background image

Mulching:
The specially shaped blade ensures optimum cutting and mulching  

results. The blades of grass are not simply cut off, but cut into small 

 particles which fall onto the ground between the blades of grass, thus 

reducing the drying out of the lawn. Grass cuttings do not have to be 

 collected or disposed of and are a natural fertilizer.
The best mulching result is achieved when 1/3 of the grass height is  

cut (e. g. from 60 mm to 40 mm).
The maximum area of 50 m² can only be achieved with optimum 

 conditions.

4. MAINTENANCE

  

 

DANGER! Risk of injury!

 

 Cut injury when the product starts accidentally.

v

  Wait for the blade to stop, remove the safety key and use 

gloves before you maintain the product.

To clean the mower:

  

DANGER! Risk of injury!

 

 Risk of injury and risk of damage to the product.

v

  Do not clean the product with water or with a water jet  

(in particular high­pressure water jet).

v  

Do not clean with chemicals including petrol or solvents.  

Some can destroy critical plastic parts.

To clean the underside of the mower [ Fig. M1 ]:
The underside is easiest to clean after you mowed.
1. Lay the mower on its side carefully.
2. Clean the underside and the blade 

(9)

 with a brush and the enclosed 

scraper 

(10)

 (do not use sharp objects).

To clean the overside of the mower:

v

 Clean the overside with a damp cloth.

To clean the battery and the battery charger:
Make sure that the surface and the contacts of the battery and the battery 

charger always are clean and dry before you connect the battery charger.
Do not use running water.

v  

Clean the contacts and the plastic parts with a soft and dry cloth.

5. STORAGE

To put into storage [ Fig. S1 ]:

The product must be stored away from children.

1. Turn the safety key to position   and remove it.
2. Remove the battery.
3. Charge the battery.
4. Clean the mower, the battery and the battery charger  

(see 4. MAINTENANCE).

5. To save space, the mower can be suspended from the tube in the 

GARDENA Tool Holder Art. 3501 / 3503 (The mower must not be 

suspended from the handle).

6. Store the mower, the battery and the battery charger in a dry,  

enclosed and frost-free place.

Disposal: 

(in accordance with RL2012/19/EC)

The product must not be disposed of to normal household 

waste. It must be disposed of in line with local environmental 

regulations.

IMPORTANT!

v  

Dispose of the product through or via your municipal recycling 

 collection  centre.

Disposal of the battery:    

Li-ion

 

The GARDENA battery contains lithium-ion cells that should  

not be disposed of with normal household waste at the end of 

its life.

IMPORTANT!

v  

Dispose of the batteries through or via your municipal recycling 

 collection  centre.

1. Discharge the lithium-ion cells completely (contact the GARDENA 

 Service).

2. Protect the contacts on the lithium-ion cells against short circuits.
3. Dispose of the lithium-ion cells properly.

6. TROUBLESHOOTING

  

DANGER! Risk of injury!

 

 Cut injury when the product starts accidentally.

v

  Wait for the blade to stop, remove the safety key and use 

gloves before you troubleshoot the product.

To replace the blade:

  

DANGER! Risk of injury!

 

 Cut injury when the blade turns and it is damaged, bent, 

out of balance or has chipped edges.

v

  Do not use the mower when the blade is damaged, bent,  

out of balance or has chipped edges.

v

  Do not regrind the blade.

The GARDENA spare parts are available from your GARDENA dealer or 

from the GARDENA service.
Only use an original GARDENA blade:
•   GARDENA replacement blade Art. 4105.

v  

Let the blade be replaced by the GARDENA Service or a specialist 

dealer authorised by GARDENA.

Problem

Possible Cause

Remedy

Mower does not start

Safety key is not in  

positon  .

v  

Turn the safety key to 

 position 

.

Battery is not put completely  

into the battery holder.

v  

Put the battery completely 

into the battery holder until it 

audibly engages.

Battery is empty.

v  

Charge the battery.

Motor is blocked.

v  

Remove the obstacle.  

Start again.

Engine is jammed and  

makes a noise

Motor is blocked.

v  

Remove the obstacle.  

Start again.

Cutting height is too low.

v  

Raise the cutting height.

Loud noises, the mower  

is rattling

Screws on engine,  

its fixing or on the mower 

 chasing are loose.

v  

Let the screws be tightened 

by an authorised specialist 

dealer or the GARDENA 

 Service.

Mower runs unevenly or 

vibrates strongly

Blade is damaged / worn  

or the blade mounting is 

 released.

v  

Let the blade be tightened  

or replaced by an authorised 

specialist dealer or the 

 GARDENA  Service.

Blade is very dirty.

v  

Clean the mower  

(see 4. MAINTENANCE).  

If this does not rectify  

the problem, contact the 

 GARDENA  Service.

Lawn is not cleanly mowed

Blade is blunt or damaged.

v  

Let the blade be replaced by 

the GARDENA Service.

Cutting height is too low.

v  

Raise the cutting height.

Error-LED 

¥

 on the battery 

flashes [ Fig. O3 ]

Battery overload.

v  

Let the battery cool down  

and start the mower again.

Under voltage.

v  

Charge the battery.

Battery temperature is out  

of range.

v

  Use the battery in surround-

ings where temperatures are 

between 0 °C and 40 °C.

Error-LED 

¥

 on the battery 

illuminates [ Fig. O3 ]

Battery error / battery defective.

v

  If the battery cannot be  

reset by connecting it to  

the charger, contact the 

 GARDENA  Service.

Charging control lamp 

(Lc)

  

on the charger does not 

 illuminate [ Fig. T1 ]

Battery charger or charging 

cable are not connected 

 correctly.

v

  Connect the battery charger 

and charging cable correctly.

EN

11

Содержание HandyMower Li-18

Страница 1: ...osiarki do trawy HU Haszn lati utas t s Akkumul toros f ny r CS N vod k obsluze Akumul torov seka ka na tr vn k SK N vod na obsluhu Akumul torov kosa ka EL RU SL Navodilo za uporabo Akumulatorska kosi...

Страница 2: ...e z niemieck ustaw o odpowiedzialno ci za produkt niniejszym wyra nie o wiadczamy e nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody poniesione na skutek u ytkowania naszych produkt w w przypadku gdy na...

Страница 3: ...A1 1 3 2 A2 b 1 b 2 O2 X V Y O1 4 C Y O3 y T1 O4 0 22 70 105 1 W N N W T O7 1 2 3 q O8 8 6 7 O5 1 O6 1 5 M1 9 0 S1 Art 3501 3503 3...

Страница 4: ...t not be allowed to play with the product Cleaning and user maintenance must not be per formed by children without supervision The use of this product by young people under the age of 16 is not recomm...

Страница 5: ...ormally check immediately inspect for damage replace or repair any damaged parts check for and tighten any loose parts Maintenance and storage a Keep all nuts bolts and screws tight to be sure the mac...

Страница 6: ...mpletely up the tube 1 is in the parking position P The mower cannot be started in this position Transport position T approx 0 25 Fig O4 O6 For transport the mower can be carried by the tube 1 or by t...

Страница 7: ...es through or via your municipal recycling collection centre 1 Discharge the lithium ion cells completely contact the GARDENA Service 2 Protect the contacts on the lithium ion cells against short circ...

Страница 8: ...l holder for space saving mower storage Art 3501 3503 9 SERVICE WARRANTY Service Please contact the address on the back page Warranty statement In the event of a warranty claim no charge is levied to...

Страница 9: ...t g lla vid en ndring av apparaten apparaterna som inte har st mts av med oss DA EU overensstemmelseserkl ring Underskriveren bekr fter som fuldm gtig for producenten GARDENA Germany AB PO Box 7454 S...

Страница 10: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Отзывы: