background image

Columpio para 2 personas

Columpio para 2 personas

USA

1855 965 5310

USA

1855 965 5310

SERVICIO POSVENTA

SERVICIO POSVENTA

17

[email protected]

18

[email protected]

Instrucciones de ensamblaje

Instrucciones de ensamblaje

USA

USA

PASO 2: Conecte el refuerzo transversal lateral superior (H) y el travesaño 
superior (C) con el tornillo (P), arandela (V) y tuerca (U). A continuación, 
conecte el refuerzo transversal lateral superior (H) a los tubos de las patas 
delantera y trasera (A) con el tornillo (N), arandela (V) y tuerca (U) y cúbralos 
con las cubiertas (W, Y). Ver la figura 2.

PASO 3: Ajuste el ángulo de las dos patas. Coloque el travesaño de la patas (B) 
entre las dos patas en un extremo del bastidor, alineando los orificios de los 
tornillos. Para cada orificio en las patas delanteras y traseras, inserte un perno 
(N) y arandela (V) a través del tubo de la pata (A) y en el travesaño de la pata (B). 
No lo apriete completamente y cubra con la cubierta (Y). Ver la figura 3. Repita 
este paso para el travesaño entre las otras patas.

PASO 4: Alineación de los orificios en los brazos (D) con los orificios en los tubos 
laterales del marco del respaldo y del asiento (F, G). Inserte el tornillo (Q) desde 
el interior a través de los orificios de los brazos, arandela plástica (X), barra lateral 
en el conjunto de respaldo y asiento, arandela (V) y tuerca (U). No lo apriete 
completamente. Ver la figura 4. Repita este paso en el otro lado. A continuación, 
apriete bien los tornillos y tuercas y cúbralos con las cubiertas (W, Y).

U W

V UW

V

U W

Y

Y

H

c

P

N

V

V

N

Y

A

A

B

B

Y

N

V

F

D

V

U

W

X

Y

Y

G

Q

R

Q

V

U W

Содержание 43537

Страница 1: ...P gina 13 User Guide Manual del usuario DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us USA MODEL 43537 PRODUCT CODE 43537 04 2016 2 YEARWARRANTY A OS DE GARANT A AFTER SALES SUPP...

Страница 2: ...abrasive surface such as a carpet or cardboard to avoid damaging the item Seek assistance to assemble bulky or heavy items After final alignments make sure all screws and nuts are securely tightened...

Страница 3: ...on Bolt M6x12mm Bolt M6x35mm Canopy Cloth 2 Person Swing Parts List Parts List 2 Person Swing Bolt M6x70mm Bolt M6x85mm Bolt M6x50mm Knob Nut Washer Nut Cap Plastic Washer Bolt Cap Driver Hex Wrench 8...

Страница 4: ...eat this step on the other side of the frame STEP 2 Connect the Top Cross Side Brace H and Top Cross Bar C with Bolt P Washer V and Nut U Then connect the Top Side Brace H to the Front and Back Leg Tu...

Страница 5: ...4 Repeat this step on the other side Then securely tighten the Bolts and Nuts and cover with Caps W Y 2 Person Swing Assembly Instructions Assembly Instructions 2 Person Swing USA USA E E F G Y Y S S...

Страница 6: ...gear hole on the Canopy Frame K and into the gear hole on the Top Cross Bar C Repeat this step with the second knob on the other Side See Fig 8 Don t tighten completely You can change the tilt of the...

Страница 7: ...1 855 965 5310 In order to make a claim under the warranty please send us via email The original receipt and the warranty card properly completed Photos of the damage if applicable The warranty does n...

Страница 8: ...sibilidad de lesiones Realizar el ensamblaje del producto sobre una superficie suave no abrasiva tal como una alfombra o cart n para evitar que se da e el art culo Solicite asistencia para ensamblar l...

Страница 9: ...USA USA Referencia para los tornillos 1 1 PASO 1 Extraiga todas las piezas de la caja y col quelas sobre una superficie no abrasiva Alinee los dos orificios en un extremo del travesa o superior C con...

Страница 10: ...emo del bastidor alineando los orificios de los tornillos Para cada orificio en las patas delanteras y traseras inserte un perno N y arandela V a trav s del tubo de la pata A y en el travesa o de la p...

Страница 11: ...mas piezas y pasos para fijar el tubo de colgar a la parte opuesta PASO 6 Sujete el gancho de resorte J al extremo del tubo de colgar E y fije el gancho a la estructura de la pata que se ensambl en el...

Страница 12: ...22 cs discoverhomeproducts com Informaci n de la garant a USA Sus datos Nombre Direcci n Fecha de la compra Lugar de la compra Correo electr nico Descripci n del defecto Tel fono Por favor mantenga su...

Страница 13: ...ant a completada de manera adecuada Fotograf as de los da os si es aplicable La garant a no cubre a los da os ocasionados por Cualquier acto de la naturaleza Da os debidos al viento y el agua Uso no r...

Отзывы: