Gardena R40Li Скачать руководство пользователя страница 237 | Manualshive

Страница: 237 / 290

background image

Suomi - 19

3. ASENNUS

Latausaseman asennus ja liittäminen

1.

Sijoita latausasema sopivaan paikkaan.

2.

Kytke matalajännitekaapeli latausasemaan.

3.

Kytke muuntajan verkkokaapeli 230 V:n
seinäpistorasiaan. Jos muuntaja kytketään
ulkona sijaitsevaan seinäpistorasiaan, sillä on
oltava hyväksyntä ulkokäyttöön.

4.

Kiinnitä latausasema maahan mukana tulleilla
ruuveilla. Varmista, että ruuvit on kierretty kiinni
alas asti, aina kartioupotukseen saakka.

TÄRKEÄÄ

Matalajännitekaapelia ei saa lyhentää tai
pidentää.

TÄRKEÄÄ

Asenna matalajännitekaapeli niin, että
terälevyn terät eivät koskaan pääse
kosketuksiin sen kanssa.

TÄRKEÄÄ

Muuntajaa ei saa altistaa suoralle
auringonvalolle.

TÄRKEÄÄ

Älä astu tai kulje koskaan latausaseman
pohjalevyn päällä.

«
...
235
236
237
238
239
...
»

Содержание R40Li

Страница 1: ...travel through the passage Check that the guide wire has been laid according to the instructions in chapter 3 6 in the Operator s Manual Adjust the mower to suit your garden See chapters 6 3 and 6 5...

Страница 2: ...rs completely together with a pair of pliers Placement of and connecting the charging station See chapter 3 2 in the Operator s Manual Charging the battery and placement of the boundary wire See chapt...

Страница 3: ...assagen a Om klipparen tar sig igenom Testet r klart b Om klipparen inte tar sig igenom Kontrollera att guidekabeln har placerats i enlighet med instruktionerna i bruksanvisningen kapitel 3 6 Anpassa...

Страница 4: ...i glan som gjordes i punkt 2 3 7 Anslut guidekabeln till begr nsningskabeln med hj lp av medf ljande skarvdon Pressa ihop skarvdonet helt med en t ng Placering och anslutning av laddstation Se kapitel...

Страница 5: ...er testen fullf rt b Hvis klipperen ikke kj rer gjennom passasjen Kontroller at f rerledningen er lagt i henhold til instruksjonene i kapittel 3 6 i bruksanvisningen Tilpasse klipperen til din hage Se...

Страница 6: ...ess koplingene helt sammen med en nebbtang Plassering og tilkobling av ladestasjonen Se kapittel 3 2 i bruksanvisningen Lade batteriet og plassering av grenseledningen Se kapittel 3 3 og 3 4 i bruksan...

Страница 7: ...eikkuri ei mahdu aukosta Tarkista ett ohjauskaapeli on asennettu k ytt ohjeen osassa 3 6 annettujen ohjeiden mukaan S d leikkuri puutarhaasi sopivaksi Katso k ytt ohjeen kohdat 6 3 ja 6 5 L yd t niist...

Страница 8: ...ttuja liittimi Purista liittimet tiukasti yhteen pihdeill Latausaseman sijoittaminen ja kytkent Katso k ytt ohjeen kohta 3 2 Akun lataaminen ja rajoituskaapelin sijoittaminen Katso k ytt ohjeen kohdat...

Страница 9: ...Operator s Manual GARDENA Robotic Lawn Mower R40Li...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ery 33 4 2 Using the timer 34 4 3 Starting 35 4 4 Stopping 35 4 5 Switching off 35 4 6 Adjusting the cutting height 35 5 Control panel 36 5 1 Operation selection 37 5 2 Multi choice buttons 38 5 3 Num...

Страница 12: ...GARDENA Central Service and provide the mower s serial number and product registration key so that it can be registered as stolen in an international database This is an important step in the mower s...

Страница 13: ...stem is used in the Operator s Manual to make this easier Text written in italics is a text that is shown on the mower s display or is a reference to another section of the Operator s Manual Words wri...

Страница 14: ...PIN code has been entered Inspection and or maintenance must be carried out with the main switch set to 0 Remain at a safe distance from the R40Li when it is running Keep your hands and feet away fro...

Страница 15: ...he mower s underframe Never use a high pressure washer or even running water to clean R40Li A warning box indicates a risk of personal injury exist especially when the stated instructions are not foll...

Страница 16: ...position make sure to keep your hands and feet away from the rotating blades Never put your hands and feet under the mower Never lift up R40Li or carry it around when the main switch is in the 1 posi...

Страница 17: ...lade disc away from the body Maintenance Inspect R40Li each week and replace any damaged or worn parts Check especially that the blades and blade disc are not damaged Replace all blades and screws at...

Страница 18: ...Sending control signals in the guide wire so that R40Lican find the charging station To charge R40Li battery Transformer which is connected between the charging station and a 230V wall socket The tran...

Страница 19: ...Chassis box with electronics battery and motors 11 Main switch 12 Rear wheel 13 Charging strip 14 Keypad 15 Display 16 Loop wire for boundary wire and guide wire 17 Low voltage cable 18 Connector for...

Страница 20: ...technique The mowing system used by R40Li is based on an effective and energy efficient principle Unlike normal robotic lawn mowers R40Li cuts the grass instead of striking it off We recommend you al...

Страница 21: ...ly selected direction within the 90 to 270 exit sector To ensure an even cut even in inaccessible parts of the garden the lawn mower can follow the guide wire out from the charging station to where th...

Страница 22: ...on page 42 for more information on theft protection Movement pattern The mower s movement pattern is irregular and is determined by R40Li itself A movement pattern is never repeated This mowing syste...

Страница 23: ...urther descriptions and tips regarding installation Carry out the installation in the following steps 3 1 Preparations 3 2 Installation of the charging station 3 3 Charging the battery 3 4 Installatio...

Страница 24: ...lowing aspects into consideration when identifying the best location for the charging station Allow for 3 metres of free space in front of the charging station It must be possible to lay at least 1 5...

Страница 25: ...traight out from the rear end of the charging station Any other locations can mean that the lawn mower enters the charging station sideways and will have difficulty docking Do not put the charging sta...

Страница 26: ...ction from direct sunlight If the transformer is connected to an electrical socket outdoors this must be approved for outdoor use The low voltage cable to the transformer is 10 meters long and may not...

Страница 27: ...ng the battery As soon as the charging station is connected it is possible to charge the mower The mower can be charged as soon as the charging station is connected Set the main switch to the 1 positi...

Страница 28: ...or a straight spade Make sure to lay the boundary wire at least 1 cm and a maximum of 20 cm in the ground Best position for the boundary wire The boundary wire must be laid so it Forms a loop around...

Страница 29: ...or the like that lies level with the lawn it is possible to allow R40Li to run a little over the path The boundary wire should then be laid 5 cm from the edge of the path All the grass along the side...

Страница 30: ...ged Secondary areas If the working area consists of two areas which the mower has difficulty travelling between it is recommended to set up a secondary area Instances of this are 25 slopes or a passag...

Страница 31: ...conditions as the wheels can slip on the wet grass However the boundary wire can be laid across a slope steeper than 10 when there is an obstacle that R40Li can be permitted to collide with for exampl...

Страница 32: ...e wire in sharp bends If the boundary wire is to be buried Make sure to place the boundary wire at least 1 cm and a maximum of 20 cm into the ground The wire can be buried for instance using an edge c...

Страница 33: ...ses Joining the boundary wire Use an original coupler if the boundary wire is not long enough and needs to be spliced It is waterproof and gives a reliable electrical connection Insert both wire ends...

Страница 34: ...ective connectors 4 Press the connector onto the contact pin marked A on the charging station Carefully check that the connector is properly fitted IMPORTANT INFORMATION The boundary wire must not be...

Страница 35: ...station See 6 5 Settings 3 on page 43 The mower must be run at varying distances from the guide wire to reduce the risk of tracks forming when the mower follows the guide wire to from the charging st...

Страница 36: ...t pin on the charging station that is labelled guide 3 Route the guide wire at least 2 metres straight out from the front edge of the charging plate If the guide wire must be laid in a passage the R40...

Страница 37: ...ge to lay the wire at an angle to the slope This makes it easier for the mower to follow the guide wire on the slope Avoid laying the wire at sharp angles This can make it difficult for the mower to f...

Страница 38: ...gnal Flashing yellow light interruption in the guide wire no guide signal Flashing red light interruption in the charging station s antenna plate no remote signal available Contact GARDENA Central Ser...

Страница 39: ...display The mower will now start the guide calibration by leaving the charging station and following the guide wire to the point where the guide wire is connected to the boundary wire to begin mowing...

Страница 40: ...mpt If the mover is unable to dock on the first attempt it will automatically try again The installation is not approved if the mower needs two or more attempts to dock with the charging station In th...

Страница 41: ...witch to the 1 position 2 Place R40Li in the charging station Open the cover and slide the mower in as far as possible to ensure proper contact between the mower and the charging station 3 The display...

Страница 42: ...ower begins cutting the lawn at 07 00 The mower is parked in the charging station from 22 00 and rests until it starts cutting again at 07 00 Example 2 Work hour 1 06 00 16 00 Work hour 2 20 00 23 00...

Страница 43: ...he main switch if it requires maintenance or if the mower must be moved outside the working area 4 6 Adjusting the cutting height The cutting height can be varied from MIN 2 cm to MAX 5 cm To adjust t...

Страница 44: ...nt time Date shows the current day The number of operating hours indicates the number of hours since the day of manufacture that R40Li has been in operation The time that R40Li has spent mowing or loo...

Страница 45: ...ollow the guide wire and dock with the charging station See 3 9 Test docking with the charging station on page 31 2 AUTO The standard automatic operation mode where R40Li mows and charges automaticall...

Страница 46: ...helps you to scroll the menu 5 3 Numbers The number keys are used for instance to enter the PIN code or time settings The number keys can also be used to enter a number series for shortcuts to the va...

Страница 47: ...selection button pressed in for 2 seconds to go directly back to the main menu Number series A number series can be used as a shortcut to a certain function The first number in the series refers to t...

Страница 48: ...ttings Work hour 1 Work hour 2 Work days Security Change PIN code Security level New loop signal Language Time Date Backlight Low Medium High Set date Date format Set time Time format Reset timer Cali...

Страница 49: ...s for operating period 1 Enter each required time in hours and minutes and press OK to confirm the entered time Work hours 2 1 2 to set start and stop times for operating period 2 Enter each required...

Страница 50: ...orrect PIN code is not entered after a designated time period Time lock This function entails that R40Li cannot be started after 30 days without first entering the correct PIN code When the 30 days ha...

Страница 51: ...milar signal Park the mower in the charging station Select New loop signal in the menu and press OK 6 5 Settings 3 The following operating settings are available via this selection in the main menu Ti...

Страница 52: ...r Press OK to exit Language 3 2 Set language with this function To select language Place the cursor at Language and press OK Place the cursor at the required language and press OK Backlight 3 3 To ind...

Страница 53: ...int How often it must follow the guide wire from the charging station is selected as a proportion of the total number of times it leaves the charging station At all other times the mower leaves the ch...

Страница 54: ...h the boundary wire The test has failed if the mower cannot follow the guide wire all the way to the connection point with the boundary wire It is likely that the installation has not been carried out...

Страница 55: ...ens with installation and setting proposals There are also animated garden examples on www gardena com int For more detailed information about the various settings see chapter 6 Menu functions IMPORTA...

Страница 56: ...setting Place the charging station in the lower part of the working area Lay the guide wire at an angle over the steep slope Area Timer Proportion Remarks 200 m2 L shaped garden with charging station...

Страница 57: ...rical working area with a narrow passage and a number of islands 07 00 17 00 Monday Tuesday Wednesday Friday Rarely factory setting The guide wire must be placed along the narrow passage to ensure the...

Страница 58: ...easily The edges of the blades should not be damaged The product life of the blades varies immensely and depends for instance on Operating time and size of the working area Type of grass Type of soil...

Страница 59: ...son Store the mower upright in a dry area free from frost preferably in the mower s original packaging Charging station Store the charging station and transformer indoors The boundary wire can be left...

Страница 60: ...e may impede the blade disc Even a slight braking effect leads to a higher consumption of energy and longer mowing times and at the worst will prevent the mower from being able to mow a large lawn Cha...

Страница 61: ...blades on R40Li which are screwed into the blade disc All three blades and screws must be replaced at the same time to obtain a balanced mowing system Use GARDENA approved blades only To replace the...

Страница 62: ...tion 3 Turn the mower upside down Place the mower on a soft and clean surface to avoid scratching the body and the display cover 4 Clean around the battery cover 5 Unscrew the four screws to the batte...

Страница 63: ...heck the blade disc and remove the grass or other object The blade disc lies in a pool of water Move the mower and if possible prevent the collection of water in the working area No loop signal The tr...

Страница 64: ...ment steel or buried cables close by Try moving the boundary wire The mower finds it hard to distinguish the signal from an R40Li installation close by Park A in the charging station and generate a ne...

Страница 65: ...de a number of charging attempts Place R40Li in the charging station and check that the charging strips and contact strips make good contact An object is obstructing R40Li Remove the object Stuck in c...

Страница 66: ...breaks in the loop wire on page 61 Yellow flashing light The guide wire is not connected to the charging station Check that the guide wire connector is properly connected to the charging station See 3...

Страница 67: ...rging station is on a slope Place the charging station on a surface that is entirely level See 3 2 Installation of the charging station on page 16 Uneven mowing results R40Li works too few hours per d...

Страница 68: ...mower is searching for the charging station The mower mows for shorter periods than usual between charges Grass or other foreign object blocks the blade disc Remove and clean the blade disc See 8 3 Cl...

Страница 69: ...has been reached A defective splicing of the loop cable can also lead to disruptions first several weeks after the splice was formed A faulty splice can for example be the result of the original coupl...

Страница 70: ...e break is somewhere on the boundary wire between A1 and the point where the guide wire is connected to the boundary wire thick black line in the illustration b Put A1 and Guide back in their original...

Страница 71: ...here at the centre of the installation If the indicator lamp is green or flashing yellow then the break is somewhere in the wire between the disconnected end to the point where the new wire is connect...

Страница 72: ...a solid green light b If the indicator lamp flashed yellow in test 3b above a similar test is carried out but with the new loop wire connected to A1 instead 5 When the break is found the damaged sect...

Страница 73: ...46 cm Height 26 cm Weight 8 kg Electrical system Battery Specialised Lithium Ion battery 18 V 1 6 Ah Transformer 230 VAC 21 6 VDC Mean energy consumption at maximum use 7 kWh month with a working are...

Страница 74: ...not a GARDENA original battery Damage to the loop wire The knives are seen as disposable and are not covered by the guarantee If an error occurs with your GARDENA R40Li please contact GARDENA Central...

Страница 75: ...text on the rating plate with subsequent serial number complies with the requirements of the COUNCIL S DIRECTIVE Directive relating to machinery 2006 42 EC Directive relating to electromagnetic compa...

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ...We reserve the right to make changes without prior notice Copyright 2012 GARDENA Manufacturing GmbH All rights reserved 115 42 61 26...

Страница 79: ...Bruksanvisning GARDENA Robotgr sklippare R40Li...

Страница 80: ......

Страница 81: ...dning 34 4 1 Laddning av tomt batteri 34 4 2 Anv ndning av timer 35 4 3 Start 36 4 4 Stoppa 36 4 5 St nga av 36 4 6 Justering av klipph jd 36 5 Kontrollpanel 37 5 1 Driftval 38 5 2 Flervalsknappar 38...

Страница 82: ...formera GARDENA om det Kontakta GARDENA Central Service och ange klipparens serienummer och produktregistreringsnyckel s att den kan registreras som stulen i en internationell databas Det r en viktig...

Страница 83: ...e system i bruksanvisningen Text som r skriven med kursiv stil r en text som visas i klipparens display eller r en h nvisning till annan del i bruksanvisningen Ord som r skrivna med fetstil r n gon av...

Страница 84: ...ontroll och eller underh ll ska utf ras med huvudbrytaren i l ge 0 H ll ett s kert avst nd fr n R40Li n r den r i drift H ll h nder och f tter borta fr n de roterande knivarna Placera aldrig h nder el...

Страница 85: ...Anv nd aldrig h gtryckstv tt eller ens rinnande vatten vid reng ring av R40Li Varningsruta visar att risk f r personskada f religger speciellt om givna instruktioner inte f ljs Informationsruta visar...

Страница 86: ...att h lla h nder och f tter borta fr n de roterande knivarna Stick aldrig in h nder eller f tter under klipparen Lyft aldrig upp R40Li eller b r omkring den n r huvudbrytaren r st lld i l ge 1 Till t...

Страница 87: ...nivdisken ifr n kroppen Underh ll Kontrollera R40Li varje vecka och byt eventuellt skadade eller slitna delar Kontrollera s rskilt att knivarna och knivdisken inte r skadade Byt vid behov alla knivar...

Страница 88: ...i guidekabeln s att R40Li hittar laddstationen Att ladda batteriet p R40Li Transformator som ansluts mellan laddstationen och ett 230V v gguttag Transformatorn ansluts till v gguttaget och till ladds...

Страница 89: ...hassil da med elektronik batteri och motorer 11 Huvudbrytare 12 Bakhjul 13 Laddbleck 14 Knappsats 15 Display 16 Slingkabel f r begr nsningsslinga och guidekabel 17 L gsp nningskabel 18 Kontaktdon f r...

Страница 90: ...40Li bygger p en effektiv och energisn l princip Till skillnad fr n vanliga gr sklippare sk r R40Li av gr set ist llet f r att sl av det F r allra b sta klippresultat r det rekommenderat att l ta R40L...

Страница 91: ...n 90 270 F r att s kerst lla ett j mt klippresultat ven p sv rn dda delar av tr dg rden kan klipparen f lja guidekabeln ut fr n laddstationen till guidekabelns anslutning i begr nsningsslingan och f r...

Страница 92: ...ldskydd se 6 4 S kerhet 2 p sidan 43 R relsem nster Klipparens r relsem nster r oregelbundet och best ms av R40Li sj lv Ett r relsem nster upprepas heller aldrig Detta klippsystem g r att gr smattan b...

Страница 93: ...ligare beskrivning och tips g llande installation Utf r installationen enligt f ljande steg 3 1 F rberedelser 3 2 Installation av laddstation 3 3 Laddning av batteri 3 4 Installation av begr nsningska...

Страница 94: ...tion N r placeringen av laddstationen ska planeras b r f ljande aspekter tas h nsyn till Minst 3 meter fri yta framf r laddstationen M jlighet att l gga begr nsningskabeln 1 5 meter rakt ut till h ger...

Страница 95: ...s rakt ut fr n bakkant p laddstationen All annan placering kan g ra att klipparen kommer snett i laddstationen och d rmed f sv rt att docka Placera inte laddstationen i h rn p arbetsomr det Minst 1 5...

Страница 96: ...tas h nsyn till N rhet till laddstationen Skydd f r regn Skydd f r direkt soljus Om transformatorn ska anslutas till ett v gguttag utomhus m ste detta vara godk nt f r utomhusbruk L gsp nningskabeln t...

Страница 97: ...laddstationen mot marken med hj lp av de bifogade skruvarna Se till att skruvarna skruvas hela v gen ned i f rs nkningen VIKTIG INFORMATION L gsp nningskabeln f r inte f rkortas eller f rl ngas VIKTI...

Страница 98: ...lipparen St ll huvudbrytaren i l ge 1 St ll R40Li i laddstationen f r att ladda batteriet under tiden som begr nsningskabeln och guidekabeln l ggs ut Om batteriet r tomt tar det ca 80 100 minuter inna...

Страница 99: ...beln kan g ras med t ex en kantsk rare eller en rak spade Se till att l gga begr nsningskabeln minst 1 cm och maximalt 20 cm ner i marken B sta utplacering av begr nsningskabel Begr nsningskabeln ska...

Страница 100: ...ng eller liknande som ligger i niv med gr smattan r det m jligt att l ta R40Li k ra en bit ut p g ngen Begr nsningskabeln ska d l ggas 5 cm fr n g ngens kant Allt gr s kommer att bli klippt utmed plat...

Страница 101: ...a skadas Biytor Om arbetsomr det best r av tv ytor som klipparen har sv rt att k ra mellan r det rekommenderat att skapa en biyta Exempel p s dan situationer r en sluttning brantare n 25 eller en pass...

Страница 102: ...d kan slira i det v ta gr set Om det d remot finns ett hinder som R40Li kan till tas att krocka mot till exempel ett staket eller en t t h ck kan begr nsningskabeln l ggas tv rs en sluttning som r br...

Страница 103: ...Om begr nsningskabeln ska gr vas ner Se till att l gga begr nsningskabeln minst 1 cm och maximalt 20 cm ner i marken Att gr va ned kabeln kan g ras med t ex en kantsk rare eller en rak spade Anv nd d...

Страница 104: ...ningkabel Om begr nsningskabeln inte r cker till och d rf r beh ver skarvas f r bara original skarvdon anv ndas Det r vattent tt och ger ett tillf rlitligt elektriskt f rband F r in b da kabel ndarna...

Страница 105: ...kontaktdon 4 Tryck fast kontaktdonen p kontaktstiften m rkta A p laddstationen Kontrollera att kontaktdonen r ordentligt anslutna VIKTIG INFORMATION Begr nsningskabeln f r inte korsas vid anslutning t...

Страница 106: ...lja guidekabeln ut fr n laddstationen Se 6 5 Inst llningar 3 p sidan 44 F r att minska risken f r sp rbildning n r klipparen f ljer guidekabeln till fr n laddstationen k r klipparen p ett varierande a...

Страница 107: ...Anslut till det kontaktstift p laddstationen som r m rkt guide 3 Dra guidekabeln minst 2 meter rakt ut fr n laddplattans framkant Om guidekabeln ska installeras genom en passage R40Li f ljer guidekabe...

Страница 108: ...ett ver sluttningen Det underl ttar f r klipparen att f lja guidekabeln i sluttningen Undvik att l gga kabeln i spetsiga vinklar Det kan leda till att klipparen f r sv rt att f lja guidekabeln 4 L gg...

Страница 109: ...r nsningsslingan och ingen signal finns En gul blinkning avbrott i guideslingan och ingen guidesignal finns En r d blinkning avbrott i laddstationens antennplatta och ingen fj rrsignal finns Kontakta...

Страница 110: ...starta kalibrering av guide genom att k ra ut ur laddstationen och f lja guidekabeln till den punkt d r guidekabeln r ansluten till begr nsningsslingan och d r b rja att klippa Kontrollera att klippar...

Страница 111: ...f rs ket Om klipparen inte klarar att docka p f rsta f rs ket kommer den automatiskt att g ra nya f rs k Om klipparen beh ver tv eller flera f rs k f r att docka laddstationen r installationen inte g...

Страница 112: ...ra R40Li i laddstationen ppna luckan och skjut in klipparen s l ngt det g r f r att s kerst lla god kontakt mellan klipparen och laddstationen 3 I displayen visas ett meddelande om att laddning p g r...

Страница 113: ...l 07 00 Fr n och med cirka kl 20 00 kommer den att st i laddstationen f r att ges vilotid till n sta start kl 07 00 Exempel 2 Arbetsperiod 1 06 00 16 00 Arbetsperiod 2 20 00 23 00 Veckodagar Alla daga...

Страница 114: ...R40Li med huvudbrytaren om underh ll ska utf ras eller om klipparen ska flyttas utanf r arbetsomr det 4 6 Justering av klipph jd Klipph jden kan varieras fr n MIN 2 cm till MAX 5 cm F r att justera kl...

Страница 115: ...timmar sedan tillverkningsdag som R40Li har varit i drift Tid som R40Li har klippt gr s eller s kt efter laddstationen r tid som r knas som driftstid Texten AUTO MAN eller HOME visar vilket driftl ge...

Страница 116: ...AN anv ndas Om MAN v ljs och klipparen startas n r den r ute p gr sytan kommer den att klippa tills batteriet r tomt D refter kommer den att stanna och visa meddelandet Beh ver laddas manuellt Klippar...

Страница 117: ...fferserie som snabbval till de olika menyerna F r mer information om sifferserien se 6 1 Huvudmeny p sidan 40 5 4 Huvudbrytare St ll huvudbrytaren i l ge 1 f r att kunna starta R40Li St ll huvudbrytar...

Страница 118: ...edtryckt i tv sekunder f r att g direkt till huvudmenyn Sifferserie Sifferserien kan anv ndas som snabbkommando f r att n en viss funktion direkt F rsta siffran i serien avser valet i huvudmenyn Andra...

Страница 119: ...ningar Arbets period 1 Arbets period 2 Vecko dagar S kerhet Byt PIN kod S kerhets niv Ny slingsignal Spr k Tid Datum Belysning L g Medel H g S tt datum Datum format S tt tid Tids format Nollst ll time...

Страница 120: ...Skriv varje nskat klockslag i timmar och minuter och tryck OK f r att bekr fta inmatad tid Arbetsperiod 2 1 2 f r att st lla in start och stopptider f r arbetsperiod 2 Skriv varje nskat klockslag i t...

Страница 121: ...m inte r tt PIN kod anges inom en f rutbest md tid Tidl s Denna funktion inneb r att R40Li efter 30 dagar inte kan startas utan att r tt PIN kod f rst har angetts N r 30 dagar har g tt kommer R40Li fo...

Страница 122: ...lika signal St ll klipparen i laddstationen Markera Ny slingsignal i menyn coh tryck OK 6 5 Inst llningar 3 Via detta val i huvudmenyn n s nedanst ende m jligheter till inst llningar Tid Datum 3 1 f r...

Страница 123: ...OK Spr k 3 2 Med denna funktion v ljs spr k F r att v lja spr k St ll mark ren p Spr k och tryck OK St ll sedan mark ren vid nskat spr k tryck OK Belysning 3 3 F r att skapa en diskret visuell indika...

Страница 124: ...den att klippa Hur ofta den ska f lja guidekabeln ut fr n laddstationen v ljs som en andel av det totala antalet g nger den l mnar laddstationen Resterande tillf llen l mnar klipparen laddstationen p...

Страница 125: ...ll begr nsningskabeln Om klipparen inte kan f lja guidekabeln hela v gen till anslutningen till begr nsningskabeln har testet misslyckats Mest troligt r att installationen inte r gjord i enlighet med...

Страница 126: ...med f rslag om installation och inst llningar P www gardena se finns ven animerade tr dg rdsexempel F r mer detaljerad information om de olika inst llningarna se kapitlet 6 Menyfunktioner VIKTIG INFO...

Страница 127: ...llan fabriksinst llning Placera laddstationen p den l gre delen av arbetsomr det L gg guidekabelen p skr ver den branta sluttningen Yta Timer Proportion Kommentar 200 m2 L formad tr dg rd med laddsta...

Страница 128: ...entar 150 m2 Osymmetriskt arbetsomr de med en smal passage och ett antal ar 07 00 17 00 M ndag Tisdag Onsdag Fredag S llan fabriksinst llning Guidekabeln m ste placeras genom den smala passagen f r at...

Страница 129: ...vid drift p ytor ver 300 m2 och l ngre p mindre ytor F r byte av knivar se 8 6 Byte av knivar p sidan 53 8 1 Vinterf rvaring R40Li R40Li m ste reng ras noggrant innan vinterf rvaring se 8 3 Reng ring...

Страница 130: ...2 Ta p skyddshandskar 3 Res upp R40Li p sidan 4 G r rent knivdisk och underrede med till exempel en diskborste Kontrollera samtidigt att knivdisken roterar fritt i f rh llande till fotskyddet Om l nga...

Страница 131: ...rjning begr nsningskabel och guidekabel kopplas ur n r det f religger risk f r skv der 8 6 Byte av knivar P R40Li sitter tre knivar som r skruvade i knivdisken Alla tre knivarna och skruvarna m ste b...

Страница 132: ...gsta l ge 3 V nd klipparen uppochned L gg klipparen p ett mjukt och rent underlag f r att undvika repor p karossen och displayk pan 4 G r rent runt batteriluckan 5 Skruva ur de fyra skruvarna till ba...

Страница 133: ...sken Kontrollera knivdisken och ta bort om det fastnat gr s eller n got f rem l Knivdisken st r i en vattenp l Flytta klipparen och om m jligt tg rda f r att unvika vattensamlingar p arbetsomr det Ing...

Страница 134: ...r fr n metalliska f rem l staket armeringsj rn eller nedgr vda kablar i n rheten Prova att flytta begr nsningskabeln Klipparen har sv rt att s rskilja signalen fr n en n rliggande R40Li installation S...

Страница 135: ...ch R40Li har gjort ett antal laddningsf rs k St ll R40Li i laddstationen och kontrollera att laddbleck och kontaktbleck f r god kontakt N got f rem l ligger i v gen f r R40Li Ta bort f rem let Fastnat...

Страница 136: ...slingkabeln p sidan 61 Gult blinkande sken Guidekabeln ej ansluten till laddstationen Kontrollera att guidekabelns kontaktdon r ordentligt anslutna till laddstationen Se 9 4 Finna avbrott p slingkabe...

Страница 137: ...dag Ut ka arbetstiden se 6 3 Timer 1 p sidan 42 Inst llningen Proportion r felaktig i f rh llande till arbetsomr dets utformning Kontrollera att r tt v rde f r Proportion r vald Se 6 5 Inst llningar...

Страница 138: ...vdisken Demontera och reng r knivdisken Se 8 3 Reng ring p sidan 52 B de klipp och laddtid r kortare n de brukar Batteriet r utslitet Byt batteri Se 8 7 Byte av batteri p sidan 54 Beteendet r normalt...

Страница 139: ...ristf llig skarv av slingkabeln kan ocks leda till avbrott f rst flera veckor efter att skarven har gjorts En brisf llig skarv kan t ex vara att original skarvdon inte har tryckts ihop tillr ckligt h...

Страница 140: ...sningskabeln mellan A1 och den position d r guidekabeln r ansluten till begr nsningskabeln tjock svart linje i illustrationen b S tt tillbaka A1 och Guide till sina ursprungliga positioner V xla d ref...

Страница 141: ...kabel n gonstans mitt p installationen Om kontrollampan lyser gr nt eller blinkar gult s r avbrottet n gonstans p str ckan mellan den urkopplade ndan till den position d r den nya kabeln har anslutits...

Страница 142: ...b Om kontrollampan blinkade gult i test 3b ovan g rs motsvarande test men med den nya slingkabeln ansluten till A1 ist llet 5 N r avbrottet har hittats ska den skadade delen ers ttas med ny kabel Om...

Страница 143: ...edd 46 cm H jd 26 cm Vikt 8 kg Elsystem Batteri Li Ion specialbatteri 18V 1 6 Ah Transformator 230 VAC 21 6 VDC Genomsnittlig energif rbrukning vid maximal anv ndning 7 kWh m nad vid ett arbetsomr de...

Страница 144: ...nde av icke GARDENA original batteri Skador p slingkabeln Knivarna ses som f rbrukningsvara och omfattas inte heller av garantin Om ett fel intr ffar med din GARDENA R40Li v nligen kontakta GARDENA Ce...

Страница 145: ...xt p typskylten plus ett efterf ljande serienummer motsvarar f reskrifterna i R DETS DIREKTIV Direktiv ang ende maskiner 2006 42 EG Direktiv ang ende elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EG samt n...

Страница 146: ......

Страница 147: ......

Страница 148: ...R tten till ndringar utan f rege ende meddelande f rbeh lles Copyright 2012 GARDENA Manufacturing GmbH All rights reserved 115 42 61 01...

Страница 149: ...Bruksanvisning GARDENA Robotgressklippere R40Li...

Страница 150: ......

Страница 151: ...Bruk 34 4 1 Lading av tomt batteri 34 4 2 Bruk av tidsur 35 4 3 Start 36 4 4 Stopp 36 4 5 Sl av 36 4 6 Justering av klippeh yde 37 5 Kontrollpanel 38 5 1 Driftsvalg 39 5 2 Valgknapper 40 5 3 Tall 40...

Страница 152: ...tte Kontakt GARDENAs sentrale kundeservice og oppgi klipperens serienummer og produktregistreringsn kkel slik at den kan bli registrert som stj let i en internasjonal database Dette er et viktig tyver...

Страница 153: ...gj re det enkelt benyttes f lgende system i bruksanvisningen Tekst som er skrevet i kursiv er tekst som vises i klipperens display eller er en henvisning til annen del av bruksanvisningen Ord som er...

Страница 154: ...g PIN kode er angitt Kontroll og eller vedlikehold skal utf res med hovedbryteren stilt p 0 Hold avstand til din R40Li n r den er i gang Hold hender og f tter unna de roterende knivene Plasser aldri h...

Страница 155: ...aldri h ytrykksspyler og heller ikke rennende vann ved rengj ring av R40Li Advarselsrute viser at det foreligger fare for personskade spesielt hvis man ikke f lger instruksjonene som gis Informasjons...

Страница 156: ...i stillingen 1 m du passe p holde hender og f tter borte fra de roterende bladene Stikk aldri inn hendene eller f ttene under klipperen R40Li m aldri l ftes eller b res n r hovedbryteren st r i stilli...

Страница 157: ...r klipperen med knivdisken bort fra kroppen Vedlikehold Kontroller R40Li hver uke og bytt eventuelt ut skadde eller slitte deler Kontroller spesielt at ikke knivene og knivdisken er skadd Skift alle...

Страница 158: ...rensningskabelen Sende styresignaler i f rerledningen slik at R40Li finner ladestasjonen lade batteriet i R40Li Transformator som tilkobles mellom ladestasjonen og et 230V vegguttak Transformatoren ko...

Страница 159: ...vskive 10 Understellboks med elektronikk batteri og motorer 11 Hovedbryter 12 Bakhjul 13 Ladelist 14 Taster 15 DIsplay 16 Sl yfeledning til grenseledning og f rerledning 17 Lavspenningskabel 18 Kontak...

Страница 160: ...kk Klippesystemet for R40Li bygger p et effektivt og energibesparende prinsipp I motsetning til vanlige gressklippere skj rer R40Li gresset i stedet for sl det av For aller beste klipperesultat anbefa...

Страница 161: ...nfor utgangssektoren p 90 til 270 For sikre jevn klipping ogs i mindre tilgjengelige deler av hagen kan plenklipperen f lge en f rerledning ut fra ladestasjonen til stedet der guidekabelen er koblet t...

Страница 162: ...or mer informasjon om tyverisikring Bevegelsesm nster Klipperens bevegelsesm nster er uregelmessig og bestemmes av R40Li selv Et bevegelsesm nster gjentas heller aldri Dette klippesystemet gj r at gre...

Страница 163: ...r Du finner flere beskrivelser og installasjonstips p www gardena no Utf r installeringen i henhold til f lgende steg 3 1 Forberedelser 3 2 Installering av ladestasjon 3 3 Lading av batteri 3 4 Instal...

Страница 164: ...ste plassering av ladestasjon Ta hensyn til f lgende n r du finner beste plassering for ladestasjonen La det v re minst 3 meter pen plass foran ladestasjonen Det m v re mulig legge minst 1 5 meter gre...

Страница 165: ...n m legges rett ut fra baksiden av ladestasjonen Annen plassering kan f re til at plenklipperen kj rer sidelengs inn i ladestasjonen slik at den f r problemer med dokke Unng plassere ladestasjonen i e...

Страница 166: ...er hvor transformatoren skal plasseres N r ladestasjonen Beskyttet mot regn Beskyttelse mot direkte sollys Hvis transformatoren kobles til en utend rs stikkontakt m stikkontakten v re godkjent for bru...

Страница 167: ...bruk utend rs 4 Fest ladestasjonen til bakken med de medf lgende skruene Forsikre deg om at skruene skrus helt inn i forsenkeren VIKTIG INFORMASJON Lavspenningskabelen m ikke forkortes eller forlenge...

Страница 168: ...n er tilkoblet Sett hovedbryteren i stillingen 1 Plasser R40Li i ladestasjonen for lade batteriet mens grense og f rerledningene legges ut Hvis batteriet er utladet tar det om lag 80 til 100 minutter...

Страница 169: ...tskj rer eller en rett spade Pass p at grenseledningen legges minst 1 cm og maksimalt 20 cm dypt i bakken Planlegg hvor grenseledningen skal legges Grenseledningen m legges p f lgende m te Den m danne...

Страница 170: ...grenser mot en hellegang eller liknende som ligger i niv med gressplenen er det mulig la R40Li kj re et stykke ut p gangen Begrensningskabelen skal da legges 5 cm fra gangens kant Alt gresset langs si...

Страница 171: ...skades Biflater Hvis arbeidsomr det best r av to omr der som det er vanskelig for klipperen kj re mellom anbefales det sette opp et sekund rt omr de Eksempler p dette er skr ninger med en helling p 2...

Страница 172: ...r ettersom hjulene da kan slure i det v te gresset Hvis det derimot er et hinder R40Li kan tillates st te mot for eksempel et gjerde eller en tett hekk kan begrensningskabelen legges p tvers av en skr...

Страница 173: ...skarpe knekk Hvis grenseledningen skal graves ned S rg for legge begrensningskabelen minst 1 cm og maksimalt 20 cm ned i bakken Ledningen kan for eksempel graves ned med en kantskj rer eller en rett...

Страница 174: ...onen Skj te begrensningskabel Bruk en original kobling hvis grenseledningen ikke er lang nok og m skj tes Den er vanntett og gir god elektrisk kontakt Stikk begge ledningsendene inn i koblingen Forsik...

Страница 175: ...2 cm ovenfor respektive kontaktanordning 4 Trykk fast kontaktanordningene p kontaktstiftene merket A p ladestasjonen Kontroller at kontakten er riktig montert VIKTIG INFORMASJON Begrensningskabelen m...

Страница 176: ...Se 6 5 Instillinger 3 p side 45 Klipperen m kj res i ulike avstander fra f rerledningen for redusere faren for at det dannes spor n r klipperen f lger f rerledningen til fra ladestasjonen Omr det ved...

Страница 177: ...grensningskabel Koble den til kontaktpinnen p ladestasjonen som er merket guide 3 Trekk guidekabelen minst 2 meter rett ut fra ladeplatens forkant Hvis f rerledningen m legges i en passasje R40Li f lg...

Страница 178: ...en fordel legge ledningen p tvers av skr ningen Dette gj r det lettere for klipperen f lge f rerledningen i skr ningen lUnng legge kabelen i spisse vinkler Det kan f re til at klipperen f r problemer...

Страница 179: ...linkende gult lys brudd i f rersignalet intet f rersignal Blinkende r dt lys brudd i ladestasjonens antenneplate intet signal tilgjengelig Kontakt GARDENAs sentrale kundeservice for utbedre problemet...

Страница 180: ...asjonen og f lge f rerledningen til punktet der f rerledningen er koblet til grenseledningen for begynne klippe der Kontroller at klipperen kan f lge f rerledningen hele veien Hvis ikke kan det skylde...

Страница 181: ...ver den automatisk p nytt Installasjonen er ikke godkjent hvis klipperen trenger to eller flere fors k p dokke i ladestasjonen I s fall kontrollerer du at ladestasjonen grenseledningen og f rerledning...

Страница 182: ...ren p 1 2 Plasser R40Li i ladestasjonen pne dekselet og skyv klipperen s langt inn som mulig for sikre god kontakt mellom klipperen og ladestasjonen 3 Displayet viser en melding om at lading p g r ADV...

Страница 183: ...ipperen parkeres i ladestasjonen fra klokken 22 00 og den hviler til den begynner klippe igjen klokken 07 00 Eksempel 2 Arbeidsperiode 1 06 00 16 00 Arbeidsperiode 2 20 00 23 00 Ukedager Alle dager Kl...

Страница 184: ...atteriet er helt oppladet og hvis innstillingen av tidsuret tilsier at klipperen skal v re i drift F r klippeskiven starter h res 5 pip i 2 sekunder 4 4 Stopp 1 Trykk p STOP tasten R40Li stanser klipp...

Страница 185: ...ling Den valgte posisjonen indikeres av den oransje s ylen som er synlig gjennom vinduet Drei mot urviseren for ke klippeh yden Drei med urviseren for senke klippeh yden VIKTIG INFORMASJON I l pet av...

Страница 186: ...lling Klokken viser aktuelt klokkeslett Datoen viser gjeldende dag Antall driftstimer som vises er det antall siden produksjonsdagen som R40Li har v rt i drift Tiden R40Li har klipt gress eller s kt e...

Страница 187: ...e i ladestasjonen Se 3 9 Test dokking i ladestasjonen p side 32 2 AUTO Standard automatisk driftsmodus der R40Li klipper og lades opp automatisk 3 MANUELL Ved klipping av sekund re omr der se 3 4 Inst...

Страница 188: ...til bla i menyen 5 3 Tall Talltastene brukes for eksempel til taste PIN kode eller angi tidsinnstillinger Talltastene kan ogs brukes til angi en tallserie som snarveier til de forskjellige menyene Du...

Страница 189: ...e driftsvalgknappen i to sekunder for g direkte til hovedmenyen Tallrekke En tallserie kan brukes som snarvei til en bestemt funksjon F rste siffer i rekken gjelder valget i hovedmenyen Det andre siff...

Страница 190: ...linger Arbeids periode 1 Arbeids periode 2 Ukedager Sikkerhet Bytt PIN kode Sikkerhets niv Nytt sl yfesignal Spr k Tid dato Lav Middels H y Sett dato Dato format Sett tid Tids format Nullstill tid Fje...

Страница 191: ...timer og minutter og trykk OK for bekrefte det angitte tidsrommet Arbeidsperiode 2 1 2 for stille inn start og stopptider for driftsperiode 2 Angi hvert tidsrom i timer og minutter og trykk OK for be...

Страница 192: ...de f rst tastes N r de 30 dagene har g tt vil R40Li fortsette klippe som vanlig men meldingen Tast PIN kode vises n r dekselet pnes Tast koden p nytt og trykk OK PIN foresp rsel Denne funksjonen betyr...

Страница 193: ...r ikke under klipping Fjernstart 3 4 for fastsette hvor ofte klipperen skal f lge f rerledningen ut fra ladestasjonen Kalibrere guide 3 5 for teste om klipperen kan f lge f rerledningen ut fra ladesta...

Страница 194: ...tet sammen med en smal passasje der ladestasjonen ikke kan installeres N r denne funksjonen er aktivert et annet alternativ enn Aldri er valgt vil R40Li f lge f rerledningen fra ladestasjonen til punk...

Страница 195: ...blet til grenseledningen Testen mislykkes hvis klipperen ikke kan f lge f rerledningen hele veien til punktet der den er koblet til grenseledningen Installasjonen er sannsynligvis ikke utf rt i samsva...

Страница 196: ...lag til installasjon og innstillinger Du finner ogs animasjoner med hageeksempler p www gardena no Du finner mer detaljert informasjon om de forskjellige innstillingene i kapittel 6 Menyfunksjoner VIK...

Страница 197: ...g Sjeldent fabrikkinnstilling Plasser ladestasjonen i den nedre delen av arbeidsomr det Legg f rerledningen p tvers over den bratte skr ningen Omr de Tidsur Antall Merknader 200 m2 L formet hage med l...

Страница 198: ...m2 Asymmetrisk arbeidsomr de med en smal passasje og en rekke yer 07 00 17 00 Mandag tirsdag onsdag fredag Sjelden fabrikkinnstilling F rerledningen m plasseres langs den smale passasjen for sikre at...

Страница 199: ...r der p mer enn 300 m2 og lengre for mindre omr der Du finner informasjon om hvordan du skifter knivene i 8 6 Bytte av kniver 8 1 Vinteroppbevaring R40Li R40Li m rengj res n ye f r den settes bort for...

Страница 200: ...disk 1 Still hovedbryteren p 0 2 Ta p deg vernehansker 3 Still R40Li p siden 4 Gj r ren knivdisk og understell med f eks en oppvaskb rste Samtidig kontrollerer du at knivskiven roterer fritt i forhold...

Страница 201: ...at alle tilkoblinger til ladestasjonen kobles fra str mforsyning grenseledningen og f rerledning hvis det er fare for tordenv r 8 6 Bytte av kniver P R40Li sitter det tre skruer som er skrudd fast i...

Страница 202: ...Snu klipperen opp ned Sett klipperen p et mykt og rent underlag for unng at karosseriet og displaydekselet blir ripet opp 4 Rengj r rundt batteridekselet 5 Skru l s de fire skruene p batteridekselet...

Страница 203: ...mulig at det samler seg vann i arbeidsomr det Ingen sl yfesignal Transformatoren er ikke tilkoblet Kontroller tilkoblingen til vegguttaket og om ev jordfeilbryter har l st ut Kontroller at lavspentkab...

Страница 204: ...allert som beskrevet i 3 Installering p side 15 F rerledningen er brutt eller ikke tilkoblet Kontroller at indikatorlampen i ladestasjonen blinker gult Se l sningen i 9 2 Indikatorlampen p ladestasjon...

Страница 205: ...0Li og hindrer den fra forlate ladestasjonen Fjern gjenstanden Oppned R40Li heller for mye eller har veltet Vend klipperen riktig vei Beh ver manuell lading R40Li er innstilt p driftsstilling MAN Park...

Страница 206: ...dningen p side 61 Gult blinkende lys F rerledningen er ikke koblet til ladestasjonen Kontroller at kontakten til f rerledningen er riktig koblet til ladestasjonen Se 3 6 Installering av guidekabel p s...

Страница 207: ...ntallet er feil i forhold til arbeidsomr dets utforming Kontroller at riktig verdi er valgt for Antall Se 6 5 Instillinger 3 p side 45 For stort klippeomr de Pr v begrense klippeomr det eller forleng...

Страница 208: ...side 52 B de klippe og ladetid er kortere enn normalt Batteriet er oppbrukt Skift batteriet Se 8 7 Skifte batteriet p side 54 Dette er normalt ved lave temperaturer ker gradvis under 15 C Ingen tiltak...

Страница 209: ...ke til nsket klippeh yde er n dd En defekt skj t i sl yfeledningen kan ogs f re til brudd f rst flere uker etter at skj tingen ble utf rt En defekt skj t kan for eksempel skyldes at den originale kobl...

Страница 210: ...det et brudd i grenseledningen mellom A1 og punktet der f rerledningen er koblet til grenseledningen tykk svart strek i illustrasjonen b Sett A1 og Guide tilbake til sine opprinnelige posisjoner Bytt...

Страница 211: ...sl yfeledningen til et sted midt p installasjonen Hvis indikatorlampen lyser gr nt eller blinker gult er bruddet et sted mellom den frakoblede enden og punktet der den nye ledningen ble koblet til ty...

Страница 212: ...s og fast gr nt lys b Hvis indikatorlampen blinket gult i testen 3b over utf res en lignende test med den nye sl yfeledningen tilkoblet A1 i stedet 5 N r bruddet er funnet skiftes den skadede delen ut...

Страница 213: ...e 46 cm H yde 26 cm Vekt 8 kg Elsystem Batteri Spesielt litium ion batteri 18 V 1 6 Ah Transformator 230 VAC 21 6 VDC Gjennomsnittlig str mforbruk ved maksimal bruk 7 kWh m ned i et 400 m2 arbeidsomr...

Страница 214: ...feledningen Knivene regnes som slitedeler og dekkes ikke av garantien Hvis det oppst r en feil med din GARDENA R40Li kontakter du GARDENAs sentrale kundeservice se Notat p side 4 for ytterligere instr...

Страница 215: ...typeskiltet pluss et etterf lgende serienummer tilsvarer forskriftene i R DSDIREKTIV Direktiv ang ende maskiner 2006 42 EC Direktiv ang ende elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EC samt gjeldende...

Страница 216: ......

Страница 217: ......

Страница 218: ...Vi forbeholder oss retten til gj re endringer uten varsel Copyright 2012 GARDENA Manufacturing GmbH All rights reserved 115 42 61 21...

Страница 219: ...K ytt ohje GARDENA Robottik ytt isist R40Li...

Страница 220: ......

Страница 221: ...4 2 Ajastimen k ytt 35 4 3 K ynnistys 36 4 4 Pys ytys 36 4 5 Sammuttaminen 36 4 6 Leikkuukorkeuden s t 37 5 Ohjauspaneeli 38 5 1 Toiminnan valinta 39 5 2 Monivalintapainikkeet 40 5 3 Numerot 40 5 4 V...

Страница 222: ...an GARDENAlle Ota yhteys keskitettyyn GARDENA palveluun ja ilmoita leikkurin sarjanumero ja rekister intikoodi jotta se voidaan rekister id varastetuksi keskusj rjestelm ss T m on t rke vaihe leikkuri...

Страница 223: ...yden vuoksi k ytt ohjeessa k ytet n seuraavia symboleja Ruohonleikkurin n yt ll n kyv t tekstit ja viittaukset muualla k ytt ohjeessa oleviin kohtiin on kirjoitettu kursiivilla Ruohonleikkurin n pp im...

Страница 224: ...asennossa 1 ja oikea PIN koodi on annettu Tarkastus ja tai huoltot iden aikana virtakatkaisijan on oltava 0 asennossa Pysy loitolla R40Li leikkurista kun sen moottori on k ynniss Pid k det ja jalat k...

Страница 225: ...kkurin alustalle l koskaan k yt painepesuria tai edes juoksevaa vett R40Li puhdistukseen Varoitusruutu ilmoittaa henkil vahingon vaarasta erityisesti silloin jos annettuja ohjeita ei noudateta Huomior...

Страница 226: ...un p kytkin on asennossa 1 pid k tesi ja jalkasi kaukana py rivist terist l koskaan ty nn k si tai jalkoja leikkurin alle l koskaan nosta tai kanna R40Li kun p kytkin on asennossa1 l anna henkil iden...

Страница 227: ...nna leikkuria niin ett ter levy on kehosta poisp in Huolto Tarkasta R40Li joka viikko ja vaihda mahdollisesti vaurioituneet tai kuluneet osat Tarkasta erityisesti etteiv t ter t ja ter levy ole vioitt...

Страница 228: ...a jotta R40Li l yt latausaseman Se lataa R40Li akun Muuntaja joka liitet n latausaseman ja 230 V n pistorasian v liin Muuntaja on kytketty pistorasiaan ja latausasemaan 10 m pitk ll matalaj nnitekaape...

Страница 229: ...9 Ter levy 10 Elektroniikan akun ja moottoreiden kotelo 11 P katkaisin 12 Takapy r 13 Latausnauha 14 N pp imist 15 N ytt 16 Rajoituskaapelin ja ohjauskaapelin signaalikaapeli 17 Matalaj nnitekaapeli...

Страница 230: ...kniikka R40Li leikkuuj rjestelm perustuu tehokkaaseen ja v h n energiaa kuluttavaan periaatteeseen R40Li katkaisee ruohon viilt en perinteisten ruohonleikkureiden niitt v n tekniikan sijaan Parhaan tu...

Страница 231: ...oistumissektorilla Jotta leikkuutulos olisi tasainen my s puutarhan vaikeasti tavoitettavissa osissa leikkuri pystyy seuraamaan ohjauskaapelia latausasemasta aina ohjaus ja rajoituskaapelien liit nt p...

Страница 232: ...ssuojasta sivulta 44 kohdasta 6 4 Turvallisuus 2 Liikeradat Leikkurin liikerata on ep s nn llinen ja R40Li p tt siit itse Liikerataa ei my sk n koskaan toisteta T llaisen leikkuumenetelm n ansiosta nu...

Страница 233: ...le on koottu lis asennusehdotuksia ja vinkkej Tee asennus seuraavien vaiheiden mukaisesti 3 1 Valmistelut 3 2 Latausaseman asennus 3 3 Akun lataus 3 4 Rajoituskaapelin asennus 3 5 Rajoituskaapelin lii...

Страница 234: ...arhaan sijoituspaikan J t latausaseman eteen 3 metri avointa tilaa Latausaseman oikealle ja vasemmalle puolelle on pystytt v vet m n suoraa rajoituskaapelia ainakin 1 5 metri Pistorasian on oltava l h...

Страница 235: ...kin 1 5 metri Kaapeli pit vet suoraan latausaseman takaosasta Muut ratkaisut voivat johtaa siihen ett leikkuri menee latausasemaan sivuttain eik onnistu telakoitumaan l sijoita latausasemaa ty alueen...

Страница 236: ...l heisyys Sadesuoja Suoja suoralta auringonpaisteelta Jos muuntaja on kytketty ulkopistorasiaan sill on oltava hyv ksynt ulkok ytt n Muuntajan matalaj nnitekaapeli on 10 metri pitk eik sit saa lyhent...

Страница 237: ...siaan sill on oltava hyv ksynt ulkok ytt n 4 Kiinnit latausasema maahan mukana tulleilla ruuveilla Varmista ett ruuvit on kierretty kiinni alas asti aina kartioupotukseen saakka T RKE Matalaj nnitekaa...

Страница 238: ...kun latausasema on kytketty Aseta p kytkin asentoon 1 Laita R40Li latausasemaan akun lataamiseksi sill aikaa kun rajoitus ja ohjauskaapeleita asennetaan Tyhj n akun latausaika on noin 80 100 minuuttia...

Страница 239: ...kaapeli kaivetaan ainakin 1 cm n ja korkeintaan 20 cm n syvyyteen Rajoituskaapelin sijoituspaikan valinta Rajoituskaapeli on asennettava seuraavasti Se muodostaa R40Li leikkuria varten silmukan ty alu...

Страница 240: ...ttuun k yt v n tai vastaavaan voidaan R40Li antaa kulkea k yt v ll v h n matkaa Rajoituskaapeli sijoitetaan silloin 5 cm n p h n k yt v n reunasta P llystetyn pinnan reunat leikataan kokonaan Jos ty a...

Страница 241: ...jonka seurauksena ter t vahingoittuvat Sivualueet Jos ty alue koostuu kahdesta alueesta joiden v lill leikkurin on hankala kulkea suosittelemme sivualueen muodostamista Esimerkkej ovat 25 n kallistuk...

Страница 242: ...lmoilla jolloin py r t voivat luistaa m r ll nurmikolla Mik li aluetta rajoittaa este johon R40Li voi antaa t rm t esimerkiksi aita tai tihe pensasaita voidaan rajoituskaapeli asentaa yli 10 kallistuv...

Страница 243: ...n ettei se p se vaurioitumaan ennen kuin ruohonjuuret ovat kasvaneet sen yli Ly sinkil t maahan vasaran avulla Ly niitit maahan varovasti ja varmista ett kaapeli ei kiristy V lt kaapelin taittamista t...

Страница 244: ...metriin Latausasemasta suoraan oikealle vedett v n kaapelin pituutta voidaan joissain tapauksissa joutua pident m n T m riippuu siit kuinka rajoituskaapeli muutoin vedet n Rajoituskaapelin jatkaminen...

Страница 245: ...uskaapeli Leikkaa n 1 2 cm kummankin koskettimen yl puolelta 4 Paina koskettimet latausaseman A lla merkittyihin metallinastoihin Varmista huolellisesti ett liitin on sovitettu oikein T RKE Rajoituska...

Страница 246: ...latausasemalta l htiess n Katso kohta 6 5 Asetukset 3 sivulta 45 Leikkuri on asetettava kulkemaan eri et isyyksien p st ohjauskaapelista jotta ei p se syntym n uria kun leikkuri seuraa ohjauskaapelia...

Страница 247: ...Liit se latausaseman guide merkittyyn liittimeen 3 Ved hakukaapelia v hint n 2 metri suoraan ulos pohjalevyn etureunasta Jos ohjauskaapeli on asennettava k yt v n R40Li leikkuri seuraa ohjauskaapelia...

Страница 248: ...se kannattaa asettaa poikittain rinteeseen n hden Silloin leikkurin on helpompi seurata ohjauskaapelia rinnett pitkin V lt kaapelin asentamista ter v kulmaisesti Leikkurin voi olla silloin vaikea seu...

Страница 249: ...o ohjauskaapelin h iri ei ohjaussignaalia V lkkyv punainen valo latausaseman antennilevyn h iri et signaali ei ole k ytett viss Ota korjaustarpeessa yhteys keskitettyyn GARDENA palveluun Katso Muistio...

Страница 250: ...i k ynnist ohjaussignaalin kalibroinnin Se l htee latausasemalta ja seuraa ohjauskaapelia pisteeseen jossa ohjauskaapeli yhdistyy rajoituskaapeliin ja alkaa leikata sielt Varmista ett leikkuri pystyy...

Страница 251: ...an ensimm isell yrityksell se yritt automaattisesti uudelleen Jos leikkuri kuitenkin tarvitsee telakoitumiseen kaksi yrityst tai useampia asennusta ei ole tehty hyv ksytysti Varmista t ss tapauksessa...

Страница 252: ...st noin 80 100 minuuttia 1 Aseta virtakatkaisija 1 asentoon 2 Aseta R40Li leikkuri latausasemaan Avaa kansi ja ty nn leikkuria niin kauas kuin se liikkuu jotta varmistat leikkurin hyv n kosketuksen la...

Страница 253: ...lo 7 Leikkuri on latausasemassa klo 22 alkaen ja alkaa leikata j lleen seuraavana aamuna klo 7 Esimerkki 2 Ty skentytunnit 1 06 00 16 00 Ty skentytunnit 2 20 00 23 00 Viikonp iv t Kaikki Leikkuri on t...

Страница 254: ...t yteen ladattu ja ajastin asetettu niin ett se mahdollistaa leikkurin toiminnan Ennen kuin ter levy k ynnistyy kuuluu viisi nimerkki kahden sekunnin ajan 4 4 Pys ytys 1 Paina STOP painiketta R40Li py...

Страница 255: ...on osoittaa oranssi pylv s joka n kyy s timen vieress ikkunan l pi Lis leikkauskorkeutta k nt m ll vastap iv n Pienenn leikkauskorkeutta k nt m ll my t p iv n T RKE Ensimm isen viikon aikana asennukse...

Страница 256: ...ytt sen hetkisen kellonajan P iv m r n ytt kuluvan p iv n N yt ss n kyv k ytt tuntien lukum r ilmoittaa sen tuntim r n jonka R40Li on ollut k yt ss valmistusp iv st n alkaen K ytt ajaksi lasketaan se...

Страница 257: ...a ja telakoitumaan latausasemaan Katso kohta 3 9 Latausasemaan telakoitumisen testaus sivulta 32 2 AUTO Normaali automaattinen toimintatila jossa R40Li leikkaa ja lataa automaattisesti 3 MAN Leikattae...

Страница 258: ...alla painikkeella vieritt valikkoa 5 3 Numerot Numeron pp imi k ytet n esimerkiksi PIN koodin ja aika asetusten antamiseen Numeron pp imi voidaan k ytt my s eri valikkojen pikavalintojen numerosarjoje...

Страница 259: ...valintapainiketta painettuna kaksi sekuntia jos haluat siirty suoraan p valikkoon Numerosarjat Numerosarjaa voivaan k ytt tietyn toiminnan pikavalintaan Sarjan ensimm inen numero ilmoittaa p valikon...

Страница 260: ...nit 1 Ty skentytunnit 2 Ty p iv t Turvallisuus Muuta PIN koodi Turvallisuustaso Uusi aluesignaali Kieli Aika P iv m r Taustavalo Matala Keskitaso Korkea Aseta p iv m r P iv m r n muoto Aseta aika Aika...

Страница 261: ...ajaksolle 1 Anna tarvittavat ajat tunteina ja minuutteina ja vahvista aika painamalla OK painiketta Ty skentytunnit 2 1 2 alku ja loppuaikojen asettamiseksi toimintajaksolle 2 Anna tarvittavat ajat tu...

Страница 262: ...aa PIN koodia ei anneta m ritetyn ajan kuluessa Aikalukko T m toiminto est R40Li k ynnist misen 30 p iv n j lkeen ilman ett ensin annetaan oikea PIN koodi Kun 30 p iv on kulunut R40Li jatkaa leikkaami...

Страница 263: ...kaltainen signaali Pys k i leikkuri latausasemaan Valitse Uusi aluesignaali valikosta ja paina OK painiketta 6 5 Asetukset 3 Seuraavat toiminta asetukset ovat k ytett viss t m n p valikon valinnan kau...

Страница 264: ...kuukausi vuosi Lopeta painamalla OK painiketta Kieli 3 2 Aseta kieli t ll toiminnolla Valitse kieli seuraavasti Siirr osoitin kohtaan Kieli ja paina OK painiketta Siirr osoitin haluamasi kielen kohdal...

Страница 265: ...aamisen saavuttuaan t h n pisteeseen Se kuinka usein leikkurin on seurattava ohjauskaapelia latausasemasta valitaan suhdelukuna kaikista kerroista jolloin se l htee latausasemalta Kaikkina muina aikoi...

Страница 266: ...saakka Testi on ep onnistunut jos leikkuri ei pysty seuraamaan ohjauskaapelia koko matkaa rajoituskaapelin liittym kohtaan saakka On todenn k ist ett asennusta ei ole tehty kohdassa 3 Asennus annettu...

Страница 267: ...ennus ja asetusehdotusten kanssa Osoitteessa www gardena fi on animoituja pihaesimerkkej Osassa 6 Valikkotoiminnot on lis tietoja eri asetuksista T RKE R40Li perusasetukset on valittu siten ett leikku...

Страница 268: ...aista sunnuntaihin Harvoin tehdasasetus Aseta latausasema ty alueen matalampaan osaan Ved ohjauskaapeli jyrkk n rinteeseen n hden poikittain Alue Ajastin Suhdeluku Huomautukset 200 m2 L muotoinen puut...

Страница 269: ...150 m2 Ep symmetrinen ty alue jossa on kapea k yt v ja useita saarekkeita 07 00 17 00 Maanantai tiistai keskiviikko perjantai Harvoin tehdasasetus Ohjauskaapeli on vedett v kapeaa k yt v pitkin jotta...

Страница 270: ...Terien leikkuureunojen tulee olla vahingoittumattomat Terien k ytt ik vaihtelee huomattavasti ja riippuu muun muassa seuraavista tekij ist K ytt ajasta ja ty alueen koosta Ruohotyypist Maaper n tyypi...

Страница 271: ...ma ja muuntaja sis tiloissa Rajoituskaapeli voidaan j tt maahan Kaapelien p t pit suojata kosteudelta laittamalla ne esimerkiksi rasvaa sis lt v n koteloon 8 2 Talvis ilytyksen j lkeen Tarkista onko p...

Страница 272: ...m r ll rievulla Py r t Puhdista eturenkaiden ja takarenkaan sek takarenkaan tukiyksik n ymp rilt Kori K yt korin puhdistamiseen kostutettua pehme sient tai liinaa Voimakkaasti likaantunut kori voi vaa...

Страница 273: ...uvi 6 Ruuvaa uusi ter ja uusi ruuvi kiinni 8 7 Akun vaihtaminen Akku on huoltovapaa mutta sen k ytt ik on rajallinen noin 2 4 vuotta Akun k ytt ik vaihtelee sesongin pituuden ja R40Li leikkurin k ytt...

Страница 274: ...si eiv t p se naarmuuntumaan 4 Puhdista akkukotelon kannen ymp rist 5 Avaa akkukotelon kannen nelj ruuvia Torx 20 ja irrota akkukotelon kansi 6 Ved akku ulos vet m ll hihnasta 7 Asenna uusi alkuper in...

Страница 275: ...uttunut Ruohoa tai jokin muu esine on juuttunut ter levyn ymp rille Tarkasta ter levy ja poista juuttunut ruoho tai muut esineet Ter levy on vesilammikossa Siirr leikkuria ja est veden kertyminen ty a...

Страница 276: ...eleiden siirt mist Leikkuri sekoittaa signaalin toisen l heisen R40Li asennuksen signaaliin Pys k i R40Li latausasemaan ja luo uusi aluesignaali toiminnolla Turvallisuus Uusi aluesignaali 2 3 Matala a...

Страница 277: ...linen kosketus on huono ja R40Li on tehnyt monta latausyrityst Aseta R40Li latausasemaan ja tarkasta ett latauslevyn ja kosketuslevyn kosketus on hyv R40Li tiell on jokin esine Poista esine Juuttunut...

Страница 278: ...lta 63 Keltainen vilkkuva valo Ohjauskaapelia ei ole kytketty latausasemaan Tarkista ett ohjauskaapeli on kytketty asianmukaisesti latausasemaan Katso kohta 3 6 Hakukaapelin asennus sivulta 28 Ohjausk...

Страница 279: ...oita latausasema t ysin tasaiselle pinnalle Katso kohta 3 2 Latausaseman asennus sivulta 16 Ep tasainen leikkuuj lki R40Li ty skentelee liian v h n aikaa p ivitt in Lis ty tunteja Katso kohta 6 3 Ajas...

Страница 280: ...hakee latausasemaa Leikkuri leikkaa lyhyempi jaksoja kuin tavallisesti latausten v lill Ruoho tai muut roskat est v t ter levyn py rimisen Irrota ja puhdista ter levy Katso kohta 8 3 Puhdistus sivulta...

Страница 281: ...si ja laskettava leikkuukorkeutta sitten v hitellen joka toinen viikko kunnes saavutetaan haluttu leikkuukorkeus My s signaalikaapelin virheellinen liit nt voi johtaa murtumiin vasta viikkojen kuluttu...

Страница 282: ...kuu keltaisena murtuma on rajoituskaapelissa jossain A1 n ja ohjaus ja rajoituskaapelin liit nt kohdan v liss paksu musta viiva kuvassa b Siirr A1 ja Guide takaisin alkuper isille paikoilleen Vaihda s...

Страница 283: ...n asennuksen keskivaiheille Jos merkkivalo palaa vihre n tai vilkkuu keltaisena murtuma on kaapelissa jossain irrotetun kytkenn n p n ja uuden kaapelin liit nt pisteen v lill paksu musta viiva alla ol...

Страница 284: ...ihre ksi b Jos merkkivalo vilkkui keltaisena yll kuvatussa testiss 3b Tee sama testi kuin yll mutta kytke uusi signaalikaapeli A1 een 5 Kun murtumakohta l ydet n se on korvattava uudella kaapelilla Va...

Страница 285: ...58 cm Leveys 46 cm Korkeus 26 cm Paino 8 kg S hk j rjestelm Akku Erikoislitiumioniakku 18 V 1 6 Ah Muuntaja 230 VAC 21 6 VDC Keskim r inen energiankulutus maksimik yt ll 7 kWh kk 400 m2 n ty alueella...

Страница 286: ...en GARDENA akku Signaalikaapelin vauriot Ter t lasketaan kuluviksi osiksi eiv tk ne kuulu takuun piiriin Jos GARDENA R40Li leikkuriisi tulee toimintah iri ota yhteys keskitettyyn GARDENA palveluun lis...

Страница 287: ...vess ennen sarjanumeroa on valmistettu noudattaen seuraavia NEUVOSTON DIREKTIIVEJ konedirektiivi 2006 42 EC s hk magneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2004 108 EC sek sen nyt voimassa oleva...

Страница 288: ......

Страница 289: ......

Страница 290: ...Pid t mme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Copyright 2012 GARDENA Manufacturing GmbH All rights reserved 115 42 61 11...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для R40Li

Бренд: Sabre Страницы: 9

Jacobsen 744908A

Бренд: Textron Страницы: 34

Бренд: MTD Страницы: 20

Бренд: Snapper Страницы: 66

Бренд: Feider Machines Страницы: 22

Бренд: Cub Cadet Страницы: 2

Бренд: MTD Страницы: 16

Бренд: VonHaus Страницы: 20

Бренд: STEELE PRODUCTS Страницы: 23

Бренд: Kubota Страницы: 162

Бренд: Makita Страницы: 252

Бренд: Makita Страницы: 32

Бренд: Makita Страницы: 72

Бренд: Makita Страницы: 14

Бренд: Makita Страницы: 28

Бренд: Makita Страницы: 40

Бренд: Makita Страницы: 26

Бренд: Makita Страницы: 204

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды