background image

GARDENA Fountain Pump Set 

FP 750 E / FP 1000 E / FP 1400 E / FP 1800 E / FP 2500 E
FP 4000 E / FP 5000 E / FP 7500 E

Welcome to the Garden of GARDENA ...

Translation of the original instructions from German. Please read
these operating instructions carefully and observe the notes given.
Use the instructions to familiarise yourself with the equipment, the
operating controls, their correct use, and the notes on safety.

For safety reasons, children under 16 as well as persons not
familiar with these operating instructions must not use this
Fountain Pump Set.

v

Keep these operating instructions in a safe place.

1. Where to use Your GARDENA Fountain Pump Set 

. . . . . . . . . . . 

9

2. For Your Safety 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

3. Assembly 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10

4. Initial Operation  

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

5. Maintenance 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12

6. Trouble-shooting 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13

7. Storing your Fountain Pump Set

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

8. Accessories 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

9. Technical Data 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

10. Service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

1. Where to use Your GARDENA Fountain Pump Set 

GARDENA Fountain Pumps have been designed for private use.
They are not designed for operating watering tools and systems.
The pumps may be used indoors as well as outdoors.

GARDENA Fountain Pumps have not been designed for con-
stant use in the industrial sector. Corrosive, easily combustible,
aggressive or explosive substances (e.g. petrol, petroleum, nitro
thinner) as well as salt-water or food / drinking water must not
be pumped.

Intended Use 

Please note 

2. For Your  Safety 

Electrical Safety :

The pump should be operated via a residual
current device with a residual current rating of

30 mA (DIN VDE 0100 -702 and 0100 -738).

The pump must be placed on solid, even 
ground.

v

Please ask your electrician for his advice.

Always disconnect the pump from the
mains before undertaking any work on it.

Mains power cables should not have a smaller
cross-section than a rubber sheathed cable of
the designation H05 RN-F 3G0,75 (FP 4000 E,
FP 5000 E, FP 7500 E 0: H05 RN-F 3G1,0).

Extension cables must meet the requirements
of DIN VDE 0620.

Check line voltage. Data indicated on the type
plate must match technical data of the mains
supply.

Contents

9

GB

Содержание FP 750 E

Страница 1: ...asserspielpumpen Set GB Operating Instructions Fountain Pump Set F Mode d emploi Pompe pour jets d eau NL Instructies voor gebruik Waterspelpomp set S Bruksanvisning Font n Pump Set I Istruzioni per l...

Страница 2: ...e been designed for private use They are not designed for operating watering tools and systems The pumps may be used indoors as well as outdoors GARDENA Fountain Pumps have not been designed for con s...

Страница 3: ...out of the socket Protect the power cable from heat oil and sharp edges The temperature of the liquid used must not be below 4 C or above 35 C Sand and other abrasive substances in the liquid cause i...

Страница 4: ...Operation 1 Place water feature pump on a firm base in such a way that the filter housing 5 is completely covered by water 2 Pull telescopic pipe 9 out to the desired length 3 Netzstecker in eine Wech...

Страница 5: ...Unscrew water feature insert and remove from nozzle pipe 3 Clean nozzle pipe and water feature insert in clean water 1 Take water feature pump out of the water 2 Unlock snap fastenings 6 and open up...

Страница 6: ...ting Mains plug not plugged in v Plug in mains plug Impeller unit is blocked v Clean pump Regulating valve at pump or v Open the appropriate pond edge controller is closed regulating valve FP 1800 E F...

Страница 7: ...t 7951 pond from below the surface of the water GARDENA radio control set Start water features and lighting from art 7874 the terrace or your living room GARDENA Spiral Pond Hoses For connecting the p...

Страница 8: ...s of the operating instructions Neither the purchaser or a non authorised third party have attempted to repair the unit The feed impeller is a wearing part and is not covered by the warranty This manu...

Страница 9: ...n om skadan beror p att produkten har reparerats felaktigt eller om vid repa ration eller utbyte andra n Original GARDENA reservdelar har anv nts Samma sak g ller f r kompletteringsdelar och tillbeh r...

Страница 10: ...D 89079 Ulm d clare qu la sortie de ses usines le mat riel neuf d sign ci dessous tait conforme aux prescriptions des directives euro p ennes nonc es ci apr s et conforme aux r gles de s curit et aut...

Страница 11: ...rendimento Curva caracter stica de la bomba Caracter sticas de performance Ydelses karakteristika FP 750 E Art 7650 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafie...

Страница 12: ...di rendimento Curva caracter stica de la bomba Caracter sticas de performance Ydelses karakteristika FP 5000 E Art 7656 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegr...

Страница 13: ...s Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co...

Отзывы: