manualshive.com logo in svg

GardenGrill Bistro Eco 220, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
GardenGrill Bistro Eco 220 Скачать руководство пользователя страница 12

FR

- 12 -

Instruction de montage 

Visser la vis (b) au tube supérieur (7) et mettre le plateau sur la partie supérieure du tube 
(s’assurer que le plateau est bien en place).

Mettre le corps de l’appareil en forme de bol (5) sur le poteau  (s’assurer que le poteau 
du gril est placé sur la surface sèche et plane).

Placer le réservoir à graisse  (4) sur le support se trouvant dans le corps de l’appareil, à 
travers le trou dans le réservoir l’accrocher sur la vis et bien l’immobiliser (on peut verser 
un peu d’eau au réservoir à graisse pour faciliter son nettoyage).

Placer la plaque de cuisson (grilles) (3) sur le corps de l’appareil (5). Tout d’abord placer 
la prise électrique (15) dans le trou qui lui est destiné (12), ensuite placer horizontalement 
la plaque de cuisson sur le corps de l’appareil.  

Bistro Eco 220 Instructions Manual.indd   12

17-1-2012   14:33:11

Содержание Bistro Eco 220

Страница 1: ...elijke vertegenwoordiger van de onderneming contact op te nemen Het gebruik van niet originele onderdelen levert gevaar op voor het toestel het milieu en de service Handleiding voor gebruik in de toek...

Страница 2: ...fende de veiligheid Behandel de verpakking conform de voorschriften 1 Metalen kap van de barbecue 2 Kapgreep 3 Opwarmingsplaat van de barbecue 4 Bakje voor afdruppelend vet 5 Behuizing van het toestel...

Страница 3: ...roef een pin a in het onderste deel van de stellage 9 tot aan de helft van zijn lengte Plaats het sierelement 8 op het onderste stellagedeel 9 en zet de beide delen in elkaar Zorg ervoor dat ze goed a...

Страница 4: ...Plaats het bakje voor afdruppelend vet 4 aan de steun van het toestelcorpus hang die door de gat op een schroef en plaats het zo dat het niet kan bewegen men kan wat wa ter in de fles gieten om het sc...

Страница 5: ...et elektrische stopcontact 15 Laat de temperatuurregelaar 13 in geen geval met water in contact te komen Laat de barbecue 3 5 minuten lang met de maximale hoogtes even uitbranden met een gesloten kap...

Страница 6: ...anneer het nog wat rood en sappig is Indien de stukken direct op het rooster worden gebraden moet het rooster af een toe met een keukendoek met olie worden gesmeerd Het toestel moet worden gereinigd e...

Страница 7: ...et toestel beschadigd kan zijn Zet het toestel af van de doos a indien het tijdens het gebruik beschadigd is b voordat u het toestel gaat schoonmaken of verplaatsen Na het gebruik Trek de kabel nooit...

Страница 8: ...stel mag uitsluitend conform de gebruiksaanwijzing worden gebruikt Ieder ander gebruik door de producent niet aanbevolen kan brand elektrische schok of lichamelijke letsels veroorzaken Om veiligheidsr...

Страница 9: ...t n cessaire contacter le repr sentant local de la soci t L utilisation des pi ces non conformes est dangereuse pour l appareil les gens et l environnement Garder ce manuel pour r f rence 5004060 Bist...

Страница 10: ...emploi Suivre les consignes de s curit Traiter l emballage conform ment aux dispositions l gales 1 Couvercle du gril en m tal 2 Poign e du couvercle 3 Plaque de cuisson du gril 4 R servoir graisse 5 C...

Страница 11: ...r l embase des pieds l embase du poteau Visser la tige filet e a au tube inf rieur 9 jusque la moiti de sa longueur Mettre l l ment d coratif 8 sur le tube inf rieur 9 et rassembler les deux tubes S a...

Страница 12: ...oir graisse 4 sur le support se trouvant dans le corps de l appareil travers le trou dans le r servoir l accrocher sur la vis et bien l immobiliser on peut verser un peu d eau au r servoir graisse pou...

Страница 13: ...prise lectrique 15 Ne jamais per mettre le contact du r gulateur de temp rature 13 avec l eau Chauffer le gril au r glage maximal pendant 3 5 minutes avec le couvercle ferm et sans plats sur les grill...

Страница 14: ...lleur go t si elle est l g rement rouge et juteuse Si les morceaux des plats sont grill s directement sur la plaque du gril il faut l essuyer de temps en temps l aide du papier cuisine imbib d huile I...

Страница 15: ...mag b l appareil a subi des dommages visibles c un endommagement est suspect D brancher l appareil de la prise lectrique a en cas de dommage pendant l utilisation b avant de le nettoyer ou de le d pla...

Страница 16: ...u moins de 10 cm des murs Le dispositif peut tre utilis uniquement comme d crit dans les instructions Toute autre mani re d utiliser non recommand e par le fabricant peut causer un incendie un choc le...

Страница 17: ...acement is necessary please contact your local dealer The use of unauthorised parts can create unsafe conditions and environment Please keep this manual for future references GB 5004060 Bistro Eco 220...

Страница 18: ...rding to these instructions Observe the notes on stately regulations Keep the packaging properly 1 Metal grill hood 2 Handle of hood 3 Grill Plate 4 Fat collecting bowl 5 Base of appliance 6 Condiment...

Страница 19: ...into the fixed washer to fix the stand foots and stand base firmly Install half of the threaded rod a in the nether tube 9 Put the decoration 8 on the nether tube 9 and assemble both tubes together en...

Страница 20: ...ut the fat collecting bowl 4 into the bracket supplied for it in the base of the appliance buckle the hole of fat collecting bowl onto the screw to fix it well The flat collecting bowl can be filled w...

Страница 21: ...y This applies especially to the appliance socket 15 Never immerse the detachable temperature regulator 13 in water Heat the grill to its maximum setting for about 3 5 minutes with the metal grill hoo...

Страница 22: ...juicy If cooked food sticks to the grill plate rub the plate with a piece of kitchen paper soaked in oil from time to time Cleaning and looking after the appliance Disconnect the appliance from the ma...

Страница 23: ...y when a the appliance casing or cable is damaged b the appliance shows visible signs of damage c a fault is suspected after a fall or the like Disconnect the main plug a in case of faults during use...

Страница 24: ...e on a surface that is resistant to heat Keep the electric grill at least 10 cm from any walls when in operation Use this appliance only as described in this manual Any other use not recommended by th...

Страница 25: ...hmen Sie Kontakt mit dem rtlichen Firmenvertreter Anwendung nichtorigineller Bauteile bildet eine Gefahr f r die Anlage Bedienung und Umwelt Wir bitten die Anweisung so aufzubewahren damit sie notfall...

Страница 26: ...werden Die Anmerkungen bez glich der Sicherheit sind zu ber cksichtigen Die Verpackung ist gem den Vorschriften zu behandeln 1 Metall Grilldeckel 2 Deckelgriff 3 Grill Heizplatte 4 Fettbeh lter 5 Anl...

Страница 27: ...gestells mit Stativgestell einschrauben Gewindekern a in das untere Rohr 9 bis zu seiner halben L nge einschrauben Das Zierelement 8 auf das untere Rohr 9 stellen und beide Rohre zusammenlegen Sicher...

Страница 28: ...eht Der Fettbeh lter 4 auf der St tze die sich im Anlagengeh use befindet anbringen es durch eine Beh lter ffnung auf der Schraube gut aufh ngen und bet tigen der Fettbeh lter kann mit ein wenig Wasse...

Страница 29: ...15 Auf keinen Fall ist zuzulassen dass der Temperaturregler 13 mit Wasser in Ber hrung kommt Den Grill mit max Einstellungen durch 3 5 Minuten mit geschlossenem Deckel und ohne Gerichte erhitzen Die...

Страница 30: ...s rot und saftig ist Wenn die Gerichtsst cke direkt auf der Rostplatte gebraten werden sind sie vor Zeit zu Zeit mittels Kuchenpapier mit l abzuwischen Die Anlage ist zu reinigen und zu pflegen Die An...

Страница 31: ...gt sind b An der Anlage sichtbare Besch digungen festgestellt wurden c Eine Besch digung vermutet wird Die Anlage ist aus der Steckdose abzuschalten a Wenn eine Besch digung w hrend der Nutzung ersche...

Страница 32: ...tens 10 cm von W nden zu halten Die Anlage kann nur wie vorstehend beschrieben gebraucht werden Jede andere Nutzungsweise die vom Hersteller nicht empfohlen wurde kann Brand Stromschlag oder Personenv...

Страница 33: ...skontaktowa si miejscowym przedstawicielem firmy U ycie nieoryginalnych cz ci stwarza zagro enie dla urz dzenia obs ugi i rodowiska Prosimy o przechowywanie Instrukcji w taki spos b by by a w razie po...

Страница 34: ...y stosowa si do uwag w sprawie bezpiecze stwa Opakowanie nale y potraktowa zgodnie z przepisami 1 Metalowa pokrywa grila 2 Uchwyt pokrywy 3 P yta grzejna grila 4 Zbiornik t uszczu 5 Korpus urz dzenia...

Страница 35: ...w celu pewnego po czenia podstawy st p z podstaw statywu Wkr ci trzpie gwintowany a w doln rur 9 do po owy jego d ugo ci Element dekoracyjny 8 umie ci na dolnej rurze 9 i z o y obie rury Zapewni by z...

Страница 36: ...czu 4 na wsporniku umieszczonym w korpusie urz dzenia przez otw r w zbiorniczku zawiesi go na wkr cie dobrze go unieruchamiaj c do zbior niczka t uszczu mo na nale nieco wody by u atwi jego czyszczeni...

Страница 37: ...go 15 W adnym przypadku nie wolno pozwoli by regulator temperatury 13 mia kontakt z wod Wygrza grill z maksymalnymi ustawieniami przez 3 5 minut z zamkni t pokryw i bez umieszczania na nim adnych potr...

Страница 38: ...i soczysta Je eli kawa ki potraw s opiekane bezpo rednio na p ycie rusztu nale y j od czasu do przeciera papierem kuchennym nas czonym olejem Urz dzenie nale y czy ci i dba o nie Od cza urz dzenie od...

Страница 39: ...rz dzeniu stwierdzono widoczne uszkodzenia c gdy podejrzewa si pojawienia jakiego uszkodzenia Od czy urz dzenie od gniazdka zasilania a w przypadku wyst pienia uszkodzenie w trakcie u ywania b przed p...

Страница 40: ...enie mo e by u ywane wy cznie tak jak opisano w Instrukcji Ka dy inny spos b u ytkowania nie zalecony przez producenta mo e spowodowa wybuch po aru pora enie pr dem elektrycznym lub obra enia u os b Z...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды