background image

42

43

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

-

Les  symboles  suivants  sont 

avant 

l’emploi.Respectez 

toutes  les  consignes  de  sécu-

rité.

DANGER ! Type et source 

de  danger  !

  Tout  non-respect 

risque  de  blessures  graves 

voire mortelles.

MISE EN GARDE ! Type et 

source  de  danger  ! 

Tout 

entraîne  un  risque  de  bless-

ures graves voire mortelles.

ATTENTION  !  Type  et 

source de danger ! 

Ce symbole 

de  danger  est  synonyme  de 

dommages  matériels,  envi-

ronnementaux ou autres.

Remarque  : 

Ce  symbole 

vous  sont  fournies 

afin

  que 

vous  compreniez  mieux  les 

processus.

Pour votre sécurité
Conseils généraux de sécurité

-

-

sateur doit avoir lu et compris 

•Respectez  toutes  les  con-

signes  de  sécurité  !  Si  vous 

négligez les consignes de sécu-

vous-mêmes  et  les  autres  en 

danger.

de  sécurité  pour  tout  usage 

ultérieur.

le donnez.

ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité 

et de montage pour éviter tout risque de blessure 

ou d’endommagement du produit.

Pour usage privé uniquement et non commercial !

pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce 

produit à une autre personne, veuillez également 

moment de déballer le produit. Gardez les sacs 

Assurez-vous que la livraison a été faite dans son 

pourront pas être prises en compte.

pour 

vérifier

 qu’ils n’ont subis aucun dommage. 

Malgré le soin apporté, il est possible que même 

le  meilleur  des  produits  ait  été  endommagé 

pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas 

le  produit.  Des  pièces  endommagées  peuvent 

peu sûr, voir même dangereux.

détergeants ou de produits a base de solvants, la 

javel peut par exemple endommager le produit.

Avant de commencer

Pour votre sécurité 

Vue d’ensemble du produit 

Déballage et montage

Montage 

Transport 

Données techniques 

Avant de commencer …

Le  produit  est  uniquement 

conçu  pour  les  travaux 

indiqués  dans  le  mode  d'em-

ploi. Le produit n'est pas conçu 

-

les  consignes  de  sécurité 

cijointes 

doi-vent 

être 

respectées. 

N'effectuez

  que 

dans le mode d'emploi. Toute 

interdit. Le fabricant n'est pas 

responsable des dégâts qui en 

résulteraient.

ORIENTATION

Содержание DBHC003

Страница 1: ...nk dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Um m glichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gew hrleisten beachten Sie bitte unbedingt...

Страница 2: ...packen und Montage P20 Montage P20 Bedienung P21 Bevor Sie beginnen P2 Zu Ihrer Sicherheit P4 Transport P6 Reinigung und Wartung P6 Technische Daten P25 Bevor Sie beginnen wendung Das Produkt ist auss...

Страница 3: ...t Achten Sie beim Arbeiten immer auf eine nat rliche und berlasten Sie das Produkt nicht Benutzen Sie das Pro dukt nur f r Zwecke f r die es vorgesehen ist Legen Sie die Gebrauchsan weisung dem Produk...

Страница 4: ...n auf Sch tzen Sie das Produkt beim Transport vor Besch di gungen Arbeiten Sie immer mit Um sicht und nur in guter Ver fassung M digkeit Krank heit Alkoholgenuss Medika menten und Drogenein uss sind u...

Страница 5: ...row erkzeuge sind gef hrlich wenn Sie von unerfahrenen Per sonen benutzt werden Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder N sse fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erh ht das Risiko...

Страница 6: ...ren kann e Vor dem Einschalten der Maschine ist immer zu pr fen ob das H ckselwerk die H ck selwerk Schrauben und andere sind und dass die Schutzein richtungen und Schilde an Ort und Stelle sind Erset...

Страница 7: ...gsack oder mit besch digtem oder abge nutztem Kabel k Halten Sie die Energiequelle von Unrat und anderen Ansammlungen sauber um eine Besch digung dieser oder ein m gliches Feuer zu verhin dern Unwucht...

Страница 8: ...perhaltung Behalten Sie immer das Gleichgewicht um jederzeit einen sicheren Stand an H ngen zu haben Gehen nicht laufen Ber hen Sie keine sich beweg enden gef hrlichen Teile bevor die Maschine vom Net...

Страница 9: ...he anderer beweglicher Teile Das geh ckselte Material immer aus der Auswurfzone stapelt So wird vermieden oder das geh ckselte Material durch R ckschlag wieder in den Einf lltrichter gelangt was zu U...

Страница 10: ...sich dass der Ein Ausschalter auf Aus steht wenn der Stecker in die Steckdose gesteckt wird Stehen Sie beim Arbeiten mit dem Produkt au erhalb der Auswurfzone Stehen Sie beim Einwerfen von Material ni...

Страница 11: ...appe 11 wieder an die Laufr der 10 12 18 17 Au angbox Warnung Netzstecker vor der Montage ziehen 20 21 www Deuba24online de www Deuba24online de Sicherheitsschalter Stellen Sie nach dem Andr cken des...

Страница 12: ...den Biologisch abbaubares Material wie Laub kleine ste und Gras in abgemessenen Mengen in den Einf lltrichter 1 geben so dass das geh ckselte Material kann in einem Beh lter unterhalb der Auswurf nung...

Страница 13: ...zahl 60 min 1 Betriebsdauer P40 Volllast 40S Leerlauf 60S Schutzklasse II Schutzart I PX4 Abbildung 5 entnehmen Reinigung und Wartung GEFAHR Verletzungs gefahr Vor allen Reinigungs und Wartungsarbeite...

Страница 14: ...ter Arbeit svorg nge Die zul ssigen Arbeitsplatzwerte k nnen ebenso von Land zu Land variieren Diese gen eine bessere Absch tzung von Gef hrdung und Risiko vorzunehmen Maximaler Schneid durchmesser 44...

Страница 15: ...duct is designed only for the tasks set out in the product is not designed for commercial use The generally recognised accident preven safety notes must be observed Only carry out tasks use is inappro...

Страница 16: ...stance Do not force the product Only use the product for the intended purpose People who do not have the physical mental or sensory uct carefully and safely may not Always work with care and when you...

Страница 17: ...pes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet increase the risk of electric shock Whe...

Страница 18: ...g on the product must have Check before switching on whether all screws onto material being cut while the blade is Remove cut materials that are switched o TRAINING a Become familiar with the user gui...

Страница 19: ...et when working with the product Never stand higher than the product when feeding in material RESIDUAL RISK impossible to completely eliminate certain residual riskfactors Thefollowinghazardsmayarisei...

Страница 20: ...outlet Figure 3 Press the On O switch 6 The product starts A Before new material is fed in heavily branched material with leaves must be completely cut up Heavy material or branches will cause the no...

Страница 21: ...ith a brush Wipe the tool with a damp cloth Never spray the product with water or expose to water Never use cleaning uids or solvents for cleaning This may irreversibly damage the chem icals When disp...

Страница 22: ...ommagement du produit Pour usage priv uniquement et non commercial pouvoir les relire dans le futur Si vous donnez ce produit une autre personne veuillez galement moment de d baller le produit Gardez...

Страница 23: ...unique ment avec des pi ces de rechange d origine Il est ainsi s r que la s curit de l appareil est maintenue Maintenance Contr lez r guli rement la bonne tenue de tous les raccords Il est ainsi s r...

Страница 24: ...peut tre vit e courant de d clenchement de 30 mA ou moins risque de choc lectrique pr vu cet e et Vous travaillerez mieux et plus s rement avec l appareil lectrique ad quat dans la plage de puissance...

Страница 25: ...route v ri ez que Ne tentez pas de saisir ou d enlever les d chets ment vitez tout contact avec les lames en mouve ment Ne pas introduire les mains ou les pieds dans les ouvertures lorsque la machine...

Страница 26: ...pas dans le broyeur Si vous avez une charge de branches fortement vider avant d y ins rer d autres d chets Si les d chets ou les branches sont lourds faire de fer et autres risquent d endommager grave...

Страница 27: ...sez le produit pour qu il ne glisse pas DANGER Risque de bless ures pre peut amener votre produit en danger vous m me et votre entourage erreurs in mes La plupart du temps vous pourrez facilement les...

Страница 28: ...angers et risques Remarque l appareil est uniquement pr vue sur des sites qui pr sentent une intensit per manente maximale admissible du r seau 100 A par phase et sont aliment s par un r seau sion sec...

Страница 29: ...56 57 www Deuba24online de www Deuba24online de 17 12 18 10 11 4 6 5 A B C 5 8 14 15 16...

Страница 30: ...des d chets d quipements lectriques et lectroniques et des piles usag es veuillez contacter votre municipalit votre service de traitement des d chets ou le point de vente o vous avez achet les produit...

Страница 31: ...ohnen Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in i...

Отзывы: