background image

3.  OPERATION 

  

  DANGER!   Risk of injury! 

 

 Cut injury when the hedge  trimmer starts 
accidentally.

v

  Wait for the blade to stop, remove the battery 

and slide the protective cover over the blade 
before you adjust or transport the hedge 
 trimmer.

To charge the battery [ Fig. O1 / O2 ]:

  

  CAUTION! 

 

 Overvoltage damages the battery and the 
battery charger.

v

  Make sure that you use the correct mains 

 voltage.

For the GARDENA Battery Hedge Trimmer 
Art. 9860-55 there is no battery in the scope of 
 delivery.

Before you use the battery the first time, the battery must 
be completely charged.

The lithium-ion battery can be charged in any state of 
charge and the charging process can be disconnected at 
any time without to damage the battery (no memory effect).

1.  Push both locking buttons 

>

  

 and remove the battery 

Y

  

 

from the battery holder 

C

  

.

2.  Connect the mains cable 

B

  

 to the charger 

X

  

.

3.  Connect the mains cable 

B

  

 to a 230 V mains socket.

4.  Connect the battery charger cable 

V

  

 to the battery 

Y

  

.

When the charging control lamp 

å

   

 at the charger 

flashes green once per second the battery is being 
charged.

When the charging control lamp 

å

   

 at the charger 

illuminates green the battery is completely charged 
(Charging time, see 7. TECHNICAL DATA).

5.  Examine the charge status regularly while you charge.

6.  When the battery 

Y

  

 is completely charged, disconnect 

the battery 

Y

  

 from the charger 

X

  

.

7.  Disconnect the charger 

X

  

 from the mains.

Battery charging indicator [ Fig. O3 ]:

Battery charging indicator during charging:

 

100 % charged 

«

   

   

 and 

   

 illuminate

  66 –   99 % charged 

«

   

 and 

   

 illuminate, 

   

 flashes

  33 –   65 % charged 

«

   

 illuminates, 

   

 flashes

 

0 –   32 % charged 

«

   

 flashes

Battery charging indicator during operation:

Push the button 

y

 on the battery. 

 

66 – 99 % charged 

«

   

   

 and 

   

 illuminate

 

33 – 65 % charged 

«

   

 and 

   

 illuminate

 

10 – 32 % charged 

«

   

 illuminates

 

0 – 10 % charged 

«

   

 flashes

Control panel [ Fig. O4 ]:

On/Off button:

v  

Push the On/Off button 

m

  

 on the control panel.

When the hedge trimmer is switched on, the On-LED 

   

 

illuminates.

The hedge trimmer automatically switches off after 1 minute.

Eco button:

v  

Push the Eco button 

v

  

 on the control panel.

When the Eco mode is activated, the LED 

   

 illuminates.

The Eco mode reduces the engine speed for a maximum 
battery lifetime.

The ECO mode is especially suitable for cutting thicker 
branches from 5 mm upwards. The blade runs slower and 
captures the thicker branches more easily.

 Work positions: 

The hedge trimmer can be operated in 3 positions.

• Side trimming [ Fig. O5 ]

• High trimming [ Fig. O6 ]

• Low trimming [ Fig. O7 ]

To start the hedge trimmer [ Fig. O8 / O4 ]:

  

  DANGER!   Risk of injury! 

 

 Risk of injury if the hedge  trimmer does not 
stop when you release the start levers.

v  

Do not bypass the safety devices or switches. 
For example do not attach the start levers to the 
handle.

 To start: 

The product is provided with a two-handed safety 
device (2 start levers) to prevent the product from 
being turned on by accident.

1.  Put the battery 

Y

  

 into the battery holder 

C

  

 until it 

 audibly engages.

2.  Remove the protective cover from the blade.

3.  Push the On/Off button 

m

  

 on the control panel 

N

  

 until 

the On-LED 

   

 illuminates green.

4.  Hold the front handle 

1

  

 with one hand and pull the 

front start lever 

3

  

.

5.  Hold the main handle 

0

   

 with the other hand and pull 

the rear start lever 

q

   

The hedge trimmer starts.

 To stop: 

1.  Release the two start levers 

3

  

 / 

q

   

The hedge trimmer stops.

2.  Push the On/Off button 

m

  

 on the control panel 

N

  

 until 

the On-LED 

   

 is off.

3.  Slide the protective cover over the blade.

4.  Push both locking buttons 

>

  

 and remove the battery 

Y

  

 

from the battery holder 

C

  

.

3.  Put both screws 

2

  

 in the threaded holes in the hedge 

trimmer.
Do not push the front start lever 

3

  

 while you are doing 

this.

4.  Tighten both screws 

2

  

.

Make sure that the screws 

2

  

 are tightened and the 

start lever 

3

  

 can be completely pushed.

EN

14

Содержание PowerCut Li-40/60

Страница 1: ...Haszn lati utas t s Akkumul toros s v nyny r CS N vod k obsluze Akumul torov n ky na iv plot SK N vod na obsluhu Akumul torov no nice na iv plot EL RU SL Navodilo za uporabo Akumulatorske karje za iv...

Страница 2: ...A1 3 1 2 2 O1 A B D O2 M B C E Lc Wc O3 b L1 L2 L3 O4 e s Le Ls O5 O6 O7 O8 A B P 0 q D 3 1 M1 w T1 Wp T3 Wc Lc T2 Wb...

Страница 3: ...nd or serious injury Save all warnings and instructions for future refer ence The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power too...

Страница 4: ...e power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less lik...

Страница 5: ...ct makes an electromagnetic field while it operates This field may under some conditions interfere with active or passive medical implants To decrease the risk of conditions that can possibly injure o...

Страница 6: ...harged flashes Control panel Fig O4 On Off button v Push the On Off button m on the control panel When the hedge trimmer is switched on the On LED illuminates The hedge trimmer automatically switches...

Страница 7: ...ot put completely into the battery holder v Put the battery completely into the battery holder until it audibly engages On LED is off v Push the On Off button Blade is blocked v Remove the obstacle He...

Страница 8: ...he On Off button Error LED is off Push the On Off button again On LED illuminates Error LED on the battery flashes Fig T2 Under voltage v Charge the battery Battery temperature is out of range v Use t...

Страница 9: ...warranty claim no charge is levied to you for the services provided GARDENA Manufacturing GmbH offers a two year warran ty effective as of the date of purchase for this product This warranty includes...

Страница 10: ...ke p tager os noget ansvar for skader p vores produkter hvis de p g ldende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brugt originale GARDE...

Страница 11: ...jujemo kako ne prihva amo nikakvu odgovornost za o te enja na na im proizvodima nastala uslijed neispravnog popravka od strane servisnog partnera kojeg odobrava GARDENA ili uslijed nekori tenja origin...

Страница 12: ...ima est o em conformidade com as diretrizes uniformizadas da UE os padr es de seguran a da UE e os padr es espec ficos do produto Este certificado deixa de ser v lido se as unidades forem modificadas...

Страница 13: ...ennzeichnung Year of CE marking Ann e d apposition du marquage CE Installatiejaar van de CE aanduiding M rknings r CE M rknings r CE merkin kiinnitysvuosi Anno di applicazione della certificazione CE...

Страница 14: ...S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo Chiyoda ku To...

Отзывы: