou  des  meubles. 
Le champ d‘action dépend de l’endroit où 
vous l’avez installé et il s’étend dans une 
pièce jusqu’à une hauteur de 2,40 m. Plus 
il y a de meubles dans une pièce plus il est 
difficile à l‘ultrason de s’y propager.

3. Caractéristiques techniques

·

 

 

Rayon d‘action:

 env. 30 m²

·

 

 

 Alimentation électrique:

  

230 V AC / 50 Hz 

·

 

 

 Puissance absorbée:

 env. 1 watt 

·

 

 

  Intensité admissible de courant:

  

max. 500 watt

4. Consignes de sécurité

Important: 

Le droit à garantie expire pour 

les dommages résultant de la non obser-
vation des instructions de service. Gardigo 
décline toute responsabilité pour les dom-
mages en résultant.

·

  L’appareil  doit  uniquement  être  exploité 

avec la tension prévue.

·

  Une réparation ou d’autres travaux com-

me  le  remplacement  d’un  fusible,  etc. 
doivent  uniquement  être  confiés  à  un 
spécialiste.

·

  Ne pas oublier que les erreurs d’utilisation 

ou  de  branchement  sont  hors  de  la  ga-
rantie d‘Gardigo et que la société décline 
toute responsabilité pour les dommages 
en résultant.

·

  Dans chaque cas, il convient de contrôler 

si  l’appareil  convient  à  l’utilisation  pré-
vue.

·

  Cet  appareil  n´est  pas  indiqué  pour  une 

utilisation  dans  des  bâtiments,  tels 
qu’écuries, étables, etc.

·

  et  appareil  n´est  pas  indiqué  pour  des 

locaux contenant des liquides facilement 
inflammables, des gaz ou des poussières 
pouvant exploser. 

·

  Cet  appareil  n’est  pas  prévu  pour  une 

utilisation  par  des  personnes  (enfants 

FR

COMBI-ANTI-MOUSTIQUE

Содержание 76304

Страница 1: ...Kombination f r Euroste cker erhalten Lassen Sie die Chemiekeule im Schrank und sch tzen Sie Ihre Umwelt Kombi Stichfrei ist sofort einsatzbereit ar beitet sauber und sparsam und verursacht keine Folg...

Страница 2: ...t spielen 5 Allgemeine Hinweise 1 Elektroger te Verpackungsmaterial usw geh ren nicht in den Aktionsbereich von Kindern 2 Verpackungs und Verschlei material Folien ausgediente Produkte umwelt gerecht...

Страница 3: ...Technical data Effective area approx 30 m Power supply 230 V AC 50 Hz outdoor Power consumption approx 1 watt Load capacity up to max 500 watt 4 Safety instructions Important Damage caused by not adh...

Страница 4: ...ging and worn out mate rial correctly and in an environmentally friendly way 3 Do only pass on the device including the operation manual 4 Subject to change of design and techni cal data without notic...

Страница 5: ...de ultrahoge toon de volledige ruimte besla an 3 Technische gegevens Bereik ca 30 m Spanningsverzorging 230 V AC 50 Hz Vermogensopname ca 1 watt Belasting tot max 500 watt 4 Veiligheidsinstructies Bel...

Страница 6: ...ie versleten producten milieuvriendelijk verwijderen 3 Het doorgeven van een product dient met de bijbehorende gebruiksaanwijzing te gebeuren 4 Wijzigingen in het design en de techni sche gegevens kun...

Страница 7: ...76304 1 Combi Combi 2 2 40 3 30m 230 V AC 50Hz 1 Watt E 500 Watt 4 Veiligheidsinstructies Gardigo Gardigo COMBI...

Страница 8: ...09 15 H 5 1 2 3 4 Gardigo tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo com...

Страница 9: ...3 Caract ristiques techniques Rayon d action env 30 m Alimentation lectrique 230 V AC 50 Hz Puissance absorb e env 1 watt Intensit admissible de courant max 500 watt 4 Consignes de s curit Important...

Страница 10: ...a remise d un produit un tiers doit tre accompagn e de son mode d emploi 4 Afin d am liorer constamment nos produits nous nous r servons le droit d apporter des modifications sur le de sign et les don...

Страница 11: ...co locados en la habitaci n tanto menos el sonido ultraalta puede cubrir toda la su perficie 3 Datos t cnicos Alcance aprox 30 m Tensi n de alimentaci n 230 V AC 50 Hz Energ a absorbida aprox 1 vatio...

Страница 12: ...iente 3 La entrega del aparato a terceras perso nas debe realizarse acompa ada de las instrucciones de empleo correspondien tes 4 Se reservan los posibles cambios de di se o o datos t cnicos sin previ...

Страница 13: ...e ca 30 m Alimentazione di tensione 230 V AC 50 Hz Potenza assorbita ca 1 watt Capacit del carico elettrico max 500 watt 4 Precauzioni Importante La garanzia non copre le ipo tesi di danni imputabili...

Страница 14: ...caratteristiche tecni che in modo da migliorare costante mente il prodotto Il vostro Team Gardigo Solo per ambienti chiusi Avvertenze per la protezione dell ambiente Questo apparecchio alla fine dell...

Страница 15: ...de 2 40 m Cu c t sunt mai multe piese de mobilier n nc pere cu at t mai pu in se pot propaga ultrasunetele pe ntreaga suprafa 3 Date tehnice Zon de ac iune aprox 30 m Alimentare tensiune 230 V AC 50 H...

Страница 16: ...roduse ie ite din uz corespunz tor protec iei mediului 3 Predarea unui produs altei persoane trebuie s se efectueze mpreun cu instruc iunile de utilizare aferente 4 n cadrul mbun t irii permanente a p...

Отзывы: