10
F
b) Monter le tuyau d’aspiration avec le clapet de pied en évitant les contre-pentes, les siphons,
les cols de cygne et les étranglements du tuyau.
c) Raccorder le tuyau de refoulement.
d) Avant la première mise en service, remplir avec de l’eau limpide le corps de la pompe et le
tuyau d’aspiration. Le remplissage doit être fait lentement jusqu’à ce que l’eau sorte. Attendre
un petit moment afin de faire sortir tout l’air et compléter le niveau jusqu’à ce qu’il se soit
stabilisé.
e) Vérifier que la tension d’alimentation correspond aux caractéristiques indiquées sur la
plaquette de la pompe. Insérer la fiche de la pompe dans la prise, actionner l’interrupteur,
attendre la sortie de l’eau. Si 2 ou 3 minutes après l’allumage, l’eau n’est pas encore sortie,
arrêter la pompe et répéter l’opération de remplissage.
5. Données techniques
Modèle
GARDEN 500
GARDEN 700
Voltage/Fréquence 230V/50Hz
230V/50Hz
Puissance
600 W
700 W
Débit maximum
40 l/1’
50 l/1’
Hauteur maximum
36 m
40 m
Niveau de pression acoustique garanti
76 L
wA
dB (A)
76 L
wA
dB (A)
6. Recherche des pannes
Avant de commencer la recherche des pannes, il faut interrompre l’alimentation
électrique de la pompe (retirer la fiche de la prise).
Si le câble d’alimentation ou un composant électrique quelconque de la pompe sont
abîmés, la réparation ou le remplacement de la pièce doivent être effectués par le
Constructeur ou par son service après-vente, ou bien par une personne ayant une
qualification équivalente de manière à prévenir tout risque.
Incidents Causes
Remèdes
La pompe ne
tourne pas.
1) Manque d’alimentation.
2) Arbre bloqué.
1) Contrôler si la tension arrive à la prise
et si la fiche est bien branchée.
2) Enlever la fiche de la prise. Introduire
un tournevis dans la fente située en
bout d’arbre moteur (côté ventilateur)
et débloquer en tournant le tournevis.
La pompe
tourne mais elle
ne refoule pas
d’eau.
1) L’air dans le corps de la pompe n’est pas
complètement purgé.
Corps de pompe sans eau.
2) Entrée d’air par le tuyau d’aspiration.
1) Arrêter la pompe, dévisser le tuyau de
refoulement, secouer la pompe et le
tuyau d’aspiration pour faciliter la
sortie des bulles d’air ; remplir d’eau,
remettre le tuyau en place en serrant à
fond pour obtenir un raccord étanche
et remettre la pompe en marche.
2) Vérifier que les raccordements sur le
tuyau d’aspiration sont bien effectuées
et étanches.
Vérifier qu’il n’y a pas de contre-
pentes, siphons, cols de cygne ou
étranglements sur le tuyau d’aspiration
et que le clapet de pied sur le tuyau
d’aspiration n’est pas bloqué.
La pompe
s’arrête à cause
d’une surchauffe
ayant déclenché
l’intervention du
relais thermique
de protection.
1) L’alimentation n’est pas conforme aux données
de la plaque du moteur (tension trop élevée ou
trop basse).
2) Un corps solide a bloqué la roue.
3) La pompe a travaillé avec de l’eau trop chaude.
4) La pompe a travaillé à sec pendant plus de 10
minutes.
Débrancher la fiche d’alimentation,
supprimer la cause qui a provoqué la
surchauffe. Attendre le refroidissement
de la pompe et rebrancher la fiche.
Содержание GRAF GARDEN 500
Страница 1: ...1 Bedienungsanweisung Owner s manual Mode d emploi et norme d entretien Istruzioni per l uso P1720680...
Страница 2: ...2...
Страница 15: ...15...