background image

EN

8

< 6 l/hr), the pump switches off completely. When the leakage on the 

pressure side is eliminated, the pump must be unplugged and plugged in 

again in order to be operational again.

Stop valve:
The integrated stop valve closes as soon as no more water is drawn.

Thermal protection switch:
In the event of an overload, the pump is switched off by the built-in   

thermal motor protection. After sufficient cooling of the motor, the pump  

is operational again.

4. STORAGE

To put into storage:

  

v

 Store the pump away from frost before the first frost sets in. 

Disposal: 

(in accordance with RL2012/19/EC)

The product must not be disposed of to normal household waste. 

It must be disposed of in line with local environmental regulations.

IMPORTANT!

v  

Dispose of the product through or via your municipal recycling 

 collection  centre.

5. MAINTENANCE

Clean inlet filter and suction foot [ Fig. M1 ]:

  

 DANGER! Electric shock!

 

There is a risk of injury from electric shocks.

v

  Before maintenance, disconnect the submersible pressure 

pump from the mains.

1.  Turn out the 8 screws 

6

 with a screwdriver.

2.  Remove the suction foot 

7

 from the pump.

3.  Remove the inlet filter 

8

 and the spacer ring 

9

 from the pump.

4.  Clean the suction foot 

7

, inlet filter 

8

 and the spacer ring 

9

.

5.  Place the spacer ring 

9

 onto the pump in such as way that tab 

0

  

fits into the hole in the pump.

6.  Put the inlet filter 

8

 onto the pump.

7.  Put the suction foot 

7

 onto the pump and screw in the 8 screws 

6

.

For safety reasons, a damaged turbine must only be replaced by 

GARDENA Service.

6. TROUBLESHOOTING

  

 DANGER! Electric shock!

 

Es besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom.

v

  Vor dem Beheben von Störungen die Tauch­Druckpumpe vom 

Netz trennen.

Problem

Possible Cause

Remedy

The pump does not deliver 

any water

Air cannot escape as the 

 pressure line is closed.

v

  Open pressure line (e. g. bent 

pressure hose).

Air cushion in suction foot.

v

  Unplug mains cable and plug 

in again.

Inlet filter or suction foot 

blocked.

v

  Disconnect mains plug, clean 

inlet filter and suction foot 

(see 5. MAINTENANCE).

Pump overheated:  

Thermal protection switch 

switched pump off due to 

 overheating.

v

  Disconnect mains plug, clean 

inlet filter and suction foot 

(see 5. MAINTENANCE).

Observe max. media tempera-

ture (35 °C).

Lack of water:  

Dry run protection switched  

the pump off due to  

insufficient water level.

The pump is only operational 

when it is submerged at least  

12 cm.

v

  Submerge pump at least  

12 cm in water.

Problem

Possible Cause

Remedy

The pump does not deliver 

any water

Leakage on the pressure side: 

Flow control switched the  

pump off (flow < 6 l/hr).

v

  Check pressure hose and all 

consumers on the pressure 

side for tightness. 

Unplug 

pump and plug in again.

Power supply interrupted.

v

  Check fuses and electrical 

plug-in connections.

Stop valve jammed.

v

  Flush outlet area with clear 

water and free stop valve.

Delivery rate suddenly 

decreases

Inlet filter or suction foot 

blocked.

v

  Disconnect mains plug,  

clean inlet filter and suction 

foot (see 5. MAINTENANCE).

Lack of water:  

Dry run protection switched  

the pump off due to  

insufficient water level.

The pump is only operational 

when it is submerged at least  

12 cm.

v

  Submerge pump at least  

12 cm in water.

 NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart-

ment. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist 

dealers approved by GARDENA.

