background image

GARDENA Hand Cylinder Lawnmower  

330 / 400 / 400  C

 

Translation of the original German operating instructions. 

Please read the operating instructions carefully and observe the 

notes given. Use these operating instructions to familiarise your-

self with the product, the proper use and the safety instructions.

 

For safety reasons, children and young people under the age  

of 16, as well as people not familiar with these operating 

 instructions, may not use this product. Persons with reduced 

 physical or mental abilities may use the product only if they are 

supervised or instructed by a responsible person. Children must 

be supervised to ensure that they do not play with the product. 

Never operate the product when you are tired, ill or under the 

influence of alcohol, drugs or medicine. 

v

  Keep these operating instructions in a safe place.

Contents:

  1.  Area of application of your GARDENA  

Hand Cylinder Lawnmower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

  2. Safety Instructions   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
  3. Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
  4. Operation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
  5. Putting into Storage   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
  6. Maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
  7. Troubleshooting   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
  8. Available accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
  9. Technical Data   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
10.  Service / Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

1.  Area of application of your GARDENA  

Hand Cylinder Lawnmower

Correct use:

The GARDENA Cylinder Lawnmower has been designed for cutting 

lawn and grass areas of private houses.
Compliance with these operating instructions provided by  

GARDENA is a prerequisite for using the cylinder lawnmower 

 correctly.

Please note: 

  

The cylinder lawnmower may not be used for cutting  

climbing plants or grass on roofs, due to the danger of  

bodily harm.

2. Safety Instructions

Checks before each operation:
Before use, an inspection is always to be 

 performed In order to determine that all nuts, 

bolts and working tools are not worn down  

or damaged. Worn down or damaged blades 

are to be replaced in sets.

Inspect the surface on which the lawn mower is 

to be used beforehand. Stones, pieces of wood 

and wires as well as other solid matter are to be 

removed.
Objects, which are contacted by the cutting  

tools, could be thrown out uncontrollably.

8

GB

Содержание 4027

Страница 1: ...s ugi R czna kosiarka b bnowa H Haszn lati utas t s Suhan f ny r CZ N vod k obsluze V etenov seka ka SK N vod na obsluhu Vretenov kosa ka GR RUS SLO Navodilo za uporabo Vretenska kosilnica HR Upute za...

Страница 2: ...afety Instructions 8 3 Assembly 9 4 Operation 10 5 Putting into Storage 10 6 Maintenance 11 7 Troubleshooting 11 8 Available accessories 12 9 Technical Data 13 10 Service Warranty 13 1 Area of applica...

Страница 3: ...objects the lawn mower should be properly and thoroughly inspected v Only work when visibility is good Never leave the lawnmower unattended If your work is interrupted store the mower in a safe place...

Страница 4: ...he grass when it is dry If the grass is damp the cutting pattern will be uneven Adjusting the cutting height 12 22 32 0 9 The cutting height can be set to any position from 12 mm to 42 mm in 4 steps 1...

Страница 5: ...deposits with a brush and a cloth 2 Oil the blade cylinder and the lower blade with thin oil e g sprayed oil 7 Troubleshooting DANGER Cutting mechanism can cause injuries v Wear suitable work gloves...

Страница 6: ...just stops contacting the lower blade rotates sound lessly 7 Repeat the process on the right hand side 8 Cutting test Place a strip of paper r in such a way on the lower blade w that it points towards...

Страница 7: ...rious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply The uni...

Страница 8: ...t ud og der ikke er anvendt originale GARDENA dele eller dele godkendt af os eller hvis reparationerne ikke er udf rt af GARDENA service eller en autoriseret fagmand Det samme g lder for ekstra udstyr...

Страница 9: ...o odgovornosti za proizvode nismo odgovorni za tete uzrokovane na im ure ajima ako su one izazvane nestru nim popravkom ili u slu aju zamjene dijelova nisu kori teni originalni GARDENA dijelovi ili di...

Страница 10: ...wton Aycliffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo...

Отзывы: