![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gardena/ths-42-18v-p4a/ths-42-18v-p4a_operators-manual_3992300116.webp)
RO
116
v
Nu efectuați niciodată lucrări de întreținere asupra acumulatorilor
deteriorați. Toate lucrările de întreținere ale acumulatorilor trebuie să se reali-
zeze numai de către producător sau prin unitățile de service autorizate.
v
Protejați acumulatorul contra căldurii, de ex. şi contra radiației
solare de durată, a focului, a murdăriei, a apei şi a umezelii.
Există pericol de explozie şi scurtcircuitare.
v
Operați şi depozitați acumulatorul numai la o temperatură ambiantă
cuprinsă între – 20 °C şi + 50 °C.
Nu lăsați acumulatorul în maşină, de ex. pe durata verii. La temperaturi < 0 °C
pot să apară limitări ale capacității specifice aparatului.
v
Încărcați acumulatorul numai la temperaturi ambiante cuprinse între
0 °C şi + 45 °C. Încărcarea în afara intervalului de temperatură poate deteriora
acumulatorul sau creşte pericolul de incendiu.
Siguranţa electrică
PERICOL! Stop cardiac!
În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagnetic.
În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor
medicale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna
accidentare gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebu-
ie să-şi consulte medicul sau producătorul implantului înainte de utiliza-
rea acestui produs.
Încărcătorul se va conecta numai la tensiunea de curent alternativ specificată
pe plăcuţa de tip.
În nici un caz nu conectaţi împământarea la nici o piesă a produsului.
Nu folosiţi produsul la pericol de furtună.
Opriţi produsul şi scoateţi acumulatorul din produs, dacă acesta începe să vibreze
anormal. Vibraţiile puternice pot cauza accidentări.
Protejaţi contactele acumulatorului de umiditate.
Siguranţa personală
PERICOL! Pericol de asfixiere!
Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă înseamnă pericol de
asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii
mici.
Folosiţi produsul numai în modul şi pentru funcţiile descrise în aceste instrucţiuni.
Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentarea sau expunerea
la pericole a altor persoane sau bunuri. Atenţie în mod special la periclitarea unor
terţi datorită razei de lucru mărite prin extindere telescopică.
PERICOL!
Din cauza protecţiei auditive purtate şi a zgomotelor generate de produs
este posibil să nu se observe apropierea persoanelor.
Purtaţi întotdeauna haine şi mănuşi adecvate şi pantofi rezistenţi.
Evitaţi contactul cu uleiul cuţitului, îndeosebi dacă sunteţi alergici la el.
Verificaţi zonele unde intenţionaţi să folosiţi trimmerul pentru gard viu şi îndepăr-
taţi orice sârmă, cablu electric ascuns sau obiect străin.
Toate lucrările de reglare trebuie efectuate cu acoperirea de protecţie montată
(înclinarea capului de tăiere, modificarea lungimii ţevii telescopice).
Înainte de utilizare şi după un şoc puternic maşina trebuie supusă la o verificare
cu privire la urmele unei rupturi sau deteriorări şi reparaţi-o dacă este necesar.
Niciodată nu încercaţi să utilizaţi un produs incomplet sau unul care a fost
modificat în condiţii neautorizate.
Utilizarea şi întreţinerea sculelor electrice
Trebuie să ştiţi cum se opreşte produsul în caz de urgenţă. Nu ţineţi niciodată
trimmerul de gard viu de apărătoare.
Nu utilizaţi trimmer-ul electric GARDENA de tuns garduri vii, când dispozitivele de
siguranţă sunt avariate.
În timpul utilizării trimmer-ului pentru garduri vii, este interzisă utilizarea scărilor.
Folosiţi produsul numai aşezat vertical pe o podea solidă.
Scoaterea acumulatorului:
– înainte de a lăsa produsul nesupravegheat pentru orice perioadă de timp;
– înainte de a curăţi o înfundare;
– înainte de a verifica, curăţi sau efectua lucrări pe aparat;
– dacă aţi lovit un obiect. Nu utilizaţi produsul până când nu vă asiguraţi că
produsul se află într-o stare de funcţionare sigură;
– dacă produsul începe să vibreze anormal. Efectuaţi imediat o verificare.
Vibraţiile excesive pot provoca vătămări;
– înaintea predării produsului către o altă persoană.
PERICOL DE ACCIDENTARE!
Nu atingeţi cuţitul.
V
În cazul întreruperii sau a încheierii lucrului, aplicaţi acoperirea de
protecţie.
Pentru a asigura o stare de funcţionare sigură a produsului, toate piuliţele şi
şuruburile trebuie strânse ferm.
În cazul în care produsul a devenit fierbinte în timpul funcţionării, lăsaţi produsul
să se răcească înainte de depozitare.
Este interzisă depozitarea trimmerului de gard viu la temperaturi peste 35 °C sau
expunerea la radiaţii solare directe.
Nu depozitaţi trimmerul pentru gard viu în locuri cu electricitate statică.
Atenţie la căderea vegetaţiei.
Lucraţi numai în timpul zilei sau în condiţii de vizibilitate bună.
2. MONTAJUL
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de leziuni tăiate la pornirea accidentală a produ-
sului.
v
Înaintea montării produsului scoateţi bateria şi trageţi apărăto-
rul pe cuţit.
Montarea tubul telescopic [ Fig. A1 / A2 ]:
1. Împingeţi tubul telescopic
(2)
până la opritor în unitatea motorului
(1)
.
Pentru aceasta cele două marcaje
(M)
trebuie să fie faţă în faţă.
2. Strângeţi piuliţa gri
(3)
.
3. OPERAREA
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de leziuni tăiate la pornirea accidentală a produ-
sului.
v
Înaintea reglării sau transportării produsului, aşteptaţi până
când cuţitul se opreşte complet, scoateţi acumulatorul şi tra-
geţi apărătorul pe cuţit.
Încărcarea bateriei [ Fig. O1 / O2 / O3 ]:
ATENŢIE!
v
Acordați atenție tensiunii de reţea! Tensiunea sursei electrice
trebuie să corespundă indicațiilor de pe plăcuța de identificare a încăr-
cătorului.
În cazul trimmerului de gard viu GARDENA cu acumulator cu
cod art. 14732-55, acumulatorul şi încărcătorul nu sunt incluse în
volumul de livrare.
Datorită procesului inteligent de încărcare, se detectează automat starea
de încărcare a acumulatorului şi, în funcție de temperatura şi tensiunea
acumulatorului, este încărcat cu curentul optim.
În felul acesta se menajează acumulatorul şi rămâne întotdeauna complet
încărcat dacă este păstrat în încărcător.
1. Apăsați butonul de deblocare
(A)
şi scoateți acumulatorul
(B)
din locaşul
bateriei
(D)
.
2. Conectaţi încărcătorul de baterii
(C)
într-o priză.
3. Împingeți încărcătorul de acumulator
(C)
pe acumulator
(B)
.
Dacă indicatorul gradului de încărcare al acumulatorului
(Lc)
de pe
încărcător luminează verde intermitent, acumulatorul este în curs
de încărcare.
Dacă indicatorul gradului de încărcare al acumulatorului
(Lc)
de pe
încărcător este aprins permanent verde, acumulatorul este com-
plet încărcat (timpul de încărcare, vezi 7. DATE TEHNICE).
4. În timpul încărcării verificaţi regulat gradul de încărcare.
5. Dacă acumulatorul
(B)
este încărcat complet, puteți separa
acumulatorul
(B)
de încărcător
(C)
.
Semnificația elementelor de afișaj:
Afişaj pe încărcător:
Lumină intermitentă
la indicatorul gradului
de încărcare al acu-
mulatorului
(Lc)
Procesul de încărcare este semnalizat prin
aprinderea intermitentă
a indicatorului pentru gradul de încărcare al acumulatorului
(Lc)
.
Indicație:
Procesul de încărcare este posibil numai dacă temperatura
acumulatorului se află în intervalul permis al temperaturii de încărcare,
vezi 7. DATE TEHNICE.
Lumină permanentă
la indicatorul gradului
de încărcare al acu-
mulatorului
(Lc)
Lumina permanentă
la indicatorul gradului de încărcare al acumulato-
rului
(Lc)
semnalizează faptul că acumulatorul este încărcat complet
sau
temperatura acumulatorului este în afara intervalului permis al tempera-
turii de încărcare și, de aceea, nu poate fi încărcat. Acumulatorul este
încărcat de îndată ce se atinge intervalul permis al temperaturii.
Fără acumulatorul introdus,
lumina continuă
a indicatorului pentru gra-
dul de încărcare al acumulatorului
(Lc)
semnalează faptul că ștecărul de
rețea este introdus în priză, iar încărcătorul este pregătit de funcționare.
14732-20.960.01.indd 116
11.09.20 12:11
Содержание THS 42/18V P4A
Страница 82: ...EL 82 1 2 3 4 5 130 C 6 14732 20 960 01 indd 82 11 09 20 12 11...
Страница 109: ...UK 109 3 4 5 130 C 6 30 14732 20 960 01 indd 109 11 09 20 12 11...
Страница 125: ...BG 125 4 a 5 a 130 C 6 a a 30 mA 14732 20 960 01 indd 125 11 09 20 12 11...
Страница 152: ...152 14732 20 960 01 indd 152 11 09 20 12 11...
Страница 153: ...153 14732 20 960 01 indd 153 11 09 20 12 11...