7. TECHNICAL DATA

Submersible Pressure Pump Unit

Value (Art. 1476)

Rated Power

W

1050

Max. delivery capacity

l/h

6000

Max. pressure  

(= switch-off pressure)

bar

4.5

Max. delivery height

m

45

Switch-on pressure

bar

2.6 ± 0.2

Max. submersion depth

m

12

Power cable

m

15 H07RN-F

Pump connection

mm

33.3 (G 1" female thread)

Minimum submersion depth 

on commissioning

cm

12

Weight without cable 

(approx.)

kg

8.0

Fastening rope

m / mm

15 length / ∅ 5

Max. media temperature

°C

35

Mains voltage /  

Mains frequency

V / Hz

230 / 50

Sound power level L

WA

1)

dB(A)

46

Measuring process complying with:   

1)

 60335-1

8. ACCESSORIES

GARDENA 2- / 4-Way Valve

For parallel connection for more than one hose  

or connected devices.

Art. 1210 / 1194

GARDENA Hose Clamp

For 25 mm (1" ) hoses via the connection nipple.

Art. 7192

GARDENA Hose Clamp

For 19 mm (³⁄₄" ) hoses via the connection nipple.

Art. 7191

GARDENA  

Pump Connection Set

For 13 mm (¹⁄₂" ) hoses via the GARDENA 

 Connection  System.

Art. 1750

GARDENA Tap Connector 

GARDENA Hose Connector

For 16 mm (⁵⁄₈" ) hoses via the GARDENA 

 Connection  System.

Art. 18202

Art. 18216

GARDENA  

Pump Connection Set

For 19 mm (³⁄₄" ) hoses via the GARDENA 

 Connection  System.

Art. 1752

9. SERVICE / WARRANTY

Service: 
Please contact the address on the back page.
Warranty:
In the event of a warranty claim, no charge is levied to you for the services 

provided.
GARDENA Manufacturing GmbH offers a two-year warranty (effective  

as of the date of purchase) for this product. This warranty includes all 

 significant defects of the product that can be proved to be material or 

manufacturing faults. This warranty is fulfilled by supplying a fully func-

Содержание 1476

Страница 1: ...anurzeniowo ci nieniowa HU Haszn lati utas t s Mer l nyom szivatty CS N vod k obsluze Ponorn tlakov erpadlo SK N vod na obsluhu Ponorn tlakov erpadlo EL RU SL Navodilo za uporabo Potopna tla na rpalka...

Страница 2: ...dnie z niemieck ustaw o odpowiedzialno ci za produkt niniejszym wyra nie o wiadczamy e nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody poniesione na skutek u ytkowania naszych produkt w w przypadku gdy...

Страница 3: ...3 I1 2 1 I2 2 I3 I4 I5 O1 5 4 3 O2 M1 0 9 8 7 6...

Страница 4: ...ence of alcohol drugs or medicine Intended use The GARDENA Submersible Pressure Pump is intended for the private use in house and hobby gardens It is intended for draining water from fountains shafts...

Страница 5: ...Keep toddlers away when you assemble the product 1 SAFETY 2 INITIAL OPERATION The hose can be connected via the pump connection piece 1 and the connection nipple 2 19 mm 25 mm 1 or via the GARDENA Con...

Страница 6: ...rged at least 12 cm v Submerge pump at least 12 cm in water Problem Possible Cause Remedy The pump does not deliver any water Leakage on the pressure side Flow control switched the pump off flow 6 l h...

Страница 7: ...acturer s warranty does not affect warranty entitlements against the dealer retailer If problems arise with this product please contact our Service depart ment or send the defective product along with...

Страница 8: ...kteristika Pumpun ominaisk yr Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva caracter stica de la bomba Caracter sticas de performance Charakterystyka pompy Szivatty jellegg rbe Charakteristika erpadla...

Страница 9: ...Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Sverige erkl rer hermed at nedenfor anf rte enheder er i overensstemmelse med de harmoniserede EUret ningslinjer EU standarder for sikkerhed og produktspecifi...

Страница 10: ...77...

Страница 11: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Отзывы: