background image

15

G

Dismantling

1. Disconnect the plug!
2. Remove the pump from the water.
3. If necessary remove the gravel.
4. Pull the pump pointing vertically

upwards out of the filter tank.

5. Pull the suction filter casing 

1

forwards

and remove it.

6. Remove the foam filter 

2

from the 

suction piece of the pump.

7. Turn the pump casing 

3

to the left and then pull it straight

towards the front and remove it! Do not tilt ! 

8. Hold the rotor by the feed impeller and pull the complete unit

4

out of the motor casing

7

.

9. Now you may remove the filter ring 

5

and the seal ring 

6

from

the motor casing.

.

Then assemble all the fittings reversing the order and direction 
in which they were dismantled. Please take care that the seal
ring 

6

is properly re-fitted.

Make sure while assembling that you attach the pump casing 
with the pressure joint being cated, press it firmly and then 
turn it straight to the right.

Storage

A

The pump should be stored out of the reach of children.

1. Take the pump out of the water and store away from frost 

before the first frost sets in.

2. Clean and check the pump carefully.
3. Store the pump in a container filled with water.

The mains plug must not be submerged.

Complaints / Repairs

If a fault occurs, the pump attempts to switch itself on up to 
10 times. If the pump still fails to start, it switches itself off auto-
matically after 40 seconds.

Remove mains plug and clean the pump if necessary.

If you have any problems with your Fountain / Stream Pump, please
contact our Service or return the defective unit together with a
short description of the problem – in case of guarantee, with the 
warranty card duly completed and signed – postage paid to one 
of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet.

The mains cable must only be replaced by GARDENA.

We expressly point out that, in accordance with the product 
liability law, we are not liable for any damage caused by our
units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not
original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the
repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre.
The same applies to spare parts and accessories.

Cleaning the filter tank

Blocked feed impeller

14

G

.

Loosen the regulator by turning it anti-clockwise until you 
achieve the desired water flow from the vertical pipe of the 
fountain / water feature.

.

In order to operate a stream we recommend the connector 
of a 1

” 

(25 mm) GARDENA Spiral Pond Hose, Art. No. 7896.

Connect it to the volume control of the second outlet and run 
the other end of the hose to the source of the stream.

.

You may connect other terminals to the second outlet.
For example, a separately installed water jet may be operated
via the GARDENA Fountain / Light Bracket, Art. No. 7886.
If necessary fix the light jet base with two screws.

Information:
This significantly reduces the volume of the vertical water jet.

.

If the max. delivery capacity of the second outlet is to be used
then the vertical outlet should be closed with the end cap sup-
plied.

.

Example:

Hose pipe connection with the GARDENA 

Fountain / Light Bracket 

To achieve the maximum power of your pump we recommend
you use a 25 mm (1

) GARDENA Spiral Pond Hose, Art. No.

7896, together with the GARDENA Suction Hose Fittings, Art.
No. 1724.
Alternatively, you can use the 19 mm (3 /4

) GARDENA Pond

Hose, Art. No. 7895, together with the GARDENA "Profi" 
Maxi-Flow System Threaded Tap Connector, Art. No. 2802, 
and the GARDENA “Profi” Maxi-Flow System Hose Connector,
Art. No. 2817.

Care Instructions

Filter tank and pump should be free from dirt particles!

How to clean :

.

Disconnect the plug!

.

Remove the pump from the water.

.

If necessary remove the gravel.

.

Clean the pump and the filter using a water jet.

.

If there are deposits of dirt inside the pump then dismantle the
casing (

see “Dismantling ”) and carefully clean the interior 

fittings with water.

Information: Do not use any hard objects or strong detergents!

If the feed impeller becomes blocked, the pump and the filter
should be cleaned (see above).

Horizontal or 
second outlet 
(

operating a stream)

Product liability

Where to store

Содержание WSP 4000

Страница 1: ...ompe pour jets d eau et cascades NL Gebruiksaanwijzing Waterspel beeklooppomp S Bruksanvisning Font n B ck Pump I Istruzioni per l uso Pompa per ruscelli e giochi d acqua E Manual de instrucciones Bom...

Страница 2: ...ebruikname van het apparaat zorgvuldig door Pagina Gebruiksaanwijzing 24 30 S L s igenom bruksanvisnin gen noggrant innan Du tar Din GARDENA Pump i bruk Sida Bruksanvisning 31 37 I Prima di mettere in...

Страница 3: ...l as salt water or food drinking water must not be pumped A For Your Safety The pump must be operated via a residual current device type A according to EN 61008 1 with a residual current rating of 30...

Страница 4: ...he pump Pay attention to minimum water depth Starting the pump Avoid dry operation Applications Examples System Extensions Product Recommendations Example for application Water jets may be integrated...

Страница 5: ...roper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us and if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre The same applies to spare parts and access...

Страница 6: ...ts Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply The unit must have been handled properly and in keeping with the require ments of the op...

Страница 7: ...ba para juego de agua recorridos del agua Garantibevis Font ne Vandl bs Pumpe Wurde gekauft am H ndlerstempel Was purchased on Dealer s stamp Receipt Achet e le date et lieu d achat Cachet du revendeu...

Страница 8: ...apest Iceland Heimilistaeki hf Saetun 8 P O Box 5340 125 Reykjavik Republic of Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S r l Via Donizetti 22 200...

Отзывы: