background image

13

G

12

G

Pond aeration

Filling the filter tank 
with zeolith

Information

Products:

GARDENA Remote Control Set

Art. No. 7874

GARDENA Remote Control Socket

Art. No. 7875

Example for application:

To aerate the pond.

Product :

GARDENA Pond Aerator

Art. No. 7936

Zeolith fulfils the following functions:

.

Filters the water (

protection for the pump).

.

Bonds with excessive nutrients and causes their decomposition
by bacteria (

Ion exchange and the bonding of e.g. nitrate).

.

Helps to keep the pond clean and maintain the biological balance.

.

Provides stability for the pump 

GARDENA Zeolith, 1 l

Art. No. 7914

GARDENA Zeolith, 5 l

Art. No. 7915

Note :

To ensure the zeolith functions correctly, we recommend you 
replace or clean it every 6 months (e.g. in salt water).

.

Always unplug the pump first before working on it.

.

The ball-and-socket joint ensures that the water jet is vertical.

.

Follow the Safety and Assembly Information attached to the
operating instructions.

Operation

Press ball-and-socket joint on straight to ensure O-ring fits 
correctly.

1. Remove the pump from the filter basket and screw the regulator 

supplied onto the second opening of the pump up to the limit
stop (

max. delivery capacity on the vertical outlet). Then

replace the pump in the filter basket.

2. Put the pump on a stable base to ensure that the upper edge 

of the filter tank is completely immersed in water.

Please note the maximum submersion depth (see “Technical Data”).

Connect the power cable to a 230 V AC socket.

A

Caution! Pump will start running immediately!

Avoid dry operation of the pump as dry running will produce 
undesirable heat and destroy the pump.

Attaching ball-and-socket 
joint 

Installing the pump 

Pay attention to 
minimum water depth

Starting the pump

Avoid dry operation

Applications:
Examples – System Extensions – Product Recommendations

Example for application:

Water jets may be integrated into water features.

Model

Cascade

Water

Foaming

Water

Water-

Cascade

Bell

Jet Spray Fleur-de-Lis

fall

rotating

Art.

7815

7817

7819

7821

7822

7823

No.

WSP 4000

7860

××

××

××

××

××

××

WSP 7000

7861

××

××

××

××

××

××

Example for application:

Underwater lighting of water jets and pond edges.

Products:

GARDENA Underwater lights

Art. No. 7951

GARDENA 

lightline Transformers

Example for application:

For installation in ponds and fountains.

Product:

GARDENA Light / Fountain Nozzle

Art. No. 7953

Example for application:

For operating water jets from the comfort of your patio 
or your living room.

Check line voltage. Data indicated on the type plate must match
technical data of the mains supply.

The pump must not be operated when there are people in the
water.

Garden ponds should be designed according to international
and national design regulations. Please consult a professional
electrician.

Do not use the power cable to carry the pump or to pull the plug
out of the socket. Protect the power cable from heat, oil and
sharp edges.

Please unplug the pump after operation and before carrying out
any maintenance works.

The temperature of the liquid used must not be below 4 °C or
above 35 °C.

Sand and other abrasive substances in the liquid cause in-
creased wear and reduce the output of the pump.

Please observe the local noise prevention regulations.

Check line voltage

Do not operate pump
when there are people 
in the water 

Garden ponds 

Do not use power cable 
to carry the pump

Disconnect plug

Temperature of the liquid
used

Wear and reduced 
output

Observe local noise 
prevention regulations

Water jets for 33.3 mm (G 1)
thread connections

Adaptable lamps

Light / Fountain Nozzle

Remote control

Содержание WSP 4000

Страница 1: ...ompe pour jets d eau et cascades NL Gebruiksaanwijzing Waterspel beeklooppomp S Bruksanvisning Font n B ck Pump I Istruzioni per l uso Pompa per ruscelli e giochi d acqua E Manual de instrucciones Bom...

Страница 2: ...ebruikname van het apparaat zorgvuldig door Pagina Gebruiksaanwijzing 24 30 S L s igenom bruksanvisnin gen noggrant innan Du tar Din GARDENA Pump i bruk Sida Bruksanvisning 31 37 I Prima di mettere in...

Страница 3: ...l as salt water or food drinking water must not be pumped A For Your Safety The pump must be operated via a residual current device type A according to EN 61008 1 with a residual current rating of 30...

Страница 4: ...he pump Pay attention to minimum water depth Starting the pump Avoid dry operation Applications Examples System Extensions Product Recommendations Example for application Water jets may be integrated...

Страница 5: ...roper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us and if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre The same applies to spare parts and access...

Страница 6: ...ts Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply The unit must have been handled properly and in keeping with the require ments of the op...

Страница 7: ...ba para juego de agua recorridos del agua Garantibevis Font ne Vandl bs Pumpe Wurde gekauft am H ndlerstempel Was purchased on Dealer s stamp Receipt Achet e le date et lieu d achat Cachet du revendeu...

Страница 8: ...apest Iceland Heimilistaeki hf Saetun 8 P O Box 5340 125 Reykjavik Republic of Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S r l Via Donizetti 22 200...

Отзывы: