background image

9

Istruzioni per l’uso

Art.-No. 62304

Gentile cliente,

grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. 
Qui di seguito spieghiamo le funzioni e le modalità d’uso del 
nostro dispositivo, che vi invitiamo a leggere attentamente e 
a seguire scrupolosamente. Conservate il presente manuale 
in un luogo sicuro e in caso di trasferimento dell’apparecchio 
consegnatelo  corredato  di  questa  documentazione.  Per  do-
mande  o  suggerimenti  concernenti  il  presente  apparecchio, 
rivolgetevi ai rivenditori specializzati o al nostro team di as-
sistenza.

Saremo lieti se l’uso di questo dispositivo soddisferà le vostre 
esigenze e se consiglierete i nostri prodotti ad altri.

1. Informazioni generali

Generalmente la maggior parte delle specie di zanzare diven-
ta attiva all’imbrunire, quando esce dai nascondigli attratta 
soprattutto  dalla  luce  e  dagli  odori.  Per  evitare  di  passare 
metà  della  notte  svegli,  è  necessario  prendere  delle  misure 
preventive per liberare gli ambienti in cui si soggiorna dalla 
presenza delle zanzare. A questo scopo è disponibile Gardigo, 
l’apparecchio sterminatore di insetti volanti di nostra produ-
zione, dotato di LED a UV. Basta chiudere le finestre e accen-
dere l’apparecchio per circa 60 minuti prima dell’utilizzo della 
camera.  IL  LED  a  UV,  grazie  alla  speciale  luce  ultravioletta 
(365 nm), attira le zanzare che vengono uccise rapidamente e 
in modo indolore dalla grata integrata ad alta tensione. 

2. Istruzioni per il funzionamento

Per ottenere i migliori risultati di cattura degli insetti, duran-
te la messa in funzione e l’impiego è necessario attenersi ad 
alcune semplici regole. Come è noto gli insetti sono attratti 
dalla luce e dagli odori. 
•    Appendere o posizionare l’apparecchio in un luogo possibil-

mente scuro della stanza, lontano da altre fonti luminose. 

•    Fare attenzione che nelle vicinanze non si trovino persone 

e alimenti, perché attraggono gli insetti e possono limitare 
i risultati di cattura.  

•    Gli insetti evitano le correnti d’aria, pertanto l’apparecchio 

non va appeso direttamente alla finestra. Finestre e porte 
devono essere chiuse.

•    L’apparecchio deve essere messo in funzione la sera e va 

utilizzato innanzi tutto quando non sono presenti perso-
ne. La zanzara è attirata dagli odori, dalla luce o dai colori. 
Escludendo gli odori le probabilità che la zanzara vada ver-
so la luce UV sono maggiori. Accendere l’apparecchio 30-60 
minuti prima di andare a dormire e una volta a letto met-
tere la lampada sul pavimento. In questo modo si terranno 
lontane altre zanzare.

3. Precauzioni

•    Alimentare  l‘apparecchio  esclusivamente  con  la  tensione 

prevista. 

•    Utilizzare in caso di riparazioni esclusivamente pezzi di ri-

cambio originali per escludere la possibilità di danni seri. 

•    Verificare  che  le  linee  d’alimentazione  ed  i  cavi  sotto 

tensione,  collegati  all’apparecchio  non  mostrino  punti  di 
rottura  o  difetti  d’isolamento.  Non  mettere  in  funzione 
l‘apparecchio quando si osservino difetti o danni visibili.

•    Affidare  esclusivamente  a  personale  specializzato  gli  in-

terventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di un 
fusibile).

•    Eventuali  usi  o  allacciamenti  impropri  dell‘apparecchio 

esulano  dall‘ambito  di  influenza  di  Gardigo  che  declina 
pertanto ogni responsabilità per danni eventualmente de-
rivanti da simili circostanze.

•    Verificare in ogni caso che l‘apparecchio sia idoneo a venire 

collocato nel luogo prestabilito per l‘uso.

 •    Questo  apparecchio  non  è  destinato  all’uso  da  parte  di 

persone  (compresi  bambini  minori  di  8  anni)  con  ridotte 
capacità fisiche, mentali e sensoriali, o con  mancanza di 
esperienza  o  capacità,  a  meno  che  non  siano  controllati 
durante l’impiego del dispositivo da una persona respon-
sabile.  I  bambini  devono  essere  sorvegliati  assicurandosi 
che non giochino con l’apparecchio.

•    I  bambini  devono  essere  sorvegliati  al  fine  di  assicurarsi 

che essi non giochino con l‘apparecchio.

Stato: 01/18

APPARECCHIO STERMINATORE DI 
INSETTI VOLANTI PER 20 m

2

Содержание 62304

Страница 1: ...r Garantieanspruch 2 Wichtige Hinweise zur Wirkungsweise und Einsatz F r einen bestm glichen Fangerfolg sollten Sie einige Punkte bei der Inbetriebnahme und Anwendung beachten Insekten ziehen sich bek...

Страница 2: ...z UV LED An Aus Schalter 7 Allgemeine Hinweise Die CE Konformit t wurde nachgewiesen die entspre chenden Erkl rungen sind bei uns hinterlegt Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden ist es nicht er laubt...

Страница 3: ...ot hang the device in the win dow Close any windows and doors Start the device in the evening The device should be used when people are not present Mosquitos are attracted to smells light or colour If...

Страница 4: ...the device and or use it in any other way than described above This device has a warranty of two years As Gardigo has no control of the correct of appropriate installation and use of the device the w...

Страница 5: ...air n accrochez donc pas l appareil la fen tre et fermez la fois les portes et les fen tres Mettez l appareil en service le soir Il est conseill de faire d abord fonctionner l appareil en l absence d...

Страница 6: ...mmation de courant 1 Watt Tension nominale 220 240 V 50 60 Hz LED UV Interrupteur marche arr t 7 Instructions g n rales Le dispositif est conforme aux r glementations CE les d clarations ont t d pos e...

Страница 7: ...n la ventana y cierre las ventanas y las puertas ya que los insectos evitan las corrientes de aire Ponga el aparato en funcionamiento por las noches El aparato debe utilizarse primero sin la presencia...

Страница 8: ...conformidad con las normas CE ha sido comprobada Nosotros tenemos registradas las declaraciones corres pondientes y stas est n disponibles al p blico Por motivos de seguridad y admisi n no se permite...

Страница 9: ...enti perch attraggono gli insetti e possono limitare i risultati di cattura Gli insetti evitano le correnti d aria pertanto l apparecchio non va appeso direttamente alla finestra Finestre e porte devo...

Страница 10: ...V 50 60 Hz LED a UV Interruttore di accensione spegnimento 7 Informazioni generali La conformit di questo dispositivo alle norme CE stata dimostrata le rispettive documentazioni a riguardo sono da noi...

Страница 11: ...ar bed gaat en op deze manier zullen de muggen wegblijven 3 Veiligheidsinstructies Gebruik het apparaat uitsluitend met de daarvoor voorzie ne spanning Bij evt reparaties mogen uitsluitend originele r...

Страница 12: ...leving van de gebruiksaanwijzing ontstaat buiten de invloedssfeer van de Gardigo liggen en voor daa ruit voortvloeiende schade geen enkele aansprakelijkheid kan worden aanvaard Dit geldt ook als wijzi...

Отзывы: