background image

Presentada por Whittier Wood Products

NORMAS DE SERVICIO: 

Reemplazaremos toda pieza que durante el ensamble se encuentre defectuosa, faltante o dañada. 

Para obtener piezas de repuesto por favor comuníquese directamente con el 

departamento de servicio al cliente de Whittier Wood Products. 

Si vive en Estados Unidos o Canadá, puede comunicarse con nosotros 

llamando gratuitamente al 800-653-3336. 

Los clientes que vivan en otros paises pueden comunicarse con nosotros 

llamando al 541-687-0213

mediante Fax al 541-687-2060

 

o escribiéndonos a P.O. Box 2827, Eugene, OR, USA 97402.

El personal de servicio al cliente está disponible de Lunes a Viernes, de 7:00 am a 5:00 pm hora 

estándar del Pací

fi

 co. Puede dejar un mensaje para el personal de servicio al cliente las 

24 horas del día, los siete días de la semana.

Cuando se comunique con nosotros, por favor proporcione el número de modelo del mueble, la letra de la 

pieza, la cantidad que necesita, la razón del reemplazo y su nombre y dirección completos, 

además de su número de teléfono por si necesitamos comunicarnos con usted.

Presentada por

WHITTIER WOOD PRODUCTS • P.O. BOX 2827 • EUGENE, OREGON 97402 • (541) 687-0213

ISE SU MOBILIARIO EN FORMA PERIÓDICA PARA DETECTAR UNIONES DESPEGADAS, TORNILLOS FLOJOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA 

QUE PUDIERA AFECTAR LA ESTABILIDAD DEL MISMO. APRIETE LOS TORNILLOS O REPARE LAS PIEZAS SEGÚN CORRESPONDA.

ESTE DISEÑO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO  

12/04

Herramientas Necesarias: 

Destornillador phillips, Cola Impermeable Para Madera, 

(opcional: Taladro de Velocidad Variable) 

85984KFRS

ACABADO TRANSPARENTE NATURAL

Silla Apilable

Este producto tiene un acabado con un aceite penetrante que contiene inhibidores antifúngicos y de rayos UV. 

Para mantener la apariencia de sus muebles, recomendamos que aplique una o dos veces al año un aceite penetrante u otro 

producto adecuado recomendado para uso en exteriores.

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

NO

 SE RECOMIENDA PARA USO COMERCIAL.

No se suba ni se pare 

sobre este mueble.

Содержание 85984KFRS

Страница 1: ...ong with a telephone number in case we need to contact you Your parts will be sent from our Eugene Oregon factory within two working days from the time we receive the request Please allow 5 10 days for delivery GardenWood Furniture is presented by WHITTIER WOOD PRODUCTS P O BOX 2827 EUGENE OREGON 97402 541 687 0213 INSPECTYOUR FURNITURE PERIODICALLY FOR ANY LOOSE GLUE JOINTS OR SCREWS OR ANY OTHER...

Страница 2: ...3 Back Assembly 1 4 Seat 1 5 Right Arm 1 6 Left Arm 1 D Hex Wrench Qty 1 8x30mm E Wood Dowel Qty 2 F 90 Bracket Qty 2 4x16mm G Phillips Screw Qty 8 H Hex Bit Qty 1 Optional for use with drill 85984KFRS Page 2 85984KFRS Stacking Chair Parts BEFORE BEGINNING ASSEMBLY check that the quantities of the parts received match those on the parts list ...

Страница 3: ...the same direction as the dowel holes in the Apron 2 Secure in place with Hex Bolts A 2 Glue Dowels E in front edge of Seat 4 Attach front leg assembly to Seat with dowels and Hex Bolts A Attach seat leg assembly to Back 3 with Hex Bolts A STEP 2 BRACKET HOLES ROUNDED EDGE UP DOWEL HOLE BACK VIEW 85984KFRS Page 3 85984KFRS Stacking Chair ASSEMBLY INSTRUCTIONS ...

Страница 4: ...and press arm in place Insert Screw C into predrilled hole in the Right Arm 5 Repeat for Left Arm 6 STEP 3 4 Attach a 90 Bracket F to the underside of each arm and into each leg in the predrilled holes as shown Fasten with 4x16mm Phillips Screws G STEP 4 STEP 5 5 Securely tighten all hex bolts after chair has been sat in 100 85984KFRS Page 4 ...

Страница 5: ...la letra de la pieza la cantidad que necesita la razón del reemplazo y su nombre y dirección completos además de su número de teléfono por si necesitamos comunicarnos con usted Presentada por WHITTIER WOOD PRODUCTS P O BOX 2827 EUGENE OREGON 97402 541 687 0213 ISE SU MOBILIARIO EN FORMA PERIÓDICA PARA DETECTAR UNIONES DESPEGADAS TORNILLOS FLOJOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA QUE PUDIERA AFECTAR LA EST...

Страница 6: ... de 90 grados F deben quedar hacia los orificios para taquetes que tiene el Faldón 2 Fije en su lugar con Pernos Hex A 2 Pegue Taquetes F en el borde delantero del Asiento 4 Fije el ensamble de las patas delanteras al Asiento con los taquetes y Pernos Hex A Fije el ensamble de asiento y patas al Respaldo 3 con Pernos Hex A INSTRUCCIONES PARA ARMAR 3 Fije el Brazo Derecho 5 a la pata trasera derech...

Страница 7: ... nom et adresse complets ainsi que votre numéro de téléphone au cas où nous aurions besoin de vous contacter Présenté par WHITTIER WOOD PRODUCTS P O BOX 2827 EUGENE OREGON 97402 541 687 0213 INSPECTEZ RÉGULIÈREMENT VOTRE MEUBLE POUR VOIR SI LES PIÈCES SE DÉCOLLENT OU SI LES VIS SE DESSERRENT OU SI VOUS REMARQUEZ TOUT AUTRE PROBLÈME RISQUANT D AFFECTER LA STABILITÉ DU MEUBLE RESSERREZ OU RÉPAREZ AU...

Страница 8: ...és F doivent faire face à la même direction que les trous prévus pour les chevilles ménagés dans le tablier 2 Assujettissez les en place au moyen des boulons hexagonaux A 2 Collez les chevilles F dans le bord avant du siège 4 Fixez l assemblage des pieds avant au siège au moyen des chevilles et des boulons hexagonaux A Fixez l assemblage du siège des pieds au dossier 3 au moyen des boulons hexagon...

Страница 9: ...r apariencia Mantenimiento Mantenga la apariencia de sus muebles aplicando revestimientos regulares una o dos veces al año utilizando un aceite penetrante u otro revestimiento adecuado Durante la aplicación debe tener especial cuidado con los bordes de las piezas de madera y las uniones Debe proteger sus muebles GardenWood Furniture contra climas extremosos y guardarlos bajo cubierta durante el in...

Отзывы: